Teen Wolf — 第 6 季 第 16 集

All living things need water

所有活著的生物都需要水

We need better living conditions

我們需要更好的居住條件

She enjoys a healthy way of living

她享受健康的生活方式

My foot hurts when I walk

我走路時腳會痛

He still carries the hurt of his past

他心中仍帶著過去的傷痛

She felt hurt by his comments

她因為他的評論感到難過

The heart monitor showed a steady beat

心跳監測器顯示規律的脈搏

The computer monitor is too bright

電腦螢幕太亮了

The monitor kept order in the classroom

監督者維持了教室內的秩序

She is a bright student

她是一位聰明的學生

The future looks bright

未來看起來前途光明

That was not a bright idea

那不是一個明智的主意

He affected a calm manner during the crisis

他在危機中裝出一副冷靜的樣子

Please get rid of that old box

請把那個舊盒子丟掉

He wanted to get rid of his bad habits

他想要擺脫壞習慣

I suppose he is at home

我假設他在家

I suppose to visit my friend tomorrow

我打算明天去拜訪我的朋友

No smoking on these premises

營業場所內禁止吸菸

He was asked to leave the premises

他被要求離開所在地

Legend says the shapeshifter lives here

傳說變形者住在這

The shapeshifter changed its look

變身怪改變了外貌

The shape-shifter turned into a wolf

那個變形者變成了一隻狼

They say that he is a genius

他們認為他是個天才

The clock says ten o clock

時鐘顯示十點鐘

You have a say in this decision

你對這個決定有發言權

Take a guess at the answer

試著猜猜看答案

That is just a wild guess

那只是一個大膽的猜想

It is hard to get past the crowd

很難通過人群

We need to get past the gate

我們需要經過那個門

He narrowed his eyes to see better

他瞇起眼睛看得更清楚

I heard that he is moving

我聽說他要搬家了

I heard the news on the radio

我從收音機得知了這個消息

I heard about the event from my friend

我從朋友那裡得知了這個活動

I am sure you are right

我確定你是對的

Please make sure the door is locked

請確認門已經鎖好

Please make sure to arrive on time

請確保準時到達

Hold the door handle

握住門把手

What is your online handle

你的網名是什麼

Please handle me the book

請把書遞給我

The baby weighs five kilograms

那個嬰兒重五公斤

Please weigh the fruit on the scale

請在秤上測量水果的重量

Please drive carefully

請小心駕駛

This student has great potential

這位學生很有潛力

We had three solid hours of study

我們連續讀了三個小時的書

Can you do me a solid and help me

你能幫我一個忙嗎

She is a solid performer at work

她在工作中表現很可靠

I agree with your plan

我同意你的計畫

He agreed to help me

他答應要幫助我

We studied ancient history

我們研究了古代歷史

I have a lot of work today

我今天有許多工作

Yeah I think you are right

同意我想你是對的

I do not know yeah maybe I will go

我不知道猶豫或許我會去

The police followed the scent

警察跟著線索追蹤

We are heading off to the airport now

我們現在要出發去機場了

They headed off a potential crisis

他們阻止了一場潛在的危機

The store supplies fresh fruit

這家商店供給新鮮水果

I made a backup of my files

我製作了檔案的備份

The police called for backup

警方請求了支援

I need a backup for the presentation

我需要一份簡報的備份

Hard work will reward you

努力工作將會獎勵你

I saw the wood into pieces

我把木頭鋸成碎片

He saw my bet in the poker game

他在撲克遊戲中跟了我的注

This saw is very sharp

這把鋸子非常鋒利

She found out he was lying

她揭發了他正在撒謊

I need to find out the truth

我需要查明真相

She has small ears

她的耳朵很小

Can you hear me clearly

你能聽清楚我說的話嗎

The forest is full of creatures

森林裡充滿了生物

What happened to you

你發生了什麼事

We do not know what will happen next

我們不知道接下來會發生什麼事

This job position is still open

這個職位仍然空缺

The store opens at nine o'clock

這家商店九點開始營業

Please open the door for me

請幫我把門打開

You have inside to the club

你有進入這家俱樂部的權利

The inside of the house is warm

屋子內部很溫暖

This is inside information

這是內部消息

Please turn the book to me

請把書轉交給我

Turn the knob to start the machine

轉動旋鈕來啟動機器

I will not stand for this behavior

我不會容忍這種行為

She is standing for election next month

她下個月要參選

You are going to get it when mom sees this mess

當媽媽看到這個亂象時你就會受罰了

I will get it done by tonight

我會在今晚之前完成它

Did you get it from the store

你從商店買到它了嗎

Can you get it

你可以接一下電話嗎

Did you get it done

你把那件事做完了嗎

Where did you get it

你是在哪裡得到它的

I will get it by tomorrow

我明天就會收到它

You are going to get it when mom comes home

媽媽回家後你就會被罵了

Lack of sleep is a real killer

睡眠不足真是個大問題

She has a killer smile

她有一個迷人的微笑

I waited at the bus stop

我在公車站點等待

We made a short stop in Taipei

我們在台北做了短暫停留

I finished my homework last night

我昨晚寫完了作業

The tree is ten feet tall

這棵樹高十英尺

His room is twelve feet long

他的房間長十二英尺

This is a short movie

這是一部短片

I wear shorts in summer

我夏天穿短褲

We are short of water

我們水源短缺

The driver stopped short at the red light

駕駛在紅燈前突然停下

He has short hair

他留著短髮

We work remotely from home

我們遠端在家工作

The police moved in on the suspect

警察逼近嫌疑犯

We moved in last week

我們上週搬進來了

They decided to move in together

他們決定開始同居

The troops moved in to secure the area

軍隊進入該區以確保安全

The thief moved in through the window

小偷潛入窗戶內

She moved in with her best friend

她與最好的朋友搬到一起住

The new house is ready to move in

這棟新房子已經準備好可以搬進去了

They are moving in to their new office

他們正搬入新的辦公室

When can we move in

我們什麼時候可以入住

They moved in as roommates

他們作為室友搬到一起住

I have a move-in date next week

我下週有搬家日期

The door is open

入口處打開著

Lock the door before you leave

離開前鎖上門

Step through the door

穿過這扇門

The new bypass saves a lot of time

新的外環道節省了許多時間

He underwent a heart bypass surgery

他接受了心臟繞道手術

I spotted a bird in the tree

我在樹上發現了一隻鳥

Can you spot me five dollars

你可以幫我付五塊錢嗎

He has a soft spot for cats

他對貓情有獨鍾

Please follow the family to cook the meal

請遵循食譜來烹飪這道餐點

I missed the latest family of the show

我錯過了這部節目的最新一集

He is a great help to the team

他是團隊的好幫手

This medicine helps the pain

這藥有助於減輕疼痛

I cannot help laughing at the joke

我忍不住對那個笑話發笑

Every citizen has the right to vote

每一位公民都有投票權

How much do you charge for delivery

你們配送收多少錢

They charged me ten dollars for the repair

他們修理費向我收了十美元

The general gave the order to charge

將軍下達了衝鋒的命令

The children were left in my charge

孩子們交由我照顧

The bull charged at the matador

公牛向鬥牛士猛衝過去

The police charged him with theft

警方指控他犯下竊盜罪

The soldiers charged at the enemy

士兵們向敵人發起衝鋒

He is in charge of the department

他是該部門的負責人

She charges the whole project

她管理整個專案

Who is in charge of this team

誰是這個團隊的主管

Soldiers fight for their country

士兵為了國家而作戰

We must fight against the new law

我們必須抵抗這項新法案

She has a lot of fight in her

她身上有一股拼勁

We need to solve for the unknown in this equation

我們需要解出方程式中的未知數

Spread out the map on the table

把地圖在桌上展開

I am looking for trouble

我在自找麻煩

He is looking for a job

他正在找工作

She is looking for her lost dog

她正在尋找她走失的狗

He looks like his father

他長得像他的父親

It looks like rain

看起來快要下雨了

She looks like her mother

她長得像她媽媽

The building of the bridge took two years

這座橋的建築過程花費了兩年

We are building a strong relationship

我們正在建立穩固的關係

This building is very tall

這棟建築物非常高