

The Boys — 第 4 季 第 5 集
單字與解釋
753 單字
叛逆者
場景中反對權威或既定規則的人
He is a rebel at heart
他骨子裡是個叛逆者
起義者
對抗權威的人
The rebels took over the city
起義者佔領了城市
反抗
對抗或拒絕服從權威或控制
Students often rebel against rules
學生經常反抗規則
片刻
場景中極短的一段時間
Wait for a moment
等我片刻
當下
現在這一段時間
I am busy at the moment
我當下很忙
健康的
場景中沒有生病或虛弱的
She looks very healthy and happy
她看起來非常健康快樂
有益的
對某事物有正面影響的
A healthy profit makes the business grow
有益的利潤讓生意成長
健康的
對身體更好的
Eating fruit is a healthy habit
吃水果是健康的習慣
不健康的
身體不強壯或虛弱的
The plant looks unhealthy because it lacks water
這株植物看起來很不健康因為缺乏水分
不在本地
場景中人不在平時居住的城市或區域
My teacher is out of town this week
我的老師這週不在本地
外出旅遊
從居住的地方出發去旅行
They go out of town every weekend
他們每個週末都會外出旅遊
離開
場景中從內部移動到外部
He walked out of the room
他走出了房間
出於
場景中作為某事的動機或原因
I did it out of kindness
我出於善意才這麼做
排除
場景中將某人或某物排除在外
They left me out of the group
他們把我排除在小組外
沒有
某物被用盡或缺乏
We are out of milk
我們沒有牛奶了
來自
從某個地點或來源產生
This song is out of my favorite album
這首歌來自我最喜歡的專輯
之中
從群體中取出
Two out of ten people left
十個人之中有兩人離開了
從內
從物體內部出來
She took the book out of the bag
她從袋子裡拿出那本書
缺乏
沒有某種東西
This plan is out of logic
這個計畫缺乏邏輯
離開
從某地移走
He stepped out of the office
他走出了辦公室
脫離
不再成為某事物的一部分
He is out of the team now
他現在已經脫離那個團隊了
耗盡
不再擁有某物
We are out of bread
我們的麵包耗盡了
不在
不在某個範圍之內
The file is out of the folder
這個檔案不在資料夾裡
在外部
不在內部空間
Stay out of the house
待在房子外面
取出
從某處拿走某物
He pulled a coin out of his pocket
他從口袋裡取出一枚硬幣
剝奪
從某人或某處帶走東西
They took the money out of his hand
他們從他手中拿走錢
沒有
再也沒有某種狀態或物品
I am out of luck today
我今天運氣不好
不再參與
不再參加某件事
He is out of the competition
他不再參加比賽
脫離
不再處於某種狀態或情況
The patient is out of danger
病人已脫離危險
團體之家
場景中提供身心障礙者或特殊需求者共同居住並獲得照護的機構
The teenager moved into a group home
那個青少年搬進了團體之家
結巴
場景中說話時發出重複的聲音或停頓
He began to h-how when he was nervous
他緊張時開始結巴
戳
場景中用尖銳物用力刺入
She jabbed the paper with her pen
她用筆戳了紙
注射
用針頭預防疾病的醫療行為
I got a flu jab today
我今天打了流感疫苗
刺拳
拳擊中短而直的攻擊動作
He landed a quick jab
他打出了一記快速的刺拳
殺嬰者
場景中殺害嬰兒的人
The criminal was a cruel baby-killer
那名罪犯是個殘忍的殺嬰者
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
永遠
在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
到底
用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
曾經
從過去某個時間點到現在
Have you ever been to Japan
你曾經去過日本嗎