

The Sopranos — 第 2 季 第 10 集
單字與解釋
703 單字
倒車輾過
場景中開車向後移動並壓到某物
I accidentally backed over my toy
我不小心倒車輾過了我的玩具
月
場景中一年十二個部分之一
January is the first month of the year
一月是一年中的第一個月
月
持續六個月的期間
It lasted for six months
它持續了六個月
臨終
場景中非常接近死亡的
She is dying of old age
她因年老而臨終
渴望
非常想要做某事
I am dying to see you
我渴望見到你
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
測試
場景中檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
去年
場景中當前年份的前一年
We went to Japan last year
我們去年去了日本
他媽的
場景中用來加強語氣的輕微髒話
Stop making that freakin noise
別再發出那他媽的噪音了
該死
用來表示強調通常帶有負面語氣
This freakin weather is terrible
這該死的天氣真糟
極其
用來強烈強調某事物
It is a freakin good idea
這是一個極好的點子
該死的
非常討厭或令人不快的
This freakin rain is ruining my day
這該死的雨毀了我的一天
超級
用來表達強烈情緒的語氣詞
That was freakin' amazing
那真的超級精彩
允許
場景中同意或准許某人做某事
Please let me help you
請讓我幫助你
解僱
終止某人的受僱關係
They had to let him go
他們不得不解僱他
告知
告訴某人某件事
Let me know if you need anything
如果你需要什麼請告知我
辜負
沒有達到預期或要求
I will not let you down
我不會辜負你
犯罪
場景中違反法律的行為
He was arrested for a crime
他因犯罪而被捕
叛國
背叛自己國家的行為
Treason is a serious crime
叛國是嚴重的罪行
郵差
場景中負責投遞信件的工作人員
The mailman delivers letters every day
郵差每天都會投遞信件
回到
場景中再次前往某個地點或話題
We will come right back to this issue
我們稍後會回到這個議題
右後衛
足球賽中負責防守右側的球員
He plays as a right back
他擔任右後衛
恢復
暫停後重新運作的狀態
The service will be right back soon
服務很快就會恢復
馬上回來
短時間內回到這裡
I will be right back
我馬上回來