The Big Bang Theory — 9. Sezon Bölüm 3
Kelimeler ve anlamları
418 kelime
Seviye
neredeyse hiç
Sahnedeçok az veya neredeyse hiç
I can hardly hear you
Seni neredeyse hiç duyamıyorum
haber
Sahnedebir olay veya durum hakkında yeni bilgi
I have some good news
Bazı iyi haberlerim var
düşünme
Sahnededikkatli bir şekilde düşünme eylemi
He was lost in thought
Düşüncelere dalmıştı
düşünce
Sahnedezihinden geçen fikir veya inanış
He had a strange thought
Aklına tuhaf bir düşünce geldi
bahsetmek
bir konu hakkında konuşmaya başlamak
He thought to mention the new plan
O yeni plandan bahsetmeyi düşündü
düşünmek
bir konu hakkında görüşe sahip olmak
I thought you were busy
Meşgul olduğunu düşünmüştüm
web sitesi
Sahnedeinternet üzerinde web sayfalarının bulunduğu yer
Please visit our web site
Lütfen web sitemizi ziyaret edin
televizyon programı
Sahnedeuzun soluklu bir Amerikan haber dergisi televizyon programı
Many people watch 60 Minutes
Birçok insan 60 Minutes programını izliyor
tutanak
bir toplantıda konuşulanların resmi yazılı kaydı
The secretary recorded the minutes
Sekreter tutanakları kaydetti
dakika
altmış saniyeden oluşan zaman birimi
There are sixty minutes in an hour
Bir saat altmış dakikadır
yakında
Sahnedekısa bir süre sonra
I will see you soon
Yakında görüşürüz
daha erken
başka bir zamandan önce
We arrived sooner than expected
Beklenenden daha erken geldik
sarı humma
Sahnedesivrisinekler tarafından yayılan ciddi bir hastalık
Yellow fever is common in some tropical regions
Sarı humma bazı tropikal bölgelerde yaygındır
güzel
Sahnedegöze veya zihne hoş gelen
She has a beautiful voice
Onun güzel bir sesi var
pislik
Sahnedeistenmeyen kirli madde
There is a lot of crud on my shoe
Ayakkabımın altında bir sürü pislik var
parça
Sahnedebir bütünün küçük bir kısmı
I have a piece of cake
Bir parça kekim var
birleştirmek
ayrı parçaları bütün oluşturacak şekilde bir araya getirmek
I will piece these parts together
Bu parçaları birleştireceğim
sapasağlam
zarar görmemiş
The box arrived in one piece
Kutu sapasağlam ulaştı
adet
belirli bir türden tek bir nesne
I have two pieces of furniture
İki adet mobilyam var
tılsımlar
Sahnedeşans getirdiğine veya koruduğuna inanılan nesneler
He kept several talismans in his pocket
O cebinde birkaç tılsım taşıyordu
mariachi
Sahnedegitarlar ve trompetler içeren geleneksel Meksika müziği
The mariachi band played at the party
Mariachi grubu partide çaldı
mariaçi
Meksika müziği çalan müzisyen
A mariachi played at the festival
Festivalde bir mariaçi müzik çaldı
anlamına gelmek
Sahnedebelirli bir anlama sahip olmak
What does this word mean
Bu kelime ne anlama geliyor
araç
bir şeyi yapma yolu
This is a means of communication
Bu bir iletişim aracıdır
kaba
nazik olmayan veya zalim
He is very mean to me
Bana karşı çok kaba
niyetlenmek
bir şey yapmayı planlamak veya istemek
I meant to call you earlier
Seni daha önce aramaya niyetlenmiştim
iddia etmek
bir şeyin doğru ya da ciddi olduğunu söylemek
I mean it when I say this is serious
Bunun ciddi olduğunu söylerken ciddiyim
gerektirmek
bir şeyi içermek ya da bir sonuca yol açmak
This job means working late
Bu iş geç saatlere kadar çalışmayı gerektirir
yani
konuşurken duraklamak ya da söylediklerini açıklığa kavuşturmak için kullanılan söz
It was, I mean, a very strange day
Yani, çok tuhaf bir gündü
ifade etmek
bir şeyi göstermek ya da yazılı olarak belirtmek
The red light means stop
Kırmızı ışık durmayı ifade eder
önem taşımak
biri için önemli olmak
Your opinion means a lot to me
Fikrin benim için çok önem taşıyor
yöntem
bir şeyi yapma yolu
This is a good method for learning words
Bu, kelime öğrenmek için iyi bir yöntem
söz etmek
biri ya da bir şey hakkında konuşuyor olmak
Who do you mean?
Kimden söz ediyorsun?
ameliyat
Sahnedevücudun içindeki bir şeyi düzeltmek veya çıkarmak için yapılan tıbbi işlem
He needs heart surgery
Kalp ameliyatına ihtiyacı var
muayenehane
doktor veya diş hekiminin hastaları kabul ettiği yer
The doctor is at his surgery
Doktor muayenehanesinde
ilham vermek
Sahnedebirine yeni bir fikir veya yaratıcılık hissi vermek
Her story inspires me
Onun hikayesi bana ilham veriyor
ilham vermek
birini bir şey yapmaya heveslendirmek
Her teacher inspired her to write
Öğretmeni ona yazması için ilham verdi
ilham vermek
birine yaratıcı ve iyi bir fikir vermek
The music inspired me to write a song
Müzik bana bir şarkı yazmam için ilham verdi
anatomik
Sahnedecanlı bir varlığın fiziksel yapısı ile ilgili
The doctor explained the anatomic differences
Doktor anatomik farklılıkları açıkladı
özel
Sahnedebelirli bir kişiye ait olan
This is a personal matter
Bu özel bir mesele
kişisel
birinin karakterine yönelik ve kırıcı olan
His comments were too personal
Yorumları çok kişiseldi
kişisel
tek bir kişiyle ilgili
This is my personal choice
Bu benim kişisel tercihim
salsa sos
Sahnededomates ve biberden yapılan baharatlı sos
I love eating salsa with chips
Salsayı cipsle yemeyi çok severim
salsa dansı
Latin Amerika kökenli hareketli bir dans
They danced salsa at the party
Partide salsa dansı yaptılar
yine de
Sahnedeher durumda
It's raining, but I'll go anyway
Yağmur yağıyor ama yine de gideceğim
neyse
konuyu değiştirmek veya bir duraksamadan sonra devam etmek için kullanılan söz
Anyway let us continue with the lesson
Neyse derse devam edelim
onuncu
Sahnedesıralamada onuncu sırada gelen
She is the tenth student to arrive
O gelen onuncu öğrenci
konuşmak
Sahnedebiriyle sözlü iletişim kurmak
I need to talk to you
Seninle konuşmam lazım
konuşmak
birine sözlü olarak bir şeyleri anlatmak
I need to talk to my teacher
Öğretmenimle konuşmam gerekiyor
berbat
Sahnedeçok kötü veya hoş olmayan
The movie was awful
Film berbattı
çok
çok fazla veya aşırı derecede
He has an awful lot of money
Çok fazla parası var
hafta sonu
Sahnedecumartesi ve pazar günleri
I will go to the park this weekend
Bu hafta sonu parka gideceğim
niyetinde olmak
Sahnedene yapmayı planladığını ifade etmek için kullanılır
I am going to study
Ders çalışacağım
gitmek
Sahnedebir yere varmak veya bir etkinliğe katılmak
We go to school every morning
Her sabah okula gideriz
gitmek
belirli bir yöne doğru hareket etmek
I go to school
Okula giderim
favori
belirli bir amaç için en sık kullanılan
This is my go-to coffee shop
Burası benim favori kahvecim
uyumaya gitmek
geçici olarak bir yerde uyumak
I go to sleep at ten
Saat onda uyumaya giderim
bozulmak
bir şeyin niteliğinin veya durumunun kötüleşmesi
This building will go to ruin soon
Bu bina yakında harap olacak
gitmek
belirli bir yöne doğru hareket etmek
We will go to the park later
Daha sonra parka gideceğiz
başvurulacak
yardım için danışılan kişi veya kaynak
She is my go to person for advice
Tavsiye için başvurduğum kişi odur
incelemek
bir şeyin doğru veya kabul edilebilir olup olmadığını anlamak için ona bakmak
Please go to the file to check for any mistakes
Hata olup olmadığını kontrol etmek için lütfen dosyayı inceleyin
tercih edilen
en sık başvurulan kişi veya şey
This is my go-to place for coffee
Burası kahve için tercih ettiğim yer
ilk tercih
birinin en sık kullandığı veya seçtiği şey ya da kişi
Pizza is my go-to meal on Fridays
Pizza cumaları ilk tercihim olan yemektir
gitmek
bir yere veya kişiye ulaşmak
The letter goes to the manager
Mektup müdüre gidiyor
gitmek
bir okulda öğrenci olmak
She goes to university in London
O Londra'da üniversiteye gidiyor
yönelmek
bir yerin doğrultusunda hareket etmek
The road goes to the city center
Yol şehir merkezine yöneliyor
uğramak
bir yeri ziyaret etmek
I will go to the library today
Bugün kütüphaneye uğrayacağım
gitmek
birine ulaşmak ya da teslim edilmek
This award will go to the best student
Bu ödül en iyi öğrenciye gidecek
ayrılmak
Sahnedebiriyle olan romantik ilişkiyi bitirmek
She wants to break up with her boyfriend
Erkek arkadaşından ayrılmak istiyor
nasıl oldu da
Sahnedehangi sebeple veya nasıl olduğu sorulurken kullanılır
How come you are late?
Nasıl oldu da geç kaldın?
şaka
Sahnedeciddiye alınmaması gereken şey
His excuse was a joke
Bahanesi bir şakaydı
şaka
insanları güldürmek için yapılan komik veya zekice davranış
He played a joke on his friend
Arkadaşına bir şaka yaptı
kral
Sahnedebelirli bir alanda en başarılı veya güçlü kişi olarak görülen kimse
He is the king of pop music
O pop müziğin kralıdır
şah
satranç oyunundaki en önemli taş
You must protect your king
Şahını korumalısın
kral
bağımsız bir ülkenin erkek hükümdarı
The king lives in a large palace
Kral büyük bir sarayda yaşıyor
niyetinde olmak
Sahnedebir şeyi yapmaya kararlı olmak
He is out to win the game
Oyunu kazanmaya niyetli
lisansüstü öğrencisi
Sahnedelisans derecesinden sonra eğitimine devam eden öğrenci
She is a grad student at the university
O üniversitede bir lisansüstü öğrencisi
doğru
Sahnedegerçek veya hatasız
You are right
Haklısın
hak
yasal veya ahlaki talep
Everyone has the right to education
Herkesin eğitim hakkı vardır
sağ
solun karşı tarafı
Turn right at the corner
Köşeden sağa dön
tam
doğrudan ya da kesin bir biçimde
The hotel is right beside the station
Otel istasyonun tam yanında
peki
anlaşmayı veya anladığını belirtmek için kullanılır
Right, I understand
Peki, anlıyorum
sağ
sol tarafın karşısındaki yön
Turn right at the next street
Bir sonraki sokakta sağa dön
uygun
belirli bir zaman veya amaç için doğru olan
This is the right time to call
Aramak için doğru zaman bu
canavar
Sahnedeargo kullanımda etkileyici veya mükemmel olan şey
Check out this bad boy
Şu canavara bir bak
asi çocuk
kuralları çiğneyen davranışlar sergileyen erkek
She likes the bad boy
O asi çocuklardan hoşlanıyor
değiştirmek
Sahnedebir şeyi başka bir hale getirmek
He needs to change his clothes
Kıyafetlerini değiştirmesi gerekiyor
üstünü değiştirmek
farklı kıyafetler giymek
Please change before we leave
Gitmeden önce lütfen üstünü değiştir
bozuk para
küçük metal para şeklindeki para
I have some change in my pocket
Cebimde biraz bozuk para var
müzikal
şarkı ve dans içeren oyun veya film
We saw a change at the theater
Tiyatroda bir müzikal izledik
değişiklik
bir şeyin farklı hale gelme biçimi
The change was small
Değişiklik küçüktü
değişim
farklı bir hale gelme süreci
The change took years
Değişim yıllar sürdü
tabii ki
Sahnedeonaylamak veya evet demek için kullanılır
Of course I will help you
Tabii ki sana yardım edeceğim
aile
Sahnedekan veya evlilikle birbirine bağlı kişiler
I love my family
Ailemi seviyorum
yemek tarifi
yemek hazırlamak için gerekli talimatlar
Please follow the family for this dish
Lütfen bu yemek için tarifi izle
bölüm
bir televizyon dizisinin parçası
I watched the first family of the show
Dizinin ilk bölümünü izledim
aile
birbirleriyle akraba olan kişilerden oluşan grup
My family lives nearby
Ailem yakında yaşıyor.
durum
Sahnedebir şeyin içinde bulunduğu hal veya konum
What is your current status?
Şu anki durumun nedir?
statü
toplumdaki yer veya mevki
He has high status in the company
Şirkette yüksek bir statüsü var
evlilik töreni
Sahnedeiki kişinin evlendiği merasim
The wedding ceremony starts at noon
Evlilik töreni öğlen başlıyor
gelin
evlenen kadın
The bride arrived at the wedding early
Gelin düğüne erken geldi
düğün
evlilik töreni
We are going to a wedding this Saturday
Bu cumartesi bir düğüne gidiyoruz
düğün
evlilik töreni
They are planning their wedding
Onlar düğünlerini planlıyorlar
düğün
iki kişinin evlendiği tören
They are planning a beautiful wedding
Güzel bir düğün planlıyorlar
nikah
evlilik bağıyla birleşme töreni
They had a small nikah ceremony
Küçük bir nikah töreni yaptılar
düğün
evliliğin kutlandığı tören
Their wedding was beautiful
Düğünleri güzeldi
yaptırmak
Sahnedebirine bir şeyi yapmasını sağlamak
He made me cry
Beni ağlattı
yapmak
Sahnedebir şeyi ifade etmek veya söylemek
She made a suggestion
Bir öneride bulundu
yetişmek
bir yere veya hedefe ulaşmak
I can make it on time
Zamanında yetişebilirim
yapmak
bir şeyi üretmek veya oluşturmak
I make dinner every day
Her gün akşam yemeği yaparım
istisna yapmak
bir durumda bir kuralın değiştirilmesine izin vermek
The teacher made an exception for him
Öğretmen onun için istisna yaptı
zaman ayırmak
programında bir şey için yer bulmak
Can you make time for a meeting?
Bir toplantı için zaman ayırabilir misin?
açık hale getirmek
bir şeyin belirli bir durumda olmasına neden olmak
Her words made the situation clear
Sözleri durumu açık hale getirdi
dönüştürmek
bir şeyin belirli bir şeye dönüşmesine neden olmak
They made him a doctor
Onu doktor yaptılar
atamak
birini bir işe seçmek
They made her team leader
Onu takım lideri yaptılar
hata yapmak
yanlış bir şey yapmak
He made a serious mistake
Ciddi bir hata yaptı
karar vermek
bir seçim yapmak
I can't make up my mind
Karar veremiyorum
yapmak
bir eylemi gerçekleştirmek
She made a quick movement
Hızlı bir hareket yaptı
oluşturmak
bir şey yaratmak veya geliştirmek
They made a plan
Bir plan oluşturdular
bağışlamak
yardım amacıyla para veya eşya vermek
She makes donations to the shelter
Barınağa bağış yapıyor
uydurmak
doğru olmayan bir şey yaratmak
He made up a story
Bir hikâye uydurdu
yerine getirmek
bir şeyi yapmak veya gerçekleştirmek
We made a promise
Bir söz verdik
hazırlamak
yiyecek veya içeceği hazır hale getirmek
I'll make some tea
Biraz çay hazırlayacağım
mantıklı gelmek
açık veya makul olmak
That explanation makes sense
Bu açıklama mantıklı geliyor
yolculuğa çıkmak
bir yere gitmek veya bir şeyi yapmak üzere yola koyulmak
We made a long journey
Uzun bir yolculuğa çıktık
sürdü
Sahnedebir aracı kontrol edip hareket ettirdi
He drove the car fast
Arabayı hızlı sürdü
sürü
birlikte hareket eden büyük grup
People arrived in a large drove
İnsanlar büyük bir sürü halinde geldi
sürükledi
birini güçlü bir duyguya veya duruma itti
His words drove me to tears
Sözleri beni gözyaşlarına sürükledi
ishal
Sahnedesık ve sulu dışkılama ile seyreden durum
The baby has diarrhea
Bebeğin ishali var
tırtıl
Sahnedekelebek veya güveye dönüşen küçük solucan benzeri böcek
The caterpillar eats a leaf
Tırtıl bir yaprak yiyor
kapatmak
Sahnedetelefon görüşmesini sonlandırmak
Please do not hang up the phone
Lütfen telefonu kapatma
takıntı
bir şey hakkındaki endişe veya zorluk hissi
He has a hang up about his age
Yaşıyla ilgili bir takıntısı var
bırakmak
bir işi veya aktiviteyi sona erdirmek
He decided to hang up his career
Kariyerini noktalamaya karar verdi
kafaya takmak
bir şeyi gereğinden fazla düşünmek veya ona odaklanmak
He is hung up on that small mistake
O küçük hatayı kafaya takıyor
büyük büyükanne
Sahnedebüyükanne veya büyükbabanın annesi
My great grandmother is 90 years old
Büyük büyükannem 90 yaşında
yüzyıl
Sahnedeyüz yıllık süre
The castle is five centuries old
Kale beş yüzyıllık
zindan
Sahnedekaranlık yeraltı hapishanesi
The prisoner was kept in a dungeon
Mahkum bir zindanda tutuluyordu
fazer
Sahnedeenerji ışını atan kurgusal bir silah
The captain fired his phaser
Kaptan fazerini ateşledi
hardal
Sahnedehardal tohumlarından yapılan sarı veya kahverengi sos
I like mustard on my sandwich
Sandviçimde hardal severim
gergin
Sahnedegelecekte ne olacağı konusunda endişeli veya korkmuş
I feel nervous about the exam
Sınav hakkında gergin hissediyorum
gergin
kolayca endişelenen veya huzursuz olan
I feel nervous before the exam
Sınavdan önce gergin hissediyorum
hidrokarbon
Sahnedehidrojen ve karbondan oluşan madde
Methane is a simple hydrocarbon
Metan basit bir hidrokarbondur
belâ
Sahnedesıkıntı veya zarar veren şey
This addiction is a curse
Bu bağımlılık bir beladır
lanetlemek
sihir kullanarak zarar vermek
He cursed his enemy
Düşmanını lanetledi
lanet
kötü şans getiren sihirli büyü
The curse lasted for years
Lanet yıllarca sürdü
küfretmek
kaba veya saldırgan bir dil kullanmak
Stop cursing now
Şimdi küfretmeyi bırak
monotonluk
Sahnedesıkıcı ve değiştirilmesi zor olan alışkanlıklar dizisi
I feel like I am stuck in a rut
Bir monotonluğa saplanmış gibi hissediyorum
çiftleşme dönemi
erkek hayvanların cinsel olarak aktif oldukları dönem
Deer are in the rut during autumn
Geyikler sonbaharda çiftleşme dönemindedir
tamir bandı
Sahnedetamir işlemleri için kullanılan güçlü yapışkan bant
I used duct tape to fix the chair
Sandalyeyi düzeltmek için tamir bandı kullandım
koli bandı
bir şeyi güçlü bir bantla kapatmak veya yapıştırmak
I used duct tape to fix the box
Kutuyu tamir etmek için koli bandı kullandım
kayıp
Sahnedebir şeye artık sahip olmama durumu
The company suffered a huge loss
Şirket büyük bir kayıp yaşadı
şaşkınlık
ne yapacağını veya ne diyeceğini bilememe durumu
I was at a loss for words
Söyleyecek söz bulamadım
başı dönen
Sahnedekişinin kendisinin veya çevresinin döndüğünü hissetmesi
I feel dizzy
Başım dönüyor
varmak
Sahnedebir yere ulaşmak
How do I get to the station
İstasyona nasıl giderim
başlamak
Sahnedebir işe girişmek
We will get to the main topic soon
Ana konuya yakında başlayacağız
fırsatı olmak
Sahnedebir şeyi yapma şansı bulmak
You get to meet the director
Yönetmenle tanışma fırsatın var
şansı olmak
bir şeyi yapma imkanına sahip olmak
I get to visit Japan
Japonya'yı ziyaret etme şansım var
etkilemek
birinin duygularını sarsmak veya üzmek
Her bad mood started to get to me
Onun kötü ruh hali beni etkilemeye başladı
ulaşmak
birine erişmek veya onunla iletişim kurmak
I could not get to her
Ona ulaşamadım
biliyorsun
Sahnededinleyicinin anlayıp anlamadığını kontrol etmek veya duraksamak için kullanılır
It is a bit expensive, you know
Biraz pahalı, biliyorsun
hani
Sahnedekonuşurken dikkat çekmek veya düşünürken kullanılan bir ifade
You know, I am not sure about this
Hani, bu konuda emin değilim
bilmek
bir şey hakkında bilgi sahibi olmak
Do you know the answer
Cevabı biliyor musun
kilit
Sahnedekapıları kapatmaya yarayan metal araç
The lock is broken
Kilit bozuk
saç tutamı
saçın küçük bir parçası
She cut a lock of hair
Bir tutam saç kesti
kilit
bir kapıyı veya kutuyu kapalı tutmaya yarayan mekanizma
I lost the key to my lock
Kilidimin anahtarını kaybettim
kol
Sahnedebir makineyi kontrol etmek için kullanılan kol
Pull the lever to start the engine
Motoru çalıştırmak için kolu çekin
fahişe
Sahnedepara karşılığı cinsel ilişkiye giren kişi
She called her a whore
Ona fahişe dedi
fahişe
birine hakaret etmek için kullanılan cinsel yönden ahlaksız olduğunu ima eden çok kaba bir kelime
He insulted her by calling her a whore.
Ona fahişe diyerek hakaret etti.
Nobel ödülü
Sahnedeüstün çalışmalar için verilen dünyaca ünlü ödül
He won a Nobel Prize
Nobel ödülü kazandı
binmek
Sahnedebir yere veya araca girmek
Get in the car
Arabaya bin
Engel olmak
Birinin yolunu kapatmak
Don't get in my way
Yoluma çıkma
aklına girmek
birinin zihnine veya düşüncelerine yerleşmek
That tune got in my head
O melodi aklıma girdi
iletişim kurmak
biriyle haberleşmek veya irtibat sağlamak
I need to get in touch with my boss
Patronumla iletişim kurmam gerekiyor
katılmak
bir grubun veya etkinliğin parçası haline gelmek
I hope to get in the team
Takıma katılmayı umuyorum
çok daha
Sahnedeönemli ölçüde veya büyük derecede
This car is far better
Bu araba çok daha iyi
şimdiye kadar
şu ana kadar
So far everything is good
Şimdiye kadar her şey iyi
ilerleme
yapılması veya tamamlanması gereken kısım
How far are you with your homework
Ödevinde ne kadar ilerledin
uzak
bir noktadan veya yerden büyük mesafede
The store is too far
Mağaza çok uzak
aşırı
kabul edilebilir veya güvenli sınırları aşan
The joke went too far
Şaka sınırı aştı
kapsam
bir şeyin ulaştığı mesafe veya alan
We checked how far the signal could reach
Sinyalin ne kadar uzağa ulaşabildiğini kontrol ettik
alüminyum
Sahnedehafif, gümüş renkli bir metal
This foil is made of aluminum
Bu folyo alüminyumdan yapılmıştır
erimek
Sahnedekatı halden sıvı hale geçmek
The ice will melt in the sun
Buz güneşte eriyecek
yumuşatmak
birinin duygularını etkileyerek onu hassaslaştırmak
Her smile melted my heart
Gülümsemesi kalbimi yumuşattı
erimiş peynirli sandviç
içinde erimiş peynir bulunan sıcak sandviç
I ordered a tuna melt
Ton balıklı erimiş peynirli sandviç sipariş ettim
yastık
Sahnedeyatakta başın altına konulan yumuşak nesne
I need a soft pillow
Yumuşak bir yastığa ihtiyacım var
şu anda
Sahnedetam şu an veya bulunulan an
I am studying right now
Şu anda ders çalışıyorum
şu anda
içinde bulunulan an
I am busy right now
Şu anda meşgulüm
hemen
tam bu anda
I need to go right now
Hemen gitmem gerekiyor
normal
Sahnedealışılmış, sıradan veya garip olmayan
It is normal to feel nervous
Gergin hissetmek normaldir
sonra
Sahnedebir olaydan sonra gerçekleşen
We will eat later
Yemekten sonra yiyeceğiz
geç
beklenenden daha geç
She arrived later than me
O benden geç geldi
merhum
vefat etmiş kişi
The late king died long ago
Merhum kral uzun zaman önce öldü
yeni
son zamanlarda gerçekleşen
That is a later development
O yeni bir gelişme
daha sonra
gelecekte veya belirli bir olaydan sonra
I will do it later
Bunu daha sonra yapacağım
sonra
şu andan daha ileri bir vakit
See you later
Seni sonra görürüm
gelecekte
ileriki bir zamanda
I will be back later
Gelecekte geri döneceğim
gecikmeli
beklenen zamandan daha geç gerçekleşen
The later train arrived at midnight
Gecikmeli tren gece yarısı vardı
geç dönem
bir zaman diliminin sonuna yakın olan
This is a later work of the artist
Bu sanatçının geç dönem bir eseri
vakitli değil
kararlaştırılan zamanda olmayan
He is later than usual
Her zamankinden daha vakitsiz
daha sonra
şu andan sonraki bir zamanda
I will call you later
Seni daha sonra arayacağım
birlikte yaşamak
Sahnedebiriyle aynı evde yaşamak
They live together in a small apartment
Küçük bir dairede birlikte yaşıyorlar
beklemek
Sahnedekısa bir süre beklemek veya durmak
Please hold on a moment
Lütfen bir an bekleyin
sıkıca tutmak
bir şeyi sıkıca kavramak
Hold on to the rail
Korkuluğa sıkıca tutun
tutmak
bir şeyi bulunduğu konumda bırakmamak
Hold on to your ticket
Biletinizi elinizde tutun
genital
Sahnedecinsel organlarla ilgili olan
The doctor examined the genital area
Doktor genital bölgeyi muayene etti
grup
Sahnedebirlikte müzik yapan müzisyenler grubu
He is in a rock band
O bir rock grubunda
bant
malzemenin ince ve düz parçası
Use a rubber band
Paket lastiği kullan
birleşmek
ortak bir amaç için insanları bir araya getirmek
We must band together to solve this problem
Bu sorunu çözmek için birleşmeliyiz
bant
haberleşme amacıyla kullanılan radyo frekans aralığı
The radio operates on a specific frequency band
Radyo belirli bir frekans bandında çalışıyor
oturmak
Sahnedebir yerde bulunmak veya kalmak
Please sit on that chair
Lütfen o sandalyeye otur
oturmak
ağırlığı kalçaya vererek sandalye veya zemin üzerinde durma eylemi
Please sit on this chair
Lütfen bu sandalyeye otur
oturtmak
birinin oturmasını sağlamak
I will seat the guests
Misafirleri oturtacağım
poz vermek
bir sanatçıya veya fotoğrafçıya çizilmesi için hareketsiz durmak
I sat for a portrait
Bir portre için poz verdim
oturmak
vücudun ağırlığını kalçalar üzerinde dinlendirme pozisyonunda olmak
Please sit in that chair
Lütfen o sandalyeye otur
oturmak
bir sandalyede veya yüzeyde vücudunun ağırlığını bırakmak
Please sit on the chair
Lütfen sandalyeye otur
katılmamayı tercih etmek
bir etkinliğe katılmamayı seçmek
She decided to sit out the game
Maça katılmamaya karar verdi
tek
Sahnedeyalnızca bir tane olan
I have a single dollar left
Geriye sadece tek bir dolarım kaldı
tek banknot
bir dolarlık kağıt para
He paid with a single
Tek bir banknotla ödeme yaptı
bekar
evli olmayan
He is currently single
O şu anda bekar
tekli
tek başına yayımlanan şarkı
The band released a single
Grup bir tekli yayımladı
antrenman
Sahnedefiziksel eğitim seansı
I have a morning workout
Sabah antrenmanım var
korsan
Sahnededenizde gemilere saldıran kişi
He is a pirate
O bir korsandır
yasadışı kopyalamak
bir şeyi izin almadan kopyalamak
It is illegal to pirate software
Yazılımı yasadışı kopyalamak suçtur
korsan çizmesi
kıvrık ağızlı uzun çizme
She wore pirate boots with her costume
Kostümüyle korsan çizmeleri giydi
buz küpü
Sahnedeiçecekleri soğutmak için kullanılan donmuş küçük su bloğu
I put an ice cube in my water
Suyuma bir buz küpü koydum
lastik
Sahnedetekerleğin yola temas eden kauçuk kısmı
The car needs a new tire
Arabanın yeni bir lastiğe ihtiyacı var
yormak
birini çok yorgun hissettirmek
Walking all day will tire you
Tüm gün yürümek seni yorar
yorgun
dinlenmeye ihtiyaç duyacak kadar bitkin hissetme
I feel tired after work
İşten sonra kendimi yorgun hissediyorum
öğrenmek
Sahnedebir şeyi öğrenmek veya keşfetmek
I will find out the answer
Cevabı öğreneceğim
yakalanmak
birinin hatalı veya dürüst olmayan bir şey yaptığını keşfetmek
I hope he does not find out
Umarım o yakalanmaz
iki
Sahnede2 sayısı
I have two cats
İki kedim var