House Of The Dragon — Temporada 2 Episodio 7
Palabras y significados
636 palabras
Nivel CEFR
pacto
En la escenaacuerdo formal entre personas o grupos
The countries signed a peace pact
Los países firmaron un pacto de paz
secuencia
En la escenauna serie de cosas que suceden una tras otra
This movie has a long fight sequence
Esta película tiene una larga secuencia de pelea
ordenar
poner cosas en un orden específico
Please sequence these numbers
Por favor ordena estos números
carecer
En la escenano tener algo que se necesita
They do not want for food
Ellos no carecen de comida
desear
tener el deseo de algo
I want for a better future
Yo deseo un futuro mejor
barbarie
En la escenacomportamiento extremadamente cruel
The war was marked by extreme barbarity
La guerra estuvo marcada por una barbarie extrema
poco profundo
En la escenaque tiene poca distancia desde la superficie hasta el fondo
The water in the pool is very shallow
El agua de la piscina es muy poco profunda
superficial
que carece de profundidad o seriedad en pensamientos o sentimientos
She is a very shallow person
Ella es una persona muy superficial
polvo
En la escenapartículas secas y pequeñas de materia
There is a lot of dust
Hay mucho polvo
quitar el polvo
limpiar el polvo de una superficie
Please dust the furniture
Por favor quita el polvo de los muebles
espolvorear
cubrir algo con una capa fina de polvo
Dust the cookies with sugar
Espolvorea las galletas con azúcar
matar
quitarle la vida a una persona
They dusted the guard
Mataron al guardia
sobrevivir
En la escenaseguir con vida después de un evento peligroso
They survived the earthquake
Ellos sobrevivieron al terremoto
sobrevivir
seguir vivo después de la muerte de otra persona
She survived her husband by ten years
Ella sobrevivió a su esposo por diez años
perdurar
continuar existiendo después de una situación difícil
The old building survived the storm
El edificio antiguo perduró tras la tormenta
sobrevivir
continuar con vida
It is hard to survive in the wild
Es difícil sobrevivir en la naturaleza
corregir
En la escenaarreglar un error o una falta
You need to rectify that mistake
Necesitas corregir ese error
rectificar
poner algo en orden o hacerlo correcto
We must rectify the situation
Debemos rectificar la situación
ir al pie
En la escenacaminar muy cerca de alguien
The dog learned to heel
El perro aprendió a ir al pie
canalla
una persona mala o cruel
He acted like a real heel
Él actuó como un verdadero canalla
talón
la parte posterior del pie debajo del tobillo
I have a blister on my heel
Tengo una ampolla en el talón
punto débil
una debilidad que puede causar un fracaso
This is his Achilles heel
Este es su talón de Aquiles
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please go on with your work
Por favor continúa con tu trabajo
colocarse
ser puesto en una posición
The lid goes on the jar
La tapa se coloca en el frasco
participar
formar parte de una actividad
She wants to go on as well
Ella quiere participar también
hablar
expresarse durante mucho tiempo
She went on about her day
Ella habló sobre su día
participar
aparecer en un programa de televisión o radio
She will go on the news tonight
Ella participará en las noticias esta noche
asistir
participar en un evento o actividad
We will go on a trip tomorrow
Mañana asistiremos a un viaje
suceder
tener lugar o ocurrir
What is going on in the kitchen
Qué está sucediendo en la cocina
continuar
seguir adelante o pasar
Please go on with your story
Por favor continúa con tu historia
empezar
dar inicio a una actividad
It is time to go on with the meeting
Es hora de empezar la reunión
hablar
conversar durante mucho tiempo sobre algo
He loves to go on about his hobby
A él le encanta hablar sobre su pasatiempo
conectarse
ingresar o usar un sitio web o servicio digital
I will go on the internet now
Me voy a conectar a internet ahora
de repente
En la escenaque ocurre rápido o sin aviso
The storm started suddenly
La tormenta empezó de repente
inesperadamente
de una forma que no se esperaba
She suddenly arrived at the office
Ella llegó inesperadamente a la oficina
dificultad
En la escenasituación difícil o desagradable
They faced great hardship during the war
Ellos enfrentaron una gran dificultad durante la guerra
milagroso
En la escenamuy sorprendente o maravilloso
It was a miraculous recovery
Fue una recuperación milagrosa
prestar atención
En la escenaescuchar y obedecer una advertencia
They failed to heed the warning
No prestaron atención a la advertencia
hacer caso
seguir un consejo recibido
You should heed his advice
Deberías hacer caso a su consejo
tranquilidad
En la escenaun estado de silencio y sin conflictos
I enjoy the peace of the morning
Disfruto la tranquilidad de la mañana
juez de paz
funcionario local que atiende asuntos legales menores
They were married by a justice of the peace
Se casaron ante un juez de paz
paz
situación en la que no hay guerra ni lucha
The countries signed a treaty for peace
Los países firmaron un tratado por la paz
enigma
En la escenaalgo que no se conoce o explica
It remains a mystery why he left
Sigue siendo un enigma por qué se fue
misterio
algo difícil de entender o explicar
The cause of the accident is a mystery
La causa del accidente es un misterio
desconocido
alguien cuya identidad no se conoce
The new visitor is a mystery
El nuevo visitante es un desconocido
vivo
En la escenaque tiene vida
This is a live snake
Esta es una serpiente viva
residir
establecer su domicilio en un lugar
Where do you reside
Dónde resides
existencia
la manera en que alguien vive
She leads a hard existence
Ella lleva una existencia difícil
en directo
transmitido al mismo tiempo
The show is in real time
El programa es en directo
vivir
tener tu hogar en un lugar determinado
I live in Mexico
Yo vivo en México
vivir
experimentar o pasar por algo
I want to live new adventures
Quiero vivir nuevas aventuras
libre
capaz de hacer lo que uno quiere sin límites
I want to live a free life
Quiero vivir una vida libre
potencialmente
En la escenaalgo que puede ocurrir
It is potentially dangerous
Es potencialmente peligroso
beber
En la escenaingerir un líquido
She is drinking some juice
Ella está bebiendo un poco de jugo
tomar
ingerir bebidas alcohólicas
He has been drinking every night
Él ha estado tomando todas las noches
beber
ingerir un líquido para hidratar el cuerpo
I am drinkin water
Estoy bebiendo agua
jurar
En la escenahacer una promesa seria
He swore to tell the truth
Él juró decir la verdad
centinela
En la escenasoldado encargado de vigilar
The sentry stood guard at the gate
El centinela montaba guardia en la puerta
sobre
En la escenaen o hacia una posición encima de algo
The book lay upon the table
El libro estaba sobre la mesa
maldito
usado para enfatizar una palabra o sentimiento
It is fucking hot in here
Hace un calor maldito aquí
bromear
jugar o burlarse de alguien
I am just fucking with you
Solo te estoy bromeando
palabrota
palabra vulgar usada para enfatizar
Do not use that fucking word
No uses esa palabrota
jodido
usado para añadir un énfasis fuerte a una declaración
This is a fucking good idea
Esta es una idea jodidamente buena
maldito
palabra muy grosera usada para enfatizar algo negativo
This is a fuckin disaster
Este es un maldito desastre
jodido
palabra muy grosera usada para enfatizar algo intenso
It was a fuckin cold day
Fue un día jodidamente frío
llevar
En la escenatrasladar algo de un lugar a otro
I carry an umbrella when it rains
Llevo un paraguas cuando llueve
resonar
sonar a gran distancia
Her voice carries across the room
Su voz resuena por toda la sala
cargar
llevar algo en las manos o en los brazos
Can you carry this box for me
Puedes cargar esta caja por mí
sostener
dar ayuda para que alguien continúe o se mantenga fuerte
Her faith carries her through hard times
Su fe la sostiene durante los tiempos difíciles
conllevar
tener algo como resultado o consecuencia
This job carries a lot of responsibility
Este trabajo conlleva mucha responsabilidad
transportado
movido de un lugar a otro
The goods were carried by truck
Los bienes fueron transportados en camión
implicar
tener un resultado o consecuencia particular
That choice carries big risks
Esa elección implica grandes riesgos
cargar
llevar o mover algo de un lugar a otro
Can you help me carry these boxes
Puedes ayudarme a cargar estas cajas
avanzar
En la escenamoverse hacia adelante o mejorar
We need to progress faster
Necesitamos avanzar más rápido
progreso
En la escenamovimiento hacia adelante o avance
Science makes constant progress
La ciencia hace progreso constante
adelanto
desarrollo o crecimiento positivo
The project shows significant progress
El proyecto muestra un adelanto significativo
tampoco
En la escenausado para decir que una declaración negativa también es cierta para otra persona o cosa
I do not eat meat and neither does my brother
Yo no como carne y mi hermano tampoco
ninguno
ni una ni otra de dos personas o cosas
Neither of them came to the party
Ninguno de ellos vino a la fiesta
ningún
ni una ni otra cosa cuando acompaña a un sustantivo
Neither dress fits me well
Ningún vestido me queda bien
ni
utilizado antes de la primera de dos opciones negativas
Neither the red nor the blue one is correct
Ni el rojo ni el azul es correcto
nombrar
En la escenadar un nombre a alguien o algo
They named the puppy Spot
Ellos nombraron al cachorro Spot
llamado
que tiene un nombre
A girl named Maria
Una niña llamada María
bautizar
elegir el nombre para algo
They named the new ship Freedom
Bautizaron al nuevo barco Libertad
denominar
usar una palabra para referirse a algo
This effect is named heat
Este efecto se denomina calor
noticias
En la escenainformación o reportes sobre eventos recientes
The messenger brought tidings of the king
El mensajero trajo noticias sobre el rey
exigir
En la escenadecir que algo es obligatorio
The law requires everyone to wear a seatbelt
La ley exige que todos usen cinturón de seguridad
requerir
hacer necesario algo
This project requires more time
Este proyecto requiere más tiempo
necesitar
tener la necesidad de algo
Plants require water to grow
Las plantas necesitan agua para crecer
aliado
En la escenaunido por un propósito común
The allied countries fought together
Los países aliados lucharon juntos
escenario
En la escenael sitio donde ocurre un evento
The park was the scene of the crime
El parque fue el escenario del crimen
fragmento
En la escenauna parte de un libro o relato
Read that fragment of the story
Lee ese fragmento de la historia
escándalo
una expresión pública de enojo o emoción
She made a scene in the restaurant
Ella hizo un escándalo en el restaurante
ambiente
un grupo social o tipo de actividad
He loves the local music scene
A él le encanta el ambiente musical local
vamos a
En la escenausado para hacer una sugerencia
Let us start the meeting
Vamos a empezar la reunión
permitir
dar permiso para hacer algo
They will let us enter
Ellos nos permitirán entrar
observación
En la escenael acto de ver algo
The sighting of the rare bird was special
La observación del pájaro raro fue especial
avistamiento
la instancia en la que se ve algo
There was a sighting of a whale
Hubo un avistamiento de una ballena
sí
En la escenapara decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
matar
En la escenacausar la muerte de algo
The poison will kill the insects
El veneno matará a los insectos
arrasar
ser muy gracioso o popular ante una audiencia
The comedian killed at the show
El comediante arrasó en el espectáculo
ansiar
querer algo con mucha intensidad
I would kill for a burger
Yo ansiaría una hamburguesa
detener
hacer que algo deje de funcionar o de operar
You must kill the program
Debes detener el programa
anular
detener o finalizar algo
I need to kill this task
Necesito anular esta tarea
matar
hacer que algo deje de vivir
The frost will kill the plants
La helada matará las plantas
asesinar
quitarle la vida a una persona
They planned to kill him
Ellos planearon asesinarlo
asesino
una persona que mata a alguien
The police caught the killer
La policía atrapó al asesino
matar
causar un gran dolor emocional a alguien
Your words really kill me
Tus palabras realmente me matan
hombre de río
En la escenapersona que trabaja en un río o tiene conocimiento experto de él
The riverman navigated the boat safely
El hombre de río navegó el bote con seguridad
enfrentar
En la escenalidiar con una situación difícil
You are faced with a hard decision
Estás enfrentado a una decisión difícil
personal
En la escenarelacionado con un individuo específico
I made a personal request
Hice una solicitud personal
personal
referido al carácter de alguien de forma ofensiva
That was a personal attack
Ese fue un ataque personal
personal
perteneciente a la vida privada de alguien
These are my personal files
Estos son mis archivos personales
reclutar
En la escenabuscar personas para unirse a un grupo o trabajo
They are trying to recruit new employees
Ellos están tratando de reclutar nuevos empleados
recluta
persona que se ha unido recientemente a un grupo u organización
The new recruit started working today
El nuevo recluta empezó a trabajar hoy
desilusionar
En la escenahacer que alguien pierda la esperanza o las falsas creencias
The reality of the job disillusioned him
La realidad del trabajo lo desilusionó
transformar
En la escenacambiar completamente de forma o apariencia
The caterpillar will transform into a butterfly
La oruga se transformará en mariposa
cuidador de dragones
En la escenapersona responsable de atender a los dragones
The dragonkeeper fed the hatchlings
El cuidador de dragones alimentó a las crías
guardián de dragones
persona que protege y custodia dragones
The dragonkeeper guarded the cave entrance
El guardián de dragones custodiaba la entrada de la cueva
afirmar
En la escenadeclarar que algo es cierto
He claims he is innocent
Él afirma ser inocente
reclamar
En la escenapedir algo que te pertenece
I need to claim my luggage
Necesito reclamar mi equipaje
asegurar
En la escenadecir que algo es verdad sin pruebas
She claims she was there
Ella asegura que estuvo allí
cobrar
ser la causa de la muerte de alguien
The accident claimed three lives
El accidente cobró tres vidas
ir a
En la escenaestructura para expresar intenciones
I am going to study tonight
Voy a estudiar esta noche
estar por
indica que algo sucederá pronto
The show is going to start
El espectáculo está por empezar
defecto
En la escenaun punto débil o una falta en el carácter de alguien
His impatience is a major failing
Su impaciencia es un gran defecto
fracasar
no tener éxito en lo que se intenta
He is failing the course
Él está reprobando el curso
importancia
En la escenala cualidad de ser importante
Eating healthy is of great importance
Comer sano es de gran importancia
avergonzado
En la escenasentirse apenado o culpable
He felt ashamed of his behavior
Él se sintió avergonzado de su comportamiento
de otro modo
En la escenade una manera diferente
I cannot think of it otherwise
No puedo pensarlo de otro modo
si no
en caso contrario
You must run otherwise you will be late
Tienes que correr si no llegarás tarde
ocuparse de
En la escenarealizar acciones para resolver una tarea o problema
Can you deal with the laundry today
Puedes ocuparte de la ropa hoy
tratar sobre
versar sobre un tema o asunto específico
This book deals with climate change
Este libro trata sobre el cambio climático
tratar con
tener contacto o comunicación con una persona
It is hard to deal with rude customers
Es difícil tratar con clientes groseros
lidiar
tomar medidas para resolver un problema
I need to deal with this issue
Necesito lidiar con este problema
lidiar
manejar o hacerse cargo de algo
I have to deal with this problem
Tengo que lidiar con este problema
ir
En la escenausado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
viajar
En la escenamoverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
ir a
moverse hacia un lugar
I will go to the store
Iré a la tienda
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
ir a
moverse en dirección a un lugar
I want to go to the park
Quiero ir al parque
importar
En la escenatener relevancia o importancia
It does not matter
No importa
asunto
En la escenatema que se debe tratar
This is a legal matter
Este es un asunto legal
cuestion
un espacio corto de tiempo
It took a matter of days
Tomo cuestion de dias
materia
el material del que estan hechas las cosas
Science studies matter
La ciencia estudia la materia
importancia
relevancia o peso de algo
It does not matter to me
No tiene importancia para mí
problema
situación difícil o preocupante
There is a serious matter to discuss
Hay un problema serio que discutir
asunto
tema o situación que se está tratando
We will discuss the matter tomorrow
Hablaremos del asunto mañana
materia
sustancia física de la que están hechos los objetos
Everything is made of matter
Todo está hecho de materia
tema
tópico o cuestión que es objeto de atención
This is a private matter
Este es un tema privado
vasallo
En la escenapersona que sirve a un señor o gobernante
The king demanded loyalty from every vassal
El rey exigió lealtad de cada vasallo
fidelidad
En la escenacualidad de ser fiel y dedicado a alguien o algo
Dogs are known for their faithfulness to their owners
Los perros son conocidos por su fidelidad a sus dueños
lealtad
sentimiento fuerte de apoyo o compromiso hacia alguien o algo
He showed great loyalty to the team
Él mostró gran lealtad al equipo
significar
En la escenatransmitir un mensaje o concepto
These words mean a lot
Estas palabras significan mucho
querer
En la escenatener el propósito de hacer algo
I mean to finish this job today
Quiero terminar este trabajo hoy
promedio
el valor central de un grupo de números
The mean of these numbers is five
El promedio de estos números es cinco
querer decir
explicar lo que se está diciendo
I mean that the door is open
Quiero decir que la puerta está abierta
bueno
alguien que es muy hábil o talentoso
He is a mean basketball player
Él es un jugador de baloncesto muy bueno
o sea
expresión usada para aclarar algo
It is cold I mean it is freezing
Hace frío o sea hace mucho frío
indicar
señalar o hacer algo evidente
These signs mean we must stop
Estas señales indican que debemos parar
medio
un procedimiento para lograr algo
They found a mean to escape
Ellos encontraron un medio para escapar
representar
simbolizar o expresar una idea
The red color may mean danger
El color rojo puede representar peligro
malo
que no es amable o que es cruel
Do not be mean to your brother
No seas malo con tu hermano
parte
En la escenaelemento que forma un todo
This part of the machine is broken
Esta parte de la máquina está rota
papel
En la escenapersonaje que interpreta un actor en una obra o película
She played the main part in the movie
Ella interpretó el papel principal en la película
separarse
alejarse o dejar de estar juntos
They parted ways at the station
Ellos se separaron en la estación
métodos
En la escenaprocedimientos para realizar una tarea
There are many ways to solve it
Hay muchos métodos para resolverlo
maneras
la forma en que alguien actúa habitualmente
He has strange ways
Él tiene maneras extrañas
distancia
el espacio que hay entre dos lugares
It is a long ways to go
Es mucha distancia por recorrer
caminos
rutas o direcciones para ir a un lugar
They blocked my ways
Ellos bloquearon mis caminos
caminos
las direcciones o rutas que se pueden tomar
There are many ways to the park
Hay muchos caminos para llegar al parque
probablemente
En la escenacasi con seguridad
I will probably go to the party
Probablemente iré a la fiesta
semilla
En la escenaparte pequeña que crece hasta convertirse en una planta
I planted a tomato seed
Planté una semilla de tomate
preclasificar
organizar el ranking inicial de los competidores en un torneo deportivo
They seeded the best players
Ellos preclasificaron a los mejores jugadores
preclasificación
una posición en una competencia deportiva
She has a high seed in the tournament
Ella tiene una preclasificación alta en el torneo
usurpador
En la escenapersona que toma un puesto o poder que le pertenece a otro
He is a usurper of the position
Él es un usurpador del puesto
usurpador
alguien que toma el poder sin tener derecho
The usurper seized the throne
El usurpador tomó el trono
cuatro
En la escenael número que sigue al tres
I have four apples
Tengo cuatro manzanas
decisión
En la escenaresolución tomada después de pensar
She made a difficult decision
Ella tomó una decisión difícil
elección
acto de escoger entre dos o más opciones
I have to make a choice
Tengo que hacer una elección
por ahí
En la escenaexistente en el mundo
Adventure is out there waiting
La aventura está por ahí esperando
extraño
poco convencional
His opinion is a bit out there
Su opinión es un poco extraña
allá
en un lugar que está lejos de quien habla
Your keys are out there on the porch
Tus llaves están allá en el porche
allá afuera
en un lugar alejado de aquí
It is cold out there
Hace frío allá afuera
ahí fuera
en un lugar alejado de aquí
There are many opportunities out there
Hay muchas oportunidades ahí fuera
allá
en un lugar distinto al que estamos
I want to go out there
Quiero ir allá
a la vista
en un lugar donde la gente puede observar o notar
There are many opportunities out there
Hay muchas oportunidades a la vista
abandonar
En la escenaalejarse de algo sin llevarlo consigo
They had to leave behind their old life
Tuvieron que abandonar su antigua vida
olvidar
no llevarse algo por descuido al salir
I left my keys behind at the office
Olvidé mis llaves en la oficina
dejar atrás
quedar por delante de algo o alguien
She left her competitors behind in the race
Ella dejó atrás a sus competidores en la carrera
dejar atrás
hacer que algo permanezca en un lugar cuando te vas
Don't leave behind your umbrella
No dejes atrás tu paraguas
determinado
En la escenaque es un tipo concreto o específico
We need a certain type of paper
Necesitamos un tipo determinado de papel
indudable
En la escenaque no admite ninguna duda
It is a certain fact
Es un hecho indudable
inevitable
que es seguro que sucederá
Death is certain
La muerte es inevitable
suponer
En la escenapensar que algo es cierto sin tener pruebas
I assume you are coming
Supongo que vendrás
asumir
empezar a tener un rol o una responsabilidad
She will assume the leadership role
Ella asumirá el papel de liderazgo
inquieto
En la escenaque no puede quedarse quieto o relajarse
The baby was restless all night
El bebé estuvo inquieto toda la noche
por
En la escenaa causa de alguna razón o motivo
I did it out of curiosity
Lo hice por curiosidad
salir de
moverse desde dentro hacia fuera
She went out of the room
Ella salió de la habitación
excluir
dejar fuera a alguien o algo
Don't leave me out of the game
No me excluyas del juego
quedarse sin
no tener más cantidad de algo
We are out of milk
Nos quedamos sin leche
de
proveniente de un lugar o fuente
They came out of the office
Ellos vinieron de la oficina
de entre
tomado de un grupo
Choose one out of ten
Escoge uno de entre diez
desde adentro
saliendo de algo
The bird flew out of the cage
El pájaro voló desde adentro de la jaula
sin
que no se tiene algo
He is out of money
Él está sin dinero
fuera
moverse alejándose de algo
Get out of the car
Sal fuera del auto
fuera
ya no ser parte de algo
He is out of the team
Él está fuera del equipo
agotado
ya no tener algo disponible
We are out of bread
Se nos ha agotado el pan
fuera
no estar en el interior
He is out of the room
Él está fuera de la habitación
afuera
no estar dentro de un lugar
The kids are playing out of the house
Los niños juegan afuera de la casa
sacar
retirar a alguien o algo de un lugar
Take your hands out of your pockets
Saca tus manos de tus bolsillos
quitar
retirar algo de una persona o lugar
They took the items out of the box
Ellos quitaron los artículos de la caja
sin
no tener más de algo
They are out of gas
Ellos están sin gasolina
instrucción
En la escenaguía que indica qué hacer
Please follow the steps carefully
Por favor sigue los pasos cuidadosamente
formación
proceso de adquirir habilidades o conocimientos
He completed his professional training
Él completó su formación profesional
enseñanza
acto de instruir a alguien
She excels at teaching music
Ella destaca en la enseñanza de la música
provincia
En la escenauna gran parte de un país con su propio gobierno
The province has its own laws
La provincia tiene sus propias leyes
ámbito
un área de trabajo o actividad de la que alguien es responsable
That is within his province
Eso está dentro de su ámbito
gasto
En la escenadinero que se utiliza para pagar algo
I have many monthly expenses
Tengo muchos gastos mensuales
emprender
En la escenacomenzar o realizar un conflicto
They plan to wage a campaign against corruption
Ellos planean emprender una campaña contra la corrupción
apostar
hacer una apuesta sobre un suceso
He wants to wage money on the result
Él quiere apostar dinero en el resultado
librar
comenzar y mantener una guerra o lucha
They will wage war against their enemies
Ellos librarán una guerra contra sus enemigos
salario
dinero que se recibe por un trabajo
The worker receives a weekly wage
El trabajador recibe un salario semanal
mi señor
En la escenaforma respetuosa de dirigirse a un noble o juez varón
Please follow me my lord
Por favor sígame mi señor
fletado
En la escenacontratado para uso privado
We took a charter flight to the island
Tomamos un vuelo fletado a la isla
carta
documento formal que otorga derechos o establece reglas
The city has a new charter
La ciudad tiene una carta nueva
fundador
que es el primero u original
She is a charter member of the club
Ella es una miembro fundadora del club
ultrajar
En la escenatratar algo considerado sagrado con desprecio
Do not desecrate the holy symbol
No ultrajen el símbolo sagrado
profanar
tratar un lugar sagrado con falta de respeto
They desecrated the ancient temple
Ellos profanaron el antiguo templo
hijo ilegítimo
En la escenaun niño nacido de padres que no están casados entre sí
He was born a bastard
Él nació como hijo ilegítimo
imbécil
En la escenauna persona muy desagradable
Tell that bastard to leave
Dile a ese imbécil que se vaya
trabajador incansable
una persona que trabaja muy duro
He is a hard working bastard
Él es un trabajador incansable
bastardo
palabra muy grosera u ofensiva para referirse a una persona que te desagrada
Stop acting like a total bastard
Deja de actuar como un bastardo total
despreciable
una palabra grosera para una persona mala o molesta
He is a real bastard
Él es un verdadero despreciable
bueno
En la escenausado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
compañero de barco
En la escenapersona que trabaja en el mismo barco que tú
He talks to his shipmate every day
Él habla con su compañero de barco todos los días
o sea
En la escenafrase usada para aclarar o corregir algo que se dijo
It is cold today I mean it is freezing
Hace frío hoy o sea se está congelando
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
encontrar
En la escenaentrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
impacto
En la escenasentimiento repentino de sorpresa o malestar
The news was a terrible shock
La noticia fue un terrible impacto
descarga
sensación dolorosa repentina causada por el paso de electricidad
He got a shock from the broken wire
Él recibió una descarga del cable roto
shock
reacción física grave y repentina ante una alergia
The patient went into shock
El paciente entró en shock
choque
una descarga eléctrica repentina que afecta al cuerpo
I felt a shock from the wire
Sentí un choque por el cable