How I Met Your Mother — Temporada 1 Episodio 12
Palabras y significados
498 palabras
Nivel CEFR
final
En la escenala última parte de algo
The movie has a sad end
La película tiene un final triste
terminar
En la escenallegar a una conclusión o parar
The class will end soon
La clase terminará pronto
extremo
el punto más alejado de algo
Tie the rope to the end of the pole
Ata la cuerda al extremo del poste
parte
la parte de una situación que corresponde a alguien
That depends on your end
Eso depende de tu parte
mirar
En la escenadirigir la vista hacia alguien o algo para verlos
Please look at the camera
Por favor mira a la cámara
examinar
investigar o estudiar algo cuidadosamente
The doctor will look at your arm
El doctor examinará tu brazo
solitario
En la escenasin la compañía de otros
He leads a solitary life
Él lleva una vida solitaria
solo
sin otras personas
I am alone at home
Estoy solo en casa
solamente
para enfatizar que algo es suficiente
Money alone cannot buy happiness
El dinero solamente no puede comprar la felicidad
tranquilo
sin ser molestado
Please leave me alone
Por favor déjame tranquilo
muchísimo
En la escenaen gran medida
I like music a lot
Me gusta muchísimo la música
mucho
una gran cantidad
I have a lot of work
Tengo mucho trabajo
a menudo
con gran frecuencia
We visit them a lot
Los visitamos a menudo
preguntar
En la escenapedir información
I need to question the driver
Necesito preguntar al conductor
cuestionar
expresar duda sobre algo
I do not question your motives
No cuestiono tus motivos
en cuestión
siendo hablado o considerado
That is the matter in question
Ese es el asunto en cuestión
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bueno
usado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
azotar
En la escenacerrar algo con mucha fuerza y ruido
She slammed the door behind her
Ella azotó la puerta detrás de ella
golpear
impactar algo con mucha fuerza
He slammed his hand on the table
Él golpeó la mesa con fuerza
difícil
En la escenaque no es fácil de realizar o entender
This puzzle is very hard
Este rompecabezas es muy difícil
duro
En la escenaque no es blando ni flexible al tacto
The rock is very hard
La roca es muy dura
fuerte
que tiene un alto contenido de alcohol
They serve hard liquor at the bar
Sirven bebida fuerte en el bar
intensamente
con mucho esfuerzo o energía
They worked hard all day
Ellos trabajaron intensamente todo el día
tener que
En la escenatener la obligación de hacer algo
I gotta leave soon
Tengo que irme pronto
tener que
necesidad de realizar una acción
You gotta try this food
Tienes que probar esta comida
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
encontrar
entrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
cariño
En la escenatérmino afectuoso para alguien que quieres
Hello babe how are you
Hola cariño cómo estás
atractivo
persona físicamente atractiva
She is such a babe
Ella es muy atractiva
novato
persona que carece de experiencia
He is a babe in the business world
Él es un novato en el mundo de los negocios
bebé
niño de muy corta edad
The babe is sleeping in the crib
El bebé está durmiendo en la cuna
año
En la escenaperiodo de trescientos sesenta y cinco días
This year has 365 days
Este año tiene trescientos sesenta y cinco días
año
periodo de doce meses
It has been a long year
Ha sido un año largo
año
unidad de tiempo que dura doce meses
The contract lasts five years
El contrato dura cinco años
llegar
En la escenapresentarse o arribar a un lugar
Did he show up to the meeting on time
Él llegó a la reunión a tiempo
aparecer
llegar a ser visible o notable
The stars started to show up in the sky
Las estrellas empezaron a aparecer en el cielo
asistir
presentarse en un lugar para un evento
Many people showed up for the concert
Muchas personas asistieron al concierto
notarse
ser fácil de ver contra un fondo
The stain did not show up on the dark shirt
La mancha no se notó en la camisa oscura
avergonzar
hacer que alguien se sienta apenado en público
He tried to show up his brother at the party
Él trató de avergonzar a su hermano en la fiesta
dejar en ridículo
hacer quedar mal a alguien por desempeño superior
The new intern showed up the rest of the team
El nuevo pasante dejó en ridículo al resto del equipo
opacar
superar a alguien de manera notable
Her performance really showed up the others
Su actuación realmente opacó a los demás
alimentarse
En la escenaingerir alimentos para mantenerse con vida
We need to eat to survive
Necesitamos alimentarnos para sobrevivir
comer
ingerir alimentos por la boca y tragarlos
I eat apples every day
Yo como manzanas todos los días
ingerir
introducir comida en la boca y pasarla al estómago
The baby eats his food slowly
El bebé ingiere su comida lentamente
descanso
En la escenaperiodo corto para dejar de trabajar o hacer una actividad
Let us take a short break
Tomemos un breve descanso
romper
causar que algo se separe o deje de funcionar
Please do not break the glass
Por favor no rompas el vaso
infringir
no seguir una regla o ley
He did not break the law
Él no infringió la ley
revelar
dar información a alguien usualmente de manera inesperada
She had to break the news to him
Ella tuvo que revelarle la noticia
ser conocido
En la escenaser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
conocer
estar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
al principio
en el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
atractivo
En la escenaque es físicamente seductor
That actor is very hot
Ese actor es muy atractivo
caliente
que tiene una temperatura elevada
The soup is too hot
La sopa está muy caliente
intenso
que es muy fuerte o severo
The competition is hot
La competencia es intensa
popular
que tiene gran aceptación
This is a hot topic
Este es un tema popular
caliente
que tiene una temperatura elevada
The soup is very hot
La sopa está muy caliente
lejos
En la escenaa gran distancia física
He lives far from here
Él vive lejos de aquí
cuánto falta
lo que queda por completar
How far to the destination
Cuánto falta para el destino
ampliamente
en una extensión considerable
This is far outside the rules
Esto está ampliamente fuera de las reglas
hasta ahora
hasta el momento presente
So far everything is fine
Hasta ahora todo está bien
consolar
En la escenaaliviar la pena o preocupación de alguien
I tried to comfort my crying friend
Intenté consolar a mi amigo que lloraba
consuelo
sentimiento de alivio ante una pena o preocupación
She found comfort in his words
Ella encontró consuelo en sus palabras
comodidad
estado de bienestar y relajación física
The chair was designed for comfort
La silla fue diseñada para la comodidad
ayudar
En la escenadar asistencia o apoyo a alguien
Can you help me move this table
¿Puedes ayudarme a mover esta mesa?
ayudante
persona que ayuda a otros
We need some help at home
Necesitamos un ayudante en casa
reducir
hacer que algo sea menor en cantidad
This helps reduce costs
Esto ayuda a reducir los costos
evitar
abstenerse de hacer algo
I cannot help laughing
No puedo evitar reír
manicura
En la escenatratamiento de belleza para las manos y las uñas
She got a manicure at the salon yesterday
Ella se hizo una manicura en el salón ayer
arreglar las uñas
cortar y dar brillo a las uñas
I need to manicure my nails before the party
Necesito arreglarme las uñas antes de la fiesta
desear
En la escenaquerer que algo suceda aunque sea poco probable o irreal
I wish I were taller
Desearía ser más alto
desear
En la escenaexpresar que esperas que le suceda algo bueno a alguien
I wish you a happy birthday
Te deseo un feliz cumpleaños
disposición
En la escenala forma en que algo está organizado o ubicado
I like the arrangement of the furniture in this room
Me gusta la disposición de los muebles en esta habitación
ubicación
En la escenael sitio donde se localiza algo
This house has a beautiful location
Esta casa tiene una ubicación hermosa
ajuste
una opción en una máquina o dispositivo
Please change the volume setting
Por favor cambia el ajuste del volumen
colocación
el acto de poner algo en una posición
The setting of the stone takes time
La colocación de la piedra toma tiempo
ajustar
poner cosas en su lugar
He is setting the table for dinner
Él está ajustando la mesa para la cena
configuración
la forma en que algo está organizado o ajustado
Check the setting on your phone
Revisa la configuración de tu teléfono
escenario
el lugar y tiempo donde ocurre algo
The story has a beautiful setting
La historia tiene un escenario hermoso
verse
En la escenaparecer o mostrarse de cierta manera
You look happy today
Te ves feliz hoy
mira
En la escenapalabra usada para llamar la atención de alguien
Look we need to talk
Mira tenemos que hablar
aspecto
la manera en que alguien se ve físicamente
He has a nice look
Él tiene un buen aspecto
mirar
dirigir los ojos hacia algo
Look at the stars
Mira las estrellas
apretar
En la escenapresionar algo con firmeza
Squeeze the tube to get the toothpaste out
Aprieta el tubo para sacar la pasta de dientes
presionar
ejercer presión sobre alguien para que actúe de cierta forma
They tried to squeeze him for the truth
Intentaron presionarlo para que dijera la verdad
pareja
persona con la que mantienes una relación romántica
He brought his main squeeze to the dinner
Él trajo a su pareja a la cena
porque
En la escenapor la razón de que
I stayed home because it was raining
Me quedé en casa porque estaba lloviendo
parte trasera
En la escenala parte que está detrás o al fondo de algo
Write your name on the back
Escribe tu nombre en la parte trasera
de regreso
En la escenaa un lugar o posición previa
She is finally back home
Ella finalmente está de regreso en casa
responder
contestar al mensaje de alguien
Please write back soon
Por favor responde pronto
apoyar
dar soporte a alguien o algo
They will back the new project
Ellos apoyarán el nuevo proyecto
en su mayor parte
En la escenaen general con pocas excepciones
The movie was good for the most part
La película fue buena en su mayor parte
dos
En la escenael número 2
I have two apples
Tengo dos manzanas
dos
el número 2
There are two people here
Hay dos personas aquí
dos
el número 2
She has two sisters
Ella tiene dos hermanas
dos
el número 2
We have two cars
Nosotros tenemos dos carros
champán
En la escenavino espumoso proveniente de Francia
This champagne is very good
Este champán es muy bueno
champán
vino blanco espumoso y costoso de Francia
We drank champagne to celebrate
Bebimos champán para celebrar
champán
bebida de vino blanco espumoso de lujo
She loves expensive champagne
A ella le encanta el champán costoso
champán
vino con burbujas usado en celebraciones
We toast with champagne
Brindamos con champán
darse cuenta
En la escenanotar o percatarse de algo
I realized it was too late
Me di cuenta de que era demasiado tarde
hacer realidad
convertirse en algo real o suceder
They realized their dream of traveling
Ellos hicieron realidad su sueño de viajar
comprender
llegar a entender algo
He realized the importance of the task
Él comprendió la importancia de la tarea
bebida
En la escenalíquido que se puede ingerir
I want a cold drink
Quiero una bebida fría
ingerir
En la escenaintroducir un líquido en la boca y tragar
You must ingest the medicine with water
Debes ingerir la medicina con agua
masa de agua
cuerpo de agua grande como un río o lago
The ship sank into the drink
El barco se hundió en la masa de agua
en serio
En la escenasin ganas de bromear
Are you seriously going there?
¿Vas a ir en serio?
gravemente
de modo peligroso o extremo
She was seriously ill.
Ella estaba gravemente enferma.
seriamente
de manera sincera o grave
He takes his job seriously
Él se toma su trabajo seriamente
muchos
En la escenauna gran cantidad
I have plenty of books
Tengo muchos libros
suficiente
una cantidad que es necesaria
We have plenty of water
Tenemos suficiente agua
bastante
en un grado muy alto
The room is plenty big
El cuarto es bastante grande
convencer
En la escenahacer que alguien crea o acepte una propuesta
It is hard to sell this idea to the team
Es difícil convencer al equipo de esta idea
traicionar
revelar secretos de alguien para beneficio personal
He sold his friend to the police
Él traicionó a su amigo con la policía
vender
dar un producto a alguien a cambio de dinero
I sell my old books online
Vendo mis libros viejos en internet
idea
un pensamiento o plan en tu mente
That is a strange sell
Esa es una idea extraña
convencer
persuadir a alguien para que crea en una idea
The idea is hard to sell
La idea es difícil de vender
nada
la ausencia total de algo
I have nothing left to say
No me queda nada que decir
vender
dar algo a cambio de dinero
She wants to sell her car
Ella quiere vender su auto
vender
entregar algo a cambio de dinero
I want to sell my car
Quiero vender mi auto
pasar a ver
En la escenair a ver a alguien por un tiempo breve
I will stop by later
Pasaré a verte más tarde
pasar por
hacer una visita informal a un lugar o persona
Stop by the shop on your way home
Pasa por la tienda de camino a casa
llegar
En la escenaalcanzar un lugar
I will get home late
Llegaré tarde a casa
ponerse
En la escenaempezar a estar en cierto estado
It is getting cold
Se está poniendo frío
conseguir
En la escenarecibir u obtener algo
I got a new job
Conseguí un nuevo trabajo
entender
En la escenacomprender algo
I do not get the joke
No entiendo el chiste
en cualquier lugar
En la escenaen cualquier punto o ubicación
You can sit anywhere
Puedes sentarte en cualquier lugar
a cualquier parte
hacia cualquier dirección o destino
You can go anywhere
Puedes ir a cualquier parte
dondequiera
en cualquier lugar posible
You can sit anywhere you like
Puedes sentarte dondequiera que quieras
en cualquier parte
en cualquier sitio o dirección
I cannot find my keys anywhere
No puedo encontrar mis llaves en cualquier parte
alguna vez
En la escenaen cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
nunca
en ningún momento
I hardly ever eat meat
Casi nunca como carne
diablos
usado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
siempre
desde un punto en el pasado hasta ahora
This is the best cake I have ever eaten
Este es el mejor pastel que he comido siempre
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
joven
En la escenaque ha vivido poco tiempo y no es viejo
He is a young boy
Él es un niño joven
juvenil
propio de la juventud
He has a young spirit
Él tiene un espíritu juvenil
amar
En la escenasentir afecto intenso y cuidado por alguien
I love my family
Amo a mi familia
desear
En la escenaquerer obtener algo con mucha intensidad
I love success
Deseo el éxito
encantar
sentir un gran gusto por algo
I love chocolate
Me encanta el chocolate
hacer el amor
el acto de tener relaciones sexuales
They made love last night
Ellos hicieron el amor anoche
boda
En la escenacelebración de una unión
The wedding was very fun
La boda fue muy divertida
nupcias
En la escenaevento de matrimonio
The nupcias were elegant
Las nupcias fueron elegantes
boda
ceremonia de matrimonio
We are going to a wedding
Vamos a asistir a una boda
boda
ceremonia en la que dos personas se unen en matrimonio
They are planning their wedding
Ellos están planeando su boda
boda
la ceremonia donde dos personas se casan
We are invited to a wedding
Estamos invitados a una boda
casamiento
el acto de unirse en matrimonio
They celebrated their casamiento with a big party
Ellos celebraron su casamiento con una gran fiesta
ensayo
En la escenasesión de práctica para una presentación
We had a rehearsal for the play
Tuvimos un ensayo para la obra
práctica
reunión para preparar un evento antes del momento real
The band had a rehearsal before the concert
La banda tuvo una práctica antes del concierto
manera
En la escenamétodo o forma de realizar una acción
There is a better way to do this
Hay una mejor manera de hacer esto
mucho
En la escenapor una gran diferencia o cantidad
The store is way over there
La tienda está mucho más allá
ni hablar
usado para indicar que algo es imposible o falso
No way he can jump that high
Ni hablar que pueda saltar tan alto
camino
ruta o sendero por donde algo o alguien se desplaza
She blocked the way
Ella bloqueó el camino
mejor
En la escenade calidad superior o más adecuado
This house is better than the previous one
Esta casa es mejor que la anterior
mejorar
hacer que algo o alguien sea superior
You can better your performance with practice
Puedes mejorar tu rendimiento con práctica
más
en mayor medida o grado
I like coffee better than tea
Me gusta más el café que el té
sería mejor
usado para indicar que algo es lo sensato
You had better go home now
Sería mejor que te fueras a casa ahora
a veces
En la escenaen algunas ocasiones pero no siempre
I sometimes go to the park
A veces voy al parque
salir
En la escenairse de un lugar
I have to leave now
Tengo que salir ahora
dejar
En la escenapermitir que algo se quede en su sitio
Leave the keys on the table
Deja las llaves en la mesa
dejar
dar algo a alguien
Please leave a tip for the waiter
Por favor deja una propina para el mesero
licencia
periodo autorizado de ausencia laboral
She is on sick leave
Ella está con licencia médica
tiempo
En la escenaperiodo medido en el que ocurren las cosas
I do not have enough time
No tengo suficiente tiempo
momento
En la escenapunto en el que sucede algo
It is time to leave
Es momento de irnos
época
periodo particular de la vida o experiencia
That was a happy time in my life
Esa fue una época feliz en mi vida
tiempo
periodo que queda después de que otros se han ido
Is there any time remaining
Queda algo de tiempo
atractivo
En la escenala cualidad de ser agradable a la vista
Her attractiveness is undeniable
Su atractivo es innegable
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
traer
En la escenallevar algo al lugar donde está el hablante
Please bring your homework
Por favor trae tu tarea
causar
En la escenaprovocar que algo suceda
This brings many problems
Esto causa muchos problemas
seguir
caminar cerca detrás de alguien
The dog brings along its owner
El perro sigue a su dueño
acusar
declarar formalmente que alguien cometió algo ilegal
The police will bring charges against him
La policía le presentará cargos a él
uno
En la escenael número 1
One plus one is two
Uno más uno es dos
uno
parte de una serie
Season one is great
La temporada uno es genial
un
periodo de tiempo muy corto
Wait one moment
Espera un momento
un
en un grado pequeño
It is one small bit better
Es un poco mejor
amigo
En la escenatérmino informal para referirse a un hombre o a un amigo
Hey dude how are you
Hola amigo cómo estás
en lugar de
En la escenacomo reemplazo de algo
I drank water instead of soda
Bebí agua en lugar de refresco
en lugar de
usado para decir que una cosa se elige o sucede en vez de otra
I will drink tea instead of coffee
Beberé té en lugar de café
en vez de
sustituyendo a otra cosa
You should eat fruit instead of candy
Deberías comer fruta en vez de dulces
reemplazar
ocupar el lugar de algo o alguien
We will replace the old chairs instead of repairing them
Reemplazaremos las sillas viejas en lugar de repararlas
en lugar de
en sustitución de otra cosa
I chose tea instead of coffee
Elegí té en lugar de café
terrible
En la escenaalgo muy malo
It was a terrible accident
Fue un accidente terrible
espantoso
algo muy desagradable
There was a terrible smell in the room
Había un olor espantoso en la habitación
pésimo
de muy baja calidad
The service at this restaurant is terrible
El servicio en este restaurante es pésimo
uva
En la escenafruto pequeño y redondo que crece en racimos
I like to eat a fresh grape
Me gusta comer una uva fresca
tarjeta de sitio
En la escenatarjeta pequeña que indica el asiento de una persona en un evento
Please look for your place card on the table
Por favor busca tu tarjeta de sitio en la mesa
cartulina
En la escenatrozo de papel grueso y resistente que suele contener información
She wrote the message on a small place card
Ella escribió el mensaje en una pequeña cartulina
fortuna
En la escenaeventos positivos que suceden por casualidad
It was good fortune to find the key
Fue fortuna encontrar la llave
suerte
la fuerza que causa que ocurran cosas buenas o malas
Luck plays a role in the game
La suerte juega un papel en el juego
lograr por suerte
conseguir algo como resultado de la buena suerte
She lucked into a great job
Ella logró por suerte un gran trabajo
pastel
En la escenapostre dulce hecho al hornear harina azúcar y huevos
I want a piece of cake for my birthday
Quiero un pedazo de pastel para mi cumpleaños
recubrir
cubrir algo con una capa espesa
His shoes were caked in mud
Sus zapatos estaban cubiertos de lodo
fácil
muy sencillo o sin esfuerzo
The math test was a piece of cake
El examen de matemáticas fue muy fácil
escuchar
En la escenaprestar atención a un sonido
I listen to the birds
Escucho a los pájaros
escuchar
En la escenaprestar atención a lo que alguien dice
Please listen to the teacher
Por favor escucha al profesor
pasar a
En la escenaexperimentar un suceso
What happened to the car
Qué le pasó al auto
hacer por casualidad
realizar algo sin planear
I happened to call you
Te llamé por casualidad
hacer por casualidad
realizar algo sin haberlo planeado
I happen to have extra tickets
Yo tengo entradas extra por casualidad
coincidir
hacer algo de manera fortuita
I happen to be going there too
Yo coincido en que voy hacia allá también
suceder
ocurrir un evento de manera inesperada
It just happened to occur that way
Simplemente sucedió de esa manera
pasar por suerte
realizar algo sin intención previa
I happened to find my keys
Pasó que encontré mis llaves por suerte
afectar
sucederle algo a alguien o a algo
What happened to the old car
Qué le pasó al auto viejo
casualmente
hacer algo por azar
I happened to see him at the store
Casualmente lo vi en la tienda
tarde
En la escenafuera del horario previsto
I am late for class
Llego tarde a clase
difunto
que ya ha muerto
We miss my late grandfather
Extrañamos a mi difunto abuelo
reciente
que ha ocurrido hace poco tiempo
These are late developments
Estos son desarrollos recientes
tarde
después del tiempo esperado
You are late for work
Estás tarde para el trabajo
casi
En la escenano del todo pero muy cerca
I am almost ready
Ya estoy casi listo
metáfora
En la escenauna forma de describir algo comparándolo con otra cosa
Life is a journey is a common metaphor
La vida es un viaje es una metáfora común
resurgir
En la escenavolver a ser evidente o cobrar importancia
The old scandal has resurfaced
El viejo escándalo ha resurgido
emerger
volver a salir a la superficie o aparecer
The diver began to resurface
El buzo comenzó a emerger
más tarde
En la escenaque ocurre después de un momento
See you later
Te veo más tarde
tarde
después del tiempo esperado
You arrived later than usual
Llegaste más tarde de lo habitual
difunto
que ya no vive
The later king was wise
El difunto rey era sabio
reciente
que ocurrió hace poco tiempo
This is a later development
Este es un desarrollo reciente
después
en un tiempo futuro o luego de un evento particular
See you later
Te veo después
más tarde
en un momento que sigue al presente
I will finish this later
Terminaré esto más tarde
luego
en un tiempo en el futuro
We can talk about it later
Podemos hablar de eso luego
retrasado
que ocurre después del tiempo esperado
The train is later than usual
El tren está más retrasado de lo usual
tardío
que ocurre hacia el final de un periodo
It happened in his later years
Ocurrió en sus años tardíos
después de tiempo
que no ocurre a la hora acordada
He arrived later than the appointment
Él llegó después de tiempo a la cita
tarde
que no cumple con el horario establecido
Sorry for being later than planned
Disculpa por llegar más tarde de lo planeado
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
ladrido
En la escenael sonido fuerte que hace un perro
The dog gave a loud bark
El perro dio un fuerte ladrido
ladrar
dar una orden de manera fuerte y brusca
The coach barked an order at the players
El entrenador ladró una orden a los jugadores
ladrar
emitir el sonido fuerte que hace un perro
My neighbor's dog likes to bark
Al perro de mi vecino le gusta ladrar
corteza
la capa exterior dura de un árbol
This tree has very rough bark
Este árbol tiene una corteza muy áspera
ser genial
En la escenaser muy bueno o impresionante
This song really rocks
Esta canción es realmente genial
mecer
mover algo suavemente hacia adelante y hacia atrás
She rocked the baby to sleep
Ella meció al bebé hasta que se durmió
rock
un estilo de música popular con un ritmo fuerte
They love listening to rock music
A ellos les encanta escuchar música rock
roca
material mineral sólido y duro
The path was covered in rocks
El camino estaba cubierto de rocas
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
cosas
En la escenaobjetos o artículos en general
What is all this stuff on the table
Qué son todas estas cosas en la mesa
pertenencias
objetos personales o posesiones
I need to pack my stuff for the trip
Necesito empacar mis pertenencias para el viaje
rellenar
llenar un espacio o contenedor
They stuff the turkey with bread
Ellos rellenan el pavo con pan
embutir
meter algo dentro de un espacio apretado
He stuffed his clothes into the suitcase
Él embutió su ropa en la maleta
nunca
En la escenaen ningún momento
I never eat meat
Yo nunca como carne
oye
En la escenaexpresión usada para llamar la atención o expresar sorpresa
Hey look at that
Oye mira eso
alguien
En la escenauna persona desconocida o no especificada
Someone is at the door
Alguien está en la puerta
salir
En la escenatener una cita romántica con alguien
They started to date last month
Ellos empezaron a salir el mes pasado
fecha
un día particular del mes o del año
What is the date today
Cual es la fecha de hoy
dátil
fruta dulce de color café de una palmera
I ate a sweet date
Comi un dátil dulce
hasta la fecha
hasta el momento actual
This is the best book to date
Este es el mejor libro hasta la fecha
casarse
En la escenaunirse a alguien en matrimonio
They plan to marry soon
Ellos planean casarse pronto
casado
que tiene esposo o esposa
My sister is married
Mi hermana está casada
dedicado
estar profundamente enfocado en una idea o causa
He is married to his work
Él está dedicado a su trabajo
casarse
convertirse en esposo o esposa de alguien
They plan to marry next year
Ellos planean casarse el próximo año
casado
que tiene esposo o esposa
He is a married man
Él es un hombre casado
querer
En la escenadesear hacer algo
I wanna go home
Quiero ir a casa
desear
tener el deseo de algo
I want a new toy
Deseo un juguete nuevo
parecerse a
En la escenatener una apariencia similar a otra persona
He looks like his father
Él se parece a su padre
parecer
tener la apariencia de algo
It looks like rain
Parece que va a llover
lucir
tener una apariencia particular
She looks like a professional
Ella luce como una profesional
parecer
dar la impresión de ser el caso
It looks like we are lost
Parece que estamos perdidos
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
claro
decir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
sí
usado para estar de acuerdo o decir que sí
Can we go? Sure
¿Podemos ir? Sí