Modern Family — Temporada 8 Episodio 19
Palabras y significados
661 palabras
Nivel CEFR
vez pasada
En la escenala ocasión que ocurrió poco antes del presente
The last time it rained was Tuesday
La vez pasada que llovió fue el martes
última vez
la ocasión definitiva que ocurre después de todas las demás
This is the last time I will tell you
Esta es la última vez que te lo diré
vez anterior
la ocasión más reciente antes de ahora
I enjoyed the last time we talked
Disfruté la vez anterior que hablamos
pelo
En la escenahebras delgadas que cubren la cabeza
He cut his hair today
Él se cortó el pelo hoy
vello
hilos finos que crecen en el cuerpo
He has some body hair
Él tiene algo de vello corporal
cabello
conjunto de hebras que crecen en la cabeza
She has long hair
Ella tiene el cabello largo
un pelo
una cantidad o distancia muy pequeña
I missed the train by a hair
Perdí el tren por un pelo
suéter
En la escenaprenda de vestir abrigada para la parte superior del cuerpo
I wear a sweater in winter
Uso un suéter en invierno
suéter
prenda que se usa en la parte superior del cuerpo
This sweater is very comfortable
Este suéter es muy cómodo
suéter
prenda tejida que se usa en el torso usualmente hecha de lana
She is knitting a wool sweater
Ella está tejiendo un suéter de lana
Dios mío
En la escenaexpresión utilizada para mostrar sorpresa o emoción
My god I cannot believe this
Dios mío no puedo creer esto
vertical
En la escenaque está en posición recta hacia arriba
Keep the box upright
Mantenga la caja en posición vertical
íntegro
que actúa de forma moral y justa
He is an upright citizen
Él es un ciudadano íntegro
personaje
En la escenaser ficticio en una obra
He is my favorite character
Él es mi personaje favorito
carácter
conjunto de rasgos mentales de alguien
She has a strong character
Ella tiene un carácter fuerte
carácter
símbolo gráfico en un sistema de escritura
Use a special character
Usa un carácter especial
personaje
una persona particular que destaca por ser inusual o notable
He is quite an interesting character
Él es un personaje bastante interesante
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
avisar
decir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
cerveza
En la escenabebida alcohólica hecha de grano
This is a local brew
Esta es una cerveza local
gestarse
formarse o crecer gradualmente
A storm is brewing
Una tormenta se está gestando
elaborar
crear una bebida especialmente cerveza
They brew their own beer
Ellos elaboran su propia cerveza
preparar
preparar una bebida caliente mezclando hojas con agua caliente
I need to brew some tea
Necesito preparar un poco de té
obviamente
En la escenade forma evidente o sin duda alguna
You are clearly the best player here
Eres obviamente el mejor jugador aquí
claramente
de manera fácil de ver oír o entender
She spoke clearly so everyone understood
Ella habló claramente para que todos entendieran
ojos
En la escenatérmino informal para referirse a los ojos
Keep your peepers on the road
Mantén tus ojos en el camino
raro
En la escenaque no es normal o no funciona correctamente
That plan sounds a little bit screwy
Ese plan suena un poco raro
cátsup
En la escenacondimento espeso de color rojo hecho de tomates
I put ketchup on my burger
Puse cátsup en mi hamburguesa
proceder
En la escenacomenzar o continuar con algo
Please go ahead with your presentation
Por favor procede con tu presentación
autorización
aprobación oficial para comenzar una actividad
They gave us the go ahead to start the project
Nos dieron la autorización para comenzar el proyecto
juntos
En la escenaen el mismo lugar o grupo
We went there together
Fuimos allí juntos
reconciliados
en una relación romántica de nuevo
They are back together again
Ellos están reconciliados
unidos
combinados para formar un todo
Put the parts together
Pon las partes unidas
organizado
de manera sensata y bien planificada
She has her life together
Ella tiene su vida organizada
grasa
En la escenasustancia espesa usada para reducir la fricción
The mechanic applied grease to the gears
El mecánico aplicó grasa a los engranajes
sobornar
dar dinero o regalos a alguien para obtener un favor
He tried to grease the official
Intentó sobornar al funcionario
engrasar
poner aceite o grasa sobre una superficie
You should grease the pan before baking
Debes engrasar el molde antes de hornear
Vaselina
una famosa película musical sobre amor escolar
We watched Grease last night
Vimos Vaselina anoche
hablar de
En la escenatratar un tema
We need to talk about the problem
Necesitamos hablar sobre el problema
enfatizar
resaltar lo extremo de algo
Talk about a difficult day
Vaya día difícil
mencionar
hacer referencia a algo
Did you talk about the news
Mencionaste las noticias
meterse sin permiso en
En la escenaentrar a un lugar o habitación groseramente sin autorización
She barged into the office without being invited
Ella se metió sin permiso en la oficina
irrumpir en
entrar a un lugar de forma repentina y grosera
He barged into the room without knocking
Él irrumpió en la habitación sin tocar
entrar de golpe en
entrar a un lugar o situación de manera brusca
Do not barge into my conversation
No entres de golpe en mi conversación
sobrina
En la escenala hija de un hermano
I bought a gift for my niece
Le compré un regalo a mi sobrina
sobrina
la hija de tu hermano o hermana
My niece is coming to visit
Mi sobrina viene de visita
sobrina
la hija de una hermana
She is my favorite niece
Ella es mi sobrina favorita
truco
En la escenaacción realizada para impresionar
That publicity stunt was effective
Ese truco publicitario fue efectivo
atrofiar
impedir el crecimiento o desarrollo de algo
Lack of water can stunt the plants
La falta de agua puede atrofiar las plantas
acrobacia
acción peligrosa hecha para entretener
The actor performed a dangerous stunt
El actor realizó una acrobacia peligrosa
rebajar
En la escenadisminuir el precio o valor de algo
Can you knock ten dollars off the price
¿Puedes rebajar diez dólares del precio
criticar
decir cosas negativas sobre alguien o algo
Don't knock it until you try it
No lo critiques hasta que lo pruebes
tocar
golpear algo con la mano especialmente una puerta
Please knock before entering the room
Por favor toca antes de entrar a la habitación
embarazar
causar que una mujer quede embarazada
He knocked her up last year
Él la embarazó el año pasado
afuera
En la escenamovimiento desde el interior hacia el exterior
He walked out of the house
Él caminó hacia afuera de la casa
fuera
En la escenano estar dentro de un edificio o lugar
My brother is out right now
Mi hermano está fuera ahora mismo
completamente
de manera total o exhaustiva
I cleaned the room out
Yo limpié el cuarto por completo
revelar
hacer que algo sea conocido
They outed the secret
Ellos revelaron el secreto
utilizar
En la escenahacer uso de algún recurso
You can utilize this map
Puedes utilizar este mapa
engañar
engañar a alguien para obtener un beneficio
He used me for money
Me usó para conseguir dinero
usar
poner algo en funcionamiento
Use your brain to solve this
Usa tu cerebro para resolver esto
justificar
dar una razón válida para algo
She used her illness as an excuse
Ella justificó su enfermedad como excusa
abusar
usar algo de forma incorrecta o dañina
Do not abuse that equipment
No abuses de ese equipo
necesitar
tener la necesidad de algo
I could use some help
Podría necesitar algo de ayuda
soler
indicar que algo pasaba habitualmente en el pasado
I used to visit her
Yo solía visitarla
utilidad
la razón por la cual se hace algo
There is no use in crying
No hay utilidad en llorar
decir malas palabras
usar un lenguaje grosero u ofensivo
He uses bad language
Él dice malas palabras
emplear
aprovechar algo disponible
We employ all available methods
Empleamos todos los métodos disponibles
usar
hacer algo de manera frecuente
I use this app every day
Yo uso esta aplicación todos los días
acostumbrarse
estar familiarizado con algo por medio de la experiencia
I am used to waking up early
Yo estoy acostumbrado a levantarme temprano
bonito
En la escenaagradable a la vista
She has a pretty dress
Ella tiene un vestido bonito
bastante
En la escenaen un grado moderado
It is pretty cold today
Hace bastante frío hoy
hermoso
muy agradable a la vista
This is a pretty view
Esta es una vista hermosa
tonto
En la escenapersona que no es muy inteligente
Do not be such a dummy about this situation
No seas tan tonto respecto a esta situación
principiante
persona que es nueva en algo
Do not feel like a dummy if you do not know the answer
No te sientas como un principiante si no sabes la respuesta
imitación
objeto usado para representar algo real
The store has a dummy camera for security
La tienda tiene una cámara de imitación por seguridad
maniquí
modelo usado para pruebas o exhibición
The test used a dummy to measure impact
La prueba usó un maniquí para medir el impacto
ciencia
En la escenael estudio del mundo natural
I like to study science
Me gusta estudiar ciencia
terrible
En la escenaalgo muy malo
It was a terrible accident
Fue un accidente terrible
espantoso
algo muy desagradable
There was a terrible smell in the room
Había un olor espantoso en la habitación
pésimo
de muy baja calidad
The service at this restaurant is terrible
El servicio en este restaurante es pésimo
se supone que
En la escenatener la obligación o expectativa de hacer algo
You are supposed to be here
Se supone que debes estar aquí
suponer
considerar que algo es cierto sin tener pruebas
I suppose he is busy
Supongo que él está ocupado
destinar
tener un propósito o finalidad específica
What is this supposed to do
Qué está destinada a hacer esta máquina
llenar
En la escenahacer que algo esté lleno
Please fill the glass with water
Por favor llena el vaso con agua
aterrarse
sentir un miedo extremo
He was filled with fear
Él se llenó de miedo
completar
escribir información en espacios vacíos
Fill the spaces in the form
Completa los espacios del formulario
saciarse
comer toda la comida que uno desea
Eat until you have your fill
Come hasta saciarte
informar
dar información a alguien sobre algo
Let me fill you in on the plan
Déjame informarte sobre el plan
ocupar
pasar el tiempo haciendo algo
He likes to fill his time with music
A él le gusta ocupar su tiempo con música
rellenar
hacer que algo esté lleno añadiendo cosas
Fill the hole with sand
Rellena el agujero con arena
cubrir
tomar el lugar de alguien en un trabajo
She will fill the vacant position
Ella cubrirá el puesto vacante
qué rayos
En la escenafrase usada para enfatizar una pregunta
What the hell are you doing
Qué rayos estás haciendo
qué demonios
exclamación usada para expresar sorpresa o frustración
What the hell you scared me
Qué demonios me asustaste
qué carajos
expresión informal usada para mostrar enojo
What the hell he just quit his job
Qué carajos él acaba de renunciar a su trabajo
la noche pasada
En la escenala noche anterior a hoy
I do not remember the last night
No recuerdo la noche pasada
anoche
la noche anterior a hoy
I went to the cinema last night
Fui al cine anoche
guiar
En la escenamostrar el camino o estar a cargo
She will lead the team to success
Ella guiará al equipo hacia el éxito
protagonista
personaje principal en una obra película o programa
He is the lead in the new movie
Él es el protagonista de la nueva película
plomo
metal pesado y suave
The pipe is made of lead
La tubería está hecha de plomo
cliente potencial
persona que podría estar interesada en comprar un producto o servicio
We got a new lead today
Obtuvimos un nuevo cliente potencial hoy
bueno
En la escenausado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
autoservicio
En la escenasistema en el que uno se sirve a sí mismo sin ayuda
This gas station is self serve
Esta gasolinera es de autoservicio
caer
En la escenamoverse hacia abajo rápidamente
Do not let it fall
No dejes que se caiga
otoño
la estación entre el verano y el invierno
It is cold in fall
Hace frío en otoño
ponerse
cambiar a un estado o condición particular
They fell silent
Ellos se pusieron en silencio
fracasar
no tener éxito al hacer algo
The plan fell through
El plan fracasó
tipi
En la escenatienda de campaña cónica utilizada por los nativos americanos
They slept in a teepee during the trip
Ellos durmieron en un tipi durante el viaje
almohada
En la escenaobjeto suave para apoyar la cabeza en la cama
I put my head on the pillow
Puse mi cabeza sobre la almohada
escribió
En la escenacrear un texto escrito
He wrote a letter to his friend
Él escribió una carta a su amigo
cualidad
En la escenarasgo distintivo de una persona o cosa
Patience is a good quality in a teacher
La paciencia es una buena cualidad en un maestro
característica
rasgo que define a alguien o algo
This is a key characteristic of the species
Esta es una característica clave de la especie
calidad
nivel de excelencia o estado de algo
This watch is of high quality
Este reloj es de alta calidad
espejo
En la escenapieza de vidrio que muestra tu imagen
I look in the mirror every morning
Me miro al espejo todas las mañanas
reflejar
mostrar una copia de algo
The lake mirrored the mountains
El lago reflejaba las montañas
trampa
En la escenaobjeto utilizado para capturar animales o personas
We set a trap to catch the mice
Pusimos una trampa para atrapar a los ratones
atrapar
capturar o sujetar a alguien para que no pueda escapar
The police managed to trap the criminal
La policía logró atrapar al criminal
trampa
situación peligrosa que engaña a alguien para hacer algo no deseado
Falling for that offer was a trap
Caer en esa oferta fue una trampa
boca
parte de la cara utilizada para hablar y comer aunque se usa de forma coloquial
You should shut your trap
Deberías cerrar la boca
vivir
En la escenahabitar en un lugar por un período
They will stay in London for a year
Ellos vivirán en Londres por un año
quedarse
En la escenacontinuar estando en un lugar
You can stay here all day
Puedes quedarte aquí todo el día
mantenerse
estar en estado de alerta
Try to stay awake
Intenta mantenerte despierto
estancia
tiempo pasado en un lugar
We had a pleasant stay
Tuvimos una estancia agradable
dedicar tiempo
En la escenadedicar tiempo a una actividad
I am working on my thesis
Estoy dedicado a mi tesis
abordar
intentar resolver un problema
I need to work on this issue
Necesito abordar este problema
influir
tener efecto sobre alguien
His words really work on me
Sus palabras realmente influyen en mí
trabajar en un lugar
tener un empleo en un sitio
She works on a farm
Ella trabaja en una granja
trabajar
realizar un empleo por pago o como deber
I work on a farm
Trabajo en una granja
ocuparse
estar ocupado realizando una tarea
I am working on my report
Estoy ocupado con mi informe
dedicarse
invertir tiempo y esfuerzo en una tarea
They work on the project
Ellos se dedican al proyecto
abordar
pensar y comenzar a resolver un problema
Let us work on the solution
Vamos a abordar la solución
desarrollar
intentar mejorar o finalizar algo
She works on her painting
Ella desarrolla su pintura
esforzarse
tratar de realizar o resolver algo
We work on our goals
Nos esforzamos en nuestras metas
atarearse
estar ocupado con una actividad o tarea
They work on the assignment
Ellos se atarean con la tarea
interactuar
estar involucrado en una actividad o labor
He works on the research
Él interactúa con la investigación
reparar
arreglar o mejorar algún objeto
I work on my car
Yo reparo mi auto
concentrarse
invertir tiempo y esfuerzo en realizar algo
She works on the details
Ella se concentra en los detalles
gestionar
intentar hacer o tratar con algo
They work on the request
Ellos gestionan la solicitud
perfeccionar
intentar hacer que algo sea mejor
He works on his technique
Él perfecciona su técnica
componer
intentar arreglar o mejorar algo
She works on the engine
Ella compone el motor
intentar
realizar un esfuerzo para hacer o mejorar algo
I work on my Spanish
Intento mejorar mi español
optimizar
tratar de hacer que algo sea mejor
They work on their diet
Ellos optimizan su dieta
solucionar
intentar encontrar una respuesta para algo
We work on the math problem
Solucionamos el problema matemático
trabajar en
invertir tiempo tratando de hacer progreso con algo
I need to work on my pronunciation
Necesito trabajar en mi pronunciación
esforzarse
dedicar tiempo y esfuerzo para lograr algo
I need to work on my English
Necesito esforzarme con mi inglés
convencer
intentar cambiar la opinión o actitud de alguien
He is working on his boss to get a raise
Él está intentando convencer a su jefe para obtener un aumento
masticado
En la escenadañado por haber sido mordido
The dog chewed up my shoes
El perro masticó mis zapatos
ser conocido
En la escenaser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
conocer
En la escenaestar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
Vaya
En la escenaexpresion que se usa para mostrar sorpresa
Gosh that was a big surprise
Vaya eso fue una gran sorpresa
película
En la escenahistoria grabada que se muestra en un cine o televisión
I want to watch a movie tonight
Quiero ver una película esta noche
desorden
En la escenaestado de confusión o falta de limpieza
The room is a big mess
El cuarto es un gran desorden
molestar
causar problemas o disturbios
Don't mess with my things
No molestes mis cosas
comprender
En la escenaentender algo después de reflexionar
I cannot figure this problem out
No puedo comprender este problema
cifra
símbolo escrito que representa un número
The sales figures are high
Las cifras de ventas son altas
forma
aspecto o forma de una persona o cosa
I saw a dark figure in the distance
Vi una forma oscura a lo lejos
figura
una persona que es importante o conocida
She is a leading figure in politics
Ella es una figura destacada en la política
nido
En la escenaestructura construida por un animal para vivir en ella
The bird is sitting in its nest
El pájaro está sentado en su nido
anidar
construir o vivir en un nido
Many birds nest in these trees
Muchos pájaros anidan en estos árboles
admitir
En la escenaaceptar o reconocer que algo es verdad
He admitted that he was wrong
Él admitió que estaba equivocado
dejar entrar
permitir que alguien ingrese a un lugar
The museum will admit visitors at nine
El museo dejará entrar a los visitantes a las nueve
sacar
En la escenaextraer algo de un lugar
The dentist had to pull out my tooth
El dentista tuvo que sacar mi diente
extensible
que se puede extender para hacerlo más grande
We bought a pull out sofa
Compramos un sofá extensible
esforzarse
hacer el mayor esfuerzo posible para lograr algo
We pulled out all the stops to finish the project
Nos esforzamos al máximo para terminar el proyecto
retirarse
dejar de estar involucrado en algo
The company decided to pull out of the agreement
La empresa decidió retirarse del acuerdo
talón
En la escenala parte posterior del pie debajo del tobillo
I have a blister on my heel
Tengo una ampolla en el talón
canalla
una persona mala o cruel
He acted like a real heel
Él actuó como un verdadero canalla
ir al pie
caminar muy cerca de alguien
The dog learned to heel
El perro aprendió a ir al pie
punto débil
una debilidad que puede causar un fracaso
This is his Achilles heel
Este es su talón de Aquiles
vi
En la escenapercibir con los ojos en el pasado
I saw a movie last night
Vi una película anoche
serrar
cortar algo usando una herramienta con dientes
I need to saw this board in half
Necesito serrar esta tabla por la mitad
igualar
igualar la apuesta de un oponente en un juego
I saw your bet
Igualo tu apuesta
sierra
herramienta con una hoja dentada usada para cortar
This saw is very sharp
Esta sierra está muy afilada
serio
En la escenaque no está bromeando o jugando
My teacher is very serious
Mi profesor es muy serio
grave
que causa daño o riesgo
The accident was serious
El accidente fue grave
importante
que requiere cuidadosa reflexión o acción
We need a serious discussion
Necesitamos una discusión importante
severo
que tiene gran intensidad
The punishment was serious
El castigo fue severo
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
voz
En la escenapoder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
opinar
establecer un pensamiento o creencia
What do you say about this
Qué opinas sobre esto
indicar
mostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
hora de dormir
En la escenala hora en que vas a la cama para descansar
It is past your bedtime
Ya pasó tu hora de dormir
enfrentar
En la escenaencontrarse con alguien de manera desafiante
I had to confront him about the issue
Tuve que enfrentarlo por el problema
caminata benéfica
En la escenaevento donde las personas caminan para recaudar dinero para una causa
We are participating in a walkathon this weekend
Participaremos en una caminata benéfica este fin de semana
juego de palabras
En la escenachiste basado en el uso de palabras con sonidos similares
He made a bad pun about a bakery
Él hizo un mal juego de palabras sobre una panadería
baldosa
En la escenapieza plana usada para pisos o paredes
The tiles in the bathroom are blue
Las baldosas del baño son azules
poner baldosas
cubrir una superficie con piezas planas
They decided to tile the kitchen
Ellos decidieron poner baldosas en la cocina
ficha
pieza pequeña cuadrada usada en juegos de mesa
I need one more tile to finish the word
Necesito una ficha más para terminar la palabra
hacer
En la escenaproducir algo material
I am making a cake for dinner
Estoy haciendo un pastel para la cena
obligar
forzar a alguien a realizar una acción
She is making him study hard
Ella lo está obligando a estudiar mucho
ganar
obtener dinero mediante un trabajo
He is making a lot of money
Él está ganando mucho dinero
potencial
cualidad necesaria para ser algo
She has the making of a great leader
Ella tiene el potencial de ser una gran líder
bromear
En la escenadecir algo que no es serio
I was just kidding
Solo estaba bromeando
niño
una persona joven
The kids are playing outside
Los niños están jugando afuera
campaña
En la escenaserie de acciones planificadas para un fin específico
The company started a new recycling campaign
La empresa inició una nueva campaña de reciclaje
campaña
serie de aventuras organizadas dentro de un juego
We played a long campaign in the game
Jugamos una campaña larga en el juego
campaña
conjunto de esfuerzos organizados para ganar una elección
The candidate is working hard on his campaign
El candidato trabaja duro en su campaña
campaña
conjunto de actividades planeadas para lograr un objetivo
They organized a campaign to raise funds
Ellos organizaron una campaña para recaudar fondos
repetidamente
En la escenaque sucede muchas veces
He called me repeatedly
Él me llamó repetidamente
salsa
En la escenalíquido espeso que se sirve con la comida
This pasta needs more sauce
Esta pasta necesita más salsa
alcohol
término coloquial para referirse a bebidas alcohólicas
He is fond of the sauce
Él es aficionado al alcohol
salsa
líquido añadido a los alimentos para darles sabor
Add some soy sauce to the dish
Agrega un poco de salsa de soya al platillo
salsa
líquido espeso servido sobre los alimentos
The dessert has chocolate sauce
El postre tiene salsa de chocolate
licor
En la escenabebida alcohólica fuerte e informal
They were drinking hooch behind the barn
Ellos estaban bebiendo licor detrás del granero
poseer
En la escenatener algo como propiedad
I own this house
Poseo esta casa
propio
por uno mismo sin ayuda
I did it with my own hands
Lo hice con mis propias manos
los suyos
persona que pertenece a un grupo
He is one of our own
Él es uno de los nuestros
asumir
aceptar responsabilidad y manejar algo
She owned the project
Ella asumió el proyecto
correa
En la escenatira larga y estrecha de material usada para sujetar o llevar algo
My bag has a long strap
Mi bolso tiene una correa larga
sujetar
fijar algo usando una banda
Strap the boxes to the roof
Sujeta las cajas al techo
tener poco dinero
tener muy poco o nada de dinero disponible
I am strapped for cash this month
Tengo poco dinero este mes
hortaliza
En la escenaplanta cultivada que se consume como alimento
They grow vegetables in their garden
Ellos cultivan hortalizas en su jardín
persona en estado vegetativo
persona con daño cerebral grave e incapaz de pensar o moverse
He was a vegetable after the accident
Él quedó en estado vegetativo tras el accidente
verdura
parte de una planta que se come como alimento
Do you like to eat vegetables
Te gusta comer verduras
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
allá vamos
En la escenaexpresión para iniciar una actividad
I will start now here we go
Voy a empezar ahora allá vamos
aquí vamos de nuevo
expresión al repetir una situación molesta
Here we go again with the same homework
Aquí vamos de nuevo con la misma tarea
aquí vamos
expresión al estar a punto de empezar
Put on your helmet here we go
Ponte el casco aquí vamos
castigar
En la escenaimponer un castigo de no salir a un niño
I grounded the kids for the weekend
Castigué a los niños por el fin de semana
castigado
que se encuentra cumpliendo un castigo
My daughter is grounded for the month
Mi hija está castigada por el mes
estable
tranquilo y sereno sin ser demasiado emocional
He is a grounded and calm leader
Él es un líder estable y tranquilo
sensato
que tiene los pies en la tierra y es realista
She stays grounded despite her fame
Ella se mantiene sensata a pesar de su fama
cerca
En la escenaen el área próxima a un lugar
Is there a park around here
Hay un parque cerca de aquí
alrededor de
se usa para indicar una cantidad aproximada
It costs around five dollars
Cuesta alrededor de cinco dólares
conocer bien
tener conocimiento sobre cómo usar o manejar algo
I know my way around this city
Conozco bien esta ciudad
dar vuelta
cambiar la dirección o el resultado de algo
Please turn around to see the view
Por favor da vuelta para ver la vista
un poco
En la escenaen cierta medida
It is kind of cold
Está un poco frío
tipo
grupo con cualidades similares
What kind of car is that
Qué tipo de auto es ese
clase
categoría o variedad particular
That is a weird kind of cat
Esa es una extraña clase de gato
vestido
En la escenaprenda de vestir femenina que cubre el torso y las piernas
She is wearing a beautiful red dress
Ella lleva puesto un vestido rojo hermoso
adornar
hacer que algo luzca más atractivo
We need to dress the room for the party
Necesitamos adornar el salón para la fiesta
vestirse
ponerse ropa en el cuerpo
You need to dress quickly
Necesitas vestirte rápido
curar
limpiar y cubrir una herida
The nurse will dress the wound
La enfermera curará la herida
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
En la escenausado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
cerca
En la escenaa una distancia corta
My house is close to the park
Mi casa está cerca del parque
minucioso
que presta mucha atención a los detalles
He took a close look at the file
Él echó un vistazo minucioso al archivo
cerrar
mover algo para que no esté abierto
Please close the door
Por favor cierra la puerta
acorralar
rodear y atrapar a alguien
The police closed on the suspect
La policía acorraló al sospechoso
agua
En la escenalíquido transparente que cae como lluvia y se encuentra en ríos y lagos
Please drink more water
Por favor bebe más agua
regar
dar agua a las plantas
I need to water the garden
Necesito regar el jardín
cadera
En la escenaparte del cuerpo entre la cintura y el muslo
She put her hands on her hips
Ella puso sus manos en sus caderas
moderno
que sigue las tendencias actuales
That is a very hip place
Ese es un lugar muy de moda