My Life with the Walter Boys — Temporada 2 Episodio 6
Palabras y significados
330 palabras
Nivel CEFR
abogado
En la escenapersona que representa a clientes en asuntos legales
The lawyer filed the papers
El abogado presentó los documentos
ejercer la abogacía
actuar como abogado para alguien o algo
He will act as a lawyer for the company
Él ejercerá la abogacía para la empresa
día
En la escenaperíodo de veinticuatro horas
It has been three days
Han pasado tres días
época
En la escenaperíodo de tiempo específico
We lived in hard days
Vivimos en épocas difíciles
días restantes
tiempo que queda
I have five days left
Me quedan cinco días restantes
programa
show de entretenimiento
I watch that show every afternoon
Veo ese programa cada tarde
en serio
En la escenasin ganas de bromear
Are you seriously going there?
¿Vas a ir en serio?
gravemente
de modo peligroso o extremo
She was seriously ill.
Ella estaba gravemente enferma.
realmente
de manera genuina y no fingida
I seriously want to help
Realmente quiero ayudar
cuidadoso
En la escenaque pone atención para evitar peligros o errores
Please be careful with the glass
Por favor sé cuidadoso con el vidrio
al menos
En la escenase usa para decir algo positivo a pesar de un problema
We missed the train but at least we arrived on time
Perdimos el tren pero al menos llegamos a tiempo
mínimo
En la escenano menos que una cantidad específica
At the very least you should call him
Como mínimo deberías llamarlo
menor
En la escenala cantidad o grado más pequeño
This is the least important part
Esta es la parte de menor importancia
poco
en una medida muy pequeña
It did not bother me in the least
No me molestó ni un poco
alguien
En la escenacualquier persona
Is there anyone there
Hay alguien ahí
derecho
En la escenaen línea recta sin desviaciones
Go directly to the park
Ve derecho al parque
directamente
de manera que influye sin intermediarios
This decision directly affects our results
Esta decisión afecta directamente nuestros resultados
pronto
en un periodo breve de tiempo
I will be there directly
Estaré ahí pronto
signos vitales
En la escenalos indicadores fundamentales de la actividad vital del cuerpo
The nurse checked the patient's vitals
La enfermera revisó los signos vitales del paciente
breve
En la escenaque dura poco tiempo
It was a short speech
Fue un discurso breve
shorts
prenda de vestir que cubre de la cintura a los muslos
I bought new shorts
Compré shorts nuevos
escaso
que no hay suficiente cantidad
We are short on supplies
Estamos escasos de suministros
corta
que tiene poca distancia
It is a short walk
Es una caminata corta
abruptamente
de forma repentina y sin previo aviso
The car stopped short
El auto frenó abruptamente
breve
que se expresa con pocas palabras
Please keep your story short
Por favor mantén tu historia breve
calmarse
En la escenadejar de moverse y quedarse quieto
The children finally settled
Los niños finalmente se calmaron
liquidar
dar dinero para pagar lo que debes
She settled her bill
Ella liquidó su cuenta
resolver
terminar con un desacuerdo o problema
They settled their argument
Ellos resolvieron su discusión
fútbol
En la escenajuego disputado con un balón por dos equipos
We love to play football on weekends
Nos encanta jugar fútbol los fines de semana
balón de fútbol
la pelota usada en el deporte del fútbol
I kicked the football across the field
Pateé el balón de fútbol a través del campo
maletín nuclear
maletín portátil que contiene códigos de lanzamiento nuclear
The president carries the football everywhere
El presidente lleva el maletín nuclear a todas partes
irse
En la escenadejar un lugar en el que uno se encuentra
Do not walk away when I am talking
No te vayas cuando estoy hablando
crear
En la escenahacer o producir algo nuevo
The company developed a new product
La empresa creó un nuevo producto
crecer
convertirse en algo más grande o avanzado
The child is developing well
El niño está creciendo bien
ir a
En la escenausado para expresar un plan o predicción para el futuro
I am gonna go home
Voy a ir a casa
mantenerse fuera
En la escenano entrar en un lugar o evitar involucrarse en algo
You should stay out of this argument
Deberías mantenerte fuera de esta discusión
no volver a casa
no regresar al hogar especialmente hasta tarde
They stayed out until midnight
Ellos no volvieron a casa hasta medianoche
finalmente
En la escenadespués de mucho tiempo o espera
The train finally arrived
El tren finalmente llegó
por último
para terminar una serie de puntos
Finally I want to say goodbye
Por último quiero decir adiós
agradecimiento
En la escenauna expresión de aprecio
He gave his thanks to the host
Él dio su agradecimiento al anfitrión
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the gift
Quiero agradecerte por el regalo
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
animar
En la escenaimpulsar a alguien a hacer algo
Come on you can do it
Anímate tú puedes hacerlo
aparecer
comenzar a ser visible o suceder
A flu is coming on
Una gripe está apareciendo
acercarse
moverse hacia algo o alguien
Come on closer please
Acércate más por favor
tendencia
En la escenadirección general hacia la que algo cambia
There is a growing trend for working from home
Hay una tendencia creciente a trabajar desde casa
ser tendencia
ser popular o un tema de discusión actual
That video is trending online
Ese video es tendencia en internet
olvidar
En la escenano ser capaz de recordar algo
I forgot my keys
Olvidé mis llaves
olvidar
dejar de pensar en algo
Forget about that
Olvida eso
olvidar
dejar de considerar algo
You should forget that idea
Debes olvidar esa idea
boda
En la escenala ceremonia donde dos personas se casan
We are invited to a wedding
Estamos invitados a una boda
boda
ceremonia de matrimonio
We are going to a wedding
Vamos a asistir a una boda
boda
celebración de una unión
The wedding was very fun
La boda fue muy divertida
nupcias
evento de matrimonio
The nupcias were elegant
Las nupcias fueron elegantes
boda
ceremonia en la que dos personas se unen en matrimonio
They are planning their wedding
Ellos están planeando su boda
casamiento
el acto de unirse en matrimonio
They celebrated their casamiento with a big party
Ellos celebraron su casamiento con una gran fiesta
categoría
En la escenagrupo de cosas que comparten características similares
This book belongs to the science fiction class
Este libro pertenece a la categoría de ciencia ficción
clase
En la escenagrupo de alumnos que están en el mismo año escolar
My class is going on a field trip today
Mi clase irá a una excursión hoy
clase
comportamiento grosero o descortés
He has no class
Él no tiene clase
representar
En la escenaactuar o hablar en nombre de alguien
She represents her firm
Ella representa a su empresa
representar
significar o simbolizar algo
This map represents the area
Este mapa representa el área
comparar
En la escenaexaminar las similitudes y diferencias entre dos cosas
Please compare these two photos
Por favor compara estas dos fotos
enterarse
En la escenaaprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
mejorar
En la escenahacer que algo sea mejor
This software will enhance your productivity
Este programa mejorará tu productividad
superior
En la escenaque está en una posición más alta
Please look at the upper shelf
Por favor mira el estante superior
perder
En la escenadejar de tener algo que se poseía
I lost my wallet
Perdí mi cartera
perder
no ganar una competencia
We will lose the match
Perderemos el partido
extraviar
no saber dónde está algo
I lost my glasses
Extravié mis lentes
perderse
no ser capaz de entender algo
I lost the thread of the story
Me perdí en el hilo de la historia
tonto
En la escenaque carece de sensatez o juicio
I felt stupid for asking
Me sentí tonto por preguntar
idiota
persona que es tonta o molesta
Do not be such a stupid
No seas un idiota
enterarse
En la escenaobtener información sobre un hecho
I found out about the party today
Me enteré de la fiesta hoy
descubrir
darse cuenta de que alguien hizo algo malo
She found out that he was lying
Ella descubrió que él le mentía
un poco
En la escenaen cierta medida
It is kind of cold
Está un poco frío
tipo
grupo con cualidades similares
What kind of car is that
Qué tipo de auto es ese
estado
En la escenacondición actual de algo
I check the status of the order
Yo reviso el estado del pedido
estatus
nivel o rango de una persona en la sociedad
He cares about his social status
Él se preocupa por su estatus social
extraño
En la escenaalgo que no es común o resulta difícil de entender
I had a very weird dream last night
Tuve un sueño muy extraño anoche
desconcertar
causar molestia o desorientación
That comment weirded me out
Ese comentario me desconcertó
noción
En la escenaconocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
ganar
En la escenaser el mejor o el primero en una competencia
We want to win the game
Queremos ganar el juego
conseguir
obtener algo como resultado de una acción
Hard work gets you success
El trabajo duro te consigue éxito
sentar
verse bien en alguien
That dress suits you well
Ese vestido te sienta bien
suerte
En la escenala fuerza que causa que ocurran cosas buenas o malas
Luck plays a role in the game
La suerte juega un papel en el juego
fortuna
En la escenaeventos positivos que suceden por casualidad
It was good fortune to find the key
Fue fortuna encontrar la llave
lograr por suerte
conseguir algo como resultado de la buena suerte
She lucked into a great job
Ella logró por suerte un gran trabajo
tarde
En la escenafuera del horario previsto
I am late for class
Llego tarde a clase
difunto
que ya ha muerto
We miss my late grandfather
Extrañamos a mi difunto abuelo
reciente
que ha ocurrido hace poco tiempo
These are late developments
Estos son desarrollos recientes
Vaya
En la escenaexpresion que se usa para mostrar sorpresa
Gosh that was a big surprise
Vaya eso fue una gran sorpresa
enviar
En la escenahacer que algo vaya a un lugar
Please send him to my office
Por favor envíalo a mi oficina
mandar
hacer llegar un mensaje a alguien
I sent a text to my friend
Le mandé un mensaje a mi amigo
lanzar
hacer que algo se mueva en una dirección
The storm sent trees falling
La tormenta lanzó árboles al suelo
destinar
tener el propósito de asignar algo
They will send the money to the project
Destinarán el dinero al proyecto
puerta
En la escenapanel móvil que cierra un espacio
Close the door please
Por favor cierra la puerta
explicar
En la escenadescribir un proceso paso a paso
Let me walk you through this
Déjame explicarte esto
caminar
En la escenaavanzar poniendo un pie delante del otro
I walk to school
Camino a la escuela
sendero
camino para que la gente pase a pie
Keep to the walk
Mantente en el sendero
víctima
En la escenapersona que ha sido lastimada o tratada mal
The victim was treated badly by the bully
La víctima fue tratada mal por el abusador
obra de arte
En la escenacreaciones artísticas hechas por un artista
She hung the artwork on the wall
Ella colgó la obra de arte en la pared
aspirante
En la escenapersona que solicita un puesto o título
I am a candidate for the degree
Soy aspirante al título
candidato
En la escenapersona que compite en una elección
The candidate is campaigning
El candidato está haciendo campaña
postulante
alguien que busca un trabajo o una posición
He is a candidate for the job
Él es postulante para el empleo
discutir
En la escenahablar sobre un tema con otra persona
We need to discuss the project
Necesitamos discutir el proyecto
agradecer
En la escenadecir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
demolición
En la escenala acción de desmantelar una estructura
The city started the teardown of the old building
La ciudad comenzó la demolición del edificio viejo
peligroso
En la escenaque puede causar daño
Smoking is dangerous for your health
Fumar es peligroso para tu salud
completamente
En la escenade manera total o absoluta
I completely forgot about the meeting
Olvidé completamente nuestra reunión
escapar
En la escenairse de prisa o huir de un lugar
He decided to run off with his friend
Él decidió escapar con su amigo
eliminar
hacer que algo desaparezca
We need to run off the excess water
Necesitamos eliminar el exceso de agua
imprimir
producir una copia de algo
Please run off ten copies for the meeting
Por favor imprime diez copias para la reunión
evento
En la escenaacontecimiento planificado donde se reúne gente
There is a big meeting tonight
Hay un gran evento esta noche
encuentro
el acto de reunirse o encontrarse con alguien o algo
I had a meeting with an old friend
Tuve un encuentro con un viejo amigo
organizar
En la escenaplanificar un evento o actividad para un momento específico
We need to organize a meeting for next week
Necesitamos organizar una reunión para la próxima semana
ordenar
poner objetos en un orden determinado
Please organize your books on the shelf
Por favor ordena tus libros en el estante
empatizar
En la escenasentir compasión por alguien
I really feel for her
Siento mucha empatía por ella
instinto
una comprensión natural sobre algo
She has a feel for music
Ella tiene instinto para la música
entristecer
En la escenacausar sentimientos de tristeza o aflicción
The sad movie upset her
La película triste la entristeció
sorpresa
un triunfo inesperado contra un oponente fuerte
The team caused an upset
El equipo causó una sorpresa
alterar
causar un problema o molestia a algo
Rain upset our travel plans
La lluvia alteró nuestros planes de viaje
sonriendo
En la escenahacer una expresión de felicidad con la boca curvada hacia arriba
She is smiling at the camera
Ella está sonriendo a la cámara
promesa
En la escenadeclaración de que harás algo
I made a promise to call her
Hice una promesa de llamarla
prometer
En la escenaasegurar a alguien que algo va a suceder
I promise to arrive on time
Prometo llegar a tiempo
potencial
cualidad que muestra éxito futuro
The student shows great promise
El estudiante muestra gran potencial
liberar
dejar que alguien o algo salga de un encierro
The captor promised to release the bird
El captor prometió liberar al pájaro
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
hacer de
En la escenausar algo como material o fuente para crear un objeto
He made a desk out of old wood
Él hizo un escritorio de madera vieja
milla
En la escenaunidad de longitud equivalente a 1.609 kilómetros
The city is five miles away
La ciudad está a cinco millas de distancia
defender
En la escenahacer que alguien o algo esté a salvo de un daño
We must defend our rights
Debemos defender nuestros derechos
aceptar
En la escenadar el sí a una oferta hecha por alguien
I will take you up on your offer
Voy a aceptar tu oferta
abordar
En la escenaintentar resolver un problema o situación
We need to tackle this problem
Necesitamos abordar este problema
equipo
utensilios necesarios para realizar una actividad
He bought new fishing tackle
Él compró equipo de pesca nuevo
placar
agarrar y detener a un oponente en un deporte
The defender tried to tackle the player
El defensa intentó placar al jugador
tackle
una posición de juego en el fútbol americano
The tackle blocked the player
El tackle bloqueó al jugador
aceptar
En la escenarecibir algo ofrecido
Please take it
Por favor acéptalo
manejar
gestionar un problema
Can you take it
Puedes manejarlo
tomar
agarrar algo y llevarlo con uno
Please take it
Por favor tómalo
veredicto
En la escenadecisión o juicio oficial
The jury reached a verdict
El jurado llegó a un veredicto
feliz
En la escenaque siente o muestra placer
She is very happy today
Ella está muy feliz hoy
vergüenza
En la escenasentimiento de haber hecho algo malo o incorrecto
He felt deep shame for his actions
Él sintió una profunda vergüenza por sus acciones
avergonzar
hacer sentir mal a alguien por algo que hizo
He tried to shame me for my mistake
Intentó avergonzarme por mi error
pesar
sentimiento de tristeza o decepción
I feel shame about how I treated you
Siento pesar por cómo te traté
cosa
objeto o artículo
What is this thing
Qué es esta cosa
actividades
acciones o eventos que realizan las personas
We have many things to do today
Tenemos muchas actividades que hacer hoy
objetos
elementos o asuntos de cualquier tipo
Put all your things in the bag
Pon todos tus objetos en la bolsa
cosa
un objeto idea o situación
What is that thing on the table
Qué es esa cosa sobre la mesa
asuntos
situaciones o actividades generales
How are things going
Cómo van las cosas
cosas
objetos o artículos físicos
Please pack your things
Por favor empaca tus cosas
cosas
eventos o situaciones
Things went wrong during the trip
Las cosas salieron mal durante el viaje
Acompañar
En la escenair a un lugar junto con alguien
She will go with me
Ella me acompañará
Escoger
elegir o seleccionar algo
I will go with the blue one
Escogeré el azul
Hacer juego
verse bien o ser adecuado en conjunto
Those shoes go with your pants
Esos zapatos hacen juego con tus pantalones
aceptar
estar de acuerdo con algo o alguien
I think we should go with his plan
Creo que deberíamos aceptar su plan
más inteligente
En la escenaque tiene mucha capacidad mental
She is the brightest student
Ella es la estudiante más inteligente
más brillante
que emite mucha luz
The sun is the brightest object
El sol es el objeto más brillante
luego
En la escenaen un tiempo en el futuro
We can talk about it later
Podemos hablar de eso luego
más tarde
que ocurre después de un momento
See you later
Te veo más tarde
tarde
después del tiempo esperado
You arrived later than usual
Llegaste más tarde de lo habitual
difunto
que ya no vive
The later king was wise
El difunto rey era sabio
reciente
que ocurrió hace poco tiempo
This is a later development
Este es un desarrollo reciente
después
en un tiempo futuro o luego de un evento particular
See you later
Te veo después
más tarde
en un momento que sigue al presente
I will finish this later
Terminaré esto más tarde
retrasado
que ocurre después del tiempo esperado
The train is later than usual
El tren está más retrasado de lo usual
tardío
que ocurre hacia el final de un periodo
It happened in his later years
Ocurrió en sus años tardíos
después de tiempo
que no ocurre a la hora acordada
He arrived later than the appointment
Él llegó después de tiempo a la cita
más tarde
en un momento posterior al actual
I will call you later
Te llamaré más tarde
hacerse cargo
En la escenaempezar a controlar una tarea o situación
She will take over the project today
Ella se hará cargo del proyecto hoy
adquirir
la acción de tomar el control de una empresa
They want to take over the firm
Ellos quieren adquirir la empresa
llevar
transportar algo hacia otra persona o lugar
Please take these papers over to him
Por favor llévale estos papeles
rebasar
pasar a otro vehículo mientras conduces
You should not take over on this road
No deberías rebasar en este camino
mira
En la escenapalabra usada para llamar la atención de alguien
Look we need to talk
Mira tenemos que hablar
verse
parecer o mostrarse de cierta manera
You look happy today
Te ves feliz hoy
aspecto
la manera en que alguien se ve físicamente
He has a nice look
Él tiene un buen aspecto
mirar
dirigir los ojos hacia algo
Look at the stars
Mira las estrellas
buscar
intentar encontrar a alguien o algo
I looked for my keys
Busqué mis llaves
cívica
En la escenael estudio de los derechos y deberes de los ciudadanos
We study our rights in civics class
Estudiamos nuestros derechos en la clase de cívica
arrastrar
En la escenatirar de algo por una superficie o con esfuerzo
Drag the heavy box across the floor
Arrastra la caja pesada por el suelo
fastidio
algo que es aburrido o molesto
Waiting in line is such a drag
Esperar en la fila es un fastidio
calada
bocanada de humo de un cigarrillo
He took a long drag of his cigarette
Él dio una larga calada a su cigarrillo
drag
espectáculo donde hombres se visten con ropa de mujer para entretener
We went to see a drag show last night
Fuimos a ver un espectáculo de drag anoche
dificultades
En la escenacosas que son difíciles de manejar
We faced many difficulties during the project
Enfrentamos muchas dificultades durante el proyecto
universidad
En la escenalugar donde los estudiantes estudian después de la secundaria
She is leaving for college next month
Ella se va a la universidad el próximo mes
boleta
En la escenapapel usado para registrar una elección
I marked the ballot with a pen
Marqué la boleta con un bolígrafo
votar
En la escenaelegir algo en un proceso formal
Please vote for your favorite candidate
Por favor voten por su candidato favorito
alguna vez
En la escenaen cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
diablos
usado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
entrar
En la escenatrasladarse hacia el interior de un espacio
You should come in here
Deberías entrar aquí
venderse
estar disponible a la venta en cierta forma
These shirts come in three sizes
Estas camisas se venden en tres tallas
intervenir
tener un rol en una situación
That is where experts come in
Ahí es donde intervienen los expertos
quedar
terminar en una posición durante una competencia
They came in first place
Ellos quedaron en primer lugar
llegar
alcanzar un lugar o una posición específica
The runner came in first
El corredor llegó en primer lugar
ser útil
servir para una situación determinada
This tool will come in handy
Esta herramienta será útil
participar
involucrarse en una situación
They will come in on the project later
Ellos participarán en el proyecto más tarde
responder
contestar una llamada por radio
I called her on the radio, and she came in
La llamé por radio y respondió