Person Of Interest — Temporada 1 Episodio 15
Palabras y significados
578 palabras
Nivel CEFR
confirmar
En la escenacomprobar que algo es correcto
Make sure the time is right
Confirma que la hora sea correcta
garantizar
En la escenahacer que algo suceda con seguridad
Make sure everyone gets food
Garantiza que todos tengan comida
asegurarse
no tener dudas sobre algo
I want to make sure about the date
Quiero asegurarme de la fecha
verificar
examinar algo para ver si está bien
Make sure you have your keys
Verifica que tengas tus llaves
dormido
En la escenaque está durmiendo
The baby is asleep
El bebé está dormido
fantasía
En la escenaalgo irreal o imaginario
His story sounded like a fairy tale
Su historia sonaba a fantasía
cuento infantil
relato para niños con eventos mágicos
He wrote a new fairy tale
Él escribió un nuevo cuento infantil
cuento de hadas
una historia sobre cosas mágicas o imaginarias
I read a fairy tale to the kids
Leí un cuento de hadas a los niños
inútil
En la escenatérmino informal para una persona considerada incompetente
Do not be such a sad sack
No seas un inútil
saco
bolsa grande para guardar o transportar cosas
He carried a sack of potatoes
Él cargaba un saco de papas
despedir
obligar a alguien a dejar su trabajo
The boss decided to sack him
El jefe decidió despedirlo
saquear
robar o destruir cosas en un lugar usando la fuerza
The soldiers sacked the city
Los soldados saquearon la ciudad
orden
En la escenauna instrucción para hacer algo
He gave me an order
Él me dio una orden
orden
la forma en que las cosas están colocadas o suceden una tras otra
Put the books in order
Pon los libros en orden
orden
grupo de personas con un propósito u organización compartida
They belong to a religious order
Ellos pertenecen a una orden religiosa
pedir
solicitar comida o bebida en un restaurante
I would like to order a pizza
Me gustaría pedir una pizza
seguro
En la escenaque no representa peligro o riesgo
This park is safe for children
Este parque es seguro para los niños
caja fuerte
En la escenarecipiente de metal cerrado para guardar objetos valiosos
Keep your jewelry in the safe
Guarda tus joyas en la caja fuerte
seguro
estar convencido de que algo es cierto
It is safe to say he likes pizza
Es seguro decir que a él le gusta la pizza
confiable
que merece confianza para realizar bien una tarea
We need a safe driver for the trip
Necesitamos un conductor confiable para el viaje
fundador
En la escenapersona que establece una organización o institución
Steve Jobs was a founder of Apple
Steve Jobs fue un fundador de Apple
fracasar
dejar de funcionar o colapsar
The project foundered due to a lack of funding
El proyecto fracasó por falta de fondos
familia
En la escenagrupo de personas unidas por lazos de sangre o matrimonio
I love spending time with my family
Me encanta pasar tiempo con mi familia
familia
grupo de especies o cosas clasificadas según características comunes
This plant belongs to the mint family
Esta planta pertenece a la familia de la menta
familia
grupo de productos o elementos relacionados con un diseño común
The company launched a new family of software
La empresa lanzó una nueva familia de software
frecuente
En la escenaque sucede a menudo o se encuentra en muchos lugares
Colds are very common during the winter
Los resfriados son muy frecuentes durante el invierno
común
idioma utilizado por muchas personas
English is a common language in many countries
El inglés es un idioma común en muchos países
elemental
comportamiento educado y buenos modales
Showing respect is just common courtesy
Mostrar respeto es simplemente cortesía elemental
compartido
que pertenece a o es compartido por dos o más personas
They have a common interest in music
Ellos tienen un interés compartido en la música
imposible
En la escenaque no se puede hacer
It is impossible to please everyone
Es imposible complacer a todos
en un segundo
En la escenamuy pronto y sin retraso
I will be there in a second
Estaré ahí en un segundo
normal
En la escenaque no es especial ni diferente
It was a normal day
Fue un día normal
común
normal o usual
He is just an ordinary man
Él es solo un hombre común
corriente
que carece de cualidades especiales
It was an ordinary meal
Fue una comida corriente
habitual
conforme a la costumbre
That is his ordinary routine
Esa es su rutina habitual
listo
En la escenaestar preparado para hacer algo
We are willing to leave now
Estamos listos para irnos ahora
dispuesto
tener la intención de hacer algo
I am willing to help you
Estoy dispuesto a ayudarte
abierto
mostrarse receptivo a hacer algo
She is willing to listen to ideas
Ella está abierta a escuchar ideas
deseoso
tener mucho interés en hacer algo
He is willing to work hard
Él está deseoso de trabajar duro
dispuesto
preparado para hacer algo
I am willing to help you
Estoy dispuesto a ayudarte
dormir bien
En la escenadescansar de forma cómoda y profunda
Sleep tight and have a great morning
Duerme bien y ten una excelente mañana
traficar
En la escenacomprar y vender bienes ilegales
They decided to traffic illegal drugs
Ellos decidieron traficar drogas ilegales
tránsito
movimiento de personas o cosas de un lugar a otro
There is a lot of pedestrian traffic in the city
Hay mucho tránsito de peatones en la ciudad
tráfico
autos y otros vehículos en la carretera
I was stuck in traffic for an hour
Estuve atrapado en el tráfico durante una hora
verse
En la escenaparecer o mostrarse de cierta manera
You look happy today
Te ves feliz hoy
aspecto
la manera en que alguien se ve físicamente
He has a nice look
Él tiene un buen aspecto
mira
palabra usada para llamar la atención de alguien
Look we need to talk
Mira tenemos que hablar
mirar
dirigir los ojos hacia algo
Look at the stars
Mira las estrellas
asombrado
En la escenasentir sorpresa o maravilla porque algo era inesperado
I am amazed by the view
Estoy asombrado por la vista
sorprender
sentir o causar una sensación de asombro o maravilla
His answer will surprise you
Su respuesta te sorprenderá
inesperado
que ocurre sin previo aviso
The visit was totally unexpected
La visita fue totalmente inesperada
empezar
En la escenadar inicio a una actividad
The class will begin at nine
La clase empezará a las nueve
atrapar
En la escenacapturar o arrestar a alguien
He tried to collar the thief
Él intentó atrapar al ladrón
cuello
En la escenala parte de una prenda que rodea el cuello
This jacket has a high collar
Esta chaqueta tiene el cuello alto
cuello
la parte de una camisa que rodea el cuello
My shirt collar is dirty
El cuello de mi camisa está sucio
sentarse
En la escenaapoyar el cuerpo sobre los glúteos
I want to sit on the chair
Quiero sentarme en la silla
quedarse
permanecer en un lugar sin moverse
You can sit there for a while
Puedes quedarte ahí un rato
acomodar
permitir o ayudar a alguien a sentarse
The waiter will sit you at your table
El mesero los acomodará en su mesa
posar
ponerse en una posición para que alguien te dibuje o te fotografíe
She will sit for a portrait
Ella posará para un retrato
sentarse
estar en una posición de descanso sobre las nalgas
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
sentarse
colocar el cuerpo sobre una silla o superficie
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
chino
En la escenarelativo a China
This is a Chinese vase
Este es un jarrón chino
comida china
estilo de cocina de China
I love eating Chinese
Me encanta comer comida china
chino
idioma que se habla en China
She is learning Chinese
Ella está aprendiendo chino
encontrar
En la escenaver o saber dónde está algo
I found my lost wallet
Encontré mi billetera perdida
fundar
En la escenacomenzar o crear algo
They found a new school
Ellos fundaron una escuela nueva
declarar
establecer oficialmente algo legalmente
The jury found him guilty
El jurado lo declaró culpable
hallar
descubrir dónde está algo
They found the treasure
Ellos hallaron el tesoro
mutuo
En la escenasentido o realizado por dos o más personas
We have a mutual friend
Tenemos un amigo mutuo
renegociar
En la escenadiscutir algo nuevamente para cambiarlo
We need to renegotiate the terms of the contract
Necesitamos renegociar los términos del contrato
en movimiento
En la escenaque está activo desplazándose de un lugar a otro
I have been on the move all day
He estado en movimiento todo el día
de viaje
que se encuentra viajando de un lugar a otro
They are on the move to Europe
Ellos están de viaje a Europa
indulgente
En la escenaque no es severo o duro
The judge was easy on the defendant
El juez fue indulgente con el acusado
fácil
En la escenaque no es difícil de hacer o entender
The test was easy
El examen fue fácil
claro
usado para decir sí o para estar de acuerdo
Can you help me Easy
¿Puedes ayudarme Claro
relajado
tranquilo y sin preocupaciones
She has an easy personality
Ella tiene una personalidad relajada
fácil
que no requiere mucho esfuerzo
This task is easy
Esta tarea es fácil
bebida
En la escenalíquido que se puede ingerir
I want a cold drink
Quiero una bebida fría
ingerir
En la escenaintroducir un líquido en la boca y tragar
You must ingest the medicine with water
Debes ingerir la medicina con agua
masa de agua
cuerpo de agua grande como un río o lago
The ship sank into the drink
El barco se hundió en la masa de agua
animar
En la escenaimpulsar a alguien a hacer algo
Come on you can do it
Anímate tú puedes hacerlo
aparecer
comenzar a ser visible o suceder
A flu is coming on
Una gripe está apareciendo
acercarse
moverse hacia algo o alguien
Come on closer please
Acércate más por favor
participar
tomar parte en una actividad
Come on in the contest
Participa en el concurso
apúrate
una expresión para pedirle a alguien que se apresure o se esfuerce más
Come on we are late
Apúrate llegamos tarde
vamos
pedir a alguien que se apure o que lo intente
Come on we are going to be late
Vamos vamos a llegar tarde
afuera
En la escenalejos de un lugar o hacia el exterior
It is quiet out here
Está tranquilo afuera
aquí afuera
en este lugar específico al aire libre
We are waiting out here
Estamos esperando aquí afuera
aquí afuera
en un lugar que no está dentro de un edificio
It is cold out here
Hace frío aquí afuera
aquí afuera
en este lugar que está al aire libre
It is very cold out here
Hace mucho frío aquí afuera
engañoso
En la escenaque induce a error o hace creer algo falso
The company gave a deceptive answer
La empresa dio una respuesta engañosa
venderse
En la escenaestar disponible a la venta en cierta forma
These shirts come in three sizes
Estas camisas se venden en tres tallas
intervenir
tener un rol en una situación
That is where experts come in
Ahí es donde intervienen los expertos
entrar
trasladarse hacia el interior de un espacio
You should come in here
Deberías entrar aquí
quedar
terminar en una posición durante una competencia
They came in first place
Ellos quedaron en primer lugar
llegar
alcanzar un lugar o una posición específica
The runner came in first
El corredor llegó en primer lugar
ser útil
servir para una situación determinada
This tool will come in handy
Esta herramienta será útil
participar
involucrarse en una situación
They will come in on the project later
Ellos participarán en el proyecto más tarde
pasar
En la escenamoverse a través de algo
The river runs through the center of town
El río pasa por el centro de la ciudad
explicar
contarle a alguien algo detalladamente
He ran through the instructions for us
Él nos explicó las instrucciones
agotar
gastar algo por completo rápidamente
We ran through our savings in a month
Agotamos nuestros ahorros en un mes
revisar
examinar o procesar algo cuidadosamente
Let me run through the list
Déjame revisar la lista
fluir
pasar a través de algo como un líquido
The river runs through the town
El río fluye por el pueblo
atravesar
moverse rápidamente a través de un espacio
We ran through the rain
Atravesamos la lluvia
circular
pasar o ser transmitido a través de algo
A current runs through these wires
Una corriente circula a través de estos cables
repasar
discutir o examinar algo de manera rápida
We will run through the plan tomorrow
Repasaremos el plan mañana
atravesar
moverse o fluir a través de algo
The river runs through the city
El río atraviesa la ciudad
agradable
En la escenaque resulta placentero o bueno
We had a nice day
Tuvimos un día agradable
bonito
que es agradable a la vista
That is a nice dress
Ese es un vestido bonito
amable
que es amistoso o gentil
She is a very nice person
Ella es una persona muy amable
vigilar
En la escenaobservar un lugar cuidadosamente para planear un delito
The thieves were casing the bank before the robbery
Los ladrones estaban vigilando el banco antes del robo
carcasa
capa exterior protectora
The phone has a strong metal casing
El teléfono tiene una carcasa de metal resistente
cubierta
una caja o envoltorio que protege o contiene algo
The phone has a protective casing
El teléfono tiene una cubierta protectora
bebé
En la escenaun niño muy pequeño
The infant is sleeping
El bebé está durmiendo
trasplante
En la escenaprocedimiento médico para mover un órgano de un cuerpo a otro
He received a successful heart transplant
Él recibió un trasplante de corazón exitoso
trasplantar
cambiar de lugar una planta o cosa para que crezca mejor
We will transplant the roses to the garden
Trasplantaremos las rosas al jardín
terrible
En la escenaalgo muy malo
It was a terrible accident
Fue un accidente terrible
espantoso
algo muy desagradable
There was a terrible smell in the room
Había un olor espantoso en la habitación
pésimo
de muy baja calidad
The service at this restaurant is terrible
El servicio en este restaurante es pésimo
proceder
En la escenacomenzar o continuar con algo
Please go ahead with your presentation
Por favor procede con tu presentación
autorización
aprobación oficial para comenzar una actividad
They gave us the go ahead to start the project
Nos dieron la autorización para comenzar el proyecto
africano
En la escenaque proviene del continente de África
He comes from an African country
Él proviene de un país africano
destruido
En la escenaroto en pedazos por una explosión
The bridge was blown up
El puente fue destruido
coca
jerga para la droga ilegal cocaína
They found blown in his bag
Encontraron coca en su bolsa
inflado
hecho más grande mediante aire o fuerza
The balloon was blown up
El globo fue inflado
impresionado
sentir una gran admiración o impacto
I was blown away by the show
Quedé impresionado por el espectáculo
construir
En la escenahacer algo uniendo diferentes partes
He built a new house
Él construyó una casa nueva
complexión
la forma y el tamaño del cuerpo de una persona
He is strongly built
Él tiene una complexión fuerte
divertirse con
En la escenaencontrar algo muy divertido o emocionante
I get a kick out of his jokes
Me divierto con sus chistes
infantería de marina
En la escenarama de las fuerzas armadas que combate en tierra y mar
The marines operate globally
La infantería de marina opera globalmente
infantes de marina
miembros de un cuerpo militar especializado
There are many marines at the base
Hay muchos infantes de marina en la base
mostrar
En la escenadirigir tu atención o respeto hacia algo
Pay respect to the dead
Muestra respeto a los muertos
cubrir
En la escenadar dinero a cambio de algo
I have to pay the bill
Tengo que cubrir la cuenta
valer la pena
ser una buena inversión de tiempo o esfuerzo
It pays to be early
Vale la pena llegar temprano
compensar
dar dinero por un trabajo realizado
I will compensate you for your time
Te compensaré por tu tiempo
pagado
que ha recibido dinero por un trabajo
He is well paid
Él es bien pagado
pago
dinero dado por un trabajo realizado
My pay arrives on Friday
Mi pago llega el viernes
prestar
dedicar atención a alguien o algo
Please pay attention to the screen
Por favor presta atención a la pantalla
sueldo
dinero recibido por un trabajo
He asks for more pay
Él pide más sueldo
cobrar
recibir dinero por un trabajo realizado
When do you get paid
Cuando cobras
paga
dinero recibido por realizar un trabajo
Her pay is very high
Su paga es muy alta
liquidar
dar a alguien el dinero que le debes
I need to pay my debt
Necesito liquidar mi deuda
sufrir
experimentar algo malo por una acción
You will pay for this
Vas a sufrir por esto
pagar
recibir un resultado malo por algo que hiciste
They will pay for their actions
Ellos pagarán por sus acciones
hacer
ir a ver a alguien o a un lugar
I will pay her a visit
Le haré una visita
pagar
dar dinero a cambio de algo
I will pay for this book
Pagaré por este libro
rellenar
En la escenameter cosas dentro de un recipiente
Pack the box with paper
Rellena la caja con papel
portar
llevar un arma consigo
He packs a gun for protection
Él porta un arma para protegerse
paquete
bolsa o caja pequeña para guardar cosas
I bought a pack of gum
Compré un paquete de chicle
abarrotar
llenar un lugar con muchas personas
Fans packed the stadium
Los fanáticos abarrotaron el estadio
manada
grupo de personas o cosas juntas
A pack of wolves hunted
Una manada de lobos cazaba
golpear
dar un golpe con fuerza
That boxer packs a punch
Ese boxeador golpea con fuerza
irse de prisa
abandonar un lugar con urgencia
It is time to pack up
Es hora de irse de prisa
empacar
meter cosas en una maleta para un viaje
Did you pack your suitcase
Empacaste tu maleta
guardar
meter cosas en una bolsa o caja para almacenar
Pack away your toys now
Guarda tus juguetes ahora
empacar
guardar las pertenencias en una maleta para un viaje
I need to pack my suitcase
Necesito empacar mi maleta
pala
En la escenaherramienta con mango largo y hoja ancha para mover material
Use a shovel to dig a hole
Usa una pala para cavar un hoyo
meter
empujar cosas rápidamente y en grandes cantidades
He shoveled the food into his mouth
Él se metió comida a la boca rápidamente
palear
mover material usando una pala
They need to shovel the snow
Ellos necesitan palear la nieve
espiar
En la escenaobservar a alguien en secreto
I think someone is spying on me
Creo que alguien me está espiando
acechar
mirar a alguien sin que se dé cuenta
He is spying on his neighbor
Él está acechando a su vecino
vigilar
observar a alguien sin que lo sepa
She is spying on the enemy
Ella está vigilando al enemigo
ácido
En la escenasustancia líquida que puede quemar o disolver materiales
Battery acid can burn your skin
El ácido de batería puede quemar tu piel
ácido
droga ilegal potente que altera la percepción sensorial
He took acid at the festival
Él tomó ácido en el festival
ácido
sustancia química con un sabor agrio característico
Lemons contain a natural acid
Los limones contienen un ácido natural
arruinar
En la escenadañar algo tan gravemente que no se pueda arreglar
The storm destroyed the crops
La tormenta arruinó los cultivos
destruir
romper algo de tal manera que no pueda usarse de nuevo
The earthquake destroyed the house
El terremoto destruyó la casa
aplastar
vencer a alguien muy fácilmente en una competencia
Our team destroyed the opponents
Nuestro equipo aplastó a los oponentes
exterminar
acabar con la vida de un ser vivo
The spray destroyed the mosquitoes
El aerosol exterminó a los mosquitos
soler
En la escenaindicar que algo ocurría regularmente en el pasado pero ya no
I used to play soccer every day
Yo solía jugar fútbol todos los días
acostumbrado
familiarizado con algo debido a la experiencia
I am accustomed to the heat here
Estoy acostumbrado al calor aquí
acostumbrarse
estar familiarizado con algo a través de la experiencia
I am used to waking up early
Yo estoy acostumbrado a levantarme temprano
enterarse
En la escenaaprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
interpretar
En la escenadescifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
entender
captar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
narcótico
En la escenadroga fuerte que afecta la mente y el cuerpo
The patient took a strong narcotic
El paciente tomó un narcótico fuerte
narcóticos
drogas fuertes que afectan la mente y el cuerpo
The police seized all the narcotics
La policía incautó todos los narcóticos
residir
En la escenaestablecer su domicilio en un lugar
Where do you reside
Dónde resides
vivo
que tiene vida
This is a live snake
Esta es una serpiente viva
existencia
la manera en que alguien vive
She leads a hard existence
Ella lleva una existencia difícil
en directo
transmitido al mismo tiempo
The show is in real time
El programa es en directo
vivir
tener tu hogar en un lugar determinado
I live in Mexico
Yo vivo en México
vivir
experimentar o pasar por algo
I want to live new adventures
Quiero vivir nuevas aventuras
libre
capaz de hacer lo que uno quiere sin límites
I want to live a free life
Quiero vivir una vida libre
persona
En la escenaser humano
She is a nice person
Ella es una persona agradable
persona
individuo de la especie humana
Each person is unique
Cada persona es única
persona
ser humano considerado individualmente
I saw a person outside
Vi a una persona afuera
persona
individuo humano
He is a good person
Él es una buena persona
precipitado
En la escenaque actúa rápidamente sin considerar las consecuencias
Do not be so hasty with your judgment
No seas tan precipitado con tu juicio
impulsivo
que hace cosas de repente sin pensar primero
He made an impulsive decision
Él tomó una decisión impulsiva
directo
En la escenasin elementos intermedios ni paradas
We took a direct flight to London
Tomamos un vuelo directo a Londres
apuntar
señalar o mover algo hacia una dirección
Please direct your attention to the screen
Por favor dirijan su atención a la pantalla
dirigir
estar a cargo de un proyecto o una organización
She will direct the project next year
Ella dirigirá el proyecto el próximo año
franco
decir lo que piensas sin rodeos ni cortesía
He is very direct about his opinions
Él es muy franco sobre sus opiniones
sangrando
En la escenaperdiendo sangre de una herida
His hand is bleeding
Su mano está sangrando
apoyar con fervor
mostrar un apoyo muy fuerte por un equipo o grupo
He bleeds for his team
Él apoya con fervor a su equipo
exprimir
quitarle mucho dinero a alguien
That debt is bleeding me dry
Esa deuda me está exprimiendo
sumamente
de forma extremadamente intensa
It is bleeding cold today
Hoy hace un frío sumamente intenso
deber
En la escenatener la obligación de pagar dinero o entregar algo
I owe you ten dollars
Te debo diez dólares
deberse
ser consecuencia o resultado de algo
His success is owed to hard work
Su éxito se debe al trabajo duro
deber
tener la obligación de pagar o entregar algo a alguien
I owe you five dollars
Te debo cinco dólares
tres
En la escenael número que sigue al dos
I have three apples
Tengo tres manzanas
nadie
En la escenaninguna persona
No one was at the park
Nadie estaba en el parque
nadie
cualquier persona
No one may enter here
Nadie puede entrar aquí
relajarse
En la escenavolverse tranquilo y menos tenso
You need to relax before the exam
Necesitas relajarte antes del examen
flexibilizar
hacer que una regla o requisito sea menos estricto
The school decided to relax the rules
La escuela decidió flexibilizar las reglas
relajarse
hacer que alguien se sienta tranquilo y menos tenso
Try to relax before the exam
Trata de relajarte antes del examen
descansar
estar en calma o dejar de estar activo
I need to relax after work
Necesito descansar después del trabajo
error
En la escenaalgo que está mal o es incorrecto
He made a big mistake in his report
Él cometió un gran error en su reporte
malinterpretar
pensar que algo es diferente a como es en realidad
I mistook his silence for anger
Malinterpreté su silencio como enojo
agredir
En la escenaatacar físicamente a alguien
He tried to assault the guard
Él intentó agredir al guardia
dos
En la escenael número 2
I have two apples
Tengo dos manzanas
dos
el número 2
There are two people here
Hay dos personas aquí
dos
el número 2
She has two sisters
Ella tiene dos hermanas
dos
el número 2
We have two cars
Nosotros tenemos dos carros
al menos
En la escenausado para resaltar algo positivo a pesar de un problema
It rained but at least we had fun
Llovió pero al menos nos divertimos
como mínimo
En la escenano menos de una cantidad específica
There were at least ten people there
Había como mínimo diez personas allí
por lo menos
indica que se espera una acción como requisito mínimo
You could at least say sorry
Podrías por lo menos disculparte
aunque sea
en un grado pequeño o modesto
It is at least a little bit better
Es aunque sea un poco mejor
bebida alcohólica
En la escenacualquier bebida que contiene alcohol
They sell liquor in this store
Venden bebidas alcohólicas en esta tienda
licor
bebida destilada de alta graduación
He does not drink liquor
Él no bebe licor
por supuesto
En la escenaexpresión usada para decir que sí o mostrar acuerdo
Will you help me Of course
Me ayudarás Por supuesto
claro
expresión usada para describir algo evidente o esperado
You are right of course
Tienes razón claro
naturalmente
expresión usada para indicar algo natural o lógico
He arrived late of course
Él llegó tarde naturalmente
iluminar
En la escenahacer que algo empiece a brillar con luz
They lit up the stadium for the game
Ellos iluminaron el estadio para el partido
sano y salvo
En la escenaque no ha sufrido daño ni peligro
The lost child returned home safe and sound
El niño perdido regresó a casa sano y salvo
registro
En la escenarelato escrito o hablado de hechos o eventos
Please check the school records
Por favor revise los registros escolares
récord
el mejor o más alto nivel alcanzado
She holds the world record for running
Ella tiene el récord mundial de correr
disco
objeto plano que almacena música o sonido
I collect old vinyl records
Colecciono discos de vinilo antiguos
grabar
almacenar sonido video o información para usarlo después
They will record the meeting
Ellos van a grabar la reunión
amenazar
En la escenaintimidar a alguien para que sienta miedo o inseguridad
He threatened to fire me
Él me amenazó con despedirme
poner en peligro
causar que alguien o algo corra riesgo
Rising sea levels threaten the city
El aumento del nivel del mar pone en peligro a la ciudad
amenazar
decir que harás daño a alguien si no hace lo que quieres
The bully tried to threaten the small boy
El bravucón intentó amenazar al niño pequeño
no dicho
En la escenaque no se ha expresado con palabras
They had an unspoken agreement
Tenían un acuerdo no dicho
en juego
En la escenaen una situación donde algo puede perderse
My reputation is on the line
Mi reputación está en juego
en la línea
en un área o rol de trabajo específico
He works on the line at the factory
Él trabaja en la línea en la fábrica
en línea
conectado o listo por teléfono
We have a customer on the line
Tenemos a un cliente en línea
al teléfono
conectado a través del teléfono
She is on the line right now
Ella está al teléfono ahora mismo
responsable
que tiene la obligación de responder por algo
Your job is on the line
Tu trabajo es tu responsabilidad
disponible
que se puede contactar por teléfono
She is on the line right now
Ella está al teléfono ahora mismo
hora
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta minutos
It takes an hour to finish
Tarda una hora en terminar
hora
cada una de las veinticuatro partes en las que se divide un día
What hour is the show on
¿A qué hora es el programa?
hora
periodo de tiempo de sesenta minutos
I waited for an hour
Esperé por una hora
tener que
En la escenatener la obligación de hacer algo
I gotta leave soon
Tengo que irme pronto
tener que
En la escenanecesidad de realizar una acción
You gotta try this food
Tienes que probar esta comida
mensaje
En la escenapieza de información enviada a alguien
I received a message from him
Recibí un mensaje de él
enviar mensaje
comunicarse con alguien enviando información
Please message me when you are ready
Envíame un mensaje cuando estés listo
recado
nota breve dejada para alguien
I left a message with his assistant
Le dejé un recado a su asistente
mensaje de texto
información escrita enviada por teléfono
He sent a message to my phone
Él envió un mensaje de texto a mi teléfono
mensaje
información enviada a alguien
I sent a message to my boss
Envié un mensaje a mi jefe
nota
mensaje escrito enviado a alguien
Please leave a written message on the desk
Por favor deja una nota escrita en el escritorio
meter a rastras
En la escenallevar a alguien o algo dentro de un lugar tirando de ello
He dragged in his heavy suitcase
Él metió a rastras su maleta pesada
arrastrar hacia adentro
mover a alguien o algo al interior tirando de él
The wind dragged in some leaves
El viento arrastró hacia adentro algunas hojas
traer a la fuerza
obligar a alguien a entrar a un lugar tirando de él
She dragged in her friend to the dance
Ella trajo a la fuerza a su amiga al baile
meter
arrastrar o traer a alguien o algo dentro de un lugar
Please drag in the chairs from the patio
Por favor mete las sillas del patio
arrastrar
mover algo sobre el suelo
Do not drag in the heavy box
No arrastres la caja pesada
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
pedir
solicitar una opinión o punto de vista
I asked for your opinion
Pedí tu opinión
interrogar
hacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
preguntar
solicitar información
Can I ask a question
Puedo hacer una pregunta
de repente
En la escenaalgo que ocurre sin previo aviso
All of a sudden it started to rain
De repente empezó a llover
de pronto
que ocurre sin que se espere
All of a sudden the door opened
De pronto la puerta se abrió
repentinamente
que sucede de forma rápida e inesperada
All of a sudden he left the room
Repentinamente él salió de la habitación