Person Of Interest — Temporada 2 Episodio 11
Palabras y significados
705 palabras
Nivel CEFR
hace mucho tiempo
En la escenaun largo periodo de tiempo antes de ahora
Dinosaurs lived here a long time ago
Los dinosaurios vivían aquí hace mucho tiempo
traer
En la escenallevar algo al lugar donde está el hablante
Please bring your homework
Por favor trae tu tarea
causar
En la escenaprovocar que algo suceda
This brings many problems
Esto causa muchos problemas
criar
cuidar a un niño hasta que sea adulto
They bring up their children with care
Crían a sus hijos con cariño
abogado
En la escenapersona que representa a clientes en asuntos legales
The lawyer filed the papers
El abogado presentó los documentos
ejercer la abogacía
actuar como abogado para alguien o algo
He will act as a lawyer for the company
Él ejercerá la abogacía para la empresa
una cosa
En la escenase usa para mencionar un aspecto o motivo específico
One thing to remember is the date
Una cosa para recordar es la fecha
transcurrir
En la escenael avance continuo del tiempo
The seconds ticked away
Los segundos transcurrieron
promedio
En la escenaque es habitual u ordinario
He is an average student
Él es un estudiante promedio
promedio
el valor típico de un conjunto de números
The average of these numbers is ten
El promedio de estos números es diez
preocupación
En la escenasentimiento de estar nervioso o alterado
She tried to hide her worry
Ella intentó ocultar su preocupación
inquietar
En la escenahacer que alguien se sienta ansioso o perturbado
This noise worries me
Este ruido me inquieta
preocuparse
sentir nervios o inquietud por algo
You do not need to worry
No necesitas preocuparte
preocupación
pensamientos sobre problemas o situaciones que causan ansiedad
I have a lot of worries today
Tengo muchas preocupaciones hoy
preocupado
sentimiento de nerviosismo o inquietud
I am starting to worry about him
Estoy empezando a preocuparme por él
conversación
En la escenauna plática informal entre personas
We had a long conversation
Tuvimos una conversación larga
urgente
En la escenaque requiere acción o atención inmediata
This is an urgent matter
Este es un asunto urgente
espiar
En la escenaobservar a alguien en secreto
I think someone is spying on me
Creo que alguien me está espiando
droga
En la escenasustancia química que afecta el cuerpo
Illegal drugs are dangerous
Las drogas ilegales son peligrosas
medicamento
sustancia usada para tratar una enfermedad
This drug is very effective
Este medicamento es muy efectivo
drogar
administrar una sustancia a alguien que afecta su cuerpo
They tried to drug the patient
Trataron de drogar al paciente
dedicar tiempo
En la escenadedicar tiempo a una actividad
I am working on my thesis
Estoy dedicado a mi tesis
abordar
intentar resolver un problema
I need to work on this issue
Necesito abordar este problema
influir
tener efecto sobre alguien
His words really work on me
Sus palabras realmente influyen en mí
desarrollar
intentar mejorar o finalizar algo
She works on her painting
Ella desarrolla su pintura
estar atento
En la escenaprestar atención buscando algo o a alguien
Keep an eye out for the bus
Mantente atento al autobús
reserva
En la escenaalgo extra que se puede usar si es necesario
We have a backup plan for the trip
Tenemos un plan de reserva para el viaje
refuerzo
En la escenaayuda o personal adicional que brinda apoyo
The officer called for backup
El oficial pidió refuerzos
respaldo
una copia de datos guardada por seguridad
Please make a backup of your files
Por favor haz un respaldo de tus archivos
recordar
En la escenatraer algo a la memoria
I remember that day clearly
Recuerdo ese día claramente
acordarse
tener presente algo que se debe hacer
Remember to buy milk
Acuérdate de comprar leche
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bueno
usado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
riesgo
En la escenala posibilidad de que ocurra algo malo
There is a risk of rain today
Hay riesgo de lluvia hoy
Risk
juego de estrategia donde los jugadores intentan conquistar territorios
We played Risk all afternoon
Jugamos Risk toda la tarde
arriesgar
poner algo o a alguien en peligro
He decided to risk everything
Él decidió arriesgarlo todo
conectar
En la escenaponer una cosa en contacto con otra
Please connect the two cables
Por favor conecta los dos cables
congeniar
tener una buena relación con alguien
I really connect with him
Realmente congenio con él
trabajador
En la escenapersona que realiza un trabajo
The factory has many workers
La fábrica tiene muchos trabajadores
preocuparse por
En la escenasentirse nervioso o inquieto por algo
I worry about my future
Me preocupo por mi futuro
culpar
En la escenadecir que alguien es responsable de algo malo
They blame him for the mistake
Ellos lo culpan por el error
culpa
la condición de ser el causante de algo negativo
The blame lies with the manager
La culpa recae en el gerente
opción
En la escenaalgo que puedes elegir
You have another option
Tienes otra opción
optar
hacer una elección entre varias posibilidades
They will option the new screenplay
Ellos adquirirán los derechos del nuevo guion
últimamente
En la escenaen el pasado reciente
Have you seen him lately
Lo has visto últimamente
decir
En la escenacomunicar verbalmente un mensaje
She says hello to me
Ella me dice hola
opinar
dar un punto de vista personal
My father says that is wrong
Mi padre opina que eso está mal
instantánea
En la escenauna fotografía rápida e informal
Take a quick snapshot of the sunset
Toma una instantánea rápida del atardecer
sentirse mejor
En la escenaempezar a sentirse menos enfermo o molesto
I hope you feel better soon
Espero que te sientas mejor pronto
al revés
En la escenacon la parte interior hacia el exterior
You are wearing your shirt inside out
Tienes la camisa al revés
por completo
de manera total y exhaustiva
I know this neighborhood inside out
Conozco este vecindario por completo
inversión
En la escenael acto de poner dinero en algo para obtener una ganancia
Making a wise investment is important
Hacer una inversión inteligente es importante
constructor
En la escenapersona que edifica casas o edificios nuevos en un terreno
The developer is planning the new neighborhood
El constructor está planeando el nuevo vecindario
desarrollador
persona que crea programas de computadora
He works as a software developer
Él trabaja como desarrollador de software
dispuesto
En la escenatener la intención de hacer algo
I am willing to help you
Estoy dispuesto a ayudarte
deseoso
tener mucho interés en hacer algo
He is willing to work hard
Él está deseoso de trabajar duro
preparar
En la escenahacer que uno mismo o algo esté listo
I am preparing for the trip
Me estoy preparando para el viaje
preparar
crear una pieza de información enviada a alguien
I prepared the message
Preparé el mensaje
organizar
hacer los arreglos para el principio
I am preparing the initial plan
Estoy organizando el plan inicial
vender
En la escenadar un producto a alguien a cambio de dinero
I sell my old books online
Vendo mis libros viejos en internet
traicionar
revelar secretos de alguien para beneficio personal
He sold his friend to the police
Él traicionó a su amigo con la policía
convencer
hacer que alguien crea o acepte una propuesta
It is hard to sell this idea to the team
Es difícil convencer al equipo de esta idea
idea
un pensamiento o plan en tu mente
That is a strange sell
Esa es una idea extraña
combinación
En la escenaconjunto de números que abre una cerradura
I forgot the combination to my locker
Olvidé la combinación de mi casillero
mezcla
En la escenaunión de cosas diferentes
This cake is a combination of chocolate and vanilla
Este pastel es una mezcla de chocolate y vainilla
secuencia
sucesión de movimientos realizados juntos
The boxer practiced a new combination
El boxeador practicó una nueva secuencia
afirmativo
En la escenaque indica que sí o que expresa acuerdo
He gave an affirmative answer to the question
Él dio una respuesta afirmativa a la pregunta
chicos
En la escenajóvenes seres humanos
The kids are playing outside
Los chicos están jugando afuera
correr
En la escenamoverse rápidamente usando los pies
You better hoof it if you want to catch the bus
Será mejor que corras si quieres alcanzar el autobús
ir a pie
desplazarse a algún lugar caminando
We missed the bus so we had to hoof it home
Perdimos el autobús así que tuvimos que irnos a pie a casa
limpio
En la escenaque no tiene suciedad ni marcas
She wore a clean shirt
Ella usó una camisa limpia
completamente
de forma total o absoluta
He clean forgot my birthday
Él olvidó completamente mi cumpleaños
justo
que sigue las reglas y no usa métodos injustos
It was a clean fight
Fue una pelea justa
honesto
que no está involucrado en actividades ilegales o deshonestas
He has a clean record
Él tiene un historial honesto
claro
fácil de entender o interpretar
The message was very clean
El mensaje fue muy claro
golpear
impactar a alguien especialmente en la cara
He hit him clean in the jaw
Él lo golpeó directo en la mandíbula
inocente
que no ha cometido un crimen
The judge declared him clean
El juez lo declaró inocente
sin antecedentes
que no ha realizado ninguna acción ilegal
He has a clean record
Él tiene un registro sin antecedentes
limpio
libre de suciedad o marcas
Please keep your room clean
Por favor mantén tu cuarto limpio
impecable
totalmente libre de suciedad o manchas
The kitchen is completely clean
La cocina está completamente impecable
campo de minas
En la escenaárea llena de peligros ocultos
Dealing with his family is a minefield
Tratar con su familia es un campo de minas
hora
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta minutos
It takes an hour to finish
Tarda una hora en terminar
alguna vez
En la escenaen cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
diablos
usado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
lidiar
En la escenatomar medidas para resolver un problema
I need to deal with this issue
Necesito lidiar con este problema
tratar con
tener contacto o comunicación con una persona
It is hard to deal with rude customers
Es difícil tratar con clientes groseros
historia
En la escenaestudio o registro de los eventos del pasado
I love learning about history
Me encanta aprender sobre historia
historia
relación o experiencia compartida en el pasado con alguien
They have a long history together
Ellos tienen una larga historia juntos
historia
los acontecimientos que ocurrieron en el pasado
We study world history
Nosotros estudiamos historia universal
letra
En la escenasímbolo utilizado en un alfabeto
B is the second letter of the alphabet
B es la segunda letra del alfabeto
distintivo
reconocimiento otorgado por logros deportivos
He earned a letter in football
Él ganó un distintivo en fútbol
al pie de la letra
con total exactitud y sin cambios
Follow the instructions to the letter
Sigue las instrucciones al pie de la letra
carta
mensaje escrito enviado a alguien
I wrote a letter to my friend
Escribí una carta a mi amigo
tanto
En la escenaen tal grado o cantidad
I did not know it would cost that much
No sabía que costaría tanto
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
claro
decir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
alcanzar el máximo
En la escenallegar al punto más alto de éxito o nivel
Sales peak in December
Las ventas alcanzan su máximo en diciembre
despertar
provocar curiosidad o interés
That story piqued my curiosity
Esa historia despertó mi curiosidad
hablar
comunicarse usando palabras
She can speak three languages
Ella puede hablar tres idiomas
tope
el punto más alto o extremo de algo
This represents the peak of his career
Esto representa el tope de su carrera
ya ves
En la escenase usa para explicar algo
The store was closed you see
La tienda estaba cerrada ya ves
ver
darse cuenta de algo usando los ojos
You see the bird in the tree
Tú ves el pájaro en el árbol
asistente
En la escenauna persona que ayuda a otra
My assistant will help you with the documents
Mi asistente te ayudará con los documentos
proporción
En la escenala relación numérica entre dos cantidades
The ratio of men to women is two to one
La proporción de hombres a mujeres es de dos a uno
comprador
En la escenapersona que adquiere bienes o productos
The store had many customers today
La tienda tuvo muchos compradores hoy
significar
En la escenatransmitir un mensaje o concepto
These words mean a lot
Estas palabras significan mucho
promedio
el valor central de un grupo de números
The mean of these numbers is five
El promedio de estos números es cinco
querer
tener el propósito de hacer algo
I mean to finish this job today
Quiero terminar este trabajo hoy
malo
que no es amable o que es cruel
Do not be mean to your brother
No seas malo con tu hermano
humanidades
En la escenael estudio de la cultura y la sociedad humana
She decided to study the humanities at university
Ella decidió estudiar las humanidades en la universidad
en el lugar
En la escenaestar en el sitio donde ocurre un evento o incidente
The police arrived on the scene within minutes
La policía llegó al lugar en minutos
atravesar
En la escenamoverse de un lado al otro
The road goes through the mountains
La carretera atraviesa las montañas
ser aprobado
En la escenaser aceptado u oficializado oficialmente
The new law will go through soon
La nueva ley será aprobada pronto
repasar
leer o verificar algo detalladamente de principio a fin
Let us go through the report again
Repasemos el informe de nuevo
vivir
experimentar o lidiar con una situación
She went through a very difficult time
Ella vivió un momento muy difícil
gama media
ni muy alto ni muy bajo en precio o calidad
This smartphone is a mid range device
Este teléfono inteligente es un dispositivo de gama media
preguntar
En la escenapedir información
I need to question the driver
Necesito preguntar al conductor
cuestionar
expresar duda sobre algo
I do not question your motives
No cuestiono tus motivos
en cuestión
siendo hablado o considerado
That is the matter in question
Ese es el asunto en cuestión
cerca
En la escenaen el área próxima a un lugar
Is there a park around here
Hay un parque cerca de aquí
conocer bien
tener conocimiento sobre cómo usar o manejar algo
I know my way around this city
Conozco bien esta ciudad
dar vuelta
cambiar la dirección o el resultado de algo
Please turn around to see the view
Por favor da vuelta para ver la vista
amenaza
En la escenapersona o cosa que puede causar daño
Climate change is a global threat
El cambio climático es una amenaza global
amenaza
declaración de que vas a lastimar a alguien si no hace lo que quieres
The bully made a threat against him
El acosador hizo una amenaza contra él
hasta
En la escenaindica el momento en que una acción se detiene
I waited till six o'clock
Esperé hasta las seis
caja registradora
máquina que guarda el dinero en un comercio
The clerk opened the till to count the money
El empleado abrió la caja registradora para contar el dinero
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
lejos de
En la escenaque no está nada cerca de ser algo
That movie is far from boring
Esa película está lejos de ser aburrida
interponerse
En la escenacausar conflicto en la relación de dos personas
Nothing should come between us
Nada debería interponerse entre nosotros
retener
En la escenamantener a alguien o algo en un lugar
Please hold the pets in the room
Por favor retén a las mascotas en la habitación
reprimir
evitar que un sentimiento sea mostrado
She tried to hold in her anger
Ella intentó reprimir su enojo
intencionalmente
En la escenapor diseño y no por accidente
She broke the vase on purpose
Ella rompió el florero intencionalmente
con un propósito
la razón por la cual se hace algo
We met on purpose to discuss the plan
Nos reunimos con un propósito para discutir el plan
intencionalmente
algo que haces planeando el resultado
I did not break your glass on purpose
No rompí tu vaso intencionalmente
edad
En la escenael número de años que alguien ha vivido
What is your age
Cuál es tu edad
época
periodo de tiempo marcado por eventos o características particulares
This is a new age
Esta es una nueva época
envejecer
hacerse más viejo
People age as time passes
Las personas envejecen a medida que pasa el tiempo
policía
En la escenapersona que forma parte de la fuerza pública para mantener el orden
A policeman directed the traffic
Un policía dirigía el tráfico
pandilla
En la escenagrupo de personas que realiza actividades ilegales
The police arrested the dangerous gang
La policía arrestó a la peligrosa pandilla
grupo
conjunto de amigos que pasan tiempo juntos
I am going out with my gang tonight
Voy a salir con mi grupo esta noche
programación
En la escenaproceso de escribir instrucciones para una computadora
She is learning coding
Ella está aprendiendo programación
excepcional
En la escenamuy bueno o inusual
He showed exceptional talent for the piano
Él mostró un talento excepcional para el piano
específico
En la escenaclaro y exacto
I have a specific question
Tengo una pregunta específica
preciso
definido o identificado claramente
Give me a precise answer
Dame una respuesta precisa
preocuparse por
En la escenasentir inquietud o interés por alguien o algo
I care about the environment
Me preocupo por el medio ambiente
valorar
tener en alta estima a alguien o algo
I care about our friendship
Valoro nuestra amistad
complicado
En la escenadifícil de tratar o entender
This question is quite tricky
Esta pregunta es bastante complicada
guau
En la escenaexpresión de sorpresa o asombro
Whoa that car is fast
Guau ese auto es rápido
posibilidades
En la escenacosas que pueden ocurrir o hacerse
There are many possibilities for the future
Hay muchas posibilidades para el futuro
ponerse a ello
En la escenaempezar a realizar una tarea o actividad
We should get to it now
Deberíamos ponernos a ello ahora
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
al principio
en el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
allanamiento
En la escenadelito de entrar en un edificio para robar cosas
They reported a burglary at the bank
Denunciaron un allanamiento en el banco
reembolsar
En la escenadevolver dinero que debes a alguien
I need to pay back the loan by Friday
Necesito reembolsar el préstamo para el viernes
vengarse
hacer algo malo a quien te hizo daño
He wanted to pay her back for betraying him
Él quería vengarse de ella por traicionarlo
esperar
En la escenapensar que algo sucederá
I expect it to rain
Espero que llueva
estar embarazada
llevar un bebé en el vientre
She is expecting a baby
Ella está embarazada
tener que
estar obligado a hacer algo
I am expected to work late
Tengo que trabajar hasta tarde