Person Of Interest — Temporada 4 Episodio 21
Palabras y significados
603 palabras
Nivel CEFR
manejo
En la escenacontrolar o tratar con algo
She is good at handling pressure
Ella es buena manejando la presión
fijar
En la escenacolocar algo en una posición fija
She planted her feet firmly on the ground
Ella fijó sus pies firmemente en el suelo
fábrica
lugar donde ocurre un proceso industrial o técnico
The car plant is hiring new workers
La fábrica de autos está contratando trabajadores
planta
ser vivo que crece habitualmente en la tierra
This plant needs water
Esta planta necesita agua
colocar
poner algo en un lugar de forma secreta
They tried to plant evidence in his car
Intentaron colocar pruebas en su auto
vivo
En la escenaque tiene vida
This is a live snake
Esta es una serpiente viva
residir
establecer su domicilio en un lugar
Where do you reside
Dónde resides
en directo
transmitido al mismo tiempo
The show is in real time
El programa es en directo
vivir
experimentar o pasar por algo
I want to live new adventures
Quiero vivir nuevas aventuras
decir la verdad
En la escenahablar con sinceridad sobre algo
You should always tell the truth
Siempre debes decir la verdad
enviar
En la escenahacer que algo vaya a un lugar
Please send him to my office
Por favor envíalo a mi oficina
mandar
hacer llegar un mensaje a alguien
I sent a text to my friend
Le mandé un mensaje a mi amigo
lanzar
hacer que algo se mueva en una dirección
The storm sent trees falling
La tormenta lanzó árboles al suelo
destinar
tener el propósito de asignar algo
They will send the money to the project
Destinarán el dinero al proyecto
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
convencer
lograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
tener
En la escenaser dueño de alguna cosa
I have got a car
Tengo un auto
daño
En la escenaperjuicio físico que reduce el valor o la utilidad
The storm caused much damage
La tormenta causó mucho daño
cuenta
cantidad de dinero que se debe pagar
What is the damage for the dinner
Cuál es la cuenta de la cena
instrucción
En la escenaguía que indica qué hacer
Please follow the steps carefully
Por favor sigue los pasos cuidadosamente
formación
proceso de adquirir habilidades o conocimientos
He completed his professional training
Él completó su formación profesional
enseñanza
acto de instruir a alguien
She excels at teaching music
Ella destaca en la enseñanza de la música
impedir
En la escenadificultar o bloquear el progreso de algo
The storm will impede our travel plans
La tormenta impedirá nuestros planes de viaje
caer
En la escenamoverse hacia abajo rápidamente
Do not let it fall
No dejes que se caiga
otoño
la estación entre el verano y el invierno
It is cold in fall
Hace frío en otoño
ponerse
cambiar a un estado o condición particular
They fell silent
Ellos se pusieron en silencio
fracasar
no tener éxito al hacer algo
The plan fell through
El plan fracasó
descuidado
En la escenaque no es limpio u ordenado
Your work is very sloppy
Tu trabajo es muy descuidado
mentir
En la escenadecir algo que no es verdad
She is lying to her friend
Ella le está mintiendo a su amigo
holgazanear
pasar el tiempo sin hacer nada útil
He is lying around doing nothing
Él está holgazaneando sin hacer nada
estar acostado
estar en posición plana sobre una superficie
The book is lying on the table
El libro está acostado sobre la mesa
ofrecer
En la escenadar a alguien la oportunidad de tomar algo
Can I offer you some water
Puedo ofrecerte un poco de agua
oferta
En la escenasugerencia de algo que se puede hacer o dar
She accepted the job offer
Ella aceptó la oferta de trabajo
forzoso
En la escenaque se acepta sin haberlo elegido
Leaving the city was an involuntary act
Salir de la ciudad fue un acto forzoso
involuntario
que ocurre sin intención consciente
Her reaction was involuntary
Su reacción fue involuntaria
acercarse
En la escenamoverse en dirección a alguien o algo
He came for me with a stick
Él se acercó a mí con un palo
enfrentar
acercarse a alguien con la intención de confrontarlo
He is going to come for you
Él va a enfrentarte
noción
En la escenaconocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
amigos
En la escenaamigos cercanos
We have been buddies since childhood
Hemos sido amigos desde la infancia
molestarse
En la escenatomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestar
causar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá
obsesionarse
En la escenaprestar demasiada atención a algo
She began to fixate on her mistake
Ella comenzó a obsesionarse con su error
fijarse
dirigir la atención hacia algo
I tend to fixate on the negative
Suelo fijarme en lo negativo
simbiótico
En la escenaque implica una relación de beneficio mutuo entre dos organismos diferentes
They have a symbiotic relationship
Ellos tienen una relación simbiótica
sociópata
En la escenapersona que no tiene preocupación por el bien o el mal
He acted like a sociopath
Él actuó como un sociópata
sociópata
persona que no tiene preocupación por los sentimientos de los demás
The sociopath had no empathy for anyone
El sociópata no tenía empatía por nadie
sorprendentemente
En la escenade una manera que causa sorpresa
He was surprisingly calm
Él estaba sorprendentemente tranquilo
consejo
En la escenaopinión o sugerencia sobre qué hacer
She gave me good advice
Ella me dio un buen consejo
necesitar
En la escenarequerir algo porque es necesario
I need to buy some milk
Necesito comprar algo de leche
necesidad
algo que es requerido o necesario
Water is a basic human need
El agua es una necesidad humana básica
convencer
En la escenahacer que alguien crea o haga algo
He convinced me to go
Él me convenció de ir
convincente
capaz de hacer que alguien crea que algo es verdad
He gave a convincing argument
Él dio un argumento convincente
paciente
En la escenapersona que recibe atención médica
The doctor treats every patient with care
El médico trata a cada paciente con cuidado
paciente
capaz de esperar o mantener la calma ante problemas
She is very patient with students
Ella es muy paciente con los estudiantes
me temo
En la escenaexpresar pesar o una negativa cortés
I am afraid I cannot help you
Me temo que no puedo ayudarte
asustado
En la escenaque siente miedo o temor
The dog is afraid of thunder
El perro está asustado por los truenos
óptico
En la escenarelacionado con la visión o los ojos
He needs an optical exam
Él necesita un examen óptico
error
En la escenaalgo que está mal o es incorrecto
He made a big mistake in his report
Él cometió un gran error en su reporte
malinterpretar
pensar que algo es diferente a como es en realidad
I mistook his silence for anger
Malinterpreté su silencio como enojo
de todos modos
En la escenade cualquier manera o sin importar las circunstancias
I am going to the party anyway
Voy a ir a la fiesta de todos modos
en fin
usado para cambiar de tema o continuar después de una pausa
Anyway let's change the topic
En fin, cambiemos de tema
cuerpo completo
que cubre todo el cuerpo
This machine provides a full body massage
Esta máquina ofrece un masaje de cuerpo completo
hacia adelante
En la escenaen dirección al frente o al futuro
He is moving forward
Él se está moviendo hacia adelante
avanzar
continuar haciendo avances
We are moving forward with the project
Estamos avanzando con el proyecto
Casa Blanca
En la escenahogar y oficina del presidente de Estados Unidos
Many people visit the White House
Muchas personas visitan la Casa Blanca
malo
En la escenade baja calidad
This is a bad movie
Esta es una mala película
mal
de manera negativa
Everything went bad at the party
Todo salió mal en la fiesta
malvado
moralmente incorrecto o perverso
Stealing is a bad act
Robar es un acto malvado
por favor
En la escenausado para hacer una petición cortés
Please sit down
Siéntate por favor
querer
hacer lo que uno desea
Do as you please
Haz lo que quieras
complacer
hacer que alguien se sienta feliz
He wants to please everyone
Él quiere complacer a todos
darse cuenta
En la escenanotar o percatarse de algo
I realized it was too late
Me di cuenta de que era demasiado tarde
hacer realidad
convertirse en algo real o suceder
They realized their dream of traveling
Ellos hicieron realidad su sueño de viajar
mejor
En la escenade la más alta calidad
This is the finest wine
Este es el mejor vino
policía
agente de la fuerza de seguridad
He is one of the city's finest
Él es uno de los policías de la ciudad
aprovechar
En la escenautilizar o sacar beneficio de un recurso o suministro
We need to tap into new markets to grow
Necesitamos aprovechar nuevos mercados para crecer
parada
En la escenauna pausa breve durante un viaje
We made a quick pit stop for coffee
Hicimos una parada rápida para tomar café
disruptivo
En la escenaque causa problemas o interrumpe la actividad normal
His disruptive behavior annoyed the class
Su comportamiento disruptivo molestó a la clase
desear
En la escenaquerer que algo suceda o sea verdad
I wish for a better future
Deseo un futuro mejor
visualizar
En la escenaformar una imagen en la mente
I can visualize the final result
Puedo visualizar el resultado
responsable
En la escenatener la obligación o el deber de cumplir algo
He is responsible for the project
Él es responsable del proyecto
voltear
En la escenagirar la cabeza para ver hacia atrás
She turned and looked back at me
Ella se giró y volteó a verme
rememorar
traer a la memoria eventos del pasado
I love to look back on my childhood
Me encanta rememorar mi infancia
mirar con pesar
sentirse triste por una decisión del pasado
I look back on that day with sadness
Miro ese día con pesar
venir
En la escenamoverse hacia o llegar a un lugar
He is coming to the party
Él viene a la fiesta
próximo
que sucederá o aparecerá pronto
We look forward to the coming week
Esperamos con ansias la próxima semana
bajando
moverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
I am coming down the stairs
Estoy bajando las escaleras
hacer caso
En la escenaseguir un consejo recibido
You should heed his advice
Deberías hacer caso a su consejo
ganar
En la escenaser el mejor o el primero en una competencia
We want to win the game
Queremos ganar el juego
conseguir
obtener algo como resultado de una acción
Hard work gets you success
El trabajo duro te consigue éxito
sentar
verse bien en alguien
That dress suits you well
Ese vestido te sienta bien
querer
En la escenasentir el deseo de tener o hacer algo
I want an apple
Quiero una manzana
buscar
intentar encontrar o localizar a alguien
The police want the suspect
La policía busca al sospechoso
contestar a
En la escenadar una respuesta a alguien
You must answer for his question now
Debes contestar a su pregunta ahora
responder por
aceptar la culpa o el castigo por algo
You will have to answer for this mistake
Tendrás que responder por este error
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
palabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
contratar
En la escenapagar a alguien para que trabaje para ti
The company plans to employ five new people
La empresa planea contratar a cinco personas nuevas
utilizar
En la escenahacer uso de alguna cosa o método
You should employ a better strategy
Deberías utilizar una mejor estrategia
empleo
posición remunerada de trabajo
She is looking for new employment
Ella está buscando un nuevo empleo
además de
En la escenaen adición a alguien o algo
They sent a letter along with the package
Enviaron una carta además del paquete
fugitivo
En la escenapersona que huye de la justicia
The police are looking for the fugitive
La policía está buscando al fugitivo
recientemente
En la escenahace poco tiempo
I saw her recently
La vi recientemente
mensaje
En la escenapieza de información enviada a alguien
I received a message from him
Recibí un mensaje de él
enviar mensaje
comunicarse con alguien enviando información
Please message me when you are ready
Envíame un mensaje cuando estés listo
mensaje de texto
información escrita enviada por teléfono
He sent a message to my phone
Él envió un mensaje de texto a mi teléfono
mensaje
información enviada a alguien
I sent a message to my boss
Envié un mensaje a mi jefe
nota
mensaje escrito enviado a alguien
Please leave a written message on the desk
Por favor deja una nota escrita en el escritorio
marcador
En la escenael número de puntos en un juego
The final score was three to one
El marcador final fue de tres a uno
anotar
conseguir puntos o lograr algo
She scored a goal in the game
Ella anotó un gol en el partido
partitura
música escrita para una película u obra
The composer wrote the score for the film
El compositor escribió la partitura de la película
veintena
un grupo de veinte cosas
There were a score of people at the party
Había una veintena de personas en la fiesta
apostar
En la escenaestar muy seguro de algo
I bet he will arrive on time
Apuesto a que llegará a tiempo
apostar
arriesgar dinero en un juego o carrera
They like to bet on horses
A ellos les gusta apostar en caballos
mejor opción
la alternativa más adecuada o útil
Your best bet is to take the train
Tu mejor opción es tomar el tren
considerable
En la escenagrande en cantidad o tamaño
He spent a considerable amount of time
Él pasó una cantidad considerable de tiempo
sospechar
En la escenacreer que alguien es culpable o que algo está mal
I suspect he stole it
Sospecho que él lo robó
sospechoso
persona que se cree que cometió un delito
The suspect is in custody
El sospechoso está bajo custodia
sospechoso
que parece ser malo o deshonesto
Your story sounds suspect
Tu historia suena sospechosa
época
En la escenaperiodo de tiempo marcado por eventos o características particulares
This is a new age
Esta es una nueva época
edad
En la escenael número de años que alguien ha vivido
What is your age
Cuál es tu edad
envejecer
hacerse más viejo
People age as time passes
Las personas envejecen a medida que pasa el tiempo
dentro
En la escenaen o hacia un lugar
He is inside the house
Él está dentro de la casa
secreto
En la escenaconocido solo por pocas personas
We have an inside source
Tenemos una fuente secreta
acceso
la capacidad de entrar o usar algo
I have the inside on the deal
Tengo acceso al trato
interior
la parte interna o dentro de algo
The inside of the box is red
El interior de la caja es rojo
esponja vegetal
En la escenaesponja natural rugosa usada para lavar el cuerpo
I use a loofah to exfoliate my skin
Uso una esponja vegetal para exfoliar mi piel
pinzón
En la escenaun pájaro pequeño con pico corto
The finch sang in the garden
El pinzón cantaba en el jardín
hija
En la escenadescendiente de sexo femenino de una persona
She is my daughter
Ella es mi hija
mientras tanto
En la escenael lapso entre dos momentos
I will wait in the meantime
Esperaré mientras tanto
mano derecha
En la escenapersona que ayuda mucho a alguien
He is my right hand man
Él es mi mano derecha
psicópata
En la escenapersona que carece de empatía y se comporta de forma antisocial
He is a dangerous psychopath
Él es un psicópata peligroso
psicópata
persona que padece un trastorno mental grave
The psychopath showed no remorse
El psicópata no mostró remordimiento
fascinante
En la escenamuy interesante y emocionante
She gave a scintillating performance
Ella dio una presentación fascinante
giro
En la escenacambio completo en la dirección o situación
The company made a complete turnabout in its policy
La empresa hizo un giro completo en su política
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
solución
En la escenaforma correcta de resolver un problema
That is the only answer to the problem
Esa es la única solución al problema
incorrecto
que no es correcto o no funciona
This answer is incorrect
Esta respuesta es incorrecta
consulta
frase usada para pedir información
I sent an answer to your query
Envié una respuesta a tu consulta
respuesta
algo que se dice ante una pregunta
He gave a quick answer
Él dio una respuesta rápida
ponerse
En la escenaempezar a estar en cierto estado
She got angry
Ella se puso enojada
conseguir
En la escenaobtener algo deseado
I got a job
Conseguí un trabajo
llegar
alcanzar un lugar
I got home early
Llegué a casa temprano
entender
comprender algo correctamente
I got the joke
Entendí el chiste
rendir cuentas a
En la escenaser responsable ante alguien
I answer to the manager
Rindo cuentas al gerente
responder a
contestar a una pregunta
Please answer to the question
Por favor responde a la pregunta
solución a
forma de resolver un problema
This is the answer to the problem
Esta es la solución al problema
responder
reaccionar ante una pregunta o problema
Please answer to the teacher
Por favor responde al profesor
rendir cuentas
ser responsable ante alguien que tiene autoridad
I answer to the manager
Yo le rindo cuentas al gerente
respuesta
una réplica dada a algo o alguien
I am waiting for an answer to his question
Estoy esperando una respuesta a su pregunta
gatillar
En la escenapresionar el gatillo de un arma
He had to shoot the weapon quickly
Él tuvo que gatillar el arma rápidamente
caramba
palabra usada para expresar sorpresa suave
Shoot I forgot my keys
Caramba olvidé mis llaves
salir
moverse de repente y rápidamente
She shoots out the door
Ella sale disparada por la puerta
sacar
tomar fotografías con una cámara
I need to shoot some portraits
Necesito sacar algunos retratos
filmar
grabar imágenes con una cámara
We will shoot a movie here
Filmaremos una película aquí
disparar
hacer que un arma se accione
The soldier had to shoot
El soldado tuvo que disparar
disparar
usar un arma para dar en el blanco
They shoot at targets
Ellos disparan a los blancos
disparar
abrir fuego contra alguien o algo
Please do not shoot at the birds
Por favor no dispares a los pájaros
herir
causar daño a alguien con una bala
The thief did not shoot the guard
El ladrón no hirió al guardia
inyectar
introducir un líquido en algo mediante presión
Doctors shoot medicine into the patient
Los médicos inyectan medicina al paciente
asesinar
quitar la vida a alguien usando un arma
The criminal did shoot the victim
El criminal mató a la víctima
disparar
mover o enviar algo a gran velocidad
The basketball player will shoot the ball
El jugador de baloncesto disparará la pelota
lugar
En la escenaun área o punto específico
This is my favorite spot
Este es mi lugar favorito
detectar
ver o notar a alguien o algo
I spotted him in the crowd
Lo vi en la multitud
pagar
cubrir los gastos de alguien
Can you spot me for lunch
Puedes pagarme el almuerzo
debilidad
un gusto fuerte por algo
I have a soft spot for chocolate
Tengo debilidad por el chocolate
lejos
En la escenaa una distancia de aquí
The store is far away
La tienda está lejos
fuera
que no está en un lugar determinado
He is away for the weekend
Él está fuera el fin de semana
sin parar
hasta el límite o sin reservas
They talked away all night
Ellos hablaron sin parar toda la noche
a otro lado
para mover algo de un sitio a otro
Please put your toys away
Por favor pon tus juguetes a otro lado
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
reunirse
En la escenair a estar con alguien
We will join you for dinner later
Nos reuniremos contigo para cenar más tarde
unirse
formar parte de un grupo o actividad
I want to join the club
Quiero unirme al club
unir
conectar o sujetar cosas entre sí
Join the two pieces of rope
Une los dos pedazos de cuerda
casar
unir a personas en matrimonio
The priest will join them in marriage
El sacerdote los casará
engaño
En la escenaacción de mentir o engañar a alguien
His deceit was discovered
Su engaño fue descubierto