The Mentalist — Temporada 7 Episodio 8
Palabras y significados
503 palabras
Nivel CEFR
arrodillarse
En la escenapermanecer apoyado sobre las rodillas
He stayed to kneel by the bed
Él se quedó arrodillado junto a la cama
arrodillarse
ponerse sobre una o ambas rodillas
He had to kneel to look under the car
Él tuvo que arrodillarse para mirar debajo del auto
arrodillarse
ponerse en posición de rodillas
Please kneel down for the photo
Por favor arrodíllate para la foto
arrodillarse
ponerse de rodillas para rezar
People kneel to pray in the chapel
La gente se arrodilla para rezar en la capilla
parecer
En la escenaverse o aparentar de cierta manera
It looks nice
Se ve bien
apariencia
la forma en que se ve alguien especialmente su atractivo físico
She has good looks
Ella tiene buena apariencia
buscar
intentar encontrar algo
She looks for her keys
Ella busca sus llaves
parecer
dar la impresión de ser algo
She looks happy today
Ella parece feliz hoy
verse
tener una apariencia física determinada
You look great in that dress
Te ves genial en ese vestido
eh
En la escenasonido que hacemos al dudar o estar confundidos
Uhh I am not sure what to say
Eh no estoy seguro de qué decir
completamente
En la escenapor completo o totalmente
He opened the door wide
Él abrió la puerta completamente
amplio
que abarca una gran extensión o cantidad
We have a wide selection of items
Tenemos una amplia selección de artículos
ancho
que tiene gran medida de lado a lado
The river is very wide
El río es muy ancho
humareda
En la escenanube de gas negro o gris
A huge smoke covered the road
Una humareda cubrió el camino
matar
acabar con la vida de alguien
The thug said he would smoke him
El gánster dijo que lo mataría
ahumar
preservar carne o pescado con humo
They smoke the salmon
Ellos ahúman el salmón
fumar
consumir cigarrillos habitualmente
Does she still smoke
Ella todavía fuma
fumar
la acción de inhalar humo proveniente de la combustión de tabaco
He tries to quit smoke
Él intenta dejar de fumar
drogarse
inhalar el humo de una sustancia alucinógena
He was seen smoking in the alley
Lo vieron drogándose en el callejón
traicionar
En la escenasacrificar a alguien para obtener un beneficio personal
He threw his partner under the bus to save himself
Él traicionó a su socio para salvarse a sí mismo
ser traicionado
sufrir una traición por parte de alguien conocido
I felt thrown under the bus by my team
Me sentí traicionado por mi equipo
dondequiera
En la escenaen cualquier lugar posible
You can sit anywhere you like
Puedes sentarte dondequiera que quieras
en cualquier lugar
en cualquier punto o ubicación
You can sit anywhere
Puedes sentarte en cualquier lugar
a cualquier parte
hacia cualquier dirección o destino
You can go anywhere
Puedes ir a cualquier parte
en cualquier parte
en cualquier sitio o dirección
I cannot find my keys anywhere
No puedo encontrar mis llaves en cualquier parte
infractor
En la escenapersona que incumple una regla o ley
The traffic violator received a ticket
El infractor de tráfico recibió una multa
micófilo
En la escenauna persona a la que le gustan mucho los hongos
He is such a funguy
Él es todo un micófilo
esperar
En la escenadetenerse o esperar un momento
Please hold on a second
Por favor espera un segundo
influencia
poder o influencia sobre alguien
She has a strong hold on him
Ella tiene una fuerte influencia sobre él
sujetar
agarrar algo con fuerza
Hold on to your bag
Sujeta tu bolsa
mantener
conservar algo en una posición o estado particular
Try to hold on to your optimism
Intenta mantener tu optimismo
agarrarse
sujetar algo con firmeza
Please hold on to the railing
Por favor agárrate del pasamanos
agente inmobiliario
En la escenapersona que ayuda a comprar o vender propiedades
We hired a realtor to help us sell the house
Contratamos a un agente inmobiliario para que nos ayudara a vender la casa
corredor de propiedades
En la escenapersona que ayuda a la gente a comprar y vender casas
My brother works as a property agent in the city
Mi hermano trabaja como corredor de propiedades en la ciudad
agente de bienes raíces
persona que ayuda a comprar o vender bienes inmuebles
The real estate agent showed us many homes today
El agente de bienes raíces nos mostró muchas casas hoy
reconocimiento
En la escenael acto de identificar a alguien o algo
Face recognition is a security feature
El reconocimiento facial es una función de seguridad
reconocimiento
elogio público por un logro
She received recognition for her hard work
Ella recibió reconocimiento por su trabajo duro
explicar
En la escenadar una razón o motivo de algo
He could not account for his absence
Él no pudo explicar su ausencia
récord
En la escenael mejor o más alto nivel alcanzado
She holds the world record for running
Ella tiene el récord mundial de correr
registro
En la escenarelato escrito o hablado de hechos o eventos
Please check the school records
Por favor revise los registros escolares
disco
objeto plano que almacena música o sonido
I collect old vinyl records
Colecciono discos de vinilo antiguos
grabar
almacenar sonido video o información para usarlo después
They will record the meeting
Ellos van a grabar la reunión
actualmente
En la escenaen el momento presente
I am currently reading a book
Estoy leyendo un libro actualmente
usar
En la escenaponer algo en funcionamiento
Use your brain to solve this
Usa tu cerebro para resolver esto
utilizar
En la escenahacer uso de algún recurso
You can utilize this map
Puedes utilizar este mapa
emplear
En la escenaaprovechar algo disponible
We employ all available methods
Empleamos todos los métodos disponibles
engañar
engañar a alguien para obtener un beneficio
He used me for money
Me usó para conseguir dinero
justificar
dar una razón válida para algo
She used her illness as an excuse
Ella justificó su enfermedad como excusa
abusar
usar algo de forma incorrecta o dañina
Do not abuse that equipment
No abuses de ese equipo
necesitar
tener la necesidad de algo
I could use some help
Podría necesitar algo de ayuda
soler
indicar que algo pasaba habitualmente en el pasado
I used to visit her
Yo solía visitarla
utilidad
la razón por la cual se hace algo
There is no use in crying
No hay utilidad en llorar
decir malas palabras
usar un lenguaje grosero u ofensivo
He uses bad language
Él dice malas palabras
usar
hacer algo de manera frecuente
I use this app every day
Yo uso esta aplicación todos los días
acostumbrarse
estar familiarizado con algo por medio de la experiencia
I am used to waking up early
Yo estoy acostumbrado a levantarme temprano
ser conocido
En la escenaser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
conocer
estar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
facial
En la escenarelacionado con la cara
He has a lot of facial hair
Él tiene mucho vello facial
tratamiento facial
tratamiento de belleza para el rostro
She got a facial at the spa
Ella se hizo un facial en el spa
presentación
En la escenauna serie de imágenes que se muestran en una pantalla
I watched the slideshow
Vi la presentación
ubicación
En la escenael lugar donde está alguien o algo
The guard held his position
El guardia mantuvo su ubicación
postura
En la escenaforma de pensar o abordar un tema
She clarified her position on the matter
Ella aclaró su postura sobre el asunto
puesto
empleo remunerado o cargo en una organización
He applied for the position
Él solicitó el puesto
situación
conjunto de circunstancias en las que se encuentra alguien
I am in a difficult position
Estoy en una situación difícil
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
En la escenapalabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
conocimiento
En la escenael estado de ser consciente de algo
She has a deep knowing of the subject
Ella tiene un profundo conocimiento del tema
consciente
que tiene información o entendimiento
He gave a knowing smile
Él dio una sonrisa consciente
conocer
estar familiarizado con alguien o algo
I know this city well
Conozco bien esta ciudad
deliberado
hecho con plena conciencia de lo que se hace
It was a knowing look
Fue una mirada deliberada
aprender
obtener información sobre algo
She is learning to read
Ella está aprendiendo a leer
conocer
estar al tanto del carácter o los hábitos de alguien
I am knowing him better
Lo estoy conociendo mejor
francotirador
En la escenapersona que dispara desde un lugar oculto
The sniper hid on the roof
El francotirador se escondió en el techo
delincuente
En la escenapersona que ha cometido un delito grave
The felon was sent to prison
El delincuente fue enviado a prisión
vivo
En la escenaque no está muerto
The dog is still alive
El perro todavía está vivo
vivo
que tiene vida y experiencias
I feel alive when I dance
Me siento vivo cuando bailo
wuju
En la escenagrito de entusiasmo o alegría
Whoo! We finally won the game
¡Wuju! Por fin ganamos el juego
gritar
emitir un sonido fuerte para mostrar emoción
The fans started to whoo when the band arrived
Los fans empezaron a gritar cuando llegó la banda
sonido
ruido imitando una sirena o un chillido fuerte
The kid made a whoo sound like a police car
El niño hizo un sonido como de patrulla de policía
citas
En la escenala actividad de salir con alguien para ver si hay interés romántico
She is dating a new person
Ella está saliendo con alguien nuevo
salir
tener una cita romántica con alguien
I am dating her
Estoy saliendo con ella
datación
método para averiguar la edad de objetos antiguos
Radiocarbon dating is useful
La datación por radiocarbono es útil
viajar
En la escenamoverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
ir
usado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
ir a
moverse hacia un lugar
I will go to the store
Iré a la tienda
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
ir a
moverse en dirección a un lugar
I want to go to the park
Quiero ir al parque
feliz
En la escenaque siente o muestra placer
She is very happy today
Ella está muy feliz hoy
feliz
sintiendo o mostrando alegría
I am very happy today
Estoy muy feliz hoy
listo
En la escenapreparado para ser utilizado
The security measures are now in place
Las medidas de seguridad ya están listas
en su lugar
sin moverse de la posición actual
The runners waited in place
Los corredores esperaron en su lugar
morir
En la escenael fin permanente de la vida
Every living thing must die
Todo ser vivo debe morir
dado
cubo pequeño con números usado en juegos
Roll the die to start
Lanza el dado para empezar
morir por
querer algo con mucha intensidad
I am dying for a coffee
Muero por un café
deseoso
tener muchas ganas de hacer algo
I am dying to see you
Estoy deseoso de verte
novato
persona que nunca ha hecho una actividad
He is a die at this game
Él es un novato en este juego
moribundo
muy cerca de la muerte
The patient is dying
El paciente está moribundo
fallecer
dejar de vivir
Many pets die of old age
Muchas mascotas fallecen de viejas
averiarse
dejar de funcionar
My phone died suddenly
Mi teléfono se averió repentinamente
morir
dejar de estar vivo
All living things eventually die
Todos los seres vivos eventualmente mueren
controlar
En la escenaobservar un proceso para asegurarse de que se haga correctamente
I will control the manufacturing process
Controlaré el proceso de fabricación
supervisar
estar a cargo de personas o trabajo
You should supervise the new staff
Debes supervisar al nuevo personal
supervisión
acción de observar un proceso para asegurarse de que se haga correctamente
Constant supervision is required here
Se requiere supervisión constante aquí
defender
En la escenahacer que alguien o algo esté a salvo de un daño
We must defend our rights
Debemos defender nuestros derechos
proteger
En la escenacuidar a alguien o algo para evitar que sufran daño
Use a helmet to protect your head
Usa un casco para proteger tu cabeza
proteger
mantener algo a salvo
Please protect the fragile glass
Por favor protege el vidrio frágil
monitor
En la escenamáquina que observa o controla algo
The hospital uses a heart monitor
El hospital usa un monitor cardíaco
monitor
En la escenadispositivo que muestra imágenes o texto
This monitor has a great picture
Este monitor tiene una gran imagen
supervisor
persona que supervisa un lugar o actividad
The hallway monitor watched the students
El supervisor de pasillo observó a los estudiantes
monitorear
observar o verificar algo cuidadosamente
You should monitor your health
Deberías monitorear tu salud
copia
En la escenacosa hecha para ser igual a otra
I need a copy of this document
Necesito una copia de este documento
recibir
En la escenacaptar y entender un mensaje de radio
I receive your message
Recibo tu mensaje
copiar
hacer algo de la misma manera que otra persona
Do not copy your brother
No copies a tu hermano
texto
material escrito para imprimir o publicar
Please proofread the copy
Por favor revisa el texto
esquivar
En la escenaevitar un problema o situación difícil
He tried to sidestep the question
Él intentó esquivar la pregunta
recado
En la escenanota breve dejada para alguien
I left a message with his assistant
Le dejé un recado a su asistente
enviar mensaje
comunicarse con alguien enviando información
Please message me when you are ready
Envíame un mensaje cuando estés listo
mensaje
pieza de información enviada a alguien
I received a message from him
Recibí un mensaje de él
mensaje de texto
información escrita enviada por teléfono
He sent a message to my phone
Él envió un mensaje de texto a mi teléfono
mensaje
información enviada a alguien
I sent a message to my boss
Envié un mensaje a mi jefe
nota
mensaje escrito enviado a alguien
Please leave a written message on the desk
Por favor deja una nota escrita en el escritorio
hacer justicia
En la escenareconocer el valor real de alguien o algo
This film does justice to the book
La película le hace justicia al libro
no hacer justicia
fallar en mostrar el valor real de algo
These photos do not do justice to the view
Estas fotos no le hacen justicia a la vista
huella dactilar
En la escenael patrón de líneas en la punta de un dedo
The detective found a fingerprint on the glass
El detective encontró una huella dactilar en el vaso
suponer
En la escenaformar una idea u opinión sin tener pruebas suficientes
I can only surmise what happened
Solo puedo suponer lo que sucedió
adelantado
En la escenaantes de lo planeado o esperado
We finished the work ahead of time
Terminamos el trabajo adelantados
a la cabeza
En la escenaen una posición mejor que los demás
She is ahead in the race
Ella va a la cabeza en la carrera
adelante
en la dirección que está al frente
Look straight ahead
Mira directo adelante
por venir
que ocurrirá en el futuro
We have many challenges ahead
Tenemos muchos desafíos por venir
precaución
En la escenaatención cuidadosa para evitar el peligro
Please proceed with caution
Por favor proceda con precaución
advertir
dar a alguien un aviso sobre un posible problema
I must caution you about the icy roads
Debo advertirte sobre las carreteras congeladas
amonestación
aviso oficial de que alguien ha hecho algo incorrecto
The police gave him a formal caution
La policía le dio una amonestación formal
salud
En la escenaestado de estar sano o enfermo
Her health is improving
Su salud está mejorando
condición física
En la escenaestado de ausencia de enfermedad o lesión
He maintains good physical health
Él mantiene una buena condición física
salud integral
condición del cuerpo o la mente de una persona
We focus on your personal wellness
Nos enfocamos en tu salud integral
agradable
En la escenaque resulta placentero o bueno
We had a nice day
Tuvimos un día agradable
bonito
que es agradable a la vista
That is a nice dress
Ese es un vestido bonito
amable
que es amistoso o gentil
She is a very nice person
Ella es una persona muy amable
oye
En la escenaexpresión usada para llamar la atención o expresar sorpresa
Hey look at that
Oye mira eso
disfraz
En la escenaropa o accesorios para cambiar la apariencia
She wore a disguise to the party
Ella usó un disfraz en la fiesta
encubrimiento
apariencia alterada para ocultar la verdadera identidad
His accent was a disguise for his true origin
Su acento era un encubrimiento para su verdadero origen
disfrazar
modificar la apariencia para no ser reconocido
It is hard to disguise your feelings
Es difícil disfrazar tus sentimientos
externo
En la escenapersona que no forma parte de un grupo
It is hard for an outsider to join this group
Es difícil para un externo unirse a este grupo
extraño
persona ajena a un grupo
He felt like an outsider at the party
Él se sintió como un extraño en la fiesta
abajo
En la escenael piso o nivel debajo del actual
He went downstairs to get breakfast
Él fue abajo a desayunar
además
En la escenajunto con lo que ya se ha mencionado
In addition he is very kind
Además él es muy amable
suma
el acto de juntar algo con otra cosa
Math involves simple addition
Las matemáticas implican suma simple
adicional
que se agrega a lo anterior
I have an additional request
Tengo una petición adicional
anexo
una parte nueva añadida a algo
The new house addition is nice
El nuevo anexo de la casa es bonito
por favor
En la escenausado para hacer una petición cortés
Please sit down
Siéntate por favor
querer
hacer lo que uno desea
Do as you please
Haz lo que quieras
complacer
hacer que alguien se sienta feliz
He wants to please everyone
Él quiere complacer a todos
garantizar
En la escenaprometer que algo va a ocurrir
I guarantee that you will pass
Yo garantizo que vas a aprobar
maldito
En la escenatérmino usado para dar fuerza a una afirmación
Fix this damn car
Arregla este maldito carro
importar
sentir preocupación por algo
I do not give a damn
No me importa nada
condenar
declarar que alguien merece un castigo
The judge will damn the criminal
El juez condenará al criminal
diablos
expresión de enojo o frustración
Damn I am late
Diablos voy tarde
imagen
En la escenarepresentación visual de algo
He drew a picture of his house
Él dibujó una imagen de su casa
película
una obra cinematográfica hecha para el cine
We saw a great motion picture
Vimos una gran película
imaginar
formar una representación mental de algo
Can you picture the scene
Puedes imaginar la escena
panorama
la situación completa o idea principal
I need to see the big picture
Necesito ver el panorama completo
violento
En la escenaque usa la fuerza para lastimar o dañar
The movie was very violent
La película fue muy violenta
basta
En la escenaexpresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
suficiente
En la escenala cantidad necesaria
I have enough money
Tengo suficiente dinero
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
bastante
cantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
derramar
En la escenadejar caer un líquido por accidente
Did you spill the orange juice
Derramaste el jugo de naranja
derrame
líquido que ha caído por accidente
Clean up the chemical spill quickly
Limpia el derrame químico rápidamente
revelar
contar un secreto o información privada
She started to spill the secrets
Ella empezó a revelar los secretos
derramar
causar que la sangre fluya hacia afuera
They fought and began to spill blood
Ellos pelearon y empezaron a derramar sangre
orgulloso
En la escenasentir alegría por el éxito o las cualidades de otra persona
I am proud of your success
Estoy orgulloso de tu éxito
orgulloso
En la escenasentir satisfacción por los propios logros
She is proud of her degree
Ella está orgullosa de su título
satisfecho
sentir bienestar por uno mismo o por una situación
I feel proud of how I did this
Me siento satisfecho de cómo hice esto
con orgullo
de una manera que muestra satisfacción y placer
He smiled with pride
Él sonrió con orgullo
verificar
En la escenademostrar que algo es verdadero o cierto
Please confirm the facts
Por favor verifique los hechos
confirmar
aceptar oficialmente a alguien como miembro de una iglesia
The church will confirm the new students
La iglesia confirmará a los nuevos estudiantes
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
En la escenausado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
afuera
En la escenaen un lugar que no está dentro de un edificio
We played outside all day
Jugamos afuera todo el día
aparte de
sin incluir a alguien o algo
Outside of him nobody knew the truth
Aparte de él nadie sabía la verdad
exterior
la superficie o parte externa de algo
Paint the outside of the house
Pinta el exterior de la casa
externo
que viene de fuera de un grupo o lugar
We need an outside opinion
Necesitamos una opinión externa
uno
En la escenael número 1
One plus one is two
Uno más uno es dos
uno
parte de una serie
Season one is great
La temporada uno es genial
un
periodo de tiempo muy corto
Wait one moment
Espera un momento
un
en un grado pequeño
It is one small bit better
Es un poco mejor
movimiento
En la escenauna acción o paso realizado
That was a smart move
Ese fue un movimiento inteligente
mudarse
En la escenair de un lugar a otro
We will move to a new house
Nos mudaremos a una casa nueva
conmover
causar sentimientos fuertes a alguien
The ending moved everyone
El final conmovió a todos
venderse
venderse rápido
These shoes move fast
Estos zapatos se venden rápido
moverse
cambiar de posición o ir a un lugar nuevo
It is time to move
Es hora de moverse
mudarse
cambiar de lugar donde uno vive
We will move to a new city
Nos mudaremos a una nueva ciudad
frágil
En la escenaque se rompe o daña fácilmente
This glass is very fragile
Este vaso es muy frágil
sospechar
En la escenacreer que alguien es culpable o que algo está mal
I suspect he stole it
Sospecho que él lo robó
sospechoso
En la escenapersona que se cree que cometió un delito
The suspect is in custody
El sospechoso está bajo custodia
sospechoso
que parece ser malo o deshonesto
Your story sounds suspect
Tu historia suena sospechosa
sospechoso
persona de quien se cree que ha participado en un delito
The police questioned the suspect
La policía interrogó al sospechoso
dificultad
En la escenaalgo difícil de manejar
We have a big difficulty
Tenemos una gran dificultad
problema
En la escenasituación que causa dificultad
We have a small problem
Tenemos un pequeño problema
no hay problema
frase usada para responder a un agradecimiento
No problem I can help you
No hay problema puedo ayudarte
sin problemas
sin ninguna dificultad
I did it no problem
Lo hice sin problemas
presionar
En la escenaintentar obligar a alguien a hacer algo usando amenazas o influencia
The company leaned on him to sell his house
La empresa lo presionó para vender su casa
apoyarse
En la escenabuscar consuelo o ayuda emocional en alguien
You can always lean on me during hard times
Siempre puedes apoyarte en mí durante los tiempos difíciles
contar con
tener a alguien disponible para recibir ayuda o soporte
I know I can lean on my best friend for advice
Sé que puedo contar con mi mejor amigo para pedir consejo
deshonestidad
En la escenael acto de no decir la verdad
He was fired for his dishonesty
Lo despidieron por su deshonestidad
sí
En la escenapara decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
completamente
En la escenade forma total o absoluta
He clean forgot my birthday
Él olvidó completamente mi cumpleaños
justo
que sigue las reglas y no usa métodos injustos
It was a clean fight
Fue una pelea justa
limpio
que no tiene suciedad ni marcas
She wore a clean shirt
Ella usó una camisa limpia
honesto
que no está involucrado en actividades ilegales o deshonestas
He has a clean record
Él tiene un historial honesto
claro
fácil de entender o interpretar
The message was very clean
El mensaje fue muy claro
golpear
impactar a alguien especialmente en la cara
He hit him clean in the jaw
Él lo golpeó directo en la mandíbula
inocente
que no ha cometido un crimen
The judge declared him clean
El juez lo declaró inocente
sin antecedentes
que no ha realizado ninguna acción ilegal
He has a clean record
Él tiene un registro sin antecedentes
limpio
libre de suciedad o marcas
Please keep your room clean
Por favor mantén tu cuarto limpio
impecable
totalmente libre de suciedad o manchas
The kitchen is completely clean
La cocina está completamente impecable
esquema
En la escenadibujo simple que muestra cómo funciona algo
The engineer drew a schematic of the circuit
El ingeniero dibujó un esquema del circuito
pasar a
En la escenaexperimentar un suceso
What happened to the car
Qué le pasó al auto
hacer por casualidad
realizar algo sin planear
I happened to call you
Te llamé por casualidad
hacer por casualidad
realizar algo sin haberlo planeado
I happen to have extra tickets
Yo tengo entradas extra por casualidad
coincidir
hacer algo de manera fortuita
I happen to be going there too
Yo coincido en que voy hacia allá también
suceder
ocurrir un evento de manera inesperada
It just happened to occur that way
Simplemente sucedió de esa manera
pasar por suerte
realizar algo sin intención previa
I happened to find my keys
Pasó que encontré mis llaves por suerte
afectar
sucederle algo a alguien o a algo
What happened to the old car
Qué le pasó al auto viejo
casualmente
hacer algo por azar
I happened to see him at the store
Casualmente lo vi en la tienda
piso
En la escenanivel de un edificio
He lives on the third floor
Él vive en el tercer piso
suelo
superficie interior de una habitación donde se camina
Drop your bags on the floor
Deja tus maletas en el suelo
palabra
derecho a hablar en una reunión o debate
She took the floor to speak
Ella tomó la palabra para hablar
dejar pasmado
causar una gran sorpresa a alguien
His news completely floored me
Sus noticias me dejaron completamente pasmado
acelerar a fondo
presionar el pedal del auto hasta el máximo
Step on the gas and floor the car
Pisa el acelerador y acelera a fondo el auto
piso
la parte inferior de una habitación sobre la que caminas
The floor is clean
El piso está limpio
encontrar
En la escenaver o saber dónde está algo
I found my lost wallet
Encontré mi billetera perdida
declarar
establecer oficialmente algo legalmente
The jury found him guilty
El jurado lo declaró culpable
hallar
descubrir dónde está algo
They found the treasure
Ellos hallaron el tesoro
fundar
comenzar o crear algo
They found a new school
Ellos fundaron una escuela nueva
real
En la escenaque existe como un hecho
Is this a real problem
Es este un problema real
muy
En la escenausado para enfatizar que algo es cierto
I am real tired
Estoy muy cansado
sencillo
que no es elegante ni complejo
We had a real dinner
Tuvimos una cena sencilla
socialista
persona que cree en un sistema donde la comunidad posee los medios de producción
He is a real supporter
El es un socialista convencido
sabiamente
En la escenade una manera que muestra buen juicio
He chose his words wisely
Él eligió sus palabras sabiamente
juicio
En la escenaproceso legal para decidir si alguien es culpable
The trial will start tomorrow
El juicio comenzará mañana
dificultad
una experiencia difícil o desagradable
Life is full of trials
La vida está llena de dificultades
procedimiento
una forma formal de hacer algo
This is the official trial for the experiment
Este es el procedimiento oficial para el experimento
prueba
evaluación para ver si algo funciona
You can start a free trial today
Puedes empezar una prueba gratis hoy
teléfono inteligente
En la escenaun teléfono que puede conectarse a internet y ejecutar aplicaciones
I bought a new smartphone
Compré un teléfono inteligente nuevo
exactitud
En la escenala cualidad de ser correcto
The accuracy of the report is important
La exactitud del informe es importante
sí
En la escenaforma informal de decir afirmativo
Yep I can do it
Sí puedo hacerlo
ajá
palabra usada para indicar acuerdo
Yep I agree with you
Ajá estoy de acuerdo contigo
sip
forma muy casual de decir que sí
Are you coming Yep
Vienes Sip
alguien
En la escenapersona no identificada
Somebody is at the door
Alguien está en la puerta
alguien importante
persona de gran relevancia o estatus
She thinks she is somebody
Ella piensa que es alguien importante
alguna persona
alguien no especificado
Somebody left their bag here
Alguna persona dejó su bolsa aquí