The Summer I Turned Pretty — Temporada 1 Episodio 6
Palabras y significados
459 palabras
Nivel CEFR
sí
En la escenaforma informal de decir afirmativo
Yep I can do it
Sí puedo hacerlo
ajá
palabra usada para indicar acuerdo
Yep I agree with you
Ajá estoy de acuerdo contigo
sip
forma muy casual de decir que sí
Are you coming Yep
Vienes Sip
cursi
En la escenade mala calidad o mal gusto
That song is so cheesy
Esa canción es tan cursi
quesoso
que tiene mucho queso
This pizza is very cheesy
Esta pizza tiene mucho queso
estruendo
En la escenasonido fuerte y profundo
We heard a loud boom in the distance
Escuchamos un estruendo fuerte en la distancia
prosperar
crecer o tener mucho éxito rápidamente
The local economy is booming
La economía local está prosperando
brazo
palo largo usado para sostener un micrófono o una vela
The crew adjusted the microphone boom
El equipo ajustó el brazo del micrófono
explosión
evento repentino o emocionante
The new project caused a boom in activity
El nuevo proyecto causó una explosión de actividad
serio
En la escenaque no está bromeando o jugando
My teacher is very serious
Mi profesor es muy serio
grave
que causa daño o riesgo
The accident was serious
El accidente fue grave
importante
que requiere cuidadosa reflexión o acción
We need a serious discussion
Necesitamos una discusión importante
severo
que tiene gran intensidad
The punishment was serious
El castigo fue severo
verdad
En la escenase usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
cómo
sonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
a la larga
En la escenadespués de un largo periodo de espera
You will eventually realize the truth
A la larga te darás cuenta de la verdad
con el tiempo
después de que ha transcurrido cierto tiempo
You will understand the reason eventually
Entenderás la razón con el tiempo
finalmente
al terminar un proceso después de mucha espera
We eventually arrived at the hotel
Finalmente llegamos al hotel
bueno
En la escenade buena calidad o aceptable
It is a fine house
Es una buena casa
en buen estado
En la escenaque no está enfermo o herido
She is fine now
Ella está en buen estado ahora
multa
pago de dinero como castigo
I paid the fine
Pagué la multa
menudo
de tamaño muy pequeño
The dust is fine
El polvo es menudo
bien
satisfactorio o que está correcto
I feel fine today
Me siento bien hoy
hermoso
agradable a la vista o bello
She looks fine in that dress
Ella se ve hermosa con ese vestido
excelente
de muy buena calidad
This is a fine piece of jewelry
Esta es una pieza de joyería excelente
adecuado
aceptable o satisfactorio
That solution is fine with me
Esa solución me parece adecuada
cuidar sus espaldas
En la escenaestar alerta para evitar peligros
You should watch her back while she walks alone
Deberías cuidar sus espaldas mientras ella camina sola
concentración
En la escenaestado de estar totalmente concentrado
He is in the zone for the game
Él está en plena concentración para el juego
zona
una región o espacio específico
This is a pedestrian zone
Esta es una zona peatonal
zonificar
dividir un área para un uso específico
They will zone this land for housing
Ellos van a zonificar este terreno para viviendas
desconectarse
dejar de prestar atención a alguien o algo
I started to zone out during the lecture
Empecé a desconectarme durante la conferencia
querer
En la escenasentir el deseo de tener o hacer algo
I want an apple
Quiero una manzana
desear
tener el anhelo de obtener algo
I want a better life
Deseo una vida mejor
buscar
intentar encontrar o localizar a alguien
The police want the suspect
La policía busca al sospechoso
desear suerte
En la escenafrase utilizada para esperar un resultado positivo
Fingers crossed everything goes well
Deseo suerte que todo salga bien
cruzar los dedos
gesto de manos para atraer buena suerte
Keep your fingers crossed for me
Cruza los dedos por mí
con los dedos cruzados
estado de esperanza por un buen resultado
I am waiting with fingers crossed
Estoy esperando con los dedos cruzados
cruzando los dedos
expresión de esperanza por un desenlace positivo
We are sitting here with fingers crossed
Estamos sentados aquí cruzando los dedos
moderno
En la escenaque sigue las tendencias actuales
That is a very hip place
Ese es un lugar muy de moda
cadera
parte del cuerpo entre la cintura y el muslo
She put her hands on her hips
Ella puso sus manos en sus caderas
nombre
En la escenapalabra o frase por la cual alguien es llamado
My name is John
Mi nombre es John
nombrar
dar un nombre a alguien o algo
They decided to name the baby Sarah
Ellos decidieron nombrar al bebé Sarah
reputación
opinión que tiene la gente sobre alguien o algo
She has a good name in the industry
Ella tiene buena reputación en la industria
completamente
En la escenahasta el límite o por completo
I fully understand the instructions
Entiendo completamente las instrucciones
optimistamente
de una manera esperanzadora
She is fully hoping for the best
Ella espera optimistamente lo mejor
árbitro
En la escenapersona encargada de hacer cumplir las reglas en un juego
The ref made a bad call
El árbitro tomó una mala decisión
arbitrar
actuar como juez en un juego para asegurar el cumplimiento de las reglas
He will ref the game today
Él arbitrará el partido hoy
jurar
En la escenaestar completamente seguro de algo
I swear I did not do it
Juro que no lo hice
prometer
En la escenahacer una declaración seria
You have to swear to keep it
Tienes que prometer guardarlo
maldecir
desear el mal a alguien
Do not swear at him
No le maldigas
ir
En la escenausado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
viajar
En la escenamoverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
ir a
moverse hacia un lugar
I will go to the store
Iré a la tienda
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
ir a
moverse en dirección a un lugar
I want to go to the park
Quiero ir al parque
póker
En la escenajuego de cartas donde se hacen apuestas
They play poker every Friday night
Ellos juegan póker todos los viernes por la noche
atizador
vara de metal para mover carbón o leña en el fuego
Use the poker to stir the firewood
Usa el atizador para remover la leña
generosamente
En la escenade manera amable o dadivosa
She generously shared her snacks
Ella compartió generosamente sus bocadillos
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
recordarle
hacer que alguien recuerde algo
That song makes me feel like a child
Esa canción me hace recordar mi infancia
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
sentir
experimentar un estado o emoción
I feel happy today
Me siento feliz hoy
sí
En la escenapara decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
descubrir
En la escenaaprender o hallar algo nuevo
I am finding out the truth
Estoy descubriendo la verdad
Absolutamente
En la escenasin ninguna duda o totalmente
You are absolutely right
Tienes absolutamente toda la razón
lidiar
En la escenaenfrentar una situación difícil
I am coping with the loss
Estoy lidiando con la pérdida
afrontar
manejar una situación complicada
She is coping well
Ella está afrontando bien la situación
salir
En la escenamoverse de repente y rápidamente
She shoots out the door
Ella sale disparada por la puerta
caramba
palabra usada para expresar sorpresa suave
Shoot I forgot my keys
Caramba olvidé mis llaves
gatillar
presionar el gatillo de un arma
He had to shoot the weapon quickly
Él tuvo que gatillar el arma rápidamente
sacar
tomar fotografías con una cámara
I need to shoot some portraits
Necesito sacar algunos retratos
filmar
grabar imágenes con una cámara
We will shoot a movie here
Filmaremos una película aquí
disparar
hacer que un arma se accione
The soldier had to shoot
El soldado tuvo que disparar
disparar
usar un arma para dar en el blanco
They shoot at targets
Ellos disparan a los blancos
disparar
abrir fuego contra alguien o algo
Please do not shoot at the birds
Por favor no dispares a los pájaros
disparar
accionar un arma de fuego
He knows how to shoot
Él sabe cómo disparar
herir
causar daño a alguien con una bala
The thief did not shoot the guard
El ladrón no hirió al guardia
atacar
disparar un arma contra un objetivo
Do not shoot at the innocent people
No dispares a las personas inocentes
inyectar
introducir un líquido en algo mediante presión
Doctors shoot medicine into the patient
Los médicos inyectan medicina al paciente
disparar
alcanzar a alguien con un proyectil
They shoot to wound the enemy
Ellos disparan para herir al enemigo
matar
causar la muerte de alguien con un arma
Soldiers shoot the enemy in war
Los soldados matan al enemigo en la guerra
asesinar
quitar la vida a alguien usando un arma
The criminal did shoot the victim
El criminal mató a la víctima
disparar
disparar un arma contra alguien o algo
The hunter will shoot the target
El cazador disparará al blanco
disparar
mover o enviar algo a gran velocidad
The basketball player will shoot the ball
El jugador de baloncesto disparará la pelota
admitir
En la escenaaceptar o reconocer que algo es verdad
He admitted that he was wrong
Él admitió que estaba equivocado
dejar entrar
permitir que alguien ingrese a un lugar
The museum will admit visitors at nine
El museo dejará entrar a los visitantes a las nueve
baile
En la escenatipo de movimiento realizado con música como arte o actividad
Learning to dance is fun
Aprender baile es divertido
danzar
En la escenamover el cuerpo con la música
She started to dance gracefully
Ella comenzó a danzar con gracia
pareja
persona con la que haces algo
She is my dance partner
Ella es mi pareja de baile
nombre
palabra usada para llamar a alguien o algo
What is the name of this dance
¿Cuál es el nombre de este baile?
baile
evento social donde las personas bailan
We are going to a dance tonight
Vamos a un baile esta noche
bailar
mover el cuerpo al ritmo de la música
I love to dance at parties
Me encanta bailar en las fiestas
bailar
moverse al ritmo de la música
I like to dance
Me gusta bailar
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
último
que viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
inhalar
En la escenatomar aire u otra cosa hacia los pulmones
Take a deep breath to inhale the fresh air
Respira profundo para inhalar el aire fresco
orden
En la escenauna instrucción para hacer algo
He gave me an order
Él me dio una orden
orden
la forma en que las cosas están colocadas o suceden una tras otra
Put the books in order
Pon los libros en orden
orden
grupo de personas con un propósito u organización compartida
They belong to a religious order
Ellos pertenecen a una orden religiosa
pedir
solicitar comida o bebida en un restaurante
I would like to order a pizza
Me gustaría pedir una pizza
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
En la escenausado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
obligación
En la escenatarea o trabajo que se debe realizar por responsabilidad
It is your duty to help him
Es tu obligación ayudarlo
deber
algo que se debe hacer
I have a duty to my family
Tengo un deber con mi familia
deberes
conjunto de tareas que se deben cumplir
He is busy with his daily duties
Él está ocupado con sus deberes diarios
arancel
impuesto que se paga por bienes
You must pay duty on these goods
Debes pagar arancel por estos productos
mentirle
En la escenadecir algo que no es verdad a alguien
Do not lie to your parents
No le mientas a tus padres
inmiscuirse
En la escenaentrar en una situación donde no eres bienvenido
Don't invade my personal life
No te inmiscuyas en mi vida personal
asaltar
entrar a un lugar usando violencia
The robbers invaded the bank
Los ladrones asaltaron el banco
precisamente
En la escenade manera exacta
The measurement is precisely ten centimeters
La medida es precisamente diez centímetros
oreja
En la escenaparte externa de la cabeza usada para oír
Clean behind your ears
Lávate detrás de las orejas
oído
capacidad para distinguir sonidos o música
She has a good ear for music
Ella tiene buen oído para la música
acceso
posibilidad de hablar con alguien importante
He has the ear of the director
Él tiene acceso al director
atención
acto de escuchar o poner interés
They gave an ear to my story
Ellos prestaron atención a mi historia
verdadero
En la escenaque es auténtico o cierto
That is the actual cause
Esa es la causa verdadera
real
que existe como un hecho
What is the actual cost
¿Cuál es el costo real?
limpio
En la escenaque no tiene suciedad ni marcas
She wore a clean shirt
Ella usó una camisa limpia
completamente
de forma total o absoluta
He clean forgot my birthday
Él olvidó completamente mi cumpleaños
justo
que sigue las reglas y no usa métodos injustos
It was a clean fight
Fue una pelea justa
honesto
que no está involucrado en actividades ilegales o deshonestas
He has a clean record
Él tiene un historial honesto
claro
fácil de entender o interpretar
The message was very clean
El mensaje fue muy claro
golpear
impactar a alguien especialmente en la cara
He hit him clean in the jaw
Él lo golpeó directo en la mandíbula
inocente
que no ha cometido un crimen
The judge declared him clean
El juez lo declaró inocente
sin antecedentes
que no ha realizado ninguna acción ilegal
He has a clean record
Él tiene un registro sin antecedentes
limpio
libre de suciedad o marcas
Please keep your room clean
Por favor mantén tu cuarto limpio
impecable
totalmente libre de suciedad o manchas
The kitchen is completely clean
La cocina está completamente impecable
si
En la escenase usa para introducir dos posibilidades o alternativas
I do not know whether it will rain
No sé si va a llover
ya sea
se usa para indicar que algo es cierto en cualquiera de los casos
We will go whether you like it or not
Iremos ya sea que te guste o no
medusa
En la escenaanimal marino de cuerpo blando con tentáculos que pican
I saw a jellyfish while swimming
Vi una medusa mientras nadaba
gracias
En la escenapalabras usadas para expresar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
gracias
frase cortés usada para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
agradecimiento
forma cortés de mostrar que estás agradecido
Please accept my thank you
Por favor acepta mi agradecimiento
gratitud
palabras usadas para demostrar que te sientes agradecido
I owe you a thank you
Te debo una gratitud
gracias
mensaje para expresar gratitud
Thank you for your help
Gracias por tu ayuda
gracias
palabras usadas para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
nos vemos
En la escenafrase utilizada para despedirse de alguien
See you tomorrow
Nos vemos mañana
repetir
En la escenavolver a reproducir un contenido
I want to replay this video
Quiero repetir este video
revisar
En la escenaexaminar algo para ver si es correcto o aceptable
Please check it out before you submit it
Por favor revísalo antes de enviarlo
desde que
En la escenaen el periodo de tiempo que comienza en un momento pasado hasta ahora
I have felt better ever since I started running
Me he sentido mejor desde que empecé a correr
desde entonces
de forma continua desde un momento del pasado hasta el presente
I have lived here ever since
He vivido aquí desde entonces
desde entonces
a partir de un momento específico en el pasado hasta hoy
I have lived here ever since
He vivido aquí desde entonces
desde
a partir de un punto en el pasado hasta el presente
She has been happy ever since she moved
Ella ha sido feliz desde que se mudó
institución residencial
En la escenalugar de estudios donde los estudiantes se alojan durante el periodo académico
My cousin is at a boarding school
Mi primo está en una institución residencial
internado
institución educativa donde los alumnos viven durante el ciclo escolar
He attended a boarding school
Él asistió a un internado
colegio interno
institución privada donde los estudiantes residen durante el curso
She studies at a boarding school
Ella estudia en un colegio interno
escuela interna
centro educativo donde los alumnos viven durante el año lectivo
They live at a boarding school
Ellos viven en una escuela interna
internado
una escuela donde los estudiantes viven durante el ciclo escolar
He attends a boarding school
Él asiste a un internado
caray
En la escenaexpresión usada para mostrar sorpresa o molestia
Geez you are late
Caray llegaste tarde
familias
En la escenagrupo de personas emparentadas por sangre o matrimonio
Families gathered for the celebration
Las familias se reunieron para la celebración
familias
grupo de miembros del crimen organizado
The rival families fought for control
Las familias rivales pelearon por el control
olvidar
En la escenano ser capaz de recordar algo
I forgot my keys
Olvidé mis llaves
olvidar
dejar de pensar en algo
Forget about that
Olvida eso
olvidar
perder un pequeño dato
Do not forget this part
No olvides esta parte
olvidar
dejar de considerar algo
You should forget that idea
Debes olvidar esa idea
olvidar
no poder recordar algo
I forget my keys often
A menudo olvido mis llaves
mendigar
En la escenapedir dinero o ayuda a otros
He had to beg for money
Él tuvo que pedir dinero
rogar
En la escenapedir algo de manera urgente
I beg you to reconsider
Te ruego que reconsideres
tal vez
En la escenaindica que algo puede ser cierto
Maybe I will go to the park
Tal vez iré al parque
quizás
indica posibilidad o incertidumbre
Maybe he will come later
Quizás él venga más tarde
posibilidad
algo que podría ser cierto o suceder
It is just a maybe for now
Es solo una posibilidad por ahora
agradable
En la escenaque resulta placentero o bueno
We had a nice day
Tuvimos un día agradable
bonito
que es agradable a la vista
That is a nice dress
Ese es un vestido bonito
amable
que es amistoso o gentil
She is a very nice person
Ella es una persona muy amable
normal
En la escenaque es usual u ordinario y no resulta extraño
It is normal to feel tired after work
Es normal sentirse cansado después del trabajo
común
que sucede con frecuencia o que es habitual
It is common to see birds in the park
Es común ver pájaros en el parque
permitiendo
En la escenapermitir que alguien haga algo
He is letting me go
Él me está permitiendo ir
decepcionando
no cumplir las expectativas de alguien
You are letting me down
Me estás decepcionando
avisando
darle información a alguien
I am letting you know now
Te estoy avisando ahora
soltando
dejar de sujetar algo
She is letting go of the rope
Ella está soltando la cuerda
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bueno
usado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
preocupación
En la escenasentimiento de estar nervioso o alterado
She tried to hide her worry
Ella intentó ocultar su preocupación
preocuparse
sentir nervios o inquietud por algo
You do not need to worry
No necesitas preocuparte
inquietar
hacer que alguien se sienta ansioso o perturbado
This noise worries me
Este ruido me inquieta
preocupación
pensamientos sobre problemas o situaciones que causan ansiedad
I have a lot of worries today
Tengo muchas preocupaciones hoy
preocupado
sentimiento de nerviosismo o inquietud
I am starting to worry about him
Estoy empezando a preocuparme por él
sin ropa
En la escenaque no tiene prendas puestas
It is strange to go outside without clothes
Es extraño salir a la calle sin ropa
desnudo
que no lleva ropa puesta
He was standing naked in the room
Él estaba de pie desnudo en la habitación
tarde
En la escenael periodo desde el mediodía hasta el anochecer
We met this afternoon
Nos reunimos esta tarde
tarde
el momento entre el mediodía y el atardecer
I work in the afternoon
Trabajo por la tarde
tener cuidado con
En la escenaprestar atención ante un posible peligro
Please watch out for the traffic
Por favor ten cuidado con el tráfico
estar atento a
prestar atención para notar algo o alguien
You should watch out for the signs
Deberías estar atento a las señales
cuidarse de
evitar un peligro o a alguien peligroso
You should watch out for him
Deberías cuidarte de él
tener cuidado con
estar atento o alerta ante un posible peligro
You should watch out for traffic
Deberías tener cuidado con el tráfico
adelante
En la escenahacia el frente o el futuro
He took a step forward
Él dio un paso adelante
reenviar
En la escenaenviar algo a otra persona o lugar
I will forward the email
Reenviaré el correo electrónico
atrevido
demasiado confiado de una manera que puede parecer grosera
It was forward of him to ask that
Fue atrevido de su parte preguntar eso
delantero
una posición de jugador en los deportes
The forward scored a goal
El delantero marcó un gol
pensar en
En la escenausar la mente para formar pensamientos u opiniones
I am thinking about the weekend
Estoy pensando en el fin de semana
considerar
evaluar una situación antes de decidir
Please consider my proposal
Por favor considera mi propuesta
reflexionar sobre
meditar detenidamente acerca de un tema
We need to think about our future
Necesitamos reflexionar sobre nuestro futuro
extremadamente
En la escenaen un grado muy alto
I was scared shitless
Estaba muerto de miedo
aliento
En la escenael aire que entra y sale de los pulmones
I could see my breath in the cold air
Podía ver mi aliento en el aire frío
sonar
En la escenaaparentar ser algo
That sounds like a joke
Eso suena como una broma
sonidos
cosas que se pueden escuchar
I hear some sounds
Escucho algunos sonidos
sonido
vibración que se puede oír
That is a loud sound
Ese es un sonido fuerte
libre
En la escenasin ocupaciones o compromisos
I am free this afternoon
Estoy libre esta tarde
disponible
que se puede usar u obtener
There is a chair available
Hay una silla disponible
listo
preparado para ser usado o mostrado
The report is ready
El informe está listo
zombi
En la escenauna persona muerta que ha vuelto a la vida en historias
The zombie walked slowly in the movie
El zombi caminaba lentamente en la película
aquí mismo
En la escenaexactamente en este lugar
I am standing right here
Estoy parado aquí mismo
aquí mismo
en este lugar exacto
Please wait right here
Por favor espera aquí mismo
justo aquí
en el lugar donde alguien se encuentra
I am right here
Estoy justo aquí
nadar desnudo
En la escenanadar sin usar ropa
They decided to skinny dip in the lake
Ellos decidieron nadar desnudos en el lago
en efecto
En la escenautilizado para enfatizar una declaración
The movie was indeed very good
La película fue en efecto muy buena
prestar atención a
En la escenaempezar a concentrarse en algo
Let us turn to the next topic
Prestemos atención al siguiente tema
recurrir a
buscar a alguien por apoyo o consejo
Many people turn to their family for help
Muchas personas recurren a su familia por ayuda
abrir en
situarse en una página específica
Open the book and turn to chapter three
Abre el libro y ábrelo en el capítulo tres
voltearse hacia
mover el cuerpo para mirar a alguien
Please turn to your partner
Por favor voltéate hacia tu compañero
armamento
En la escenaobjeto diseñado para herir o atacar
They destroyed the enemy armaments
Ellos destruyeron el armamento enemigo
armar
proveer de armas
The rebels armed their troops
Los rebeldes armaron a sus tropas
arma
objeto usado para luchar o atacar
He carried a hidden weapon
Él llevaba un arma oculta
arma
objeto utilizado para atacar o defender
He used a weapon to protect himself
Él usó un arma para protegerse
luge
En la escenavehículo pequeño usado para deslizarse sobre hielo o nieve
The athletes competed in the luge
Los atletas compitieron en el luge
interrogar
En la escenahacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
pedir
solicitar una opinión o punto de vista
I asked for your opinion
Pedí tu opinión
preguntar
solicitar información
Can I ask a question
Puedo hacer una pregunta
asustado
En la escenaque siente miedo o temor
The dog is afraid of thunder
El perro está asustado por los truenos
me temo
expresar pesar o una negativa cortés
I am afraid I cannot help you
Me temo que no puedo ayudarte
preocupado
que siente inquietud o ansiedad
I am afraid about the exam
Estoy preocupado por el examen
asustado
sentir miedo o temor ante algo
I am afraid of the dark
Estoy asustado de la oscuridad
sustituir
En la escenatomar el lugar de alguien por un tiempo breve
I will sub in for him during the meeting
Yo lo sustituiré durante la reunión
libertinaje
En la escenacomportamiento inmoral o excesivo
The party turned into a night of pure debauchery
La fiesta se convirtió en una noche de puro libertinaje
creencia
En la escenaidea de que algo es verdad
I have a feeling you are right
Tengo la creencia de que tienes razón
emoción
En la escenaestado afectivo experimentado
Joy is a positive feeling
La alegría es una emoción positiva
sentimiento
emoción intensa
I have a strong feeling
Tengo un sentimiento fuerte
ambiente
atmósfera general de un lugar
There is a tense feeling here
Hay un ambiente tenso aquí
sensación
percepción física o emocional
I have a weird feeling
Tengo una sensación rara
experiencia
vivencia de una sensación
The feeling was unforgettable
La experiencia fue inolvidable
impresión
juicio sobre lo que sucede
I get the feeling he is busy
Tengo la impresión de que está ocupado
esperanza
expectativa de que pasen cosas buenas
I have a hopeful feeling
Tengo un sentimiento de esperanza
presentimiento
sospecha de que algo ocurrirá
I have a feeling we will win
Tengo el presentimiento de que ganaremos
intuición
creencia sin necesidad de pruebas
My feeling is that it works
Mi intuición es que funciona
sensibilidad
capacidad de sentir físicamente
I lost all feeling in my hand
Perdí toda sensibilidad en la mano
afecto
emoción intensa hacia alguien
He spoke with strong feeling
Él habló con mucho afecto
pasión
sentimiento muy intenso
She sang with great feeling
Ella cantó con gran pasión
fervor
emoción de gran intensidad
He argued with deep feeling
Él discutió con profundo fervor
opinar
tener una opinión o actitud sobre algo
I have a feeling that we should leave now
Tengo la opinión de que deberíamos irnos ahora
felicitación
En la escenapalabras que expresan alegría por el éxito de alguien
Please accept my sincere congratulation
Por favor acepta mi sincera felicitación
entusiasta
En la escenaque muestra gran emoción o interés
She is enthusiastic about the project
Ella está entusiasta con el proyecto
jódete
En la escenaexpresión grosera para mostrar enojo hacia alguien
He said fuck you to his boss
Él le dijo jódete a su jefe