Game Of Thrones — Saison 7 Épisode 6
Mots et définitions
537 mots
Niveau CECRL
opter
Dans la scènedécider de prendre ou de faire quelque chose
I will go for the blue one
Je vais opter pour le bleu
s'appliquer
être vrai ou pertinent pour quelqu'un ou quelque chose
The same rule goes for everyone
La même règle s'applique à tout le monde
concerner
être vrai ou pertinent pour quelqu'un ou quelque chose
That goes for you too
Cela te concerne aussi
agresser
essayer de frapper ou de vaincre quelqu'un
The dog went for the intruder
Le chien a agressé l'intrus
tenter
essayer de faire ou d'obtenir quelque chose
I will go for the record
Je vais tenter le record
coûter
avoir un prix particulier
This car goes for a high price
Cette voiture coûte un prix élevé
viser
prévoir ou avoir l'intention de faire quelque chose
I am going for a career in law
Je vise une carrière en droit
partir
quitter un endroit
It is time to go for the station
Il est temps de partir pour la gare
rechercher
essayer d'obtenir ou d'atteindre quelque chose
She is going for the promotion
Elle recherche la promotion
convenir
être adapté ou approprié pour quelqu'un
This job goes for you
Ce travail te convient
soutenir
appuyer ou choisir quelqu'un
We all go for the local team
Nous soutenons tous l'équipe locale
essayer
tenter d'atteindre quelque chose
You should go for it
Tu devrais essayer
vouloir
désirer ou choisir quelque chose
I could go for a coffee now
Je voudrais bien un café maintenant
attacher
Dans la scènefixer quelque chose avec une bande
Strap your seatbelt before driving
Attachez votre ceinture de sécurité avant de conduire
sangle
bande de matériau utilisée pour attacher ou transporter
The bag has a long strap
Le sac a une longue sangle
fauché
avoir très peu ou pas d'argent disponible
I cannot go because I am strapped
Je ne peux pas y aller car je suis fauché
rentrer
Dans la scèneretourner à l'endroit où l'on habite
It is time to go home
Il est temps de rentrer
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder ou à écouter
She is a beautiful person
C'est une belle personne
magnifique
qui est très agréable à regarder
The view is beautiful
La vue est magnifique
siècles
Dans la scènepériodes de cent ans
This building is many centuries old
Ce bâtiment a plusieurs siècles
choisir
Dans la scèneopter pour une chose ou une personne
We will go with the blue option
Nous choisirons l'option bleue
accompagner
aller quelque part avec quelqu'un
I will go with you to the store
Je t'accompagnerai au magasin
fréquenter
être impliqué avec quelqu'un ou quelque chose
He does not go with that crowd
Il ne fréquente pas ce groupe
aller
bien s'accorder ou être assorti avec quelque chose
These shoes go with that dress
Ces chaussures vont avec cette robe
accepter
être d'accord avec une proposition ou une idée
Let us go with your plan
Acceptons votre plan
initial
Dans la scènequi se produit pour la première fois
It was my first time experience
C'était mon expérience initiale
débutant
qui fait quelque chose pour la première fois
I am a first time visitor
Je suis un visiteur débutant
première fois
le moment où quelque chose arrive pour la toute première fois
This is the first time I see it
C'est la première fois que je vois cela
nouveau
qui fait quelque chose pour la première fois
They are first time parents
Ils sont de nouveaux parents
s'élever
Dans la scènese déplacer vers un niveau supérieur
The balloon came up slowly
Le ballon s'est élevé lentement
apparaître
se produire ou être mentionné
A new problem has come up
Un nouveau problème est apparu
s'approcher
se déplacer vers quelqu'un ou quelque chose
He came up to me to say hello
Il s'est approché de moi pour me dire bonjour
survenir
arriver ou avoir lieu de façon imprévue
Unexpected issues often come up
Des problèmes imprévus surviennent souvent
monter
se déplacer vers un endroit plus haut
He came up the stairs
Il est monté par l'escalier
être abordé
faire l'objet d'une discussion
This topic will come up later
Ce sujet sera abordé plus tard
être élevé
grandir dans le même environnement
They came up in the same neighborhood
Ils ont été élevés dans le même quartier
approcher
qui va se produire bientôt
The exam is coming up next week
L'examen approche la semaine prochaine
arriver
qui est sur le point de se produire
Something important is coming up
Quelque chose d'important arrive
se profiler
qui va se dérouler dans un futur proche
The big event is coming up soon
Le grand événement se profile bientôt
se présenter
avoir lieu ou se manifester
Let me know if a job comes up
Faites-moi savoir si un emploi se présente
progresser
atteindre un statut plus important
She has come up in the company
Elle a progressé dans l'entreprise
dangereux
Dans la scènesusceptible de causer des dommages
Swimming here is dangerous
Nager ici est dangereux
risqué
susceptible de causer des blessures ou des dommages
Driving fast is very risky
Conduire vite est très risqué
tromperie
Dans la scènel'action de mentir ou de duper quelqu'un
He was guilty of deceit
Il était coupable de tromperie
vivant
Dans la scènequi a la vie
My grandmother is still living
Ma grand-mère est toujours vivante
logement
le lieu où l'on habite
The living conditions are good
Les conditions de logement sont bonnes
mode de vie
la façon dont quelqu'un vit
They enjoy a simple living
Ils apprécient un mode de vie simple
gagne-pain
l'argent que l'on gagne pour subvenir à ses besoins
He earns a living by painting
Il gagne sa vie en peignant
se rappeler
Dans la scènefaire revenir un souvenir à son esprit
I remember our trip to Paris
Je me rappelle notre voyage à Paris
se souvenir
ne pas oublier de faire quelque chose
Remember to lock the door
Souviens-toi de verrouiller la porte
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
lèvre
Dans la scènebord de la bouche
She painted her lips red
Elle a mis du rouge à ses lèvres
insolence
façon de parler impolie ou irrespectueuse
Do not give me any lip
Ne sois pas insolent avec moi
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
fixer
Dans la scèneregarder quelqu'un ou quelque chose intensément pendant longtemps
Do not stare at people
Ne fixe pas les gens
regard fixe
fait de regarder quelque chose pendant longtemps
He had a cold stare
Il avait un regard fixe
contre
Dans la scèneêtre en opposition avec quelque chose
I am against this plan
Je suis contre ce plan
contre
en opposition à quelqu'un ou quelque chose
He played against the champion
Il a joué contre le champion
contre
en opposition à
It goes against my principles
Cela va contre mes principes
contre
être en contact avec ou appuyé sur
The ladder is leaning against the wall
L'échelle est appuyée contre le mur
intéressant
Dans la scènequi éveille la curiosité ou donne envie d'en savoir plus
This book is very interesting
Ce livre est très intéressant
intérêt
sentiment de vouloir connaître ou apprendre quelque chose
He has a great interest in history
Il a un grand intérêt pour l'histoire
captivant
qui retient l'attention ou éveille l'intérêt
That was an interesting presentation
C'était une présentation captivante
demeurer
Dans la scènecontinuer à être dans le même endroit ou état
She remained in the room
Elle demeura dans la pièce
dépouille
corps mort ou partie d'un corps mort
The remains were found in the forest
La dépouille a été trouvée dans la forêt
subsister
continuer à exister
Only a few old buildings remain
Seuls quelques vieux bâtiments subsistent
rester
continuer à être dans un certain état
The mystery remains unsolved
Le mystère reste non résolu
commandant en chef
Dans la scènepersonne en charge d'un groupe ou d'une mission
The lord commander led the troops
Le commandant en chef a dirigé les troupes
voyage
Dans la scènedéplacement d'un endroit à un autre
We enjoyed our trip to Paris
Nous avons apprécié notre voyage à Paris
trébucher
Dans la scèneperdre l'équilibre et manquer de tomber
I tripped over the rug
J'ai trébuché sur le tapis
déclencher
faire démarrer un mécanisme
I tripped the alarm by accident
J'ai déclenché l'alarme par accident
halluciner
voir ou ressentir des choses qui ne sont pas réelles
Some substances make people trip
Certaines substances font halluciner les gens
route
Dans la scèneune surface longue et dure pour les véhicules
The car is on the road
La voiture est sur la route
avenir
un moment ou une situation dans le futur
I have a long road ahead of me
J ai un long chemin devant moi
rue
une voie pavée pour le déplacement des véhicules et des gens
They live on a busy road
Ils habitent dans une rue passante
sanglier
Dans la scèneun porc sauvage mâle
A large boar was spotted in the woods
Un gros sanglier a été aperçu dans les bois
sanglier
un cochon sauvage mâle
The boar lives in the forest
Le sanglier vit dans la forêt
épée
Dans la scènearme blanche composée d'une longue lame en métal utilisée pour le combat
The knight held his sword
Le chevalier tenait son épée
atterrir
Dans la scènearriver sur une surface après un trajet
The bird is landing on the branch
L'oiseau est en train d'atterrir sur la branche
débarcadère
lieu où les gens arrivent par bateau
The ferry reached the landing
Le ferry a atteint le débarcadère
atterrissage
action pour un avion de toucher le sol
The plane made a smooth landing
L'avion a fait un atterrissage en douceur
terre
partie solide de la surface terrestre
We finally reached landing after weeks at sea
Nous avons enfin atteint la terre après des semaines en mer
élever
Dans la scènes'occuper d'un enfant jusqu'à ce qu'il devienne adulte
They raised their kids in the city
Ils ont élevé leurs enfants en ville
soulever
aborder un sujet lors d'une discussion
She raised a new point
Elle a soulevé un nouveau point
collecter
rassembler une somme d'argent
We raised money for charity
Nous avons collecté de l'argent pour une association
lever
déplacer quelque chose dans une position plus haute
Please raise your hand
Veuillez lever la main
inquiet
Dans la scèneressentir de la nervosité ou de l'anxiété
I am worried about the exam
Je suis inquiet au sujet de l'examen
ordre
Dans la scèneune injonction ou une demande de faire quelque chose
She did his bidding without question
Elle a obéi à ses ordres sans poser de question
tentative
un effort pour accomplir ou obtenir quelque chose
He is making a bidding for power
Il fait une tentative pour prendre le pouvoir
enchère
une somme d'argent proposée pour acquérir quelque chose
The bidding reached a high price
Les enchères ont atteint un prix élevé
commandement
l'acte de dire à quelqu'un de faire quelque chose
He acted at the bidding of his master
Il a agi sous le commandement de son maître
militaire
Dans la scènequi concerne l'armée ou la guerre
He joined the military
Il s'est engagé dans l'armée
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
méchant
Dans la scènequi est moralement mauvais ou répréhensible
The wicked witch wanted to hurt him
La méchante sorcière voulait lui faire du mal
Wicked
comédie musicale populaire basée sur Le Magicien d Oz
I saw Wicked in New York
J ai vu Wicked à New York
extrêmement
dans une très grande mesure
It is wicked cold outside today
Il fait extrêmement froid dehors aujourd hui
inviter
Dans la scènedemander à quelqu'un de venir ou de se joindre à soi
I will invite my friends to the party
Je vais inviter mes amis à la fête
invitation
demande écrite ou orale pour aller quelque part ou faire quelque chose
Did you receive an invite to the wedding
As-tu reçu une invitation au mariage
attirer
donner envie aux gens d'entrer ou de participer
This warm room invites us to stay
Cette pièce chaleureuse nous attire à rester
subtil
Dans la scènequi n'est pas évident ou facile à remarquer
There is a subtle change in his voice
Il y a un changement subtil dans sa voix
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort d un être vivant
The accident killed the engine
L accident a tué le moteur
tuer
mettre fin à la vie d un être
The virus killed many people
Le virus a tué beaucoup de gens
assassiner
causer la mort de quelqu un volontairement
The king was killed by his guard
Le roi a été assassiné par son garde
pire
Dans la scènede la plus grande intensité
That was the worst storm of the year
C'était la pire tempête de l'année
pire
de la plus basse qualité
This is the worst movie ever
C'est le pire film de tous les temps
pire
le plus désagréable
This is the worst day of my life
C'est le pire jour de ma vie
prudent
Dans la scènequi fait attention pour éviter le danger ou les erreurs
Please be careful when you cross the road
Sois prudent quand tu traverses la route
à court terme
Dans la scènequi dure peu de temps
We need a short term solution
Nous avons besoin d'une solution à court terme
brève période
un laps de temps qui n'est pas long
This is just a short term
C'est juste une brève période
courte durée
une courte période de temps
The contract is for a short term
Le contrat est pour une courte durée
temporaire
qui dure pendant une période limitée
This is a short term arrangement
C'est un arrangement temporaire
entrer
Dans la scènepénétrer dans un lieu en marchant
We walked into the room
Nous sommes entrés dans la pièce
heurter
entrer en collision accidentelle avec quelqu'un ou quelque chose
He walked into a pole
Il a heurté un poteau
s'embarquer
se retrouver dans une situation sans en connaître les conséquences
You walked into a trap
Tu t'es embarqué dans un piège
obtenir
décrocher un emploi ou une opportunité sans effort
She walked into the job
Elle a obtenu le poste facilement
tomber sur
rencontrer une situation par hasard
He walked into a trap
Il est tombé dans un piège
se faire avoir
entrer dans une situation sans s'en rendre compte
You walked into this mess
Tu t'es fait avoir dans cette histoire
bouclier
Dans la scèneobjet utilisé autrefois pour se protéger des coups au combat
The knight held his shield during the fight
Le chevalier tenait son bouclier pendant le combat
protéger
garder quelqu'un ou quelque chose à l'abri du danger
Use sunscreen to shield your skin from the sun
Utilisez de la crème solaire pour protéger votre peau du soleil
compétent
Dans la scènequi a les capacités de bien faire quelque chose
She is a competent doctor
Elle est une médecin compétente
écouter
Dans la scèneprêter attention à un son
I listen to the radio
J'écoute la radio
écouter
faire attention à ce que quelqu'un dit
Listen to my advice
Écoute mes conseils
écouter
accorder de l'attention à une personne qui parle
Please listen to the teacher
S'il vous plaît écoutez le professeur
écouter
se concentrer sur une voix ou un bruit
I like to listen to the birds
J'aime écouter les oiseaux
partir pour
Dans la scènequitter un lieu pour se rendre vers une destination
She will go off to Paris tomorrow
Elle partira pour Paris demain
séparé
Dans la scènequi n est pas ensemble
They live worlds apart
Ils vivent dans des mondes séparés
en pièces
séparé en plusieurs morceaux
The machine fell apart
La machine est tombée en pièces
en morceaux
divisé en plusieurs parties
She tore the paper apart
Elle a déchiré le papier en morceaux
séparément
de manière non jointe
Keep the two dogs apart
Gardez les deux chiens séparément
honnête
Dans la scènequi dit la vérité et ne triche pas
She is an honest person
Elle est une personne honnête
s'occuper
Dans la scèneprendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
She cares for her sick dog
Elle s'occupe de son chien malade
détester
ne pas aimer quelque chose
I do not care for this food
Je ne déteste cette nourriture
aimer
ressentir de l'affection pour quelqu'un ou quelque chose
He cares for his family very much
Il aime beaucoup sa famille
vouloir
désirer quelque chose
Would you care for a cup of tea
Voulez-vous une tasse de thé
prise
Dans la scèneune manière ferme de tenir quelque chose
She has a strong grip
Elle a une prise solide
maîtrise
la capacité à gérer une situation
He lost his grip on the project
Il a perdu la maîtrise du projet
poignée
la partie d'un objet que l'on tient
The bag has a leather grip
Le sac a une poignée en cuir
agripper
tenir fermement quelque chose
He gripped my hand
Il a agrippé ma main
cheveu
Dans la scènebrin fin qui pousse sur la tête
I found a hair on my shirt
J'ai trouvé un cheveu sur ma chemise
poil
filament fin qui pousse sur le corps
He has hair on his arms
Il a des poils sur les bras
chevelure
ensemble des cheveux qui poussent sur la tête
She has long hair
Elle a une longue chevelure
poil
une très petite quantité ou distance
He missed it by a hair
Il l'a manqué d'un poil
probable
Dans la scènequi est susceptible d'arriver
It is likely to rain tomorrow
Il est probable qu'il pleuve demain
genou
Dans la scènearticulation entre la cuisse et le bas de la jambe
I scraped my knee
Je me suis écorché le genou
donner un coup de genou
frapper quelqu un avec son genou
He kneed his opponent
Il a donné un coup de genou à son adversaire
poser
Dans la scèneplacer quelque chose à plat sur une surface
Please lay the book on the table
Veuillez poser le livre sur la table
coucher
avoir des rapports sexuels avec quelqu'un
They decided to lay together
Ils ont décidé de coucher ensemble
embrasser
poser ses lèvres sur quelqu'un en signe d'affection
She lay a kiss on his cheek
Elle a embrassé sa joue
découvrir
enlever ce qui recouvre un objet
He had to lay the foundation bare
Il a dû découvrir les fondations
à l'heure
Dans la scènequi arrive au moment prévu
The train arrived on time
Le train est arrivé à l'heure
autour
Dans la scènedans la zone proche d'un lieu
They gathered around the table
Ils se sont rassemblés autour de la table
environ
utilisé pour indiquer une quantité approximative
It costs around five dollars
Cela coûte environ cinq dollars
connaître
avoir des connaissances sur la manière d'utiliser quelque chose
He knows his way around the office
Il connaît bien les locaux du bureau
inverser
changer la direction ou le résultat de quelque chose
Turn the situation around
Inversez la situation
baiser
Dans la scèneavoir un rapport sexuel avec quelqu'un
They were fucking
Ils étaient en train de baiser
putain
utilisé pour insister sur le mot suivant de façon grossière
It is fucking cold today
Il fait un froid de putain aujourd'hui
putain
utilisé pour exprimer la colère ou l'emphase
It is fucking cold outside
Il fait putain de froid dehors
maudit
utilisé pour exprimer l'agacement ou la frustration
Stop this fucking noise
Arrête ce maudit bruit
fichu
utilisé pour ajouter de la force à une déclaration
I have no fucking idea
Je n'ai pas la fichue idée
extrêmement
utilisé pour renforcer fortement quelque chose
This is fucking amazing
C'est extrêmement incroyable
sacré
utilisé pour intensifier une insulte ou une malédiction
You are a fucking idiot
Tu es un sacré idiot
baiser
l'acte d'avoir des relations sexuelles
They were fucking in the bedroom
Ils étaient en train de baiser dans la chambre
vraiment
utilisé pour accentuer fortement un mot
This is a fucking good movie
C'est vraiment un bon film
énormément
à un très haut degré
I fucking hate this song
Je déteste énormément cette chanson
bordel
mot vulgaire utilisé pour insister lourdement
What the fucking hell
C'est quoi ce bordel
type
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
assez
dans une certaine mesure
It is kind of cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
sorte
une catégorie particulière ou une variété
I like this kind of apple
J'aime cette sorte de pomme
à l'intérieur
Dans la scènequi se trouve au-dedans d'un espace ou d'une période de temps
Please arrive within ten minutes
Veuillez arriver dans les dix minutes
traîner
Dans la scènetirer quelque chose sur une surface avec effort
Please drag the heavy box over here
S il te plaît traîne cette boîte lourde jusqu ici
corvée
une chose ennuyeuse ou agaçante
Doing laundry is such a drag
Faire la lessive est une corvée
bouffée
une inspiration de fumée provenant d une cigarette
He took a long drag of his cigarette
Il a pris une longue bouffée de sa cigarette
travesti
une performance où des hommes portent des vêtements de femmes
She performed in a drag show
Elle a participé à un spectacle de travesti
lettre
Dans la scènemessage écrit envoyé à quelqu'un
I received a letter today
J'ai reçu une lettre aujourd'hui
lettre de récompense
certificat remis pour une performance sportive
He earned a varsity letter
Il a obtenu une lettre de mérite
lettre
symbole utilisé dans un alphabet
A is the first letter
A est la première lettre
à la lettre
en suivant chaque détail sans aucun changement
Follow the instructions to the letter
Suivez les instructions à la lettre
part
Dans la scèneimplication financière ou autre dans une affaire
He has an interest in this company
Il a une part dans cette entreprise
intérêt
sentiment d'envie de découvrir ou d'apprendre quelque chose
She has an interest in history
Elle a un intérêt pour l'histoire
intérêt
argent payé pour avoir emprunté de l'argent
The bank charges high interest
La banque demande des intérêts élevés
passe-temps
activité que l'on aime faire pendant son temps libre
Reading is one of my interests
La lecture est l'un de mes passe-temps
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
davantage
Dans la scènedans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
améliorer
rendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
solitude
Dans la scènel'état d'être seul
I enjoy my moments of solitude
J'apprécie mes moments de solitude
voir
Dans la scènepercevoir par les yeux
I saw a bird in the garden
J'ai vu un oiseau dans le jardin
scier
couper avec un outil dentelé
He sawed the wood in half
Il a scié le bois en deux
suivre
égaler la mise d'un adversaire au cours d'une partie
I will saw your bet
Je vais suivre ta mise
scie
outil à lame dentée utilisé pour couper
She used a saw to cut the board
Elle a utilisé une scie pour couper la planche
choisi
Dans la scènesélectionné parmi un groupe
This is my chosen path
C'est le chemin que j'ai choisi
plateforme
Dans la scènesurface plane surélevée
The train arrives at the platform
Le train arrive sur le quai
programme
ensemble des principes et objectifs d'un groupe politique
The candidate explained his political platform
Le candidat a expliqué son programme politique
se battre
Dans la scèneparticiper à une lutte physique
The two boys are fighting
Les deux garçons se battent
combat
action de participer à une bataille ou une guerre
There was heavy fighting at the border
Il y avait de violents combats à la frontière
déterminé
qui montre de la force et la volonté de ne pas abandonner
He has a fighting spirit
Il a un esprit combatif
manière
façon particulière de faire ou d'exprimer quelque chose
They have a different fighting style
Ils ont un style de combat différent
lutter
essayer avec force d'arrêter ou d'empêcher quelque chose
She is fighting the disease
Elle lutte contre la maladie
partir
Dans la scènequitter un lieu pour se rendre ailleurs
We fly off to Rome tonight
Nous partons pour Rome ce soir
s'envoler
se détacher brusquement d'une surface
The button flew off my shirt
Le bouton s'est envolé de ma chemise
s'en aller
quitter un endroit rapidement
They flew off early this morning
Ils s'en sont allés tôt ce matin
s'arracher
se vendre très rapidement
These toys are flying off the shelves
Ces jouets s'arrachent dans les rayons
entier
Dans la scènequi est complet et n'a aucune partie manquante
I spent the entire day reading
J'ai passé la journée entière à lire
total
qui comprend tous les éléments
The entire group agreed with the plan
Le groupe entier était d'accord avec le plan
complet
qui est pris dans sa totalité
She ate the entire cake
Elle a mangé le gâteau complet
seulement
Dans la scènepas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
seul
Dans la scèneêtre l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
construire
Dans la scènefabriquer quelque chose en assemblant des parties
They want to build a house
Ils veulent construire une maison
carrure
la forme et la taille du corps d'une personne
He has a strong build
Il a une carrure robuste
développer
créer ou établir quelque chose au fil du temps
She hopes to build a career
Elle espère développer une carrière
se renforcer
devenir plus grand ou plus fort
The storm will build in intensity
La tempête va se renforcer en intensité
revenir
Dans la scèneretourner dans un lieu ou une activité
I will get back to work soon
Je vais bientôt revenir au travail
récupérer
obtenir à nouveau quelque chose que l'on avait perdu
I need to get back my keys
J'ai besoin de récupérer mes clés
se réconcilier
améliorer une relation avec quelqu'un après un problème
They decided to get back together
Ils ont décidé de se réconcilier
se venger
faire quelque chose de mal à quelqu'un qui vous a fait du mal
He wanted to get back at his enemy
Il voulait se venger de son ennemi
honte
Dans la scènesentiment d'avoir mal agi
He felt a lot of shame
Il a ressenti beaucoup de honte
humilier
faire ressentir de la honte à quelqu'un
You should not shame him
Tu ne devrais pas l'humilier
regret
sentiment de tristesse ou de déception
It is a shame that you cannot come
C'est dommage que tu ne puisses pas venir
décapiter
Dans la scènecouper la tête de quelqu'un
The king was beheaded
Le roi a été décapité
enflammé
Dans la scènequi est en feu ou très chaud
The house was flaming after the explosion
La maison était enflammée après l'explosion
protéger
Dans la scèneprendre soin et assurer la sécurité de quelqu'un
Angels watch over the children
Les anges protègent les enfants
veiller sur
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
I will watch over your dog
Je veillerai sur ton chien
surveiller
garder ou prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
The police watch over the building
La police surveille le bâtiment
allégeance
Dans la scènesentiment fort de soutien ou de devoir envers quelqu'un ou quelque chose
He swore allegiance to the flag
Il a prêté allégeance au drapeau
héros
Dans la scènepersonne admirée pour son courage
The hero saved the child
Le héros a sauvé l'enfant
personne
Dans la scèneun être humain
He is a nice person
C'est une personne sympathique
individu
Dans la scèneun être humain unique
Each individual has rights
Chaque individu a des droits
humain
les êtres humains en général
Humans need water to live
Les humains ont besoin d'eau pour vivre
quelqu'un
un être humain en tant qu'entité
There is someone at the door
Il y a quelqu'un à la porte
sud
Dans la scènela partie sud d'un pays ou d'une région
We are moving down south
Nous déménageons dans le sud
de temps en temps
Dans la scèneparfois mais pas régulièrement
I go to the gym from time to time
Je vais à la salle de sport de temps en temps
débat
Dans la scènediscussion formelle sur un sujet
They had a long debate
Ils ont eu un long débat
débattre
discuter d un sujet avec des opinions différentes
We will debate this issue tomorrow
Nous débattrons de ce problème demain