Gilmore Girls — Saison 2 Épisode 2
Mots et définitions
703 mots
Niveau CECRL
pointer
Dans la scèneindiquer quelque chose en tendant le doigt ou un objet
She is pointing at the map
Elle pointe la carte
succès
Dans la scènele résultat de l'atteinte d'un objectif
Hard work leads to success
Le travail acharné mène au succès
découler
Dans la scènecommencer à exister en résultat de quelque chose
The idea grew out of a conversation
Cette idée a découlé d'une conversation
ne plus rentrer dans
devenir trop grand pour un vêtement
The child grew out of his shoes
L'enfant ne rentre plus dans ses chaussures
cotillon
Dans la scènebal formel souvent organisé pour les jeunes
She attended her first cotillion last night
Elle a assisté à son premier cotillon hier soir
bal
événement social dansant formel
The debutantes prepared for the formal cotillion
Les débutantes se sont préparées pour le bal formel
drainage
Dans la scènesystème permettant l'évacuation de l'eau ou d'un liquide
The house has poor drainage
Cette maison a un mauvais drainage
puisque
Dans la scènepour la raison que
I will go since you are going
J'irai puisque tu y vas
depuis
Dans la scèneà partir d'un moment donné
I have lived here since 2010
J'habite ici depuis 2010
depuis
pendant une période commençant dans le passé
I have not seen him since I was a child
Je ne l'ai pas vu depuis mon enfance
paniqué
Dans la scènese sentir nerveux ou inquiet
He was totally wigged out by the news
Il était complètement paniqué par la nouvelle
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
envisager
Dans la scèneavoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
comprendre
Dans la scènesaisir le sens de quelque chose après avoir réfléchi
I cannot figure this out
Je ne peux pas comprendre cela
chiffre
symbole écrit représentant un nombre
He wrote a figure on the paper
Il a écrit un chiffre sur le papier
personnalité
personne importante ou connue
She is a leading figure in science
Elle est une personnalité importante dans la science
silhouette
forme ou apparence d'une personne ou d'une chose
I saw a dark figure in the fog
J'ai vu une silhouette sombre dans le brouillard
en fait
Dans la scèneutilisé pour introduire une précision ou une correction
Actually I prefer tea
En fait je préfère le thé
vraiment
utilisé pour souligner que quelque chose est réel
Did you actually see him
L'as-tu vraiment vu
genou
Dans la scènearticulation entre la cuisse et le bas de la jambe
I scraped my knee
Je me suis écorché le genou
donner un coup de genou
frapper quelqu un avec son genou
He kneed his opponent
Il a donné un coup de genou à son adversaire
spéculer
Dans la scèneformer une opinion sans connaître tous les faits
It is useless to speculate about the future
Il est inutile de spéculer sur l'avenir
pensée
Dans la scèneidée ou croyance que quelqu'un a
I had a strange thought
J'ai eu une pensée étrange
penser
avoir une opinion ou croire que quelque chose est vrai
I thought you were coming
Je pensais que tu venais
aborder
commencer à parler d'un sujet
He thought on the problem of pollution
Il a abordé le problème de la pollution
réflexion
acte de penser soigneusement
Deep thought is required for this task
Une réflexion approfondie est requise pour cette tâche
pire
Dans la scènede la plus basse qualité
This is the worst movie ever
C'est le pire film de tous les temps
pire
de la plus grande intensité
That was the worst storm of the year
C'était la pire tempête de l'année
pire
le plus désagréable
This is the worst day of my life
C'est le pire jour de ma vie
malheureux
Dans la scènequi est très triste
I felt miserable after the party
Je me suis senti malheureux après la fête
misérable
qui se sent très triste ou mal à l'aise
He was miserable in the cold rain
Il était misérable sous la pluie froide
danser
Dans la scènese déplacer en rythme sur une musique
People dance all night long
Les gens dansent toute la nuit
danse
mouvement fait en rythme avec de la musique en tant qu'art ou activité
She loves to dance
Elle aime la danse
partenaire
personne avec qui on fait une activité
He is a good dance partner
Il est un bon partenaire de danse
bal
événement social où les gens dansent
They went to the school dance
Ils sont allés au bal de l'école
nom
mot utilisé pour identifier quelqu'un ou quelque chose
What is the dance of this song
Quel est le nom de cette chanson
danser
bouger son corps en rythme avec de la musique
We dance at the party
Nous dansons à la fête
danser
bouger son corps en rythme avec la musique
People like to dance at parties
Les gens aiment danser aux fêtes
poste
Dans la scènetravail rémunéré que quelqu'un occupe
She applied for a new position
Elle a postulé pour un nouveau poste
emplacement
lieu où se trouve une personne ou un objet
He changed his position in the room
Il a changé d'emplacement dans la pièce
situation
ensemble des circonstances dans lesquelles on se trouve
I am in a difficult position
Je suis dans une situation difficile
point de vue
manière de penser ou d'aborder un sujet
What is your position on this issue
Quel est votre point de vue sur ce problème
parent
Dans la scènele père ou la mère d'une personne
Every child has two parents
Chaque enfant a deux parents
parent
le père ou la mère d'une personne
My parent is very kind
Mon parent est très gentil
maison mère
entreprise qui possède une autre entreprise
The parent company is based in Paris
La maison mère est basée à Paris
élever
s'occuper d'un enfant et l'éduquer
It is hard to parent a teenager
Il est difficile d'élever un adolescent
supporter
Dans la scèneêtre capable d'accepter quelque chose de désagréable
I cannot stand this noise
Je ne peux pas supporter ce bruit
être
se trouver dans une situation ou un état particulier
The house stands on a hill
La maison est située sur une colline
se tenir debout
avoir le corps en position verticale sur ses pieds
Please stand during the anthem
Veuillez vous tenir debout pendant l'hymne
support
structure utilisée pour maintenir ou présenter un objet
This lamp has a metal stand
Cette lampe a un support en métal
visualiser
Dans la scènese représenter quelque chose dans son esprit
Can you visualize the final result
Peux-tu visualiser le résultat final
imaginer
créer une image dans son esprit
I can imagine a beautiful garden
Je peux imaginer un beau jardin
concevoir
former une idée ou une image mentale de quelque chose
It is hard to conceive of such a place
Il est difficile de concevoir un tel endroit
marteau
Dans la scèneoutil lourd servant à taper
Use a hammer to fix the chair
Utilisez un marteau pour réparer la chaise
écraser
battre quelqu'un facilement dans une compétition
They hammered the other team
Ils ont écrasé l'autre équipe
ivre
très intoxiqué par l'alcool
He was completely hammered last night
Il était complètement ivre hier soir
frapper
taper fort sur quelque chose avec un outil ou un objet
She hammered the nail into the wall
Elle a frappé le clou dans le mur
mauvais
Dans la scènede mauvaise qualité ou qui ne fonctionne pas bien
That was a bum deal
C'était une mauvaise affaire
fesses
la partie du corps sur laquelle on s'assoit
She fell on her bum
Elle est tombée sur ses fesses
fainéant
terme informel pour désigner une personne paresseuse
He is a lazy bum
C'est un sacré fainéant
décevoir
rendre quelqu'un triste ou déçu
That news really bums me out
Cette nouvelle me déçoit vraiment
importer
Dans la scèneavoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
affaire
sujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
matière
substance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
mouvement
Dans la scèneune action ou une étape entreprise
It was a smart move
C'était une action intelligente
déplacer
Dans la scènealler d'un endroit à un autre
Please move to the back of the bus
Veuillez vous déplacer au fond du bus
émouvoir
provoquer des sentiments forts chez quelqu'un
The story moved the audience
L'histoire a ému le public
bouger
changer de position ou aller vers un nouvel endroit
Don't move while I take the photo
Ne bouge pas pendant que je prends la photo
déménager
changer de lieu de vie
They will move to Paris next month
Ils vont déménager à Paris le mois prochain
vendre
vendre des marchandises à des clients
This store moves a lot of merchandise
Ce magasin vend beaucoup de marchandises
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
Dans la scèneavoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
supposer
penser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
seul
Dans la scènetriste parce quon na pas damis ou de compagnie
I felt lonely at the party
Je me suis senti seul à la fête
isolé
loin des autres personnes ou des lieux habités
This house is very lonely
Cette maison est très isolée
plat principal
Dans la scènele mets principal d'un repas
I enjoyed the entre
J'ai apprécié le plat principal
total
Dans la scènequi est complet ou extrême
It was a full on disaster
C'était une catastrophe totale
intense
qui est très fort ou complet
We had a full on argument
Nous avons eu une dispute intense
extrême
qui est très fort ou très poussé
She is full on crazy
Elle est complètement folle
compétence
Dans la scènecapacité à bien faire quelque chose
She has the skill to fix cars
Elle a la compétence pour réparer des voitures
standard
Dans la scènequelque chose qui est habituel ou attendu
This is the standard procedure for the company
C'est la procédure standard de l'entreprise
étendard
drapeau utilisé par un chef ou un dirigeant
The king carried his standard into battle
Le roi portait son étendard au combat
norme
niveau de qualité considéré comme acceptable
We must maintain a high standard of work
Nous devons maintenir une norme de travail élevée
erreur
Dans la scèneaction ou pensée incorrecte
I made a mistake in my homework
J'ai fait une erreur dans mes devoirs
confondre
prendre quelqu'un ou quelque chose pour un autre par erreur
I mistook him for his brother
Je l'ai confondu avec son frère
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
utilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
cours
Dans la scènesérie de leçons sur un sujet particulier
I am taking a cooking course
Je suis un cours de cuisine
terrain
zone de terre utilisée pour un sport ou une activité
They play golf on the course
Ils jouent au golf sur le terrain
bien sûr
utilisé pour dire oui ou montrer son accord
Can I help you Of course
Puis-je vous aider Bien sûr
plat
une partie d'un repas comme une entrée ou un plat principal
We had a three course meal
Nous avons pris un repas à trois plats
formation
série de cours ou de leçons sur un sujet particulier
She is attending a training course
Elle suit une formation
naturellement
utilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
Of course it will rain today
Naturellement il va pleuvoir aujourd'hui
service
une partie d'un repas comme une entrée ou un plat principal
The first course was delicious
Le premier service était délicieux
parcours
chemin planifié ou voie à suivre
The ship changed its course
Le navire a changé de parcours
durée
période de temps continue
It happened during the course of the day
C'est arrivé au cours de la journée
méthode
façon de faire quelque chose
We decided on a different course of action
Nous avons opté pour une autre méthode
excellent
Dans la scènetrès bon ou formidable
We had a super time at the party
Nous avons passé un excellent moment à la fête
supérieur
placé au-dessus de quelque chose
This is a super quality product
C'est un produit de qualité supérieure
concierge
personne qui gère un immeuble
Ask the super to fix the sink
Demandez au concierge de réparer l'évier
extrêmement
à un très haut degré
It is super cold outside today
Il fait extrêmement froid dehors aujourd'hui
se détendre
Dans la scènepasser du temps de manière décontractée
I like to hang out at home
J'aime me détendre à la maison
étendre
suspendre du linge mouillé pour le faire sécher
I hang out the laundry
J'étends le linge
se pencher
sortir une partie de son corps par une ouverture
Don't hang out the window
Ne te penche pas par la fenêtre
fréquenter
passer du temps avec des amis de manière informelle
They hang out together
Ils fréquentent les mêmes amis
traîner
passer du temps à se relaxer avec des amis
We hang out at the park
Nous traînons au parc
fréquenter
passer du temps avec quelqu'un de façon détendue
I hang out with my brother
Je passe du temps avec mon frère
voir
passer du temps avec des amis de manière détendue
Let's hang out this weekend
Voyons nous ce week-end
nom
Dans la scènemot ou expression par lequel on appelle quelqu'un
What is your name
Quel est votre nom
nommer
donner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They will name the baby Sarah
Ils vont nommer le bébé Sarah
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un ou de quelque chose
He has a good name in the industry
Il a une bonne réputation dans le secteur
escadron de la mort
Dans la scènegroupe armé qui exécute des opposants politiques
The death squad patrolled the city streets
L'escadron de la mort patrouillait dans les rues de la ville
se détendre
Dans la scènedevenir calme et moins tendu
Try to relax before your exam
Essaie de te détendre avant ton examen
détendre
rendre quelqu'un calme et moins tendu
Music helps to relax me
La musique m'aide à me détendre
assouplir
rendre une règle ou une exigence moins stricte
The government decided to relax the rules
Le gouvernement a décidé d'assouplir les règles
se reposer
devenir calme ou moins actif
I want to relax this weekend
Je veux me reposer ce week-end
épouser
Dans la scènes'unir par les liens du mariage
They will wed in June
Ils vont s'épouser en juin
assez
Dans la scènedans une certaine mesure
I am sort of tired
Je suis assez fatigué
catégorie
un groupe avec des caractéristiques similaires
What sort of person is he
Quelle est sa catégorie de personne
genre
une sorte particulière de quelque chose
This is a strange sort of fruit
C est un étrange genre de fruit
surprendre
Dans la scènecauser un sentiment d'étonnement ou de stupeur
Her news did surprise me
Sa nouvelle m'a surpris
imprévu
Dans la scènequi arrive sans avertissement
We had an unexpected visit
Nous avons eu une visite imprévue
surprise
Dans la scèneévénement qui arrive sans être attendu
The party was a big surprise
La fête était une grande surprise
surprise
mot exprimant quelque chose d'inattendu
Surprise we have arrived early
Surprise nous sommes arrivés en avance
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
vivre
Dans la scènefaire l expérience de quelque chose ou y faire face
We went through many changes
Nous avons vécu de nombreux changements
être approuvé
être officiellement accepté ou finalisé
The new law will go through soon
La nouvelle loi sera bientôt approuvée
aboutir
être mené à terme ou finalisé avec succès
The deal did not go through
L accord n a pas abouti
endurer
traverser une situation difficile
She went through a painful divorce
Elle a enduré un divorce douloureux
examiner
lire ou vérifier quelque chose attentivement du début à la fin
I need to go through these papers
Je dois examiner ces papiers
traverser
passer d un côté à l autre
We went through the tunnel
Nous avons traversé le tunnel
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu précis
I live in Paris
J'habite à Paris
être logé sur place
habiter dans le bâtiment où l'on travaille
The staff live in
Le personnel est logé sur place
résider
avoir son foyer dans un endroit donné
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
cohabiter
vivre dans le même logement qu'une autre personne
We live in together
Nous cohabitons
donner
Dans la scèneremettre quelque chose à une autre personne
She gives him a book
Elle lui donne un livre
causer
provoquer une action chez quelqu'un
This noise gives me a headache
Ce bruit me donne mal à la tête
donner
apporter un but ou une signification à quelque chose
This work gives meaning to my life
Ce travail donne un sens à ma vie
cesser de travailler
Dans la scènequitter son emploi et arrêter toute activité professionnelle
It is time for him to retire
Il est temps pour lui de cesser de travailler
se retirer
quitter une pièce pour aller dans une autre
He retired to his study
Il s'est retiré dans son bureau
prendre sa retraite
arrêter de travailler généralement en raison de l'âge
My father will retire next year
Mon père prendra sa retraite l'année prochaine
partir à la retraite
cesser toute activité professionnelle en fin de carrière
She decided to retire early
Elle a décidé de partir à la retraite tôt
amortisseur
Dans la scèneélément qui réduit l'impact d'un choc ou d'un problème
Savings act as a buffer against hard times
L'épargne sert d'amortisseur face aux périodes difficiles
médiateur
personne qui aide à réduire les conflits entre les autres
He acted as a buffer between the two friends
Il a servi de médiateur entre les deux amis
polisseuse
outil servant à rendre une surface lisse et brillante
The worker used a buffer on the floor
L'ouvrier a utilisé une polisseuse sur le sol
mémoire tampon
espace utilisé pour stocker temporairement des données
The video paused to fill the buffer
La vidéo s'est mise en pause pour remplir la mémoire tampon
macaron
Dans la scènepetit biscuit sucré fait à base d'amande ou de noix de coco
I ate a delicious macaroon
J'ai mangé un délicieux macaron
inviter
Dans la scènedemander à quelqu'un de venir ou de se joindre à soi
I will invite my friends to the party
Je vais inviter mes amis à la fête
invitation
demande écrite ou orale pour aller quelque part ou faire quelque chose
Did you receive an invite to the wedding
As-tu reçu une invitation au mariage
attirer
donner envie aux gens d'entrer ou de participer
This warm room invites us to stay
Cette pièce chaleureuse nous attire à rester
éruption
Dans la scènetaches rouges ou irritation sur la peau
The heat caused a rash
La chaleur a provoqué une éruption
imprudent
fait trop vite sans réfléchir
It was a rash decision
C'était une décision imprudente
irritation
zone de taches rouges et qui démangent sur la peau
She developed a skin rash
Elle a développé une irritation cutanée
série
augmentation soudaine et importante de quelque chose
A rash of thefts occurred
Une série de vols a eu lieu
sculpture de glace
Dans la scèneforme artistique créée à partir de glace
The museum displays a beautiful ice sculpture
Le musée expose une magnifique sculpture de glace
sculpture sur glace
œuvre d'art réalisée par un artiste dans de la glace
The artist carved a large ice sculpture
L'artiste a sculpté une grande sculpture sur glace
robe
Dans la scènevêtement pour femme ou fille qui couvre le haut et le bas du corps
She is wearing a red dress
Elle porte une robe rouge
orner
rendre quelque chose plus attrayant
We will dress the hall with flowers
Nous allons orner le hall avec des fleurs
s'habiller
mettre des vêtements sur soi
I need time to dress for the party
J'ai besoin de temps pour m'habiller pour la fête
panser
nettoyer et couvrir une blessure
The nurse will dress your wound
L'infirmière va panser votre blessure
amoureux
Dans la scèneressentir une attirance romantique très forte et souvent éphémère
He is completely infatuated with his new classmate
Il est complètement amoureux de sa nouvelle camarade de classe
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité
I have a lot of work
J'ai beaucoup de travail
souvent
Dans la scèneà de nombreuses reprises
I see him a lot
Je le vois souvent
quantité
Dans la scèneun nombre important de choses
He has a lot of apples
Il a une grande quantité de pommes
terrain
une parcelle de terre délimitée
They bought a lot near the sea
Ils ont acheté un terrain près de la mer
destin
la situation ou les circonstances de la vie d'une personne
It was his lot in life
C'était son destin dans la vie
groupe
un ensemble de personnes ou de choses
The whole lot of them left
Tout ce groupe est parti
tirage
une méthode pour décider quelque chose par le hasard
We chose by lot
Nous avons choisi par tirage au sort
sort
le destin subi par quelqu'un
She complained about her lot
Elle s'est plainte de son sort
peu
une petite quantité
He has a lot left to finish
Il lui reste un peu de travail à finir
énormément
à un très haut degré
I like him a lot
Je l'aime énormément
excentrique
Dans la scènetrès étrange ou inattendu
That idea is quite outer-left-field
Cette idée est assez excentrique
alphabétisation
Dans la scènecapacité de lire et d'écrire
Literacy is essential for education
L'alphabétisation est essentielle pour l'éducation
sans importance
Dans la scènequi n'a pas beaucoup de valeur ou de signification
This detail is unimportant
Ce détail est sans importance
trois fois
Dans la scènequi se produit trois fois
He checked the door thrice
Il a vérifié la porte trois fois
drame
Dans la scènesituation excitante ou difficile
The argument caused a lot of drama
Cette dispute a causé beaucoup de drame
théâtre
une histoire jouée sur scène ou à l'écran
We watched a sad drama last night
Nous avons regardé un drame triste hier soir
donner
Dans la scèneremettre quelque chose à quelqu'un
I am giving him a book
Je lui donne un livre
causer
être à l'origine d'un événement
This is giving me a headache
Cela me donne mal à la tête
fête
un événement où les gens se rassemblent pour célébrer
We are having a giving for his birthday
Nous faisons une fête pour son anniversaire
renvoyer
forcer quelqu'un à quitter un emploi ou un lieu
They are giving him from his job
Ils le renvoient de son travail
échapper
réussir à se sortir d'une situation ou à fuir quelqu'un
He is giving the police
Il échappe à la police
généreux
disposé à partager ou à donner
She is a very giving person
C'est une personne très généreuse
fournir
remettre quelque chose à quelqu'un
I am giving all the necessary tools
Je fournis tous les outils nécessaires
instinct
Dans la scènefaçon naturelle de savoir quelque chose sans réfléchir
He followed his instinct
Il a suivi son instinct
nulle part
Dans la scènedans aucun endroit
I cannot find my phone anywhere
Je ne trouve mon téléphone nulle part
n'importe où
dans quelque lieu que ce soit
You can sit anywhere
Vous pouvez vous asseoir n'importe où
partout
dans tout lieu ou toute direction
I looked for my keys everywhere and anywhere
J'ai cherché mes clés partout
quelque part
dans un endroit indéterminé
Is there anywhere we can eat
Y a-t-il quelque part où nous pouvons manger
souci
Dans la scènesentiment d'inquiétude ou d'intérêt pour quelque chose
She has no cares today
Elle n'a aucun souci aujourd'hui
soin
acte de s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose
The patient needs constant care
Le patient a besoin de soins constants
vouloir
avoir envie de faire quelque chose
Do you care to join us
Voulez vous vous joindre à nous
encore
Dans la scèneune fois de plus
Try it once again
Essaie encore
à nouveau
une fois supplémentaire
He failed once again
Il a échoué à nouveau
récupération
Dans la scènel'action de reprendre quelque chose
The retrieval of the data took a long time
La récupération des données a pris beaucoup de temps
voir
Dans la scènerencontrer ou rendre visite à quelqu'un
I will see you tomorrow
Je vais te voir demain
regarde
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
See look at that bird
Regarde regarde cet oiseau
voir
utiliser ses yeux pour remarquer quelque chose
I can see the moon
Je peux voir la lune
comprendre
saisir le sens ou réaliser quelque chose
I see what you mean
Je vois ce que tu veux dire
maintenir
Dans la scènecontinuer à posséder ou faire quelque chose
She keeps her job despite the stress
Elle maintient son travail malgré le stress
garder
avoir quelque chose en sa possession
He keeps the money in his pocket
Il garde l'argent dans sa poche
rester
demeurer dans un endroit ou un état particulier
He keeps quiet during the meeting
Il reste silencieux pendant la réunion
confier
partager des informations privées avec quelqu'un
She keeps the secret safe
Elle confie le secret en toute sécurité
hilarant
Dans la scèneextrêmement drôle ou qui fait rire
That movie was hilarious
Ce film était hilarant
consulat
Dans la scènebureau qui représente un pays dans une ville étrangère
I went to the consulate to get a visa
Je suis allé au consulat pour obtenir un visa
émotif
Dans la scènequi exprime facilement ses sentiments
She is an emotional person
C'est une personne émotive
affectif
Dans la scènequi concerne les sentiments d'une personne
It is an emotional bond
C'est un lien affectif
émotionnel
de manière liée aux émotions
He spoke in an emotional way
Il a parlé de manière émotionnelle
bref
Dans la scèneutilisé pour changer de sujet ou continuer après une pause
Anyway we should go now
Bref nous devrions y aller maintenant
de toute façon
dans tous les cas
I am going there anyway
J'y vais de toute façon
reconstruire
Dans la scènebâtir à nouveau quelque chose
They will rebuild the bridge
Ils vont reconstruire le pont
réédifier
construire une seconde fois
The city was rebuilt after the war
La ville a été réédifiée après la guerre
remonter
assembler de nouveau un objet mécanique
He needs to rebuild the engine
Il doit remonter le moteur
restaurer
remettre en état un bâtiment ancien
They plan to rebuild the old castle
Ils prévoient de restaurer le vieux château
heureusement
Dans la scèned une manière joyeuse ou contente
They lived happily together
Ils vivaient heureusement ensemble
soigneusement
Dans la scèneen accordant une attention particulière aux détails
He packed the boxes carefully
Il a soigneusement emballé les boîtes
prudemment
de manière à éviter les erreurs ou les dommages
Drive carefully on the ice
Conduisez prudemment sur la glace
luciole
Dans la scèneinsecte volant qui brille dans le noir
I saw some fireflies in the garden
J'ai vu des lucioles dans le jardin
boire
Dans la scèneavaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
boisson
liquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
marié
Dans la scènestatut civil d'une personne unie par le mariage
They are happily married
Ils sont heureux en ménage
marié
Dans la scènelié par les liens du mariage
They got married last year
Ils se sont mariés l'an dernier
dévoué
profondément attaché à quelque chose
He is married to his job
Il est dévoué à son travail
marié
ayant un époux ou une épouse
She is a married woman
C'est une femme mariée
bénévole
Dans la scènepersonne qui effectue un travail sans être payée
She is a volunteer at the hospital
Elle est bénévole à l'hôpital
se porter volontaire
Dans la scèneoffrir de faire quelque chose sans être payé
He volunteered to help clean up
Il s'est porté volontaire pour aider à nettoyer
tomber
Dans la scènese déplacer vers le bas et atterrir sur quelque chose
Snow fell on the roof
La neige est tombée sur le toit
attaquer
commencer une attaque militaire contre un lieu ou un pays
The soldiers fell on the camp
Les soldats ont attaqué le camp
incomber
être la personne qui doit s occuper de quelque chose
The task fell on him
Cette tâche lui a incombé
s'écrouler
tomber de tout son poids sur une surface ou une personne
The tree fell on the house
L arbre s est écroulé sur la maison
tomber
se produire ou avoir lieu à une date précise
Christmas falls on a Monday
Noël tombe un lundi
entendre parler
Dans la scèneavoir des informations ou des connaissances sur un sujet
I know of his past experience
J'ai entendu parler de son expérience passée
connaître
être conscient de l'existence de quelque chose
Do you know of a good restaurant
Connaissez-vous un bon restaurant