Gilmore Girls — Saison 4 Épisode 8
Mots et définitions
852 mots
Niveau CECRL
badiner
Dans la scènetraiter quelqu'un ou quelque chose sans sérieux
She was only toying with his feelings
Elle ne faisait que badiner avec ses sentiments
envisager
songer à une idée ou une possibilité
I am toying with the idea of moving
J'envisage l'idée de déménager
manipuler
jouer avec un objet de façon distraite
He was toying with his keys
Il manipulait ses clés
bouton
Dans la scènepetite pièce de métal utilisée pour attacher des éléments
The jacket has metal studs
Cette veste a des boutons en métal
étalon
animal mâle utilisé pour la reproduction
The horse is a prize stud
Ce cheval est un étalon primé
séducteur
homme très attirant et fort
He thinks he is a real stud
Il se prend pour un vrai séducteur
stud
type de jeu de poker où certaines cartes sont cachées et d'autres visibles
We played a game of stud poker
Nous avons fait une partie de stud poker
préprogrammer
Dans la scènerendre quelque chose de fixe ou permanent difficile à modifier
Human brains are hard-wired to learn language
Le cerveau humain est préprogrammé pour apprendre le langage
obtenir
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I got a letter from my friend
J'ai reçu une lettre de mon ami
comprendre
Dans la scènesaisir ou entendre correctement le sens de quelque chose
I did not get what he said
Je n'ai pas compris ce qu'il a dit
arriver
atteindre un endroit ou une destination
We got to the hotel late
Nous sommes arrivés à l'hôtel en retard
devenir
commencer à être dans un nouvel état
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
d'accord
dire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
billet de cinq dollars
Dans la scèneun billet de banque d'une valeur de cinq dollars
I have a five-dollar bill in my pocket
J'ai un billet de cinq dollars dans ma poche
riposter
Dans la scèneattaquer quelqu'un qui vous a agressé
He will strike back after the insult
Il va riposter après l'insulte
contre-attaquer
attaquer en retour
They decided to strike back
Ils ont décidé de contre-attaquer
truc
Dans la scènechose dont le nom n'est pas précisé
I have to get you know what from the store
Je dois acheter ce truc au magasin
machin
chose dont on ne veut pas prononcer le nom
I need you know what for the party
J'ai besoin de ce machin pour la fête
tu sais quoi
expression utilisée pour attirer l'attention ou pour marquer une pause
You know what I really enjoyed this film
Tu sais quoi j'ai vraiment aimé ce film
statistique
Dans la scèneutilisant des nombres pour étudier des informations
The report provides statistical evidence
Le rapport fournit des preuves statistiques
ivre
Dans la scèneen état d'ébriété importante
He was completely plastered after the party
Il était complètement ivre après la fête
couvert
enduit ou recouvert d'une couche de matière
The walls were plastered with posters
Les murs étaient couverts d'affiches
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
costumier
Dans la scènepersonne qui fabrique ou vend des costumes
The costumer designed the actor clothes
Le costumier a conçu les vêtements de l acteur
expert
Dans la scènepersonne ayant une grande connaissance ou un grand savoir-faire
She is an expert in history
Elle est experte en histoire
progresser
Dans la scèneavancer ou s améliorer
We are progressing in our studies
Nous progressons dans nos études
progrès
Dans la scènemouvement vers l avant ou amélioration
Science has made much progress
La science a fait beaucoup de progrès
développement
Dans la scènemouvement vers l avant ou évolution
He follows the development of the project
Il suit le développement du projet
rude
Dans la scènedésagréablement fort ou cruel
The climate in the desert is harsh
Le climat dans le désert est rude
sévère
parler de manière méchante ou en colère
Do not be so harsh with the students
Ne sois pas si sévère avec les élèves
gâcher
ruiner ou gâter l'humeur ou le plaisir de quelqu'un
Do not let this news harsh your day
Ne laisse pas cette nouvelle gâcher ta journée
approprié
Dans la scènequi convient parfaitement à une situation
She did not have the proper tools for the job
Elle n avait pas les outils appropriés pour le travail
correct
qui est approprié pour une situation donnée
It is not the proper way to do it
Ce n est pas la manière correcte de le faire
vrai
qui est authentique ou véritable
We need a proper discussion about this
Nous avons besoin d une vraie discussion à ce sujet
convenable
qui respecte les règles de politesse et de savoir-vivre
You should dress in a proper manner
Tu devrais t habiller d une manière convenable
se plier en quatre
Dans la scènefaire beaucoup de tâches difficiles ou ennuyeuses pour obtenir un résultat
I had to jump through hoops to get this permit
J'ai dû me plier en quatre pour obtenir ce permis
loger
Dans la scèneséjourner temporairement quelque part
You can bunk with me tonight
Tu peux loger chez moi ce soir
couchette
petit lit étroit pour dormir
The children sleep on a bunk bed
Les enfants dorment sur un lit superposé
absurdité
propos stupides ou faux
What he said was total bunk
Ce qu il a dit était une absurdité totale
coucher
passer la nuit dans un lit
We will bunk at our friends house
Nous allons coucher chez nos amis
ainsi
Dans la scènede cette manière
He spoke thus to the crowd
Il parla ainsi à la foule
de cette façon
de cette manière
Do it thus
Faites-le de cette façon
donc
pour cette raison
It was late and thus he left
Il était tard et donc il est parti
préparer
Dans la scènerendre quelque chose prêt à être utilisé
We need to rev up for the new project
Nous devons nous préparer pour le nouveau projet
accélérer
augmenter la vitesse de rotation d un moteur
He revved up the engine
Il a accéléré le moteur
honnête
Dans la scènequi dit la vérité et ne triche pas
She is an honest person
Elle est une personne honnête
intéressant
Dans la scènequi éveille la curiosité ou donne envie d'en savoir plus
This book is very interesting
Ce livre est très intéressant
intérêt
sentiment de vouloir connaître ou apprendre quelque chose
He has a great interest in history
Il a un grand intérêt pour l'histoire
captivant
qui retient l'attention ou éveille l'intérêt
That was an interesting presentation
C'était une présentation captivante
étudier
Dans la scènepasser du temps à apprendre un sujet
I study English every day
J'étudie l'anglais tous les jours
bureau
Dans la scènepièce utilisée pour lire écrire ou travailler
She is working in her study
Elle travaille dans son bureau
étude
examen détaillé d'un sujet
The study shows new results
L'étude montre de nouveaux résultats
apprenant
personne qui apprend quelque chose rapidement
He is a quick study
Il apprend vite
wifi
moyen sans fil de se connecter à internet
Is there wifi here
Y a-t-il du wifi ici
réseau
système pour se connecter à internet sans fils
The wifi network is down
Le réseau wifi est en panne
ridicule
Dans la scènequi est absurde ou déraisonnable
That is a ridiculous idea
C'est une idée ridicule
ridiculement
de manière absurde ou déraisonnable
He is ridiculously tall
Il est ridiculement grand
absurde
qui est totalement illogique ou insensé
His behavior was completely absurd
Son comportement était complètement absurde
insensé
qui manque totalement de bon sens
It is foolish to leave the door open
Il est insensé de laisser la porte ouverte
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
avoir l'occasion
bénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
juriste
Dans la scènepersonne qui donne des conseils juridiques et représente les gens au tribunal
She is a brilliant legal professional
C'est une juriste brillante
avocat
personne qui représente des clients dans des affaires juridiques
The lawyer helped me with my contract
L'avocat m'a aidé avec mon contrat
défendre
agir en tant qu'avocat pour quelqu'un
He will lawyer for the victim
Il va défendre la victime
avocat
une personne qui exerce le droit
The lawyer helped me with my contract
L'avocat m'a aidé avec mon contrat
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité
I have a lot of work
J'ai beaucoup de travail
souvent
Dans la scèneà de nombreuses reprises
I see him a lot
Je le vois souvent
quantité
Dans la scèneun nombre important de choses
He has a lot of apples
Il a une grande quantité de pommes
terrain
une parcelle de terre délimitée
They bought a lot near the sea
Ils ont acheté un terrain près de la mer
destin
la situation ou les circonstances de la vie d'une personne
It was his lot in life
C'était son destin dans la vie
groupe
un ensemble de personnes ou de choses
The whole lot of them left
Tout ce groupe est parti
tirage
une méthode pour décider quelque chose par le hasard
We chose by lot
Nous avons choisi par tirage au sort
sort
le destin subi par quelqu'un
She complained about her lot
Elle s'est plainte de son sort
peu
une petite quantité
He has a lot left to finish
Il lui reste un peu de travail à finir
énormément
à un très haut degré
I like him a lot
Je l'aime énormément
zone
Dans la scèneune partie d'une surface ou d'un espace
This is a dangerous area
C'est une zone dangereuse
région
Dans la scèneune partie d'un lieu ou d'un territoire
I live in a rural area
J'habite dans une région rurale
domaine
un sujet ou une partie d'une situation
Mathematics is my area of interest
Les mathématiques sont mon domaine d'intérêt
situation
Dans la scènel'ensemble des éléments d'une affaire ou d'une idée
He does not understand the full picture
Il ne comprend pas toute la situation
film
une œuvre cinématographique
We saw a great picture last night
Nous avons vu un super film hier soir
image
une représentation visuelle
Please take a picture of us
S'il vous plaît prenez une image de nous
imaginer
se former une représentation mentale de quelque chose
I cannot picture living there
Je n'arrive pas à imaginer vivre là-bas
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
améliorer
rendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
davantage
dans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
imaginer
Dans la scènecréer une image dans son esprit
I can imagine a beautiful garden
Je peux imaginer un beau jardin
visualiser
se représenter quelque chose dans son esprit
Can you visualize the final result
Peux-tu visualiser le résultat final
concevoir
former une idée ou une image mentale de quelque chose
It is hard to conceive of such a place
Il est difficile de concevoir un tel endroit
pittoresque
Dans la scènequi a un charme ancien et original
The village has many quaint houses
Le village possède beaucoup de maisons pittoresques
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
vrai
Dans la scènequi est conforme à la réalité
That is a true story
C'est une histoire vraie
sincère
qui dit toujours la vérité
He is a true friend
C'est un ami sincère
fidèle
qui reste attaché à quelqu'un
She is true to her principles
Elle est fidèle à ses principes
fiable
qui fonctionne toujours comme prévu
This is a true test of his ability
C'est un test fiable de sa capacité
troisième
Dans la scènequi suit le deuxième dans une série
She finished in third place
Elle a fini à la troisième place
tiers
une des trois parties égales d'un tout
He ate a third of the cake
Il a mangé un tiers du gâteau
troisième
qui vient après le deuxième
This is my third coffee today
C'est mon troisième café aujourd'hui
prévenir
Dans la scèneempêcher quelque chose d'arriver
We must stave off the danger
Nous devons prévenir le danger
talkie-walkie
Dans la scèneappareil portatif permettant de communiquer à courte distance
Use your walkie to call me
Utilise ton talkie-walkie pour m'appeler
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
faire une pause
s'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
gagner
Dans la scèneêtre le meilleur ou le premier dans une compétition
They want to win the game
Ils veulent gagner le match
obtenir
recevoir quelque chose comme résultat d'une action
She will win respect for her work
Elle obtiendra le respect pour son travail
parier
risquer de l'argent sur un jeu ou une course
It is difficult to win money on horses
Il est difficile de parier de l'argent sur des chevaux
conquérir
obtenir l'amour ou l'affection de quelqu'un
He tried to win her heart
Il a essayé de conquérir son cœur
remporter
obtenir un prix ou une victoire
They won a gold medal
Ils ont remporté une médaille d'or
gagner
obtenir un prix ou une victoire
She won a beautiful trophy
Elle a gagné un beau trophée
triompher
réussir une victoire importante
We must win against the enemy
Nous devons triompher de l'ennemi
décrocher
réussir à obtenir un prix
She won a scholarship
Elle a décroché une bourse
séduire
gagner l'affection de quelqu'un
His charm helped him win her over
Son charme l'a aidé à la séduire
victoire
un succès important dans une compétition
It was a big win for the team
C'était une grande victoire pour l'équipe
gain
une récompense obtenue lors d'une compétition
The win was unexpected
Ce gain était inattendu
choix
l'option normale ou habituelle
This option is a win for everyone
Ce choix est avantageux pour tout le monde
réussir
atteindre un objectif ou une victoire
Hard work helps you win
Le travail acharné aide à réussir
aller
bien correspondre à quelqu'un
This color really wins on you
Cette couleur te va vraiment bien
succès
une victoire ou un résultat positif
The event was a complete win
L'événement fut un succès complet
vaincre
se classer premier ou battre des adversaires
We hope to win the final
Nous espérons vaincre lors de la finale
thé
Dans la scèneboisson chaude préparée avec des feuilles
I would like a cup of tea
Je voudrais une tasse de thé
thé
infusion préparée en versant de l eau bouillante sur des feuilles séchées
She is drinking herbal tea
Elle boit une tisane
potins
nouvelles ou rumeurs sur d autres personnes
Tell me the tea about what happened
Raconte moi les potins sur ce qui s est passé
bien sûr
Dans la scèneutilisé pour dire oui ou exprimer son accord
Can I go out tonight? Of course
Je peux sortir ce soir ? Bien sûr
évidemment
utilisé pour exprimer son accord ou décrire quelque chose de logique
It is obviously true so of course he knows
C est évidemment vrai donc il sait bien sûr
naturellement
utilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
He will naturally be there because he is invited
Il sera naturellement là car il est invité
théâtre
Dans la scènebâtiment où l'on regarde des pièces ou des films
We went to the theater last night
Nous sommes allés au théâtre hier soir
bloc opératoire
salle dans un hôpital où l'on pratique des opérations chirurgicales
The patient is in the operating theater
Le patient est au bloc opératoire
théâtre
pièce de spectacle jouée devant un public
I love modern theater
J'adore le théâtre moderne
théâtre
zone géographique où se déroulent des opérations militaires
They entered the theater of war
Ils sont entrés sur le théâtre des opérations
refaire
Dans la scèneaccomplir une action une nouvelle fois
You must redo the homework
Tu dois refaire tes devoirs
rénover
faire à nouveau pour améliorer
We want to redo the kitchen
Nous voulons rénover la cuisine
répéter
faire à nouveau quelque chose
I had to redo the entire test
J'ai dû répéter tout le test
lycée
Dans la scèneétablissement où les élèves étudient avant l'université
She attends a local high school
Elle fréquente un lycée local
immature
qui agit de manière enfantine ou stupide
Don't be so high school about this
Ne sois pas si immature à ce sujet
école secondaire
établissement pour les élèves âgés de 14 à 18 ans
He graduated from high school last year
Il a terminé l'école secondaire l'année dernière
immédiatement
Dans la scènequi se produit tout de suite
I need the report immediately
J'ai besoin du rapport immédiatement
associé
Dans la scèneune personne qui travaille avec une autre dans une entreprise ou une activité
He is my business partner
Il est mon associé
partenaire
Dans la scèneune personne avec qui vous faites quelque chose
We need a dance partner
Nous avons besoin d'un partenaire de danse
conjoint
Dans la scèneune personne avec qui vous êtes marié ou en relation amoureuse
She lives with her partner
Elle vit avec son conjoint
équipier
une personne avec qui vous travaillez ou jouez
My partner and I won the game
Mon équipier et moi avons gagné le match
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
se lever
Dans la scènepasser d'une position assise ou couchée à la station debout
I get up at seven o clock
Je me lève à sept heures
s'impliquer
prendre part à une activité ou une situation
I want to get up in this project
Je veux m'impliquer dans ce projet
partir
quitter un endroit ou s'éloigner
You should get up now
Tu devrais partir maintenant
tenue
ensemble de vêtements portés à une occasion précise
She wore a strange get up
Elle portait une étrange tenue
susciter
faire naître ou renforcer un sentiment ou un espoir
We need to get up some excitement
Nous devons susciter de l'enthousiasme
se dresser
se lever brusquement ou se mettre debout
He got up from his chair
Il s'est dressé de sa chaise
réveiller
tirer quelqu'un du sommeil
Please get up the children
S'il te plaît réveille les enfants
couteau
Dans la scèneoutil muni d'une lame tranchante servant à couper
Use a knife to cut the bread
Utilisez un couteau pour couper le pain
couteau
lame aiguisée utilisée pour trancher des objets
Keep the knife away from children
Gardez le couteau hors de portée des enfants
poignarder
attaquer quelqu'un avec un couteau
He was caught trying to knife his enemy
Il a été surpris en train de poignarder son ennemi
couteau
lame affûtée destinée à la découpe
This knife is very sharp
Ce couteau est très tranchant
volleyball
Dans la scènesport d'équipe qui se joue en frappant un ballon au-dessus d'un filet avec les mains
They are playing volleyball
Ils jouent au volleyball
séance
Dans la scènepériode consacrée à une activité spécifique
The therapy session was helpful
La séance de thérapie a été utile
session
durée pendant laquelle une activité a lieu
The parliament is currently in session
Le parlement est actuellement en session
intérêt
Dans la scènesentiment d'envie de découvrir ou d'apprendre quelque chose
She has an interest in history
Elle a un intérêt pour l'histoire
intérêt
argent payé pour avoir emprunté de l'argent
The bank charges high interest
La banque demande des intérêts élevés
passe-temps
activité que l'on aime faire pendant son temps libre
Reading is one of my interests
La lecture est l'un de mes passe-temps
part
implication financière ou autre dans une affaire
He has an interest in this company
Il a une part dans cette entreprise
gentil
Dans la scènequi est agréable et serviable envers les autres
It was kind of you to help
C'était gentil de votre part d'aider
assez
Dans la scènedans une petite mesure ou légèrement
I am kind of tired
Je suis assez fatigué
sorte
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of book is this
Quelle sorte de livre est-ce
bienveillant
qui est amical et généreux
She is a kind person
Elle est une personne bienveillante
se moquer
Dans la scènedire des choses méchantes ou rire de quelqu'un pour le rabaisser
Do not laugh at your friends
Ne te moque pas de tes amis
fascinant
Dans la scènequi capte l'attention et l'intérêt
This book is fascinating
Ce livre est fascinant
captivant
Dans la scènequi suscite un très grand intérêt
The story is truly fascinating
L'histoire est vraiment captivante
habitué
Dans la scènepersonne qui visite souvent un lieu
He is a regular at this cafe
C'est un habitué de ce café
régulier
qui se produit souvent ou à des moments fixes
She goes for regular walks
Elle fait des promenades régulières
habituel
qui est normal ou typique
It was his regular route
C'était son itinéraire habituel
normal
qui est conforme à la norme ou ordinaire
This is the regular size
C'est la taille normale
serveur
personne qui apporte la nourriture et les boissons aux clients
The waiter brought the menu
Le serveur a apporté la carte
ventres
Dans la scènepartie du corps située sous la poitrine
The baby has a round belly
Le bébé a un ventre rond
aller
Dans la scèneutilisé pour exprimer une intention ou une prédiction pour le futur
I am gonna eat soon
Je vais manger bientôt
s'y mettre
Dans la scènecommencer à faire quelque chose sérieusement
We need to get down to work
Nous devons nous y mettre au travail
s'attaquer à
commencer à traiter quelque chose sérieusement
Let us get down to business
Attaquons-nous au travail
désapprouver
Dans la scènene pas être favorable à quelque chose
My parents frown on staying out late
Mes parents désapprouvent les rentrées tardives
probable
Dans la scènequi est susceptible d'arriver
It is likely to rain tomorrow
Il est probable qu'il pleuve demain
personnel
Dans la scèneles personnes qui travaillent pour une organisation
The staff is very helpful
Le personnel est très serviable
bâton
long morceau de bois utilisé pour marcher ou se battre
He used a wooden staff to walk
Il a utilisé un bâton en bois pour marcher
employés
les personnes qui travaillent pour une entreprise
The staff will arrive soon
Les employés arriveront bientôt
se produire
Dans la scèneavoir lieu
The accident happened yesterday
L'accident s'est produit hier
arriver
se produire et affecter quelqu'un
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé
avoir lieu
se dérouler ou se passer
The meeting will happen at noon
La réunion aura lieu à midi
instant
Dans la scèneun court moment de temps
Wait a minute please
Attendez un instant s'il vous plaît
minute
Dans la scèneune période de soixante secondes
There are sixty seconds in a minute
Il y a soixante secondes dans une minute
minute
unité de mesure d'angle valant un soixantième de degré
The angle is five minutes wide
L'angle mesure cinq minutes
dès
au moment précis où quelque chose arrive
Call me the minute you arrive
Appelez-moi dès votre arrivée
procès verbal
compte rendu écrit officiel d'une réunion
She read the minute of the meeting
Elle a lu le procès verbal de la réunion
minuscule
qui est extrêmement petit
He made a minute change to the plan
Il a apporté un changement minuscule au plan
oublier
Dans la scèneêtre incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
oublier
cesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
vomir
Dans la scènevider l'estomac par la bouche
The baby threw up after eating
Le bébé a vomi après avoir mangé
ériger
construire ou dresser une structure rapidement
They threw up a wall in two days
Ils ont érigé un mur en deux jours
vomir
rejeter le contenu de l'estomac par la bouche
I felt sick and had to throw up
Je me sentais malade et j'ai dû vomir
avantage
Dans la scèneune chose qui aide à être meilleur
This job has a big advantage
Ce travail a un grand avantage
tulle
Dans la scènetissu en filet fin et léger
The dress is made of tulle
La robe est faite de tulle
boyau
Dans la scènepartie du corps où la nourriture est digérée
He felt a pain in his gut
Il a ressenti une douleur dans son boyau
excellent
qui est de très grande qualité ou très agréable
That was a gut performance
C'était une excellente performance
éviscérer
enlever les organes internes d'un animal
The chef had to gut the fish
Le chef a dû éviscérer le poisson
battre
Dans la scèneêtre meilleur ou préférable à une autre chose
Nothing beats a cold drink on a hot day
Rien ne vaut une boisson fraîche par une journée chaude
ronde
itinéraire régulier effectué par un policier
The officer walked his beat
L'agent faisait sa ronde
devancer
arriver à une destination avant quelqu'un d'autre
I will beat you to the finish line
Je te devancerai à la ligne d'arrivée
vaincre
gagner contre quelqu'un ou quelque chose
We hope to beat the other team
Nous espérons vaincre l'autre équipe
crevé
être extrêmement fatigué
I am totally beat after this long day
Je suis complètement crevé après cette longue journée
frapper
porter des coups répétés à quelqu'un ou quelque chose
They beat the drums loudly
Ils frappent fort sur les tambours
filer
partir rapidement d'un endroit
It is time for us to beat it
Il est temps pour nous de filer
rythme
son ou mouvement répété de manière régulière
I love the beat of this song
J'adore le rythme de cette chanson
épuisé
se sentir très fatigué
She felt beat after the long run
Elle se sentait épuisée après la longue course
battement
le rythme régulier d une musique
I love the beat of this song
J adore le battement de cette chanson
supposer
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
bouchée
Dans la scèneune petite quantité de nourriture à manger
Take a bite of this apple
Prends une bouchée de cette pomme
mordre
couper ou saisir avec les dents
Do not let the dog bite you
Ne laisse pas le chien te mordre
piqûre
une blessure causée par les dents d'un animal
He has a dog bite on his leg
Il a une piqûre de chien sur la jambe
extrait
une courte partie d'un discours ou d'une performance
They played a sound bite from the speech
Ils ont passé un extrait sonore du discours
devoir
Dans la scèneobligation d'accomplir une action
I gotta go now
Je dois y aller maintenant
falloir
Dans la scènenécessité d'accomplir quelque chose
You gotta see this movie
Il faut que tu vois ce film
adulte
Dans la scènepersonne ayant atteint l'âge de la majorité
This movie is for adults only
Ce film est réservé aux adultes
adulte
personne qui a atteint sa pleine maturité physique
She is an adult
Elle est adulte
adulte
être vivant ayant atteint sa taille définitive
The adult eats a lot of food
L'adulte mange beaucoup de nourriture
utiliser
Dans la scènemettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
avoir besoin
Dans la scèneressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
utilité
Dans la scènela raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
utiliser
Dans la scènefaire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
employer
se servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
à fond
Dans la scèneavec un maximum d'effort ou d'intensité
She ran full-out to win the race
Elle a couru à fond pour gagner la course
rapporter
Dans la scènedonner des informations sur quelque chose par écrit ou à l'oral
Journalists report the news daily
Les journalistes rapportent les nouvelles chaque jour
compte rendu
un récit écrit ou oral de quelque chose
She gave a report on the meeting
Elle a fait un compte rendu de la réunion
rapport
un document écrit contenant des informations ou des conclusions
I read the annual report
J'ai lu le rapport annuel
se présenter
se rendre à un endroit selon les instructions données
You must report to the office at noon
Vous devez vous présenter au bureau à midi
justaucorps
Dans la scènevêtement ajusté couvrant le tronc du corps
The ballerina wore a black leotard
La danseuse portait un justaucorps noir
insultant
Dans la scènedire ou faire quelque chose de grossier envers quelqu'un
He is insulting his friend
Il insulte son ami
offensant
impoli ou susceptible d'offenser quelqu'un
That was an insulting comment
C'était un commentaire offensant
irrespectueux
être offensant ou manquer de respect
His behavior is very insulting
Son comportement est très irrespectueux
insulte
une remarque qui est offensante pour quelqu'un
He made an insulting remark
Il a fait une remarque insultante