Gilmore Girls — Saison 7 Épisode 5
Mots et définitions
845 mots
Niveau CECRL
brouiller
Dans la scènemélanger des œufs et les cuire en remuant
I will scramble some eggs for breakfast
Je vais brouiller des œufs pour le petit-déjeuner
mélanger
mettre des choses ensemble de manière confuse
The files were scrambled on the desk
Les dossiers étaient mélangés sur le bureau
grimper
se déplacer rapidement en utilisant les mains et les pieds
We had to scramble up the rocky hill
Nous avons dû grimper la colline rocheuse
navire
Dans la scèneun grand bateau qui voyage sur l'eau
The ship arrived at the port
Le navire est arrivé au port
shiper
imaginer ou soutenir deux personnes en tant que couple romantique
I ship these two characters
Je shipe ces deux personnages
-ship
l'état ou la qualité d'avoir une caractéristique particulière
Their friendship is strong
Leur amitié est forte
expédier
envoyer ou transporter des marchandises
They will ship the order today
Ils vont expédier la commande aujourd'hui
demi-sœur
Dans la scènefille du conjoint d'un parent avec qui on n'a pas de lien de parenté biologique
My stepsister is coming for dinner
Ma demi-sœur vient dîner
ennuyeux
Dans la scènequi n'est pas intéressant ou passionnant
This movie is boring
Ce film est ennuyeux
décorer
Dans la scènerendre quelque chose plus attrayant
We should dress up the room for the party
Nous devrions décorer la pièce pour la fête
enjoliver
faire paraître quelque chose meilleur qu'il ne l'est en réalité
Do not try to dress up the bad news
N'essaie pas d'enjoliver les mauvaises nouvelles
se déguiser
mettre des vêtements spéciaux pour incarner un personnage
Children love to dress up for Halloween
Les enfants adorent se déguiser pour Halloween
s'habiller chic
porter des vêtements élégants pour une occasion spéciale
We need to dress up for the wedding
Nous devons nous habiller chic pour le mariage
se mettre sur son trente-et-un
porter des vêtements très élégants
She likes to dress up for dinner dates
Elle aime se mettre sur son trente-et-un pour les dîners en amoureux
échouer
Dans la scènene pas réussir à faire quelque chose
He failed his exam
Il a échoué à son examen
tomber en panne
Dans la scènecesser de fonctionner correctement
The engine failed
Le moteur est tombé en panne
décider
Dans la scènefaire un choix ou prendre une décision concernant quelque chose
I decided to stay home
J'ai décidé de rester à la maison
décider
faire un choix entre plusieurs possibilités
I decided to stay home
J'ai décidé de rester à la maison
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
d'abord
Dans la scèneau début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
détruit
Dans la scènegravement endommagé ou détruit
The storm left the crops ruined
La tempête a laissé les récoltes détruites
gâcher
endommager quelque chose au point qu il ne soit plus utilisable
He ruined his shirt with ink
Il a gâché sa chemise avec de l encre
ruiné
gravement endommagé et plus en bon état
The old castle is completely ruined
Le vieux château est complètement ruiné
ginger ale
Dans la scèneboisson gazeuse sucrée parfumée au gingembre
Do you want some ginger ale
Veux-tu du ginger ale
boisson au gingembre
boisson pétillante sucrée au goût de gingembre
I ordered a ginger ale
J'ai commandé une boisson au gingembre
mûrir
Dans la scènese développer pour devenir plus mature ou avancé
She grew into a wise person
Elle a mûri pour devenir une personne sage
devenir
commencer à être dans un certain état
He will grow tired soon
Il va bientôt devenir fatigué
grandir
augmenter en taille ou en quantité
Children grow very quickly
Les enfants grandissent très vite
cultiver
faire pousser des plantes ou des cheveux
My father grows tomatoes
Mon père cultive des tomates
s'inquiéter
commencer à ressentir de l'anxiété au sujet de quelque chose
Fears began to grow about the economy
Des craintes ont commencé à s'installer concernant l'économie
youpi
Dans la scèneexclamation pour exprimer l'excitation ou la joie
Whoo I won the game
Youpi j'ai gagné le jeu
crier
pousser des cris pour manifester son enthousiasme
They whooed when the band appeared
Ils ont crié quand le groupe est apparu
hulement
son imitant une sirène ou un cri strident
The child made a whoo sound
L'enfant a fait un son de hulement
viande
Dans la scènechair des animaux consommée comme nourriture
I do not eat meat
Je ne mange pas de viande
essentiel
la partie la plus importante ou pertinente de quelque chose
This is the meat of the argument
C'est le cœur de l'argumentation
débutant
une personne nouvelle ou sans expérience
The boss has some fresh meat
Le patron a une nouvelle recrue
sexe
terme familier désignant l'organe reproducteur féminin
She talked about her meat
Elle a parlé de son sexe
livre
Dans la scèneensemble de feuilles imprimées reliées pour la lecture
I am reading a thick book
Je lis un livre épais
inculper
enregistrer officiellement l'arrestation de quelqu'un par la police
The police decided to book the suspect
La police a décidé d'inculper le suspect
ouvrage
œuvre écrite présentée sous forme de volume
She is writing a new book
Elle écrit un nouvel ouvrage
réserver
prévoir l'utilisation de quelque chose à l'avance
I need to book a flight
Je dois réserver un vol
sourire
Dans la scèneexprimer son bonheur en courbant ses lèvres
She likes to smile when she meets people
Elle aime sourire quand elle rencontre des gens
sourire
manifester de la bienveillance ou de l'approbation envers quelqu'un
Fortune smiles on the brave
La chance sourit aux audacieux
sourire
expression heureuse du visage avec les lèvres relevées
He has a nice smile
Il a un beau sourire
sourire
faire une expression joyeuse avec la bouche relevée
You should smile more often
Tu devrais sourire plus souvent
système de refroidissement
Dans la scèneun équipement qui abaisse la température de l air
We need a new cooling system
Nous avons besoin d un nouveau système de refroidissement
climatiser
rendre une pièce ou un bâtiment plus frais
Please air conditioning the bedroom
Veuillez climatiser la chambre
climatisation
un système qui refroidit l air dans un bâtiment
The air conditioning is broken
La climatisation est en panne
mener
Dans la scèneprovoquer une situation particulière
Hard work will lead to success
Le travail acharné mènera au succès
conduire
permettre d'accéder à un endroit
This path leads to the beach
Ce sentier conduit à la plage
mener
être une route qui va vers une destination précise
This road leads to the city center
Cette route mène au centre-ville
causer
être à l'origine d'un résultat
Stress can lead to health problems
Le stress peut causer des problèmes de santé
papier
Dans la scènefeuilles fines utilisées pour écrire ou imprimer
Please give me a piece of paper
S'il te plaît donne moi une feuille de papier
exposé
Dans la scènedocument écrit pour l'école ou une publication
She wrote a short paper on history
Elle a écrit un court exposé sur l'histoire
tapisser
recouvrir une surface avec du papier peint
We decided to paper the bedroom walls
Nous avons décidé de tapisser les murs de la chambre
papier
matériau fin utilisé pour écrire ou document écrit
Please sign this paper
Veuillez signer ce papier
responsabilité
Dans la scènedevoir ou charge qu'il faut assumer
The responsibility rests on your shoulders
La responsabilité repose sur vos épaules
épaule
partie du corps reliant le bras au tronc
He tapped me on the shoulder
Il m'a tapé sur l'épaule
accotement
partie de la route située sur le côté de la voie de circulation
Pull your car over to the shoulder
Garez votre voiture sur l'accotement
arriver
Dans la scèneparvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
situation difficile
Dans la scèneun état de chose complexe ou délicat
I am in a bit of a pickle
Je suis dans une situation un peu délicate
cornichon
Dans la scènepetit concombre conservé dans du vinaigre
Do you want a pickle with your sandwich
Veux tu un cornichon avec ton sandwich
mariner
Dans la scèneconserver des aliments dans du vinaigre ou de l eau salée
We should pickle these vegetables
Nous devrions faire mariner ces légumes
avis
Dans la scèneune opinion ou une décision concernant quelqu'un ou quelque chose
I do not want to pass judgment on him
Je ne veux pas porter de jugement sur lui
jugement
la capacité à faire de bons choix
He showed good judgment in that situation
Il a fait preuve d'un bon jugement dans cette situation
seigle
Dans la scènecéréale utilisée pour fabriquer de la farine
Rye grows in cold climates
Le seigle pousse dans les climats froids
pain de seigle
pain fait à partir de farine de seigle
I like eating rye bread
J'aime manger du pain de seigle
lunettes de soleil
Dans la scènelunettes qui protègent les yeux du soleil
I wear sunglasses when it is sunny
Je porte des lunettes de soleil quand il fait beau
ophtalmologue
Dans la scènemédecin spécialisé dans le traitement des maladies des yeux
The ophthalmologist checked my vision
L'ophtalmologue a vérifié ma vue
collègue
Dans la scènepersonne avec qui on travaille
My colleague is very kind
Mon collègue est très gentil
oreiller
Dans la scèneobjet doux sur lequel on pose la tête pour dormir
I put my head on the pillow
Je pose ma tête sur l'oreiller
boisson
Dans la scèneliquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
boire
Dans la scèneavaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
être fait de
Dans la scèneêtre constitué d'une matière précise
The ring is made of gold
La bague est faite d'or
se composer de
être formé à partir de plusieurs éléments
The team is made of experts
L'équipe se compose d'experts
interpréter
se faire une opinion sur quelque chose
What do you make of his behavior
Que penses-tu de son comportement
sentir
Dans la scènepercevoir une odeur avec le nez
I can smell the coffee
Je peux sentir le café
sentir
Dans la scènedégager une odeur
The flowers smell nice
Les fleurs sentent bon
odeur
Dans la scènesensation perçue par le nez
This room has a bad smell
Cette pièce a une mauvaise odeur
revenir
retourner à une position ou une popularité antérieure
Fashion trends often smell of the past
Les tendances de mode reviennent souvent au goût du jour
immobilier
Dans la scèneensemble des biens fonciers et des bâtiments
He works in real estate
Il travaille dans l immobilier
immobilier
secteur économique lié à la vente et la gestion de biens
She is in the real estate business
Elle travaille dans le secteur de l immobilier
immobilier
ensemble des biens fonciers disponibles sur le marché
Real estate prices are rising
Les prix de l immobilier augmentent
au lieu de
Dans la scèneen guise de remplacement pour quelque chose
I had tea instead of coffee
J'ai pris du thé au lieu du café
plutôt que
utilisé pour dire qu'une chose est choisie à la place d'une autre
We walked instead of driving
Nous avons marché plutôt que de conduire
au lieu de
en remplacement de
Take the bus instead of the train
Prends le bus au lieu du train
remplacer
prendre la place de quelque chose
I used oil instead of butter
J'ai utilisé de l'huile au lieu du beurre
en remplacement
à la place de quelque chose d'autre
Use honey instead of sugar
Utilisez du miel au lieu du sucre
parent
Dans la scènele père ou la mère d'une personne
Every child has two parents
Chaque enfant a deux parents
parent
le père ou la mère d'une personne
My parent is very kind
Mon parent est très gentil
maison mère
entreprise qui possède une autre entreprise
The parent company is based in Paris
La maison mère est basée à Paris
élever
s'occuper d'un enfant et l'éduquer
It is hard to parent a teenager
Il est difficile d'élever un adolescent
un jour
Dans la scèneà un moment non précisé
Let us meet sometime
Retrouvons-nous un jour
tôt ou tard
à un moment indéterminé dans le futur
We will finish this sometime
Nous finirons cela tôt ou tard
ancien
qui a exercé une fonction dans le passé
He is a sometime professor
C'est un ancien professeur
occasionnel
qui se produit seulement à certains moments
She is a sometime visitor here
C'est une visiteuse occasionnelle ici
légume
Dans la scèneplante ou partie de plante que les gens mangent comme nourriture
Eat your vegetables every day
Mange tes légumes tous les jours
végétal
Dans la scènetoute plante utilisée comme nourriture par l'homme
This dish contains many vegetable ingredients
Ce plat contient de nombreux ingrédients végétaux
légume
personne atteinte de graves lésions cérébrales incapable de penser ou de bouger
He has been in a vegetable state for years
Il est dans un état végétatif depuis des années
reconnecter
Dans la scènese lier à nouveau
We want to reconnect with old friends
Nous voulons nous reconnecter avec de vieux amis
tout le monde
Dans la scènechaque personne présente
Everyone likes this song
Tout le monde aime cette chanson
chacun
toutes les personnes du groupe
Everyone has a pen
Chacun a un stylo
tous
l'ensemble des individus
Everyone was happy
Tous étaient heureux
invitation
Dans la scènemessage demandant à quelqu'un de venir à un événement
I sent an invitation for the party
J'ai envoyé une invitation pour la fête
inclure
Dans la scèneavoir quelque chose comme partie d'un tout
The price includes breakfast
Le prix inclut le petit déjeuner
compris
faire partie d'un ensemble ou d'un groupe
Everything is included in the price
Tout est compris dans le prix
méditer
Dans la scènese concentrer pendant un moment comme exercice mental ou spirituel
She meditates to reduce her stress
Elle médite pour réduire son stress
méditer
se concentrer pour se détendre ou à des fins spirituelles
I like to meditate every morning
J'aime méditer chaque matin
réfléchir
penser calmement et profondément pendant un certain temps
He meditated on the meaning of life
Il a réfléchi au sens de la vie
se rappeler
Dans la scènefaire revenir un souvenir à son esprit
I remember our trip to Paris
Je me rappelle notre voyage à Paris
se souvenir
ne pas oublier de faire quelque chose
Remember to lock the door
Souviens-toi de verrouiller la porte
train
Dans la scènevéhicule ferroviaire composé de wagons circulant sur des rails
We took the train to Paris
Nous avons pris le train pour Paris
former
Dans la scèneaider quelqu'un à apprendre un métier ou une compétence
They train new employees
Ils forment les nouveaux employés
braquer
viser une cible avec une arme
He trained his gun at the target
Il a braqué son arme sur la cible
traîne
partie arrière longue d'une robe de cérémonie qui traîne par terre
Her wedding dress had a long train
Sa robe de mariée avait une longue traîne
s'entraîner
pratiquer des exercices physiques pour améliorer sa condition
Athletes train every day
Les athlètes s'entraînent tous les jours
s'exercer
pratiquer des compétences pour améliorer sa performance
You must train for the race
Tu dois t'exercer pour la course
toxique
Dans la scènequi contient une substance pouvant blesser ou tuer
Be careful with that toxic liquid
Fais attention avec ce liquide toxique
toxique
qui est très désagréable ou nuisible aux autres personnes
This is a toxic relationship
C'est une relation toxique
instant
Dans la scèneun court moment de temps
Wait a minute please
Attendez un instant s'il vous plaît
minute
Dans la scèneune période de soixante secondes
There are sixty seconds in a minute
Il y a soixante secondes dans une minute
minute
unité de mesure d'angle valant un soixantième de degré
The angle is five minutes wide
L'angle mesure cinq minutes
dès
au moment précis où quelque chose arrive
Call me the minute you arrive
Appelez-moi dès votre arrivée
procès verbal
compte rendu écrit officiel d'une réunion
She read the minute of the meeting
Elle a lu le procès verbal de la réunion
minuscule
qui est extrêmement petit
He made a minute change to the plan
Il a apporté un changement minuscule au plan
fourrure
Dans la scènematière faite de poils doux prélevée sur la peau d'un animal
She wore a coat with fur
Elle portait un manteau avec de la fourrure
fourrure
les poils doux qui couvrent le corps d'un animal
The cat has soft fur
Le chat a une fourrure douce
pelage
les poils courts et doux qui recouvrent le corps de certains animaux
The dog has thick fur
Le chien a un pelage épais
hélas
Dans la scèneutilisé pour exprimer la tristesse ou le regret
Alack he lost his way
Hélas il a perdu son chemin
contre-amiral
Dans la scèneun grade élevé dans la marine
The rear admiral commanded the fleet
Le contre-amiral commandait la flotte
aspirer
Dans la scènefaire un bruit bruyant en buvant
Do not slurp your soup
Ne fais pas de bruit en aspirant ta soupe
pastrami
Dans la scèneviande de bœuf fumée et épicée
I ordered a pastrami sandwich
J'ai commandé un sandwich au pastrami
examiner
Dans la scèneregarder quelqu'un ou quelque chose attentivement
You should check out this new store
Tu devrais examiner ce nouveau magasin
être exact
correspondre à la vérité ou être conforme aux faits
His story seems to check out
Son histoire semble être exacte
emprunter
prendre quelque chose dans une bibliothèque pour une période donnée
I need to check out these books
Je dois emprunter ces livres
partir
quitter un endroit ou une situation après le paiement
We need to check out of the hotel by noon
Nous devons quitter l'hôtel avant midi
consulter
examiner ou essayer quelque chose
Check out this new website
Consultez ce nouveau site web
optique
Dans la scènelié à la vue ou à la vision
The doctor performed an optic examination
Le médecin a effectué un examen optique
petit ami
Dans la scèneun homme avec qui on entretient une relation amoureuse
He is my boyfriend
C'est mon petit ami
copain
un homme avec qui on sort
She met her boyfriend at school
Elle a rencontré son copain à l'école
compagnon
un partenaire masculin dans une relation amoureuse
Her boyfriend is very kind
Son compagnon est très gentil
avancer lentement
Dans la scènese déplacer à une vitesse très réduite
Traffic began to crawl during the rush hour
La circulation a commencé à avancer lentement pendant l'heure de pointe
tournée
événement social où des gens visitent plusieurs bars en une nuit
We went on a pub crawl last night
Nous avons fait une tournée des bars hier soir
ramper
se déplacer lentement à quatre pattes
The baby started to crawl across the floor
Le bébé a commencé à ramper sur le sol
vareuse
Dans la scènechemise ample à col souvent portée par les marins
The sailor wore a middy
Le marin portait une vareuse
blouse
Dans la scènevêtement ample sans col souvent porté par les marins
She wore a simple middy
Elle portait une blouse simple
pull
Dans la scènechandail ample à manches courtes porté sur une blouse
She paired her blouse with a middy
Elle a assorti sa blouse avec un pull
radis
Dans la scènepetit légume rond rouge ou blanc qui pousse sous terre
I ate a fresh radish
J'ai mangé un radis frais
radis
petit légume rond rouge ou blanc qui pousse sous terre
Radishes are crunchy
Les radis sont croquants
accorder
Dans la scènerendre quelqu'un ou quelque chose réceptif à quelque chose
You must attune your ears to the music
Vous devez accorder vos oreilles à la musique
écraser
Dans la scèneremplacer des données existantes en écrivant par-dessus
Do not overwrite your existing files
N'écrasez pas vos fichiers existants
expliquer
Dans la scènerendre quelque chose clair ou compréhensible
Please explain the lesson
S'il vous plaît expliquez la leçon
justifier
Dans la scènedonner des raisons ou des détails pour faciliter la compréhension
He tried to explain his behavior
Il a essayé de justifier son comportement
explication
déclaration qui rend quelque chose clair
That is a simple explain
C'est une explication simple
décrire
rendre quelque chose clair ou facile à comprendre
Can you explain the picture
Peux-tu décrire l'image
contrefait
Dans la scènequi n est pas authentique ou vrai
He sold me a fake diamond
Il m a vendu un diamant contrefait
faux
qui n est pas réel ou authentique
This watch is fake
Cette montre est fausse
simuler
faire croire que quelque chose est vrai quand ce ne l est pas
Do not fake your signature
Ne simule pas ta signature
souffrir
Dans la scèneressentir de la douleur ou une peine
Many people suffer from headaches
Beaucoup de gens souffrent de maux de tête
clairement
Dans la scènede manière facile à voir ou à comprendre
He speaks clearly
Il parle clairement
évidemment
de façon manifeste ou sans aucun doute
Clearly he is wrong
Il a évidemment tort
faire défiler
Dans la scènedéplacer du texte ou des images sur un écran
Scroll down to read the rest of the page
Faites défiler la page pour lire la suite
parchemin
un rouleau de papier ou de parchemin portant des écrits
The ancient scroll was kept in a glass case
Le vieux parchemin était conservé sous une vitrine
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vie
Dans la scènemanière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivant
qui a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
affaire
Dans la scèneune responsabilité dont il faut s'occuper
It is not your concern
Ce n'est pas ton affaire
inquiétude
Dans la scèneun sujet qui provoque de l'anxiété
My main concern is the weather
Mon inquiétude principale est le temps
entreprise
une grande organisation commerciale
The firm is a major concern
Cette entreprise est une affaire majeure
concerner
se rapporter à quelque chose
This issue does not concern me
Ce problème ne me concerne pas
fondre
Dans la scènedevenir liquide après avoir été solide
The ice melted in the sun
La glace a fondu au soleil
émouvoir
faire ressentir une forte émotion à quelqu'un
His sad story melted my heart
Son histoire triste m'a ému
sandwich au fromage fondu
sandwich chaud contenant du fromage fondu et un autre ingrédient
I ordered a tuna melt for lunch
J'ai commandé un sandwich au thon fondant pour le déjeuner
alterner
se déplacer de manière répétée entre deux endroits ou personnes
Ideas ping ponged between them
Les idées alternaient entre eux
ping pong
jeu pratiqué avec des raquettes et une balle légère sur une table
They played ping pong after school
Ils ont joué au ping pong après l'école
tennis de table
jeu pratiqué avec des raquettes et une petite balle sur une table
He is good at table tennis
Il est doué au tennis de table
rappeler
Dans la scènefaire penser à quelqu'un quelque chose
Please remind me to buy milk
S'il te plaît rappelle-moi d'acheter du lait
as
Dans la scènepersonne excellente ou très douée dans un domaine
She is an ace tennis player
Elle est une joueuse de tennis hors pair
impertinent
Dans la scènequi manque de respect de façon amusante ou audacieuse
Don't be cheeky to your teacher
Ne sois pas impertinent avec ton professeur
donner
Dans la scèneremettre quelque chose en main propre
Please give me the book
S'il te plaît donne-moi le livre
causer
être la cause de quelque chose pour quelqu'un
This medicine will give you relief
Ce médicament vous soulagera
donner
communiquer une information à quelqu'un
Can you give me the news
Peux-tu me donner les nouvelles
continuer
Dans la scènecommencer ou poursuivre quelque chose
Please go ahead with your presentation
S'il vous plaît continuez avec votre présentation
autorisation
accord officiel pour commencer une activité
We finally got the go ahead to start the project
Nous avons finalement reçu l'autorisation de commencer le projet
sandwich
Dans la scènedeux tranches de pain avec une garniture
I ate a cheese sandwich for lunch
J'ai mangé un sandwich au fromage pour le déjeuner
Sandwich
nom d'une ville
He lives in Sandwich
Il habite à Sandwich
demeurer
Dans la scènecontinuer d'être dans un état ou lieu précis
Stay in the queue
Demeurez dans la file
rester à l'intérieur
Dans la scènene pas sortir dehors
We stay in when it rains
Nous restons à l'intérieur quand il pleut
habiter
vivre ou résider dans un lieu
I stay in a small flat
J'habite dans un petit appartement
rester
continuer d'être dans un endroit
Stay in your seat
Restez à votre place
rester à la maison
ne pas sortir de chez soi
I want to stay in tonight
Je veux rester à la maison ce soir
se maintenir
ne pas quitter un endroit
Please stay in the room
Veuillez vous maintenir dans la pièce
supposer
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
vendre
Dans la scènedonner quelque chose en échange d'argent
They sell fresh fruit at the market
Ils vendent des fruits frais au marché
trahir
révéler les secrets de quelqu'un pour un gain personnel
He tried to sell his friend to the police
Il a essayé de trahir son ami à la police
convaincre
amener quelqu'un à croire ou à être d'accord
She tried to sell the idea to her boss
Elle a essayé de convaincre son patron de l'idée
convaincu
être persuadé d'accepter ou de croire quelque chose
I am sold on his new plan
Je suis convaincu par son nouveau projet
rien
pas la moindre chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
proposer
offrir quelque chose en échange d'argent
They sell tickets for the show
Ils proposent des billets pour le spectacle
pensée
une idée ou un projet dans votre esprit
I have a thought about the future
J'ai une pensée au sujet du futur
commercialiser
céder un bien contre de l'argent
The company sells cars globally
L'entreprise commercialise des voitures dans le monde entier
adhérer
Dans la scènedevenir membre d'un groupe ou d'une activité
I want to join the club
Je veux adhérer au club
rejoindre
Dans la scènealler retrouver quelqu'un
Will you join us for dinner
Veux tu nous rejoindre pour le dîner
assembler
relier ou attacher des choses ensemble
Please join the two pieces of rope
Veuillez assembler les deux morceaux de corde
unir
marier deux personnes
The priest will join them in marriage
Le prêtre va les unir par les liens du mariage
suivant
Dans la scènequi vient immédiatement après
We will go there next week
Nous irons là-bas la semaine suivante
prochain
qui est situé à côté
He sat next to me
Il s'est assis à côté de moi
éditeur
Dans la scènepersonne qui prépare un texte pour la publication
The editor checked my article
L'éditeur a vérifié mon article
taire
Dans la scènecesser de parler ou demander à quelqu'un de se taire
Please shut up
S'il te plaît tais-toi
museler
faire cesser de parler quelqu'un de force
They shut him up
Ils l'ont muselé
se taire
cesser de parler ou ordonner à quelqu'un de ne plus faire de bruit
He told me to shut up
Il m'a dit de me taire
fermer sa bouche
arrêter de parler pour rester silencieux
You should shut up now
Tu devrais fermer ta bouche maintenant
vêtement
Dans la scèneun article que l'on porte sur le corps
This is a useful piece of clothing
C'est un vêtement utile
habiller
mettre des vêtements à quelqu'un
She clothed the child
Elle a habillé l'enfant