Gossip Girl — Saison 3 Épisode 20
Mots et définitions
682 mots
Niveau CECRL
ennuyer
Dans la scènecauser du souci ou du dérangement
Please do not bother me
S'il vous plaît ne m'ennuyez pas
se donner la peine
faire un effort pour accomplir quelque chose
I did not bother to call him
Je ne me suis pas donné la peine de l'appeler
tracas
un problème ou une difficulté
Packing the bags was a big bother
Faire les valises était un gros tracas
squatteur
Dans la scènepersonne qui occupe un bâtiment sans en être propriétaire ni locataire
The squatter lives in the empty house
Le squatteur habite dans la maison vide
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
provoquer
être la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
identique
Dans la scènequi ne présente aucune différence
We have the same birthday
Nous avons le même anniversaire
même
la chose dont on est en train de parler
I bought the same as you
J'ai acheté la même chose que toi
construire
Dans la scèneassembler des éléments pour créer quelque chose
They are building a new house
Ils construisent une nouvelle maison
bâtiment
Dans la scènestructure possédant des murs et un toit
This is a very tall building
C est un bâtiment très haut
construction
le processus de fabrication d'une structure
The construction of the bridge took years
La construction du pont a pris des années
se développer
devenir progressivement quelque chose avec le temps
He is building his career
Il développe sa carrière
coucher avec
Dans la scèneavoir des relations sexuelles avec quelqu'un
He slept with his partner
Il a couché avec son partenaire
coucher avec
avoir des relations sexuelles avec quelqu'un
They slept with each other
Ils ont couché ensemble
dormir avec
partager le même lit qu'une autre personne
I sleep with my teddy bear
Je dors avec mon ours en peluche
dormir avec
partager le même lit que quelqu'un
We sleep with the windows open
Nous dormons avec les fenêtres ouvertes
se soucier de
Dans la scènese sentir concerné par quelqu'un ou quelque chose
I care about my grades
Je me soucie de mes notes
tenir à
accorder de l'importance ou de l'affection à quelqu'un
I care about my family
Je tiens à ma famille
insinuer
Dans la scèneexprimer quelque chose de manière indirecte
What are you getting at
Qu'est-ce que tu insinues
vouloir dire
essayer d'exprimer une idée
I understand what you are getting at
Je comprends ce que tu veux dire
atteindre
réussir à toucher ou à s'approcher de quelqu'un
The cat tried to get at the bird
Le chat a essayé d'atteindre l'oiseau
suggérer
tenter de faire comprendre quelque chose implicitement
That is not what I am getting at
Ce n'est pas ce que je cherche à suggérer
oxycodone
Dans la scènemédicament antidouleur puissant
The doctor prescribed oxy for the injury
Le médecin a prescrit de loxycodone pour la blessure
élite
Dans la scènele groupe des personnes les meilleures ou les plus qualifiées
The elite of society gathered for the party
L'élite de la société était réunie pour la fête
élite
les personnes les plus qualifiées ou les plus performantes
She is part of the elite group of athletes
Elle fait partie du groupe d'élite des athlètes
facilement
Dans la scènesans difficulté
I can do this easily
Je peux faire cela facilement
aisément
Dans la scèned une manière qui ne demande pas beaucoup d effort
He won the race easily
Il a gagné la course aisément
médicament
Dans la scènesubstance utilisée pour traiter une maladie
Take your medicine with water
Prends ton médicament avec de l'eau
remède
Dans la scènesubstance utilisée pour soigner une maladie
This herb is a good remedy for a cold
Cette plante est un bon remède contre le rhume
médecine
science du traitement des maladies et des blessures
She studies medicine at university
Elle étudie la médecine à l'université
traitement
substance utilisée pour guérir une maladie
The doctor prescribed a new treatment
Le médecin a prescrit un nouveau traitement
peu m'importe
Dans la scèneexpression utilisée pour dire que quelque chose ne vous intéresse pas
For all I care you can leave now
Peu m'importe que tu partes maintenant
perspicacité
Dans la scèneune compréhension claire d une situation
She has great insight into this problem
Elle a une grande perspicacité sur ce problème
paranoïaque
Dans la scènesentiment que les gens essaient de vous faire du mal
He feels paranoid about his coworkers
Il se sent paranoïaque à propos de ses collègues
prétexte
Dans la scèneraison avancée pour justifier une action
He has no excuse for his actions
Il n'a aucun prétexte pour ses actions
excuser
dire quelque chose pour attirer l'attention ou s'excuser
Excuse me could you help me
Excusez-moi pourriez-vous m'aider
pardonner
demander à quelqu'un de nous accorder son pardon
Please excuse my behavior
Veuillez pardonner mon comportement
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
That is a poor excuse for being late
C'est une mauvaise excuse pour être en retard
faire un cours
Dans la scènedonner un exposé formel à un groupe de personnes
She will lecture to the students tomorrow
Elle fera un cours aux étudiants demain
cours
un exposé formel donné à un groupe de personnes notamment à des étudiants
I have a history lecture today
J'ai un cours d'histoire aujourd'hui
faire la morale
parler à quelqu'un de manière colérique ou critique
Do not lecture me about my behavior
Ne me fais pas la morale sur mon comportement
sermonner
parler longuement et sérieusement à quelqu'un
My father lectured me for an hour
Mon père m'a sermonné pendant une heure
améliorer
Dans la scènerendre quelque chose meilleur
He is improving his English
Il améliore son anglais
dans le dos
Dans la scènesans que la personne concernée ne le sache
He criticized me behind my back
Il m a critiqué dans le dos
troisième personne
Dans la scèneperspective narrative utilisant il ou elle
The story is told in the third person
L'histoire est racontée à la troisième personne
tiers
Dans la scènepersonne extérieure à une situation donnée
They felt like a third person in the relationship
Ils se sentaient comme un tiers dans la relation
partir
Dans la scènequitter un endroit
Please go away
S'il vous plaît partez
disparaître
cesser d'exister ou ne plus être présent
The pain will go away soon
La douleur va bientôt disparaître
s'en aller
se déplacer vers un autre lieu
They decided to go away for a while
Ils ont décidé de s'en aller pour un moment
partir en vacances
voyager quelque part pour un court séjour
We will go away next week
Nous partirons en vacances la semaine prochaine
désolé
Dans la scèneressentir du regret ou présenter des excuses
I am sorry for being late
Je suis désolé d'être en retard
proposer
Dans la scènesuggérer ou concevoir une idée un plan ou une réponse
They came up with a new plan
Ils ont proposé un nouveau plan
inventer
imaginer ou créer une idée
She came up with a great idea
Elle a inventé une super idée
fournir
trouver ou donner quelque chose notamment de l argent
He came up with the cash for the ticket
Il a fourni l argent pour le billet
imaginer
trouver ou produire une idée
She came up with a great plan
Elle a imaginé un excellent plan
inquiétude
Dans la scènesentiment d'être nerveux ou bouleversé
His worry was visible
Son inquiétude était visible
s'inquiéter
Dans la scèneressentir de l'anxiété ou du souci à propos de quelque chose
Do not worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
inquiéter
rendre quelqu'un anxieux ou préoccupé
This news worries me
Cette nouvelle m'inquiète
préoccupations
choses qui rendent anxieux
I have many worries today
J'ai beaucoup de préoccupations aujourd'hui
inquiétude
sentiment d'anxiété ou de préoccupation
Do not worry about the test
Ne t'inquiète pas pour l'examen
perdre
Dans la scènene plus posséder un objet
I am losing my hair
Je perds mes cheveux
perdre
être battu dans un jeu ou une compétition
The team is losing the match
L'équipe est en train de perdre le match
perdre
ne plus avoir quelque chose
I am losing hope
Je perds espoir
égarer
ne plus savoir où se trouve un objet
I am losing my keys
J'égare mes clés
prêté
Dans la scènequelque chose qui est donné à quelqu'un temporairement
These books are currently on loan
Ces livres sont actuellement prêtés
en prêt
qui est donné à quelqu'un pour une durée temporaire
This painting is on loan from the museum
Ce tableau est en prêt du musée
cinéma
Dans la scènelieu où l'on va regarder des films
We are going to the cinema tonight
Nous allons au cinéma ce soir
cinéma
art ou industrie de la production de films
I love the history of cinema
J'adore l'histoire du cinéma
prétendre
Dans la scènefaire comme si quelque chose était vrai
He tried to pretend he was sick
Il a essayé de prétendre qu'il était malade
facteur
élément qui influence un résultat
Price is a pretend in our choice
Le prix est un facteur dans notre choix
simuler
agir comme si quelque chose était réel
She likes to pretend she is a queen
Elle aime simuler qu'elle est une reine
imaginer
jouer comme si une situation était réelle
Let us pretend we are on a spaceship
Imaginons que nous sommes dans un vaisseau spatial
membre
Dans la scènepersonne qui fait partie d'un groupe
She is a member of the club
Elle est membre du club
se souvenir
faire revenir quelque chose à l'esprit
I remember his name
Je me souviens de son nom
avouer
Dans la scènedire que quelque chose est vrai
He had to admit his mistake
Il a dû avouer son erreur
admettre
laisser quelqu'un entrer dans un lieu
The ticket admits one person
Le billet admet une personne
regretter
Dans la scèneressentir de la tristesse car quelqu'un n'est pas avec vous
I miss my family
Ma famille me manque
manquer
ne pas être présent ou être absent
I miss a class today
Je manque un cours aujourd'hui
rater
ne pas réussir quelque chose ou ne pas atteindre une cible
I miss the bus every morning
Je rate le bus tous les matins
demoiselle
une jeune fille ou une jeune femme
The miss is waiting for her taxi
La demoiselle attend son taxi
surprendre
Dans la scènecauser un sentiment d'étonnement ou de stupeur
Her news did surprise me
Sa nouvelle m'a surpris
surprise
mot exprimant quelque chose d'inattendu
Surprise we have arrived early
Surprise nous sommes arrivés en avance
imprévu
qui arrive sans avertissement
We had an unexpected visit
Nous avons eu une visite imprévue
surprise
événement qui arrive sans être attendu
The party was a big surprise
La fête était une grande surprise
fêter
Dans la scènefaire quelque chose de spécial pour un événement
We are celebrating his birthday
Nous fêtons son anniversaire
cancer
Dans la scènemaladie grave où les cellules se développent de manière anormale
Early treatment is key to fighting cancer
Un traitement précoce est essentiel pour lutter contre le cancer
fléau
personne ou chose qui cause de grands dégâts à un groupe ou à un système
Corruption is a cancer in our society
La corruption est un fléau dans notre société
servir
Dans la scèneapporter de la nourriture et des boissons aux gens à une table
The waiter will wait on you soon
Le serveur va bientôt vous servir
attendre
rester jusqu'à ce qu'un événement ou une personne arrive
We must wait on the train
Nous devons attendre le train
patienter
rester en place jusqu'à ce que quelqu'un vienne ou qu'une chose arrive
Please wait on the platform
Veuillez patienter sur le quai
mois
Dans la scèneune unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mois
Dans la scènel une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
mois
l une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
contrarié
Dans la scènese sentir triste inquiet ou en colère
She was upset about the news
Elle était contrariée par la nouvelle
perturber
causer un problème ou un dérangement à quelque chose
The bad weather upset our plans
Le mauvais temps a perturbé nos plans
attrister
rendre quelqu'un triste ou inquiet
Do not upset your mother
Ne contrarie pas ta mère
surprise
une victoire inattendue contre un adversaire plus fort
The team caused a major upset
L'équipe a créé une énorme surprise
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
utiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
ex-conjoint
Dans la scèneun homme qui était marié à quelqu'un et qui est maintenant divorcé
Her ex-conjoint is a lawyer
Son ex-conjoint est avocat
ex-mari
un homme qui a été marié à quelqu'un puis a divorcé
My ex-husband lives in Paris
Mon ex-mari vit à Paris
étudiant
Dans la scènepersonne qui fréquente une université
The co ed is studying in the library
L'étudiant étudie à la bibliothèque
génial
Dans la scènetrès bon ou impressionnant
That is a cool movie
C'est un film génial
calme
qui n'est ni énervé ni en colère
Stay cool during the meeting
Reste calme pendant la réunion
frais
qui a une température relativement basse
It is cool outside today
Il fait frais dehors aujourd'hui
parfait
Dans la scènequi ne présente aucun défaut ni erreur
Her English is perfect
Son anglais est parfait
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
He had a perfect for being late
Il avait une excuse pour être en retard
perfectionner
rendre quelque chose sans aucun défaut
She practiced to perfect her skill
Elle a pratiqué pour perfectionner sa compétence
note
score attribué pour un travail scolaire
She got a perfect on her test
Elle a eu une note parfaite à son examen
quiconque
Dans la scènen'importe quelle personne
Is there anybody here
Y a-t-il quelqu'un ici
n'importe qui
toute personne sans distinction
I can help anybody
Je peux aider n'importe qui
quelqu'un
une personne indéterminée
Anybody could have made that mistake
Quelqu'un aurait pu faire cette erreur
ressentir
Dans la scèneavoir une sensation physique ou émotionnelle
I feel tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
évoquer
faire penser à quelque chose
This song feels like summer
Cette chanson évoque l'été
sentiment
une émotion forte ou une impression
She has a good feel for music
Elle a un bon sentiment pour la musique
éprouver
percevoir un état ou une émotion
He feels cold in this room
Il éprouve du froid dans cette pièce
penser
avoir une opinion ou une attitude
I feel that we should go
Je pense que nous devrions y aller
mon dieu
Dans la scèneexpression utilisée pour montrer la surprise ou une émotion
Oh my god look at that
Mon dieu regarde ça
oh là là
expression marquant la surprise ou le choc
Oh my god that is unbelievable
Oh là là c'est incroyable
immobilier
Dans la scèneensemble des biens fonciers et des bâtiments
He works in real estate
Il travaille dans l immobilier
immobilier
secteur économique lié à la vente et la gestion de biens
She is in the real estate business
Elle travaille dans le secteur de l immobilier
immobilier
ensemble des biens fonciers disponibles sur le marché
Real estate prices are rising
Les prix de l immobilier augmentent
tôt
Dans la scènequi arrive avant l'heure prévue
Please arrive early
Veuillez arriver tôt
ancien
qui appartient à une époque éloignée dans le passé
This is an early painting
C'est une peinture ancienne
début
qui se situe au commencement d'une période
We are in the early stages
Nous sommes aux débuts du projet
maintenir
Dans la scènegarder quelque chose dans un état donné
They are keeping the house clean
Ils maintiennent la maison propre
continuer
poursuivre une action sans s arrêter
He is keeping working late
Il continue de travailler tard
occuper
retenir l attention de quelqu un
This book is keeping me interested
Ce livre m occupe
surveiller
continuer à regarder attentivement quelqu un ou quelque chose
I am keeping an eye on the kids
Je surveille les enfants
promesse
Dans la scènedéclaration assurant que vous ferez quelque chose
I keep my promise
Je tiens ma promesse
promettre
assurer à quelqu'un que quelque chose arrivera
I promise to call you later
Je promets de t'appeler plus tard
potentiel
qualité montrant que vous réussirez à l'avenir
This young student shows great promise
Ce jeune étudiant montre un grand potentiel
libérer
laisser quelqu'un ou quelque chose sortir d'un piège
The farmer promised to release the bird
Le fermier a promis de libérer l'oiseau
sur internet
Dans la scèneconnecté au réseau mondial
I bought this shirt online
J'ai acheté cette chemise sur internet
en ligne
connecté et prêt à fonctionner
The computer is online
L'ordinateur est en ligne
champagne
Dans la scènevin blanc pétillant originaire de France
We drank champagne at the party
Nous avons bu du champagne à la fête
champagne
vin blanc effervescent de luxe
They served champagne at the wedding
Ils ont servi du champagne au mariage
champagne
vin mousseux bu lors des célébrations
Everyone cheered with a glass of champagne
Tout le monde a trinqué avec une coupe de champagne
champagne
vin effervescent produit en région française
This champagne is very famous
Ce champagne est très célèbre
automne
Dans la scènela saison entre l'été et l'hiver
I love the colors of fall
J'adore les couleurs de l'automne
diminuer
passer à un niveau ou une quantité plus bas
Prices began to fall
Les prix ont commencé à diminuer
tomber
se déplacer rapidement vers le sol
Watch out or you will fall
Fais attention ou tu vas tomber
échouer
ne pas réussir à faire quelque chose
Empires rise and fall
Les empires naissent et échouent
enfin
Dans la scèneaprès une longue période de temps ou un retard
I finally finished my homework
J ai enfin terminé mes devoirs
finalement
après un long moment ou beaucoup d effort
We finally decided to go out
Nous avons finalement décidé de sortir
enfin
après une longue attente ou à la fin
They finally arrived at the station
Ils sont enfin arrivés à la gare
pour terminer
pour conclure ou mettre fin à quelque chose
Finally I would like to thank everyone
Pour terminer je voudrais remercier tout le monde
énorme
Dans la scènequi est extrêmement significatif ou important
This is a huge decision
C'est une décision énorme
immense
qui est extrêmement grand en taille ou en quantité
They live in a huge house
Ils vivent dans une maison immense
affrontement
Dans la scèneun combat intense ou une compétition acharnée
The game ended with a total smackdown
Le match s est terminé par un affrontement total
se réaliser
Dans la scènedevenir vrai ou réel
Her dream finally came true
Son rêve s est enfin réalisé
advenir
se produire dans la réalité
My wish has come true
Mon souhait est advenu
se confirmer
devenir réalité comme prévu
Their prediction came true
Leur prédiction s est confirmée
honorer
Dans la scènetémoigner un grand respect à quelqu'un
We honor our heroes
Nous honorons nos héros
s'asseoir
Dans la scènereposer son corps sur ses fesses
It is time to sit down and rest
Il est temps de s'asseoir pour se reposer
repas assis
repas où les personnes sont attablées pour manger
We enjoyed a formal sit down dinner
Nous avons apprécié un dîner assis
entretien
réunion formelle ou planifiée avec quelqu'un
We need to sit down and discuss the project
Nous devons nous asseoir pour discuter du projet
s'asseoir
baisser son corps sur un siège ou par terre
Please sit down on the bench
S'il vous plaît asseyez-vous sur le banc
s'asseoir
baisser son corps sur une chaise ou le sol
You can sit down here
Vous pouvez vous asseoir ici
s'asseoir
placer son corps sur un siège ou sur le sol
Please sit down in this chair
Veuillez vous asseoir sur cette chaise
signer
Dans la scèneécrire son nom sur un document pour donner son accord
Please sign the contract
Veuillez signer le contrat
signe
mouvement du corps qui a une signification
He gave a sign to stop
Il a fait un signe pour s'arrêter
panneau
symbole ou forme qui indique quelque chose
Look at the stop sign
Regarde le panneau stop
prétendre
Dans la scèneaffirmer que quelque chose est vrai ou exiger la propriété
He claims to know the truth
Il prétend connaître la vérité
causer la mort
être la raison pour laquelle quelqu'un meurt
The earthquake claimed many lives
Le séisme a causé de nombreuses morts
revendiquer
demander la possession ou la propriété de quelque chose
She claimed her luggage at the desk
Elle a revendiqué ses bagages au comptoir
affirmer
dire que quelque chose est vrai sans preuve
They claim the project is finished
Ils affirment que le projet est terminé
rapporter
Dans la scènedire exactement les mots prononcés par une autre personne
Can you quote what she said exactly
Peux-tu rapporter exactement ce qu'elle a dit
citation
court extrait tiré d'un texte ou d'un discours
She included a famous quote in her essay
Elle a inclus une citation célèbre dans son essai
citer
répéter les paroles de quelqu'un
He likes to quote his favorite authors
Il aime citer ses auteurs préférés
devis
estimation du coût d'un travail ou d'un service
The company sent us a price quote
L'entreprise nous a envoyé un devis
justifier
Dans la scènedonner une bonne raison pour quelque chose
Can you justify being late
Pouvez vous justifier votre retard
justifier
montrer ou prouver que quelque chose est correct ou équitable
You must justify your actions
Vous devez justifier vos actions
dis
Dans la scèneexpression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
servez-vous
Dans la scèneprendre ce que vous voulez surtout de la nourriture ou une boisson
Please help yourself to some cake
S'il vous plaît servez-vous du gâteau
servez-vous
prendre ce que l'on souhaite sans demander la permission
You can help yourself to the drinks
Tu peux te servir des boissons
séparé
Dans la scènequi n'est pas joint ou qui est distinct des autres
They live in separate houses
Ils vivent dans des maisons séparées
séparer
diviser ou mettre des choses à l'écart
Please separate the red and blue socks
Veuillez séparer les chaussettes rouges et bleues
se séparer
mettre fin à une relation amoureuse ou matrimoniale
They decided to separate after ten years
Ils ont décidé de se séparer après dix ans
s'écarter
bouger pour se mettre à distance les uns des autres
The crowd separated to let the parade pass
La foule s'est écartée pour laisser passer le défilé
énormément
Dans la scèneune grande quantité ou un grand nombre
It cost a lot of money
Cela a coûté énormément d'argent
beaucoup
une grande quantité de quelque chose
I have a lot of work
J'ai beaucoup de travail
plein
un grand nombre de quelque chose
There are a lot of people here
Il y a plein de gens ici
sorte
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of book is this
Quelle sorte de livre est-ce
gentil
qui est agréable et serviable envers les autres
It was kind of you to help
C'était gentil de votre part d'aider
bienveillant
qui est amical et généreux
She is a kind person
Elle est une personne bienveillante
assez
dans une petite mesure ou légèrement
I am kind of tired
Je suis assez fatigué
vivre
Dans la scènefaire l expérience de quelque chose ou y faire face
We went through many changes
Nous avons vécu de nombreux changements
être approuvé
être officiellement accepté ou finalisé
The new law will go through soon
La nouvelle loi sera bientôt approuvée
aboutir
être mené à terme ou finalisé avec succès
The deal did not go through
L accord n a pas abouti
endurer
traverser une situation difficile
She went through a painful divorce
Elle a enduré un divorce douloureux
examiner
lire ou vérifier quelque chose attentivement du début à la fin
I need to go through these papers
Je dois examiner ces papiers
traverser
passer d un côté à l autre
We went through the tunnel
Nous avons traversé le tunnel
retrouver
Dans la scènerencontrer quelqu'un après ne pas l'avoir vu depuis un moment
I want to catch up with my old classmate
Je veux retrouver mon ancien camarade de classe
rattraper
avoir des conséquences négatives sur quelqu'un après un certain temps
His bad habits will catch up with him
Ses mauvaises habitudes finiront par le rattraper
discussion
une conversation informelle pour échanger des nouvelles
We had a quick catch up with friends
Nous avons eu une discussion rapide avec des amis
rejoindre
atteindre quelqu'un qui est devant vous
She ran fast to catch up with her brother
Elle a couru vite pour rejoindre son frère
rattraper
atteindre le même niveau que quelqu'un d'autre
He worked hard to catch up with the class
Il a travaillé dur pour rattraper la classe
euh
Dans la scèneson émis pour attirer lattention de quelquun
Ahem could you help me please
Euh pourriez vous maider sil vous plaît
hum
bruit fait pour attirer lattention ou se racler la gorge
Ahem may I ask a question
Hum puis je poser une question
désirer
Dans la scènevouloir ardemment quelque chose
We hope for peace
Nous désirons la paix
espérer
vouloir qu'une chose arrive
I hope to see you soon
J'espère te voir bientôt
attendre
anticiper une chose avec désir
They hope for a better future
Ils attendent un avenir meilleur
souhaiter
désirer que quelque chose se réalise
I hope that you are happy
Je souhaite que tu sois heureux
petit déjeuner
Dans la scènele premier repas de la journée
I eat eggs for breakfast
Je mange des œufs au petit déjeuner
petit déjeuner
Dans la scènele premier repas de la journée
Do you like a big breakfast
Aimes-tu un gros petit déjeuner
finir
Dans la scènearriver finalement à un endroit ou dans une situation
We ended up in a small village
Nous avons fini dans un petit village
aboutir
se retrouver éventuellement dans un état donné
They ended up happy
Ils ont abouti au bonheur
atterrir
se retrouver par hasard dans un lieu ou une situation
I ended up at the wrong party
J'ai atterri à la mauvaise fête
conclure
atteindre une situation ou une condition finale
He ended up losing his job
Il a conclu par perdre son travail
politique
Dans la scèneles activités liées au gouvernement et aux affaires publiques
He is interested in politics
Il s'intéresse à la politique
opinions politiques
les idées ou points de vue d'une personne sur la gouvernance
We have different politics
Nous avons des opinions politiques différentes
politique interne
la manière dont les gens rivalisent pour le pouvoir au sein d'un groupe
Office politics can be difficult
La politique interne peut être difficile
erreur
Dans la scèneaction ou pensée incorrecte
I made a mistake in my homework
J'ai fait une erreur dans mes devoirs
confondre
prendre quelqu'un ou quelque chose pour un autre par erreur
I mistook him for his brother
Je l'ai confondu avec son frère
abandonner
Dans la scènelaisser quelqu'un dans une situation difficile
He decided to bail on his partner
Il a décidé d'abandonner son partenaire
annuler
décider de ne pas rencontrer quelqu'un comme prévu
Sorry I have to bail on our meeting
Désolé je dois annuler notre rendez-vous
partir
quitter soudainement une personne ou une situation
Everyone started to bail on the party
Tout le monde a commencé à partir de la fête
s'absenter
ne pas se rendre ou ne pas faire quelque chose prévu
I will bail on the class today
Je vais m'absenter du cours aujourd'hui
incendier
Dans la scènedétruire quelque chose par le feu
They set fire to the old house
Ils ont incendié la vieille maison
allumer
faire en sorte que quelque chose commence à brûler
He set fire to the wood
Il a allumé le bois
puisque
Dans la scènepour la raison que
I will go since you are going
J'irai puisque tu y vas
depuis
Dans la scèneà partir d'un moment donné
I have lived here since 2010
J'habite ici depuis 2010
depuis
pendant une période commençant dans le passé
I have not seen him since I was a child
Je ne l'ai pas vu depuis mon enfance
ailleurs
Dans la scèneun autre lieu non spécifié
Let us go somewhere else
Allons ailleurs
quelque part
un lieu indéterminé ou inconnu
I left my keys somewhere
J'ai laissé mes clés quelque part
n'importe où
un lieu indéterminé quelconque
You can sit somewhere
Tu peux t'asseoir n'importe où