Modern Family — Saison 5 Épisode 2
Mots et définitions
605 mots
Niveau CECRL
milieu
Dans la scènela partie ou le point central
The ball is in the middle of the room
La balle est au milieu de la pièce
impossible
Dans la scènequi ne peut pas se faire
It is impossible to finish this today
Il est impossible de finir ceci aujourd'hui
parent
Dans la scènele père ou la mère d'une personne
Every child has two parents
Chaque enfant a deux parents
parent
le père ou la mère d'une personne
My parent is very kind
Mon parent est très gentil
maison mère
entreprise qui possède une autre entreprise
The parent company is based in Paris
La maison mère est basée à Paris
élever
s'occuper d'un enfant et l'éduquer
It is hard to parent a teenager
Il est difficile d'élever un adolescent
ramasser
Dans la scènesoulever un objet du sol
Can you pick up that pen
Peux-tu ramasser ce stylo
décrocher
répondre à un appel téléphonique
Please pick up the phone
S'il te plaît décroche le téléphone
répondre
prendre l'appel quand le téléphone sonne
I will pick up if he calls
Je répondrai s'il appelle
chercher
aller récupérer une personne ou un objet
I will pick up the kids at school
Je vais aller chercher les enfants à l'école
s'améliorer
devenir meilleur ou plus actif
The economy is starting to pick up
L'économie commence à s'améliorer
apprendre
acquérir des connaissances ou une compétence
I picked up some Spanish on holiday
J'ai appris un peu d'espagnol en vacances
soulever
prendre quelque chose dans sa main ou le porter
Pick up the heavy box
Soulève la boîte lourde
remarquer
devenir conscient d'une chose
She picked up on his nervousness
Elle a remarqué sa nervosité
reprendre
recommencer après une interruption
Let us pick up where we left off
Reprenons là où nous nous sommes arrêtés
apprendre
acquérir une connaissance ou une compétence de manière informelle
I will pick up French on my trip
J'apprendrai le français pendant mon voyage
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder ou à écouter
She is a beautiful person
C'est une belle personne
magnifique
qui est très agréable à regarder
The view is beautiful
La vue est magnifique
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
dis
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
admettre
Dans la scènereconnaître que quelque chose est vrai ou valide
I accept the facts
J'admets les faits
accepter
Dans la scènedire oui à une proposition
I accept your invitation
J'accepte ton invitation
accepter
subir les conséquences d'une erreur
You must accept the penalty
Tu dois accepter la sanction
recevoir
prendre ce qui est offert
She accepted the gift
Elle a reçu le cadeau
sourire
Dans la scèneexpression heureuse du visage avec les lèvres relevées
He has a nice smile
Il a un beau sourire
sourire
manifester de la bienveillance ou de l'approbation envers quelqu'un
Fortune smiles on the brave
La chance sourit aux audacieux
sourire
exprimer son bonheur en courbant ses lèvres
She likes to smile when she meets people
Elle aime sourire quand elle rencontre des gens
sourire
faire une expression joyeuse avec la bouche relevée
You should smile more often
Tu devrais sourire plus souvent
descriptif
Dans la scènequi donne beaucoup de détails
The book provides a descriptive account of the journey
Le livre fournit un récit descriptif du voyage
déprimer
Dans la scènese sentir très triste ou sans espoir
He started to depress after the bad news
Il a commencé à déprimer après la mauvaise nouvelle
attrister
rendre quelqu un très triste ou sans espoir
This sad movie always depresses me
Ce film triste m attriste toujours
appuyer
enfoncer quelque chose vers le bas
You must depress the button to start the machine
Vous devez appuyer sur le bouton pour démarrer la machine
écouter
Dans la scènefaire attention pour entendre un son
I listen to the music
J'écoute la musique
écouter
faire attention à quelqu'un qui parle
Please listen to me
S'il vous plaît écoutez-moi
fantastique
Dans la scènetrès bon ou impressionnant
You did a terrific job
Tu as fait un travail fantastique
permanent
Dans la scènequi dure longtemps ou pour toujours
This is a permanent solution
C'est une solution permanente
vacances
Dans la scènepériode de repos ou de voyage où l'on ne travaille pas
I am going on vacation next week
Je pars en vacances la semaine prochaine
lunettes
Dans la scènedeux verres montés sur une armature portés pour aider à voir
I cannot read without my glasses
Je ne peux pas lire sans mes lunettes
verre
récipient utilisé pour boire
Please fill my glass with water
S'il vous plaît remplissez mon verre d'eau
tenue
Dans la scèneles vêtements que quelqu'un porte
He was in formal garb
Il était dans une tenue formelle
pensée
Dans la scèneidée ou croyance que quelqu'un a
I had a strange thought
J'ai eu une pensée étrange
penser
avoir une opinion ou croire que quelque chose est vrai
I thought you were coming
Je pensais que tu venais
aborder
commencer à parler d'un sujet
He thought on the problem of pollution
Il a abordé le problème de la pollution
réflexion
acte de penser soigneusement
Deep thought is required for this task
Une réflexion approfondie est requise pour cette tâche
président
Dans la scènele chef d'État d'un pays
The president gave a speech
Le président a fait un discours
président
la personne à la tête d'une organisation
He is the president of the club
Il est le président du club
seulement
Dans la scènepas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
seul
Dans la scèneêtre l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
final
Dans la scènequi se produit à la fin
This is my final answer
C'est ma réponse finale
examen final
épreuve qui a lieu à la fin d'un cursus
I have a final tomorrow
J'ai un examen final demain
finale
dernier match d'une compétition pour décider du vainqueur
They reached the final
Ils ont atteint la finale
définitif
qui ne peut plus être modifié
The decision is final
La décision est définitive
attendre
Dans la scèneattendre ou s'arrêter
Please hold on a moment
Veuillez attendre un instant
emprise
pouvoir ou influence sur quelqu'un
He has a strong hold on his employees
Il a une forte emprise sur ses employés
saisir
tenir quelque chose fermement ou le garder
Hold on to the railing
Saisissez la rampe
agripper
garder une prise ferme sur quelque chose
Hold on to the rope tightly
Agrippez fermement la corde
maintenir
garder quelque chose dans une position ou un état particulier
Hold on to your beliefs
Maintenez vos convictions
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
Dans la scèneêtre familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
être à la traîne
Dans la scèneprogresser plus lentement que les autres
I fall behind in my work
Je suis à la traîne dans mon travail
corps
Dans la scènestructure physique d un humain ou d un animal
Regular exercise is good for your body
Faire de l exercice régulièrement est bon pour votre corps
groupe
ensemble de personnes faisant partie d une organisation
The governing body met today
Le groupe dirigeant s est réuni aujourd hui
objet
chose physique dans l espace
A strange body was found in the garden
Un objet étrange a été trouvé dans le jardin
personne
être humain
Somebody is knocking at the door
Quelqu un frappe à la porte
rassemblement
Dans la scènese réunir pour une cause commune
The supporters held a rally
Les partisans ont organisé un rassemblement
rallye
une course automobile longue et difficile sur des routes publiques
We watched the car rally
Nous avons regardé le rallye automobile
se rétablir
redevenir plus fort ou en meilleure santé après une épreuve
The patient began to rally
Le patient a commencé à se rétablir
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
faire une pause
s'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
affronter
Dans la scènefaire face à quelqu'un ou à une difficulté de manière directe
You have to confront your fears
Tu dois affronter tes peurs
assez
Dans la scènec'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
professeur
Dans la scènepersonne qui enseigne
The teacher explains the lesson
Le professeur explique la leçon
instructeur
personne qui aide les autres à apprendre
The instructor shows us how to swim
L'instructeur nous montre comment nager
formateur
personne qui aide les autres à apprendre
The formateur guides the students
Le formateur guide les étudiants
terre
Dans la scènela partie solide de la surface de la planète
They finally reached the land
Ils ont enfin atteint la terre
atterrir
se poser sur le sol après un vol
The plane will land soon
L'avion va bientôt atterrir
film
une histoire projetée au cinéma ou à la télévision
We watched a land film yesterday
Nous avons regardé un film hier
décrocher
obtenir un résultat souhaité
She managed to land the job
Elle a réussi à décrocher le travail
poser
Dans la scènedéplacer quelque chose dans une position précise
Please put the book on the table
Pose s'il te plaît le livre sur la table
soumettre
faire vivre une situation difficile à quelqu'un
The situation put him under stress
Cette situation l'a soumis à un stress
formuler
exprimer quelque chose d'une certaine manière
I do not know how to put it
Je ne sais pas comment le formuler
concentrer
diriger son attention ou ses efforts vers quelque chose
She put a lot of effort into this project
Elle a concentré beaucoup d'efforts dans ce projet
degré
Dans la scèneune unité de mesure de la température
The temperature is ten degrees
La température est de dix degrés
degré
la mesure ou le niveau de quelque chose
There is a high degree of danger
Il y a un haut degré de danger
diplôme
un titre obtenu après avoir terminé une formation
She has a degree in history
Elle a un diplôme en histoire
degré
une unité utilisée pour mesurer la température
Water boils at one hundred degrees
L'eau bout à cent degrés
situation
Dans la scèneensemble des circonstances à un moment donné
It is a difficult situation
C'est une situation difficile
contexte
ensemble des éléments qui entourent un événement
The current situation is complicated
Le contexte actuel est compliqué
événement
un fait qui se déroule dans une circonstance précise
A strange situation occurred yesterday
Un événement étrange s'est produit hier
état
manière dont les choses se présentent à un moment donné
We must analyze the situation
Nous devons analyser l'état des choses
remplaçant
Dans la scènepersonne prenant la place d'une autre
He is the coach's favorite sub
Il est le remplaçant favori de l'entraîneur
remplacer
prendre la place de quelqu'un ou de quelque chose
I will sub for the teacher today
Je vais remplacer le professeur aujourd'hui
sandwich
pain long garni de viande et de légumes
I ordered a turkey sub for lunch
J'ai commandé un sandwich à la dinde pour le déjeuner
sous-marin
navire capable de naviguer sous la surface de l'eau
The sub dived into the deep ocean
Le sous-marin a plongé dans l'océan profond
caisson
appareil diffusant des sons à basse fréquence
The sub adds depth to the music
Le caisson ajoute de la profondeur à la musique
sous-marin
navire capable de naviguer sous la surface de l'eau
The military sub is on a mission
Le sous-marin militaire est en mission
abonné
personne payant pour recevoir un service régulièrement
The channel has many subs
La chaîne a beaucoup d'abonnés
enseigner
Dans la scènemontrer ou expliquer comment faire quelque chose
She will teach me how to swim
Elle va m'enseigner comment nager
parler de
Dans la scènementionner quelque chose dans une conversation
I want to speak of my trip
Je veux parler de mon voyage
digne de mention
quelque chose qui est assez important pour être évoqué
There is nothing to speak of
Il n'y a rien qui vaille la peine d'être mentionné
soudain
Dans la scènequi arrive rapidement sans avertissement
We heard a sudden noise
Nous avons entendu un bruit soudain
prêt immobilier
Dans la scèneun emprunt bancaire permettant d'acheter un logement
I am paying off my mortgage
Je rembourse mon prêt immobilier
avoir l'allure
Dans la scèneprésenter une certaine apparence physique
The house looks like a palace
La maison a l'allure d'un palais
avoir l'air
sembler avoir une apparence particulière
You look like you are tired
Tu as l'air fatigué
ressembler à
avoir une apparence similaire à quelqu'un ou quelque chose
You look like your mother
Tu ressembles à ta mère
donner l'impression
paraître être le cas selon les apparences
It looks like it will rain
Ça donne l'impression qu'il va pleuvoir
critique
Dans la scèneaction d'évaluer quelque chose
He wrote a literary criticism of the play
Il a écrit une critique littéraire de la pièce
critique
action de dire ce qui ne va pas dans quelque chose
The book received a lot of criticism
Le livre a reçu beaucoup de critiques
homme
Dans la scèneun être humain masculin adulte
The men are working
Les hommes travaillent
hommes
plusieurs êtres humains masculins adultes
These men are my friends
Ces hommes sont mes amis
homme
un être humain masculin adulte
A man stood at the door
Un homme se tenait à la porte
hommes
plusieurs êtres humains masculins adultes
We saw many men in the street
Nous avons vu beaucoup d hommes dans la rue
hein
Dans la scèneson exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
ah bon
Dans la scèneson utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
idiot
Dans la scèneune personne stupide
He acts like an absolute idiot
Il agit comme un idiot complet
imbécile
une personne très bête ou ridicule
Don't be such an imbecile
Ne sois pas un tel imbécile
gars
Dans la scèneterme informel pour désigner des hommes
Those guys are my friends
Ces gars sont mes amis
gens
terme informel pour désigner un groupe de personnes
Hey guys come here
Hé les gars venez ici
type
terme informel pour désigner un homme
He is a nice guy
C'est un type sympa
personnes
terme informel pour désigner un groupe de personnes
You guys are the best
Vous êtes les meilleurs
porter
Dans la scènediriger son attention ou son respect vers quelqu'un
We paid our respects to the family
Nous avons porté nos respects à la famille
payer
Dans la scènedonner de l'argent pour acheter un produit
Did you pay the bill
As-tu payé la facture
payer
obtenir un objet en échange d'argent
I will pay for the ticket
Je vais payer le billet
valoir
être avantageux en termes d'efforts ou de temps
Crime does not pay
Le crime ne paie pas
rémunérer
donner de l'argent en contrepartie d'un travail effectué
They pay their employees well
Ils rémunèrent bien leurs employés
rémunéré
ayant reçu de l'argent pour un travail effectué
She is a well paid worker
C'est une travailleuse bien rémunérée
salaire
somme d'argent versée pour un travail
The pay is good here
Le salaire est bon ici
faire
accorder une attention particulière à quelque chose
You must pay attention in class
Tu dois faire attention en classe
paie
somme reçue en échange d'un travail accompli
When is the next pay
Quand est la prochaine paie
toucher
recevoir une somme d'argent pour un travail
How much do you pay for this job
Combien touches-tu pour ce travail
rémunération
montant total reçu régulièrement pour un emploi
The pay is sent every month
La rémunération est envoyée chaque mois
rembourser
donner à quelqu'un l'argent que l'on doit
I need to pay my debts
Je dois rembourser mes dettes
subir
faire l'expérience d'une conséquence négative
You will pay for your mistakes
Tu vas subir les conséquences de tes erreurs
payer
subir les conséquences négatives d'un acte passé
He will pay for what he did
Il va payer pour ce qu'il a fait
rendre
aller voir une personne ou un lieu
We paid a visit to our friends
Nous avons rendu visite à nos amis
différence
Dans la scèneune manière dont les choses ne sont pas identiques
There is a big difference between these two
Il y a une grande différence entre ces deux
impact
changement ou effet causé par quelque chose
Small actions can make a difference
Les petites actions peuvent faire une différence
divergence
un point sur lequel des opinions ou des choses diffèrent
They had a difference of opinion
Ils avaient une divergence d'opinion
entièrement
Dans la scènejusqu au point le plus éloigné ou au maximum possible
I read the book all the way to the end
J ai lu le livre entièrement jusqu à la fin
tout le long
sur une grande distance
We walked all the way home
Nous avons marché tout le long du chemin jusqu à la maison
avoir des relations sexuelles
euphémisme pour désigner un rapport sexuel
They went all the way last night
Ils ont eu des relations sexuelles la nuit dernière
complètement
sur toute la distance ou jusqu au bout
I walked all the way to the park
J ai marché jusqu au parc
écart
Dans la scènel'espace séparant deux personnes ou choses
Keep a safe distance
Gardez une distance de sécurité
distance
la quantité d'espace entre deux points
The distance is ten miles
La distance est de dix miles
s'éloigner
rester loin de quelqu'un ou de quelque chose
I want to distance myself from this issue
Je veux m'éloigner de ce problème
parcours
le nombre de kilomètres parcourus
We ran a long distance
Nous avons couru une longue distance
indélicat
Dans la scènequi manque de tact ou de savoir-vivre
It was an indelicate question to ask
C'était une question indélicate à poser
désordre
Dans la scèneétat de confusion ou de saleté
His room is a total mess
Sa chambre est dans un désordre total
gâcher
causer des problèmes ou des ennuis
Do not mess up my work
Ne gâche pas mon travail
action
Dans la scènequelque chose que l'on fait
It was a kind act
C'était une action bienveillante
loi
une règle écrite formelle faite par un gouvernement
The parliament passed a new act
Le parlement a voté une nouvelle loi
numéro
une performance ou un spectacle pour un public
The magician started his act
Le magicien a commencé son numéro
différent
Dans la scènequi n'est pas identique
This book is different from that one
Ce livre est différent de celui-là
divers
qui n'est pas le même
I have different ideas for the project
J'ai divers idées pour le projet
cheveu
Dans la scènebrin fin qui pousse sur la tête
I found a hair on my shirt
J'ai trouvé un cheveu sur ma chemise
poil
filament fin qui pousse sur le corps
He has hair on his arms
Il a des poils sur les bras
chevelure
ensemble des cheveux qui poussent sur la tête
She has long hair
Elle a une longue chevelure
poil
une très petite quantité ou distance
He missed it by a hair
Il l'a manqué d'un poil
associer
Dans la scèneétablir un lien entre deux choses
People associate smoke with fire
Les gens associent la fumée au feu
associer
faire un rapprochement entre deux idées dans son esprit
I associate this song with summer
J'associe cette chanson à l'été
existant
Dans la scènequi est présent dans le monde
There are many opportunities out there
Il existe de nombreuses opportunités
excentrique
qui se comporte de manière étrange ou inhabituelle
His ideas are a bit out there
Ses idées sont un peu excentriques
là-bas
dans un lieu éloigné du locuteur
My friends are playing out there
Mes amis jouent là-bas
dehors
dans un endroit éloigné d'ici
It is cold out there today
Il fait froid dehors aujourd'hui
présent
dans un endroit éloigné d'ici
There is a whole world out there
Il y a tout un monde là-bas
ailleurs
pas dans cet endroit précis
I left my keys out there
J'ai laissé mes clés ailleurs
en vue
dans un lieu où les gens peuvent voir ou remarquer
His work is out there for everyone
Son travail est en vue pour tout le monde
imperméable
Dans la scènequi ne laisse pas passer l'eau
This jacket is waterproof
Cette veste est imperméable
excellent
Dans la scènequi est très bon
We had a great time
Nous avons passé un excellent moment
grand
très important par la taille ou le degré
The box is of a great size
La boîte est d'une grande taille
arrière
qui appartient à une génération précédente dans la lignée
My great grandmother is old
Mon arrière grand mère est âgée
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
avoir l'air
Dans la scènesembler être d'une certaine manière
You look tired today
Tu as l'air fatigué aujourd'hui
apparence
la manière dont quelqu'un se présente physiquement
She has a natural look
Elle a une apparence naturelle
regarde
utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un
Look this is very important
Regarde c'est très important
regarder
diriger ses yeux vers quelque chose
Look at the beautiful sky
Regarde le beau ciel
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
un deux trois
Dans la scèneune courte série de nombres ou d'actions
Follow the steps one two three
Suivez les étapes un deux trois
arrêter
Dans la scènecesser de faire quelque chose
You should quit smoking
Tu devrais arrêter de fumer
démissionner
quitter un emploi ou une activité
I decided to quit my job
J ai décidé de quitter mon travail
briser la glace
Dans la scènedétendre l'atmosphère pour que les gens commencent à discuter
We played a game to break the ice
Nous avons joué à un jeu pour briser la glace
cabane
Dans la scèneune petite construction ou maison simple
They lived in a small hut
Ils vivaient dans une petite cabane
plus intelligent
Dans la scènequi possède davantage d'intelligence rapide
He is smarter than me
Il est plus intelligent que moi
intelligent
qui a une intelligence rapide
She is a very smart student
Elle est une élève très intelligente
plus intelligemment
de manière à montrer un meilleur jugement
We must work smarter
Nous devons travailler plus intelligemment
sage
qui fait preuve de bon jugement
That was a smart decision
C'était une décision sage
aider
Dans la scènedonner du soutien ou de l'assistance à quelqu'un
Please help me with my homework
Aide-moi avec mes devoirs s'il te plaît
assistant
une personne qui apporte son aide aux autres
He is a great help to his team
Il est d'une grande aide pour son équipe
réduire
utiliser moins d'une chose
This method will help your costs
Cette méthode aidera à réduire tes coûts
s'empêcher
se retenir de faire quelque chose
I cannot help laughing at that joke
Je ne peux pas m'empêcher de rire à cette blague
note
Dans la scèneun résultat obtenu pour un travail scolaire
I got a good grade on the exam
J'ai eu une bonne note à l'examen
noter
donner une appréciation ou une note à un travail
The teacher will grade our tests
Le professeur va noter nos tests
classe
une année ou un niveau à l'école
She is in the fifth grade
Elle est en cinquième classe
qualité
un niveau de valeur ou de rang
This meat is of the highest grade
Cette viande est de la plus haute qualité
personnage
Dans la scèneune personne dans une histoire ou un film
Who is your favorite character
Quel est ton personnage préféré
original
une personne particulière et inhabituelle
He is quite a character
C'est un sacré numéro
caractère
l'ensemble des qualités qui définissent une personne
She has a strong character
Elle a un caractère fort
caractère
un signe graphique utilisé dans un système d'écriture
This password needs one character
Ce mot de passe nécessite un caractère
action
Dans la scènequelque chose qui est fait ou qui arrive
His actions speak louder than words
Ses actions valent mieux que ses paroles
signal
Dans la scèneun signe pour commencer quelque chose
The director gave the action to start filming
Le réalisateur a donné le signal pour commencer le tournage
mécanisme
les pièces mobiles d'une arme qui permettent de charger et de tirer
The action of this rifle is smooth
Le mécanisme de ce fusil est fluide
meilleur
Dans la scènede la plus haute qualité ou le plus favorable
This is the best pizza in town
C'est la meilleure pizza de la ville
vaincre
gagner contre quelqu'un dans une compétition
He bested his opponent in the final match
Il a vaincu son adversaire lors du match final
meilleurs vœux
pensées ou souhaits bienveillants pour quelqu'un
Give my best to your family
Transmettez mes meilleurs vœux à votre famille
devrait
utilisé pour donner un conseil ferme ou un avertissement
You had best leave now
Tu devrais partir maintenant
blabla
Dans la scènedes paroles sans intérêt ou vides de sens
He talked a lot of blah
Il a dit beaucoup de blabla
ennuyeux
qui manque d'intérêt ou de vie
The movie was just blah
Le film était vraiment ennuyeux
inepties
des mots stupides ou sans importance
Stop saying all that blah
Arrête de dire toutes ces inepties
charabia
des propos dénués de sens ou ennuyeux
I cannot understand your blah
Je ne comprends pas ton charabia
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
supposer
penser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
café
Dans la scèneboisson chaude préparée à partir de grains de café torréfiés
I drink coffee every morning
Je bois du café tous les matins
café
boisson chaude préparée à partir de grains torréfiés
Do you want a cup of coffee
Veux tu une tasse de café
désolé
Dans la scèneressentir du regret ou présenter des excuses
I am sorry for being late
Je suis désolé d'être en retard
en retard
Dans la scènequi n est pas à l heure
He is late for school
Il est en retard pour l école
défunt
qui n est plus en vie
The late actor was famous
Le défunt acteur était célèbre
récent
qui s est produit il n y a pas longtemps
This is a late development
C est un développement récent
tardif
qui survient après le moment prévu
A late arrival is annoying
Une arrivée tardive est agaçante
entreprise
Dans la scèneorganisation qui vend des biens ou des services
I work for a large company
Je travaille pour une grande entreprise
émission
programme télévisé américain populaire
I watch the company on tv
Je regarde l'émission à la télévision
compagnie
personnes qui vous rendent visite ou qui sont avec vous
I enjoy your company
J'apprécie votre compagnie
gilet
Dans la scènevêtement sans manches porté par-dessus une chemise
He is wearing a blue vest
Il porte un gilet bleu
investir
donner à quelqu'un un pouvoir ou un droit officiel
The law vests power in the committee
La loi investit le comité de ce pouvoir
exagération
Dans la scèneune affirmation qui n est probablement pas vraie
That is a bit of a stretch
C est un peu une exagération
étendue
une longue partie de quelque chose
A long stretch of road
Une longue étendue de route
étirer
rendre quelque chose plus long ou plus large en tirant dessus
Stretch your arms
Étirez vos bras
peine
une période de temps passée en prison
He served a short stretch
Il a purgé une courte peine
sans arrêt
Dans la scènesans faire de pause ou s'arrêter
The bus runs nonstop to the city
Le bus va jusqu'à la ville sans arrêt
rouler
Dans la scènese déplacer en tournant sur soi-même
The ball will roll down the hill
La balle va rouler en bas de la colline
petit pain
un petit morceau de pain individuel
I ate a roll with my soup
J'ai mangé un petit pain avec ma soupe
rock
un style de musique populaire avec un rythme marqué
Do you like rock and roll
Aimes-tu le rock
démarrer
commencer une activité ou un processus
The project will roll next week
Le projet va démarrer la semaine prochaine