Modern Family — Saison 5 Épisode 15
Mots et définitions
565 mots
Niveau CECRL
barre énergétique
Dans la scèneune barre alimentaire qui donne de l'énergie
I ate a power bar before my run
J'ai mangé une barre énergétique avant ma course
tourner en dérision
Dans la scèneridiculiser quelqu un ou quelque chose
They mocked his strange accent
Ils ont tourné son accent étrange en dérision
imitation
qui n est pas réel fait pour ressembler à la chose réelle
We did a mock exam in class
Nous avons fait un examen blanc en classe
se moquer
rire de quelqu un ou de quelque chose de manière méchante
It is not nice to mock others
Ce n est pas gentil de se moquer des autres
caractère
Dans la scènel'ensemble des qualités qui définissent une personne
She has a strong character
Elle a un caractère fort
personnage
une personne dans une histoire ou un film
Who is your favorite character
Quel est ton personnage préféré
original
une personne particulière et inhabituelle
He is quite a character
C'est un sacré numéro
caractère
un signe graphique utilisé dans un système d'écriture
This password needs one character
Ce mot de passe nécessite un caractère
arriver
Dans la scènevenir ou se présenter à un endroit
He did not show up on time
Il n'est pas arrivé à l'heure
apparaître
devenir visible ou perceptible
The moon began to show up in the sky
La lune a commencé à apparaître dans le ciel
assister
se rendre à un événement prévu
Many people showed up for the meeting
Beaucoup de gens ont assisté à la réunion
ressortir
être facilement distinguable sur un fond
The text shows up well on the white screen
Le texte ressort bien sur l'écran blanc
humilier
mettre quelqu'un dans une situation embarrassante
He showed her up in front of everyone
Il l'a humiliée devant tout le monde
dépasser
paraître meilleur que quelqu'un d'autre
She showed up all her classmates in the test
Elle a dépassé tous ses camarades lors du test
éclipser
se révéler bien meilleur qu'une autre personne
He showed up his rivals with his skills
Il a éclipsé ses rivaux avec ses compétences
abhorrer
Dans la scèneressentir une aversion extrême pour quelque chose
I hate cold weather
J'abhorre le temps froid
détester
ressentir une forte aversion pour quelqu'un
I hate him for what he did
Je le déteste pour ce qu'il a fait
dire
prononcer des mots
I hate to say it but we are late
Je dois dire que nous sommes en retard
haine
un sentiment très fort de rejet envers quelque chose ou quelqu'un
His hate destroyed his friendships
Sa haine a détruit ses amitiés
désolé
Dans la scèneressentir du regret ou présenter des excuses
I am sorry for being late
Je suis désolé d'être en retard
lutte
Dans la scènesport où deux personnes essaient de se plaquer au sol
He is a professional wrestler
Il est un lutteur professionnel
lutter
combattre en saisissant et en projetant quelqu'un
The boys wrestled on the grass
Les garçons ont lutté sur l'herbe
se débattre
essayer très fort de gérer un problème ou une décision difficile
I am wrestling with a difficult choice
Je me débats avec un choix difficile
bien que
Dans la scènemalgré le fait que
Although it was raining we went out
Bien qu il pleuve nous sommes sortis
voiturée
Dans la scènela quantité maximale qu'une voiture peut contenir
We have a carload of luggage
Nous avons une voiturée de bagages
commode
Dans la scènemeuble à tiroirs pour ranger des vêtements
He bought a new wooden drawer
Il a acheté une nouvelle commode en bois
dessinateur
personne qui dessine des images
She is a talented drawer
Elle est une dessinatrice talentueuse
caleçon
sous-vêtement porté sous les pantalons
Put on a clean drawer
Mets un caleçon propre
tiroir
boîte coulissante d un meuble pour ranger des objets
Put your socks in the drawer
Range tes chaussettes dans le tiroir
assurance
Dans la scènesentiment d'être sûr de soi
He spoke with great confidence
Il a parlé avec beaucoup d'assurance
confiance
sentiment fort que vous pouvez faire quelque chose bien
She has confidence in her ability
Elle a confiance en ses capacités
confidences
de manière privée qui doit rester secrète
They shared confidences in the corner
Ils ont échangé des confidences dans un coin
confiance
sentiment de croire en quelqu'un
I have full confidence in my team
J'ai toute confiance en mon équipe
aller
Dans la scèneutilisé pour exprimer une intention ou une prédiction pour le futur
I am gonna eat soon
Je vais manger bientôt
choisir
Dans la scènesélectionner une chose parmi plusieurs
You can pick any card
Tu peux choisir n'importe quelle carte
ramasser
Dans la scèneprendre quelque chose avec la main ou le soulever
Please pick up your toys
S'il te plaît ramasse tes jouets
curer
enlever quelque chose d'un petit endroit
Do not pick your nose
Ne te cure pas le nez
médiator
petit outil utilisé pour jouer d'un instrument à cordes
I lost my guitar pick
J'ai perdu mon médiator
stress
Dans la scèneinquiétude ou tension mentale causée par des situations difficiles
Work causes me a lot of stress
Le travail me cause beaucoup de stress
souligner
donner une importance particulière à quelque chose
Always stress the main points
Souligne toujours les points principaux
pression
force qui s'exerce sur quelque chose
The bridge is under too much stress
Le pont subit trop de pression
stresser
rendre quelqu'un inquiet ou anxieux
Don't stress your friend
Ne stresse pas ton ami
joli
Dans la scènequi est agréable à regarder
You have a nice dress
Tu as une jolie robe
agréable
Dans la scènequi est plaisant ou satisfaisant
We had a nice day
Nous avons passé une journée agréable
gentil
qui est aimable ou sympathique
She is a very nice person
C'est une personne très gentille
surpasser
Dans la scènefaire mieux que quelqu'un d'autre
She always tries to outdo her rivals
Elle essaie toujours de surpasser ses rivaux
dépasser
accomplir une meilleure performance que quelqu'un
He worked hard to outdo his previous record
Il a travaillé dur pour dépasser son record précédent
ressembler
Dans la scèneavoir des traits physiques ou un comportement similaire à un membre plus âgé de sa famille
She takes after her mother
Elle ressemble à sa mère
séduire
Dans la scèneamener quelqu'un à ressentir de l'admiration
She tried to impress her new friends
Elle a essayé de séduire ses nouveaux amis
impressionner
susciter l'admiration ou le respect chez quelqu'un
Your work will impress the boss
Votre travail impressionnera le patron
marquer
avoir un effet fort sur les pensées ou les sentiments
This book really impressed me
Ce livre m'a vraiment marqué
émouvoir
avoir un effet profond sur les émotions de quelqu'un
The story impressed him deeply
L'histoire l'a profondément ému
comprendre
Dans la scènesaisir le sens de quelque chose
I do not get the joke
Je ne comprends pas la blague
arriver
atteindre un lieu ou une destination
When did you get here
Quand es-tu arrivé ici
devenir
commencer à être dans un état particulier
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
obtenir
recevoir ou prendre possession de quelque chose
I got a letter today
J'ai reçu une lettre aujourd'hui
boulette
Dans la scènepetit morceau de pâte cuit dans un liquide ou à la vapeur
I ate a delicious meat dumpling
J'ai mangé une délicieuse boulette à la viande
poux
Dans la scènepetits insectes qui vivent sur le corps ou dans les cheveux
She found lice in her hair
Elle a trouvé des poux dans ses cheveux
parasites
petits insectes qui vivent sur un autre organisme
The animals were covered in lice
Les animaux étaient couverts de parasites
douche
Dans la scèneappareil ou action de se laver le corps avec de l'eau
I take a shower every morning
Je prends une douche tous les matins
fête prénatale
réception organisée pour offrir des cadeaux à une femme enceinte
She received many gifts at her baby shower
Elle a reçu beaucoup de cadeaux lors de sa fête prénatale
couvrir
donner une grande quantité de quelque chose à quelqu'un
They showered him with praise
Ils l'ont couvert d'éloges
averse
courte période de pluie
We got caught in a brief shower
Nous avons été pris sous une courte averse
paniquer
Dans la scèneressentir une peur soudaine et intense
Do not panic during the test
Ne paniquez pas pendant le test
affoler
provoquer une peur soudaine et intense chez quelqu'un
The loud noise did not panic the horse
Le bruit fort n'a pas affolé le cheval
émotion
Dans la scèneune sensation intérieure ressentie
She hid her feelings
Elle a caché ses émotions
sentiment
une émotion forte
She expressed her feelings
Elle a exprimé ses sentiments
ambiance
le caractère général d'un lieu
There is a feeling of peace here
Il y a une ambiance de paix ici
intuition
une croyance qu'une chose est vraie
I have a feeling that we are lost
J'ai l'intuition que nous sommes perdus
ressentir
éprouver une sensation physique ou émotionnelle
I am feeling tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
éprouver
vivre une sensation physique ou émotionnelle
Do you feel any pain here
Ressentez-vous une douleur ici
avoir l'impression
croire que quelque chose se produit
I have the feeling it will rain
J'ai l'impression qu'il va pleuvoir
optimisme
s'attendre à ce que de bonnes choses arrivent
He is feeling hopeful about the future
Il est optimiste pour l'avenir
impression
la conviction que quelque chose est vrai
I have a feeling he is lying
J'ai l'impression qu'il ment
instinct
une certitude sans preuve concrète
My feeling says it is a bad idea
Mon instinct me dit que c'est une mauvaise idée
sensation
une perception physique ou émotionnelle
I have a strange feeling in my arm
J'ai une sensation étrange dans mon bras
passion
une émotion très intense
Love is a powerful feeling
L'amour est une passion puissante
ardeur
une émotion vive
She spoke with a feeling of urgency
Elle a parlé avec une grande ardeur
affect
un état émotionnel intense
They shared their innermost feelings
Ils ont partagé leurs sentiments profonds
penser
avoir une opinion ou un avis
I feel that this is the right choice
Je pense que c'est le bon choix
élever
Dans la scènes'occuper d'un enfant jusqu'à ce qu'il devienne adulte
They raised their kids in the city
Ils ont élevé leurs enfants en ville
soulever
aborder un sujet lors d'une discussion
She raised a new point
Elle a soulevé un nouveau point
collecter
rassembler une somme d'argent
We raised money for charity
Nous avons collecté de l'argent pour une association
lever
déplacer quelque chose dans une position plus haute
Please raise your hand
Veuillez lever la main
couiner
Dans la scèneémettre un petit bruit aigu
The mouse began to squeak
La souris a commencé à couiner
couinement
un petit bruit aigu
I heard a squeak in the floor
J'ai entendu un couinement dans le plancher
mon dieu
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise ou l'émotion
My god that is amazing
Mon dieu c'est incroyable
vaporiser
Dans la scèneprojeter un liquide en fines gouttelettes
The gardener will spray the plants
Le jardinier va vaporiser les plantes
aérosol
liquide contenu dans un récipient et projeté en fines gouttelettes
She uses a hair spray
Elle utilise un aérosol pour ses cheveux
asperger
projeter un liquide de manière éparse dans l'air
He began to spray water on the grass
Il a commencé à asperger l'herbe d'eau
pulvériser
envoyer un liquide sous forme de fines gouttelettes
The bottle is used to spray paint
La bouteille est utilisée pour pulvériser la peinture
avertir
Dans la scèneinformer quelqu'un d'un danger possible
I must warn you about the storm
Je dois t'avertir de la tempête
décevoir
Dans la scènerendre quelqu'un triste en ne faisant pas ce qu'il espérait
He did not want to disappoint his parents
Il ne voulait pas décevoir ses parents
échouer
Dans la scènecommettre une erreur ou perdre une opportunité
I think I blew it during the interview
Je crois que j'ai échoué pendant l'entretien
gâcher
faire quelque chose qui rend une situation mauvaise
You blew it by arriving late
Tu as tout gâché en arrivant en retard
rater
perdre une opportunité ou une situation
He blew it when he forgot his lines
Il a tout raté quand il a oublié son texte
venir
Dans la scènese déplacer vers un endroit
Please come to my house
S'il te plaît viens chez moi
allons
utilisé pour attirer l'attention ou introduire une remarque
Come now do not be sad
Allons ne sois pas triste
arriver
se produire ou avoir lieu
The right time will come soon
Le bon moment arrivera bientôt
robot
Dans la scènemachine capable de se déplacer et d'effectuer des tâches automatiquement
The robot is cleaning the floor
Le robot nettoie le sol
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
provoquer
être la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
égoïsme
Dans la scènela qualité de ne se soucier que de ses propres besoins
His self interest surprised everyone
Son égoïsme a surpris tout le monde
intérêt personnel
le fait de faire ce qui nous aide
He acted out of self interest
Il a agi par intérêt personnel
avantage personnel
préoccupation pour son propre profit ou bénéfice
He seeks his own self interest
Il cherche son propre avantage personnel
oh là là
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise ou le choc
My gosh that was fast
Oh là là c'était rapide
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
ravi
Dans la scènequi éprouve du plaisir ou de la satisfaction
I am glad you could come
Je suis ravi que vous ayez pu venir
heureux
qui ressent de la joie ou de la satisfaction
I am glad to see you
Je suis heureux de vous voir
parlé
Dans la scèneproduit en utilisant la voix
This is a spoken language
C'est une langue parlée
parler
produire des mots avec la bouche
He has spoken to her
Il lui a parlé
causer
dire des mots lors d'une discussion
We have spoken about it
Nous en avons parlé
évidemment
Dans la scènede manière facile à voir ou à comprendre
She is obviously happy
Elle est évidemment heureuse
assigner
Dans la scènedonner une tâche ou un rôle à quelqu'un
The teacher will assign the project
Le professeur va assigner le projet
quel que soit
Dans la scènepeu importe lequel ou ce qui arrive
Whatever happens I am with you
Quel que soit ce qui arrive je suis avec toi
nimporte quoi
peu importe la chose
Do whatever you want
Fais nimporte quoi
quoi que ce soit
chose non spécifiée
I will eat whatever you cook
Je mangerai quoi que ce soit que tu cuisines
peu importe
expression pour dire que cela ne vous intéresse pas
Whatever I do not care
Peu importe je men fiche
perruche
Dans la scènepetit oiseau coloré souvent gardé comme animal de compagnie
The parakeet sings in its cage
La perruche chante dans sa cage
à peine
Dans la scènepresque pas
I could barely hear him
Je pouvais à peine l'entendre
là-haut
Dans la scènedans un endroit situé plus haut
Look at the bird up there
Regarde l'oiseau là-haut
là-bas
dans le lieu mentionné précédemment
He lives up there in the mountains
Il vit là-bas dans les montagnes
là-haut
dans cet endroit en hauteur
Please put the box up there
S'il te plaît mets la boîte là-haut
là-haut
à une position élevée mentionnée ou visible
Look at the bird up there
Regarde l'oiseau là-haut
là-bas
dans cet endroit situé plus haut
The apartment is up there
L'appartement est là-bas
polir
Dans la scènerendre une surface lisse et brillante en la frottant
I need to buff the floor
Je dois polir le sol
amateur
personne très intéressée par un sujet particulier
He is a film buff
C'est un amateur de cinéma
musclé
qui possède de gros muscles puissants
He looks very buff
Il a l'air très musclé
câble
Dans la scènegros fil conducteur qui transporte l'électricité ou des signaux
This cable is used for the internet
Ce câble est utilisé pour Internet
espace
Dans la scènezone vide ou disponible
There is no space in the car
Il n y a pas de place dans la voiture
espacer
placer des choses à une certaine distance les unes des autres
You should space the trees evenly
Tu devrais espacer les arbres régulièrement
oublier
manquer de se souvenir de quelque chose
I totally spaced our meeting
J ai totalement oublié notre rendez-vous
situation
état ou circonstances actuelles d une personne
I am in a good space right now
Je suis dans une bonne situation en ce moment
acheminer
Dans la scènedéplacer quelque chose d un endroit à un autre
We carry goods by truck
Nous acheminons les marchandises par camion
porter
être audible à grande distance
Her voice carries across the room
Sa voix porte à travers la pièce
transporter
tenir un objet avec soi
I carry a bag every day
Je porte un sac tous les jours
entraîner
avoir une conséquence comme résultat
This decision carries risks
Cette décision entraîne des risques
acheminé
déplacé d un point vers un autre
The supplies were carried by ship
Les provisions ont été acheminées par bateau
provoquer
avoir un résultat particulier
The policy carries heavy penalties
Cette politique provoque de lourdes sanctions
soutenir
aider quelqu un à tenir le coup
Her faith carries her through life
Sa foi la soutient dans la vie
transporter
déplacer quelque chose vers une destination
The pipes carry water to the city
Les tuyaux transportent l eau vers la ville
miroir
Dans la scènesurface de verre qui montre votre reflet
She looked at herself in the mirror
Elle s'est regardée dans le miroir
refléter
renvoyer l'image de quelque chose
The lake mirrors the mountains
Le lac reflète les montagnes
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité de quelque chose
I do not have much time
Je n'ai pas beaucoup de temps
énormément
Dans la scèneà un haut degré
I like this song very much
J'aime énormément cette chanson
encore
qui reste après que les autres sont partis
There is not much left
Il n'en reste plus beaucoup
assez
à un faible degré
It is not much better
Ce n'est pas assez mieux
à côté
Dans la scènetout près de quelque chose
I sat alongside my friend
Je me suis assis à côté de mon ami
réunion
Dans la scèneun rassemblement de personnes prévu à l'avance
There is a meeting at ten
Il y a une réunion à dix heures
rendez-vous
un moment fixé pour voir quelqu'un
I have a meeting with my doctor
J'ai un rendez-vous avec mon médecin
rejoindre
arriver ou se retrouver à un endroit précis
Let us meet at the park
Rejoignons-nous au parc
rencontrer
entrer en contact avec une personne ou une chose
I want to meet your brother
Je veux rencontrer ton frère
assemblée
un événement où les gens se retrouvent pour discuter
The club held a meeting
Le club a tenu une assemblée
retour
Dans la scènerevenir vers un lieu ou une position précédente
He went back home yesterday
Il est retourné chez lui hier
dos
partie arrière du corps ou d'un objet
Please stand at the back of the line
Veuillez vous placer à l'arrière de la file
répondre
renvoyer un message à quelqu'un
Did you back to her email
As-tu répondu à son e-mail
soutenir
donner son appui à une personne ou un projet
The boss will back your new plan
Le patron soutiendra votre nouveau plan
effrayer
Dans la scèneprovoquer un sentiment de peur chez quelqu'un
The loud noise frightened the baby
Le grand bruit a effrayé le bébé
cacher
Dans la scènemettre quelque chose là où on ne peut pas le voir
Please hide the gift
S'il te plaît cache le cadeau
caché
tenu hors de vue
The house is hidden by trees
La maison est cachée par les arbres
dissimulation
le fait de rester hors de vue
She did it in hiding
Elle l'a fait en secret
peau
le revêtement du corps d'une personne ou d'un animal
This bag is made of animal hide
Ce sac est fait de peau d'animal
youpi
Dans la scèneexclamation pour exprimer l'excitation ou la joie
Whoo I won the game
Youpi j'ai gagné le jeu
crier
pousser des cris pour manifester son enthousiasme
They whooed when the band appeared
Ils ont crié quand le groupe est apparu
hulement
son imitant une sirène ou un cri strident
The child made a whoo sound
L'enfant a fait un son de hulement
se produire
Dans la scèneavoir lieu
The accident happened yesterday
L'accident s'est produit hier
arriver
se produire et affecter quelqu'un
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé
avoir lieu
se dérouler ou se passer
The meeting will happen at noon
La réunion aura lieu à midi
autre
Dans la scèneen plus de ce qui a été mentionné
Do you want anything else
Voulez vous autre chose
autre
Dans la scèneune chose différente
I want someone else to go
Je veux que quelqu un d autre y aille
autrement
d une manière différente
How else could I do it
Comment pourrais je faire autrement
épargner
Dans la scèneéviter du mal ou la mort à quelqu'un
The winner spared the loser
Le vainqueur a épargné le perdant
de rechange
gardé en réserve
Do you have a spare tire
As-tu un pneu de rechange
épargner
éviter à quelqu'un de devoir faire quelque chose
Please spare me the details
Épargne-moi les détails je te prie
économiser
ne pas dépenser quelque chose
Can you spare a few minutes
Peux-tu économiser quelques minutes
loin
Dans la scèneà une distance d'ici
The shop is far away
Le magasin est loin
enlever
Dans la scènedéplacer un objet d'un endroit à un autre
Put the toys away
Enlève les jouets
absent
ne pas être présent dans un lieu
She is away on holiday
Elle est absente en vacances
complètement
dans une mesure totale sans retenue
He danced the night away
Il a dansé toute la nuit
possiblement
Dans la scènede manière possible
I might possibly go out tonight
Je sortirai peut-être ce soir
peut-être
utilisé pour exprimer une incertitude
Maybe it will rain tomorrow
Peut-être qu'il pleuvra demain
éventualité
quelque chose qui pourrait arriver ou être vrai
It is just a maybe
Ce n'est qu'une éventualité
saisir
Dans la scèneprendre quelque chose rapidement avec sa main
She grabbed her bag
Elle a saisi son sac
entourer
être tout autour de quelque chose
The forest grabs the village
La forêt entoure le village
attraper
obtenir ou prendre quelque chose avec un mouvement rapide
He grabbed a snack before work
Il a attrapé un en-cas avant le travail
gêné
Dans la scèneinquiet de la façon dont les autres vous perçoivent
I felt self conscious at the party
Je me suis senti gêné à la fête
mal à l'aise
nerveux ou inconfortable à propos de son apparence ou de ses actions
He is self conscious about his height
Il est mal à l'aise à propos de sa taille
inquiet
soucieux de ce que les autres pensent de vous
She is self conscious about her appearance
Elle est inquiète de son apparence
timide
se sentir nerveux ou mal à l'aise vis à vis de soi même
He was too self conscious to speak in public
Il était trop timide pour parler en public
esprit
Dans la scènela partie d'une personne qui pense ressent et se souvient
He has a brilliant mind
Il a un esprit brillant
déranger
être contrarié ou agacé par quelque chose
Do you mind if I sit here
Cela vous dérange si je m'assois ici
avoir l'intention
avoir le projet ou le dessein de faire quelque chose
I mind to finish this task today
J'ai l'intention de terminer cette tâche aujourd'hui
s'occuper
être responsable de quelque chose ou de quelqu'un
Please mind the children while I am away
S'il vous plaît occupez-vous des enfants pendant mon absence
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
ambassade
Dans la scènebâtiment officiel où travaillent les diplomates d'un pays
The diplomats work at the embassy
Les diplomates travaillent à l'ambassade
ambassade
bâtiment où des officiels représentent leur pays
I have an appointment at the embassy
J'ai un rendez-vous à l'ambassade
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
s'amuser
Dans la scènefaire quelque chose que l'on aime
We have fun at the park
Nous nous amusons au parc
prendre du plaisir
éprouver de la joie et du divertissement
They have fun at the party
Ils prennent du plaisir à la fête
profiter
être heureux et apprécier ce que l'on fait
Have fun on your trip
Profite bien de ton voyage
voiture
Dans la scènevéhicule routier à quatre roues doté d un moteur
I drive my car to work
Je conduis ma voiture pour aller au travail
wagon
section d un train destinée aux passagers ou aux services
The next car is a dining car
Le wagon suivant est un wagon restaurant
automobile
véhicule à quatre roues se déplaçant sur la route
He parked his automobile in the garage
Il a garé son automobile dans le garage
caché
Dans la scènetenu hors de vue
The treasure was hidden in the cave
Le trésor était caché dans la grotte
secret
non visible par les autres
He has a hidden talent for music
Il a un talent secret pour la musique
épouser
Dans la scènes'unir par les liens du mariage
They will wed in June
Ils vont s'épouser en juin
ronger
Dans la scènemordre quelque chose de façon répétée
The dog likes to gnaw its bone
Le chien aime ronger son os
grignoter
mordre ou mâcher quelque chose avec persistance
Mice gnaw on the wooden furniture
Les souris grignotent les meubles en bois
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
méchant
Dans la scènequi n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
arbitre
Dans la scènepersonne qui surveille le bon déroulement d'un match de sport
The referee blew the whistle
L'arbitre a sifflé
avoir l'habitude
Dans la scènefaire quelque chose régulièrement par le passé mais plus maintenant
I used to live in Paris
J'avais l'habitude de vivre à Paris
s'habituer
se familiariser avec quelque chose par l'expérience
I am getting used to this city
Je m'habitue à cette ville
habitué
être à l'aise avec une situation connue
I am used to the cold weather
Je suis habitué au temps froid
souvent
à plusieurs reprises ou fréquemment
He used to visit us
Il nous rendait souvent visite
pratique
une habitude régulière dans le passé
It used to be a bakery
C'était autrefois une boulangerie
emprunter
Dans la scèneutiliser quelque chose appartenant à quelqu'un d'autre avant de le rendre
Can I borrow your pen
Puis-je emprunter ton stylo
marié
Dans la scèneun homme qui se marie
The groom is very happy
Le marié est très heureux
toiletter
rendre une personne ou un animal propre et soigné
You should groom your dog daily
Tu devrais toiletter ton chien quotidiennement
époux
un homme qui se marie
The groom wore a black suit
L'époux portait un costume noir
former
préparer quelqu'un pour un rôle ou un travail
They groom him to be the boss
Ils le forment pour être le patron
bondé
Dans la scènequi est rempli de monde
The bus was very crowded
Le bus était très bondé
surpeuplé
qui contient trop de personnes au même endroit
The city is very crowded
La ville est très surpeuplée
foule
un grand nombre de personnes ensemble
I saw a crowded street
J'ai vu une foule dans la rue