Modern Family — Saison 9 Épisode 2
Mots et définitions
675 mots
Niveau CECRL
cassé
Dans la scènequi n est plus en bon état
The plate is broken
L assiette est cassée
rompu
qui n est plus en vigueur
He made a broken promise
Il a fait une promesse rompue
en panne
qui ne fonctionne plus correctement
My phone is broken
Mon téléphone est en panne
dressé
rendu obéissant grâce à un entraînement
The wild horse is now broken
Le cheval sauvage est maintenant dressé
assez
Dans la scènedans une mesure modérée
It is pretty cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
joli
agréable à regarder
She has a pretty dress
Elle a une jolie robe
beau
très plaisant à regarder
The sunset is so pretty
Le coucher de soleil est si beau
partir
Dans la scènes'en aller d'un lieu
She is leaving home now
Elle part de la maison maintenant
laisser
mettre quelqu'un dans un état ou une condition particulière
You are leaving the door open
Tu laisses la porte ouverte
résidu
quelque chose qui reste après un processus
There are some leavings on the plate
Il y a des résidus dans l'assiette
idiot
Dans la scènepersonne qui manque de bon sens
He acted like a fool
Il a agi comme un idiot
tromper
faire croire quelque chose de faux à quelqu'un
Do not try to fool me
N'essaie pas de me tromper
imbécile
personne qui manque de jugement
Don't be such a fool
Ne sois pas un tel imbécile
duper
faire une farce ou un tour à quelqu'un
He fooled his friend with a prank
Il a dupé son ami avec une farce
fracturation hydraulique
Dans la scèneméthode d'extraction de pétrole ou de gaz à partir de la roche
Fracking is a controversial drilling method
La fracturation hydraulique est une méthode de forage controversée
excellent
Dans la scènequi est très bon
We had a great time
Nous avons passé un excellent moment
grand
très important par la taille ou le degré
The box is of a great size
La boîte est d'une grande taille
arrière
qui appartient à une génération précédente dans la lignée
My great grandmother is old
Mon arrière grand mère est âgée
homosexuel
Dans la scènerelatif à ou caractérisé par une attirance sexuelle pour les personnes du même sexe
They have a homosexual relationship
Ils ont une relation homosexuelle
homosexuel
qui ressent une attirance sexuelle pour les personnes de son propre genre
He is homosexual
Il est homosexuel
pratique
Dans la scèneutile et facile à utiliser
This laptop is very convenient
Cet ordinateur portable est très pratique
apaisant
Dans la scènequi procure du calme ou diminue la douleur
The music is very soothing
Cette musique est très apaisante
trouver
Dans la scènedécouvrir où se situe quelque chose par le regard ou l'action
I need to find my lost keys
J'ai besoin de trouver mes clés perdues
déclarer
affirmer officiellement qu'une chose est vraie devant la loi
The judge will find the suspect guilty
Le juge déclarera le suspect coupable
trouver
avoir une opinion précise sur une personne ou une chose
I find this movie very boring
Je trouve ce film très ennuyeux
répondre
donner une réponse à une question posée
He will find to your inquiry tomorrow
Il répondra à votre demande demain
risque
Dans la scènela possibilité que quelque chose de mauvais arrive
Smoking is a health risk
Fumer est un risque pour la santé
risquer
Dans la scènemettre quelque chose en danger
You risk your life by climbing this mountain
Tu risques ta vie en escaladant cette montagne
Risk
jeu de stratégie où les joueurs essaient de conquérir des territoires
We played Risk all night
Nous avons joué au Risk toute la nuit
exposer
mettre en situation de danger ou de perte possible
Do not expose your money to fraud
N'exposez pas votre argent à la fraude
au revoir
Dans la scènemot dit lors d'un départ
It is time to say goodbye
Il est temps de dire au revoir
expirer
Dans la scènearriver à son terme ou s'arrêter
My passport will run out next month
Mon passeport va expirer le mois prochain
livrer
apporter quelque chose à quelqu'un
The courier will run out the package today
Le coursier livrera le colis aujourd'hui
épuiser
utiliser tout ce que l'on possède jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
We will run out of water soon
Nous allons bientôt épuiser l'eau
finir
consommer la totalité d'un produit
I hope we do not run out of fuel
J'espère que nous ne finirons pas notre carburant
s'enfuir
quitter un endroit précipitamment
The thief decided to run out of the building
Le voleur a décidé de s'enfuir du bâtiment
consommer
utiliser tout ce dont on dispose jusqu'à épuisement
They run out of money quickly
Ils consomment leur argent rapidement
délibérément
Dans la scènede manière volontaire et intentionnelle
He willfully ignored the warning
Il a délibérément ignoré l'avertissement
meilleur
Dans la scènede la plus haute qualité ou le plus favorable
This is the best pizza in town
C'est la meilleure pizza de la ville
vaincre
gagner contre quelqu'un dans une compétition
He bested his opponent in the final match
Il a vaincu son adversaire lors du match final
meilleurs vœux
pensées ou souhaits bienveillants pour quelqu'un
Give my best to your family
Transmettez mes meilleurs vœux à votre famille
devrait
utilisé pour donner un conseil ferme ou un avertissement
You had best leave now
Tu devrais partir maintenant
organisation
Dans la scèneaction de mettre des choses en ordre
She is busy organizing her desk
Elle est occupée à organiser son bureau
pardon
Dans la scèneexpression polie pour s'excuser ou demander le passage
Excuse me may I pass
Pardon puis-je passer
pardon
façon polie d'attirer l'attention ou de s'excuser
Excuse me could you help me
Pardon pourriez-vous m'aider
excusez-moi
phrase pour attirer l'attention ou s'excuser
Excuse me I did not see you
Excusez-moi je ne vous ai pas vu
comment
demander à quelqu'un de répéter ce qu'il a dit
Excuse me I did not hear you
Comment je ne vous ai pas entendu
parier
Dans la scèneêtre certain que quelque chose est vrai
I bet he will arrive soon
Je parie qu'il arrivera bientôt
choix
une décision de faire quelque chose
That is a safe bet
C'est un choix sûr
parier
risquer de l'argent sur un jeu ou une course
He likes to bet on horses
Il aime parier sur les chevaux
deviner
penser que quelque chose est probablement vrai
I bet it is going to rain
Je devine qu'il va pleuvoir
froussard
Dans la scènepersonne qui manque de courage ou qui a peur facilement
Don't be such a wimp
Ne sois pas si froussard
pilule
Dans la scèneun petit morceau solide de médicament
Remember to take your daily pill
N'oublie pas de prendre ta pilule quotidienne
casse-pieds
une personne ennuyeuse ou difficile
He can be a real pill sometimes
Il peut être un vrai casse-pieds parfois
boulocher
former de petites boules de fibres sur un tissu
This sweater will pill in the wash
Ce pull va boulocher au lavage
comprimé
un petit morceau de médicament à avaler
She took her morning pill
Elle a pris son comprimé du matin
ordre
Dans la scèneune instruction de faire quelque chose
He gave an order to stop
Il a donné l'ordre de s'arrêter
ordre
la façon dont les choses sont placées ou arrivent les unes après les autres
Everything is in order
Tout est en ordre
ordre
un groupe de personnes partageant un but ou une organisation commune
The religious order held a meeting
L'ordre religieux a tenu une réunion
commander
demander à manger ou à boire dans un restaurant
I would like to order a pizza
Je voudrais commander une pizza
terrible
Dans la scènequi est très mauvais
The weather was terrible
Le temps était terrible
horrible
quelque chose de très désagréable
I had a terrible experience
J ai vécu une expérience horrible
affreux
extrêmement déplaisant ou de mauvaise qualité
This food is terrible
Cette nourriture est affreuse
venir
Dans la scèneavoir ses origines dans un lieu
Where do you come from
D'où venez-vous
provenir
être issu d'un lieu ou d'une source
This wine comes from France
Ce vin provient de France
être originaire
habiter ou être né dans un lieu
I come from a small town
Je suis originaire d'une petite ville
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
initial
Dans la scènequi se produit pour la première fois
It was my first time experience
C'était mon expérience initiale
débutant
qui fait quelque chose pour la première fois
I am a first time visitor
Je suis un visiteur débutant
première fois
le moment où quelque chose arrive pour la toute première fois
This is the first time I see it
C'est la première fois que je vois cela
nouveau
qui fait quelque chose pour la première fois
They are first time parents
Ils sont de nouveaux parents
morceau
Dans la scèneune petite partie de quelque chose
Can I have a bit of cake
Puis-je avoir un morceau de gâteau
sketch
une courte performance théâtrale
He did a funny bit on stage
Il a fait un sketch drôle sur scène
mors
la trace laissée par des dents
The dog took a bit out of the apple
Le chien a fait un mors dans la pomme
moment
une courte période de temps
Wait for a bit
Attends un moment
défaite
Dans la scènele fait de ne pas gagner un jeu ou un match
The team suffered a bitter defeat
L'équipe a subi une défaite amère
vaincre
battre quelqu'un dans un concours ou un combat
Our team will defeat them
Notre équipe va les vaincre
annuler
rendre quelque chose inutile ou inefficace
This plan will defeat the purpose
Ce plan va annuler l'objectif
battre
remporter une victoire sur quelqu'un
We hope to defeat the rivals
Nous espérons battre nos rivaux
boisson
Dans la scèneliquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
boire
Dans la scèneavaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
moitié
Dans la scèneune des deux parts égales de quelque chose
I ate half the apple
J'ai mangé la moitié de la pomme
à moitié
dans une certaine mesure mais pas complètement
The glass is half empty
Le verre est à moitié vide
moitié
personne avec qui vous êtes marié ou en couple
She is my better half
Elle est ma moitié
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
davantage
Dans la scènedans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
améliorer
rendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
sérieusement
Dans la scènesans plaisanter
Are you seriously going to leave
Vas-tu sérieusement partir
sérieusement
de manière sincère ou appliquée
She took the task seriously
Elle a pris la tâche sérieusement
gravement
de manière très sévère ou extrême
He was seriously injured
Il a été gravement blessé
enlever
Dans la scèneprendre ou retirer quelque chose
Please remove your hat
Veuillez enlever votre chapeau
détruire
Dans la scèneabîmer quelque chose au point de le rendre inutile
The storm will ruin the garden
La tempête va détruire le jardin
gâcher
causer de graves dommages à quelque chose
You will ruin your clothes
Tu vas gâcher tes vêtements
ruine
état de destruction totale ou d'échec
The business is in ruins
L'entreprise est en ruine
ruines
les restes d'un bâtiment détruit
We visited the old castle ruins
Nous avons visité les vieilles ruines du château
forme
Dans la scèneétat physique ou mental d'une personne
He is in good shape
Il est en bonne forme
forme
aspect extérieur ou contour d'un objet
The box has a square shape
La boîte a une forme carrée
silhouette
contour d'une forme ou d'un objet
I saw a shape in the dark
J'ai vu une silhouette dans le noir
façonner
donner une forme ou un caractère particulier à quelque chose
She shaped the clay with her hands
Elle a façonné l'argile avec ses mains
atteindre
Dans la scèneparvenir à un lieu
They came to the city at night
Ils ont atteint la ville pendant la nuit
recourir
solliciter l'aide ou le soutien de quelqu'un
You can always come to me for help
Tu peux toujours recourir à moi pour obtenir de l'aide
arriver
parvenir à un endroit
We will come to the station soon
Nous arriverons bientôt à la gare
commencer
entreprendre de faire quelque chose
How did you come to work here
Comment as tu commencé à travailler ici
concerner
porter sur ou se rapporter à quelque chose
When it comes to sports I am lazy
Quand il s'agit de sport je suis paresseux
venir
entrer dans ses pensées
The answer came to me suddenly
La réponse m'est venue soudainement
aboutir
parvenir à un point ou à une situation
We have come to the end of the road
Nous avons abouti au bout de la route
en arriver
atteindre une situation ou un état particulier
Things have come to a difficult point
Les choses en sont arrivées à un point difficile
parvenir
atteindre une situation particulière
We have come to an agreement
Nous sommes parvenus à un accord
reprendre
retrouver conscience
He slowly came to after the accident
Il a lentement repris connaissance après l'accident
se réveiller
retrouver conscience après avoir été inconscient
She came to in the hospital room
Elle s'est réveillée dans la chambre d'hôpital
ressusciter
retrouver ses esprits après une perte de connaissance
He finally came to after the fall
Il a finalement retrouvé ses esprits après la chute
mener
conduire à un résultat particulier
What did all your work come to
À quoi tout ton travail a t il mené
rendre visite
aller dans un lieu pour voir quelqu'un
Will you come to see us tomorrow
Viendras tu nous rendre visite demain
canapé
Dans la scènemeuble long et confortable pouvant accueillir plusieurs personnes
The new sofa is in the living room
Le nouveau canapé est dans le salon
canapé
long siège confortable pour s'asseoir ou s'allonger
We sat on the sofa
Nous nous sommes assis sur le canapé
colis de secours
Dans la scèneun ensemble d objets utiles envoyés à une personne dans le besoin
They sent a care package to the students
Ils ont envoyé un colis de secours aux étudiants
colis attention
un ensemble d objets de confort envoyés pour témoigner de l affection
She received a care package from her parents
Elle a reçu un colis attention de la part de ses parents
mécanisme
Dans la scèneun système ou un processus qui fonctionne d'une certaine manière
The mechanism of the clock is complex
Le mécanisme de l'horloge est complexe
dépasser
Dans la scènes'étendre vers l'extérieur depuis quelque chose
A branch was sticking out of the tree
Une branche dépassait de l'arbre
ressortir
être facile à remarquer parmi d'autres
Her bright dress makes her stick out
Sa robe vive la fait ressortir
persévérer
continuer à faire quelque chose de difficile jusqu'à la fin
You should stick out the course
Tu devrais persévérer dans ce cours
étourdi
Dans la scènepersonne qui oublie souvent les choses ou manque de concentration
My brother is such a scatterbrain
Mon frère est vraiment un étourdi
fascinant
Dans la scènequi a un attrait séduisant et élégant
She looks glamorous in that dress
Elle a l'air fascinante dans cette robe
verrouiller
Dans la scèneempêcher quelqu'un ou quelque chose de sortir ou de changer
I forgot to lock the car
J'ai oublié de verrouiller la voiture
serrure
mécanisme qui permet de fermer une porte ou un coffre
Please lock the door
Veuillez fermer la porte à clé
mèche
petite quantité de cheveux
She has a lock of his hair
Elle a une mèche de ses cheveux
famille
Dans la scènegroupe de personnes liées par le sang ou le mariage
I love my family
J'aime ma famille
recette
ensemble d instructions pour préparer des aliments
This family has a secret recipe
Cette famille a une recette secrète
épisode
une partie d une série télévisée ou radiophonique
I watched a family show yesterday
J'ai regardé un épisode hier
rides du sourire
Dans la scènepetites marques sur le visage dues aux expressions de joie
She has deep laugh lines
Elle a des rides du sourire marquées
concentré
Dans la scènequi accorde toute son attention à quelque chose
She is focused on her work
Elle est concentrée sur son travail
se concentrer
porter son attention sur quelque chose
You need to focus on the task
Tu dois te concentrer sur la tâche
attentif
qui fait preuve d'une attention soutenue
He stayed focused during the lesson
Il est resté attentif pendant le cours
focalisé
qui dirige son attention sur un point précis
The team is focused on the new goal
L'équipe est focalisée sur le nouvel objectif
capable
Dans la scènequi a les compétences ou la possibilité de faire quelque chose
She is able to swim
Elle est capable de nager
non chirurgical
Dans la scènequi ne nécessite pas d'intervention chirurgicale
The doctor recommended a nonsurgical treatment
Le médecin a recommandé un traitement non chirurgical
chirurgie
Dans la scèneintervention médicale pour réparer ou enlever quelque chose dans le corps
He needs surgery to fix his knee
Il a besoin de chirurgie pour réparer son genou
cabinet
lieu où un médecin ou un dentiste reçoit ses patients
The doctor is in his surgery
Le médecin est dans son cabinet
opération
procédure médicale effectuée par un médecin
The surgery was very successful
L'opération a été très réussie
grands-parents
Dans la scèneles parents de vos parents
My grandparents live in a small house
Mes grands-parents habitent dans une petite maison
grands-parents
le père ou la mère de votre père ou de votre mère
I love my grandparents
J'aime mes grands-parents
grands-parents
le père ou la mère de vos parents
My grandparents are very kind
Mes grands-parents sont très gentils
grands-parents
le parent de votre parent
We visited my grandparents yesterday
Nous avons rendu visite à mes grands-parents hier
chariot
Dans la scènepetit véhicule ou stand utilisé pour vendre des marchandises
The vendor pushes his food cart
Le vendeur pousse son chariot de nourriture
charrette
Dans la scènepetit véhicule à roues utilisé pour porter des objets
The farmer pulls the cart
Le fermier tire la charrette
transporter
déplacer des objets avec un véhicule à roues
They carted the heavy boxes away
Ils ont transporté les boîtes lourdes
chariot
petit véhicule à roues pour le transport de charges
Put your groceries in the cart
Mettez vos courses dans le chariot
fêtes
Dans la scèneun événement où les gens célèbrent ou socialisent
We went to two parties last night
Nous sommes allés à deux fêtes hier soir
groupes
un ensemble de personnes qui font quelque chose ensemble
The tourist parties visited the museum
Les groupes de touristes ont visité le musée
défunt
Dans la scènequi n est plus en vie
The late actor was famous
Le défunt acteur était célèbre
en retard
Dans la scènequi n est pas à l heure
He is late for school
Il est en retard pour l école
récent
qui s est produit il n y a pas longtemps
This is a late development
C est un développement récent
tardif
qui survient après le moment prévu
A late arrival is annoying
Une arrivée tardive est agaçante
admettre la vérité
Dans la scènereconnaître que quelque chose est vrai
Just face it
Admet juste la vérité
l'accepter
reconnaître une vérité difficile
You must face it
Tu dois l'accepter
affronter la réalité
admettre une situation difficile
We have to face it
Nous devons affronter la réalité
papier
Dans la scènefeuilles fines utilisées pour écrire ou imprimer
Please give me a piece of paper
S'il te plaît donne moi une feuille de papier
tapisser
recouvrir une surface avec du papier peint
We decided to paper the bedroom walls
Nous avons décidé de tapisser les murs de la chambre
exposé
document écrit pour l'école ou une publication
She wrote a short paper on history
Elle a écrit un court exposé sur l'histoire
papier
matériau fin utilisé pour écrire ou document écrit
Please sign this paper
Veuillez signer ce papier
oreille
Dans la scènepartie de la tête utilisée pour entendre
She covered her ears
Elle s'est bouché les oreilles
oreille
capacité à percevoir ou juger des sons
He has a good ear for music
Il a une bonne oreille pour la musique
accès
capacité à parler à une personne influente
He has the ear of the president
Il a l'oreille du président
écoute
attention portée à ce que quelqu'un dit
I am all ears
Je suis tout à mon écoute
deux
Dans la scènele chiffre ou le nombre 2
I have two apples
J'ai deux pommes
deux
le chiffre ou le nombre 2
We are two brothers
Nous sommes deux frères
deux
le chiffre ou le nombre 2
Take two books
Prenez deux livres
deux
le chiffre ou le nombre 2
Two cats are playing
Deux chats jouent
liste
Dans la scèneensemble d éléments écrits les uns après les autres
I made a shopping list
J ai fait une liste de courses
lister
écrire ou dire une série d éléments
Please list your favorite books
Veuillez lister vos livres préférés
élite
groupe le plus célèbre ou le plus performant
He is on the A-list of actors
Il fait partie de l élite des acteurs
matin
Dans la scènela première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
bonjour
une façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
matinée
la période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
matinée
le temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
présumer
Dans la scèneimaginer quelque chose sans avoir de certitude
I guess that he is tired
Je présume qu'il est fatigué
deviner
tenter de donner une réponse sans en être sûr
Can you guess the answer
Peux-tu deviner la réponse
supposition
idée que l'on pense vraie sans en être certain
It was just a lucky guess
C'était juste une supposition heureuse
vulnérabilité
Dans la scèneétat d'une personne qui peut être facilement blessée ou affectée
She showed her vulnerability
Elle a montré sa vulnérabilité
chapeau
Dans la scènecouvre-chef que l'on porte sur la tête
She is wearing a red hat
Elle porte un chapeau rouge
histoire
Dans la scènel'étude ou l'enregistrement des événements passés
I am studying ancient history
J'étudie l'histoire ancienne
histoire
les événements survenus dans le passé
We learn about history in school
Nous apprenons l'histoire à l'école
passé
une relation ou une expérience commune avec quelqu'un
They have a long history together
Ils ont un long passé ensemble
récit
un compte rendu écrit des événements passés
This book gives a history of the war
Ce livre donne un récit de la guerre
alors
Dans la scèneutilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
daccord
utilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
chaos
Dans la scèneétat de confusion totale
The room was in total chaos
La pièce était dans un chaos total
zut
Dans la scèneexpression familière utilisée pour montrer son agacement ou sa frustration
Dang it I missed the bus
Zut j'ai raté le bus
proche
Dans la scènequi se trouve à une courte distance
The school is close to my house
L'école est proche de ma maison
attentif
qui prête beaucoup d'attention aux détails
Pay close attention to the teacher
Soyez très attentif au professeur
fermé
qui n'est pas ouvert
Please keep the window closed
Veuillez garder la fenêtre fermée
cerner
entourer quelqu'un pour le capturer
The police closed in on the thief
La police a cerné le voleur
fond
Dans la scènepartie d'une image ou d'une scène située derrière les éléments principaux
I like the mountains in the background
J'aime les montagnes en fond
arrière-plan
processus informatique qui s'exécute sans intervention directe de l'utilisateur
The program is running in the background
Le programme s'exécute en arrière-plan
informer
fournir des renseignements importants à quelqu'un
Please background the team on the project
Veuillez informer l'équipe sur le projet
contexte
détails sur une personne ou un événement
Tell me the background of the story
Donnez-moi le contexte de l'histoire
antécédents
histoire sociale culturelle ou familiale d'une personne
They come from a similar background
Ils viennent d'un milieu similaire
être d'accord
Dans la scènepartager le même avis qu'une autre personne
We agree on this point
Nous sommes d'accord sur ce point
accepter
dire que l'on accepte quelque chose
I agree to your proposal
J'accepte votre proposition
consentir
dire oui ou donner son accord
They agreed to meet tomorrow
Ils ont consenti à se rencontrer demain
devant
Dans la scènele côté tourné vers lavant
The house has a garden at the front
La maison a un jardin devant
servir de façade
cacher la réalité par une apparence trompeuse
He acts to front the illegal business
Il sert de façade à cette affaire illégale
domaine
un secteur spécifique dactivité ou dintérêt
We are making progress on the economic front
Nous progressons sur le plan économique
couverture
une activité publique utilisée pour cacher une action illégale
The restaurant was just a front for money laundering
Le restaurant n'était qu'une couverture pour blanchir de l'argent
partie avant
la section située à lavant de quelque chose
The front of the car was damaged
La partie avant de la voiture a été endommagée
présence
lemplacement où quelquun se tient face à un autre
He stood at the front of the room
Il se tenait à lavant de la pièce
avancer
donner quelque chose avant dêtre payé
Can you front me the money until payday
Peux tu mavancer largent jusquà la paye
front météorologique
la limite entre deux masses dair de températures différentes
A cold front is moving in
Un front froid arrive
trimestre
Dans la scènel'une des trois périodes d'une grossesse
She is in her second trimester
Elle est dans son deuxième trimestre
café
Dans la scèneboisson chaude préparée à partir de grains de café torréfiés
I drink coffee every morning
Je bois du café tous les matins
café
boisson chaude préparée à partir de grains torréfiés
Do you want a cup of coffee
Veux tu une tasse de café
poser
Dans la scènedéposer quelque chose sur une surface
He laid the book on the table
Il a posé le livre sur la table
imputer
désigner quelqu un comme responsable de quelque chose
They tried to lay the blame on him
Ils ont essayé de lui imputer la faute
accabler
imposer beaucoup de travail ou de pression à quelqu un
Do not lay too much pressure on them
Ne les accablez pas trop de pression
fournir
mettre à disposition ou procurer quelque chose
The hotel will lay on a free bus for guests
L hôtel fournira un bus gratuit pour les clients
interrompre
Dans la scènedécider que quelque chose ne se produira pas
I need to cancel my subscription
Je dois interrompre mon abonnement
annuler
décider qu un événement prévu n aura pas lieu
They had to cancel the meeting
Ils ont dû annuler la réunion
oblitérer
marquer un billet ou un timbre pour montrer qu il ne peut plus être utilisé
You must cancel your ticket on the bus
Vous devez oblitérer votre billet dans le bus
bannir
arrêter de soutenir ou d approuver publiquement quelqu un
The actor was cancelled after his comments
L acteur a été banni après ses commentaires
résidence
Dans la scèneun bâtiment où logent les étudiants
I moved into a new dorm
J'ai emménagé dans une nouvelle résidence
dortoir
un bâtiment où les étudiants vivent dans une université
She lives in a college dorm
Elle vit dans un dortoir universitaire
œil
Dans la scènela partie du corps utilisée pour voir
I have two blue eyes
J'ai deux yeux bleus
regard
la capacité de remarquer ou de faire attention à quelque chose
She has an eye for detail
Elle a le souci du détail
centre
la partie centrale d'une tempête
The ship is in the eye of the storm
Le navire est dans l'œil du cyclone
observer
regarder quelqu'un ou quelque chose
He eyed the stranger suspiciously
Il observa l'inconnu avec méfiance
dépourvu
Dans la scènene pas posséder quelque chose
He is without money
Il est dépourvu d'argent
sans
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
I came without my brother
Je suis venu sans mon frère
dehors
à l'extérieur d'un lieu
Stay without while I wait
Reste dehors pendant que j'attends
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder ou à écouter
She is a beautiful person
C'est une belle personne
magnifique
qui est très agréable à regarder
The view is beautiful
La vue est magnifique
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
Dans la scènepermettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
déranger
Dans la scèneêtre contrarié ou agacé par quelque chose
Do you mind if I sit here
Cela vous dérange si je m'assois ici
esprit
Dans la scènela partie d'une personne qui pense ressent et se souvient
He has a brilliant mind
Il a un esprit brillant
avoir l'intention
avoir le projet ou le dessein de faire quelque chose
I mind to finish this task today
J'ai l'intention de terminer cette tâche aujourd'hui
s'occuper
être responsable de quelque chose ou de quelqu'un
Please mind the children while I am away
S'il vous plaît occupez-vous des enfants pendant mon absence