Modern Family — Saison 9 Épisode 8
Mots et définitions
600 mots
Niveau CECRL
embarrasser
Dans la scènerendre quelqu'un mal à l'aise ou honteux
Your question embarrassed me
Ta question m'a embarrassé
être gêné
Dans la scènese sentir mal à l'aise ou timide
I felt embarrassed when I tripped
J'étais gêné quand j'ai trébuché
humilier
faire ressentir de la honte à quelqu'un
He embarrassed her in front of everyone
Il l'a humiliée devant tout le monde
prétentieux
Dans la scènequi cherche à paraître plus important ou plus intelligent qu il ne l est vraiment
He is too pretentious for me
Il est trop prétentieux pour moi
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
d'abord
au début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
vérité
Dans la scèneles faits réels à propos de quelque chose
Tell me the truth
Dis-moi la vérité
football
Dans la scènesport qui oppose deux équipes cherchant à marquer des buts en utilisant leurs pieds
Soccer is a popular sport
Le football est un sport populaire
toujours
Dans la scènepour tout le temps
We will be friends forever
Nous serons amis pour toujours
éternité
une très longue période
I have been waiting here forever
J'attends ici depuis une éternité
nécessiter
Dans la scèneavoir besoin de quelque chose
Success can cost a lot of effort
Le succès peut nécessiter beaucoup d'efforts
coûter
demander une somme d'argent spécifique
How much does this cost
Combien cela coûte
prix
somme d'argent à payer pour obtenir quelque chose
The cost of living is high
Le prix de la vie est élevé
odieux
Dans la scèneune personne désagréable ou ennuyeuse
That guy is a real stinker
Ce type est vraiment odieux
désastre
quelque chose de très mauvais ou de désagréable
The movie was a total stinker
Le film était un véritable désastre
être vexé
Dans la scènese sentir blessé ou en colère à cause d'un comportement impoli
She was offended by his remark
Elle a été vexée par sa remarque
offenser
blesser ou mettre quelqu'un en colère par un comportement impoli
I did not mean to offend you
Je ne voulais pas vous offenser
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou non spécifiée
I saw somebody at the door
J'ai vu quelqu'un à la porte
personnalité
une personne importante ou de haut rang
He thinks he is somebody
Il se prend pour une personnalité
quelqu'un
une personne inconnue
Somebody told me the truth
Quelqu'un m'a dit la vérité
avoir l'air
Dans la scènedonner l'impression d'être quelque chose
You are looking happy today
Tu as l'air heureux aujourd'hui
regarder
tourner les yeux vers quelque chose pour le voir
He is looking at the stars
Il regarde les étoiles
chercher
essayer de trouver quelque chose
I am looking for my keys
Je cherche mes clés
jaune
Dans la scènela couleur vive comme le soleil ou le citron
The sun is yellow
Le soleil est jaune
identique
Dans la scènequi ne présente aucune différence
We have the same birthday
Nous avons le même anniversaire
même
la chose dont on est en train de parler
I bought the same as you
J'ai acheté la même chose que toi
solliciter
Dans la scènedemander à quelqu'un de faire quelque chose
I will call upon my friend for help
Je vais solliciter mon ami pour obtenir de l'aide
invoquer
demander formellement à quelqu'un d'agir
The president called upon the citizens to vote
Le président a invoqué les citoyens à aller voter
esthétique
Dans la scèneles qualités qui rendent quelque chose agréable à regarder
The house has a unique aesthetic
La maison possède une esthétique unique
flic
Dans la scèneun agent de police
The cop stopped the car
Le flic a arrêté la voiture
choper
prendre ou obtenir quelque chose
I managed to cop a ticket
J ai réussi à choper un billet
causer
Dans la scèneêtre la cause de quelque chose pour quelqu'un
This medicine will give you relief
Ce médicament vous soulagera
donner
Dans la scèneremettre quelque chose en main propre
Please give me the book
S'il te plaît donne-moi le livre
donner
communiquer une information à quelqu'un
Can you give me the news
Peux-tu me donner les nouvelles
peur
Dans la scèneéprouver un sentiment d'inquiétude face à un danger
She is afraid of the dark
Elle a peur du noir
désolé
exprimer un regret au sujet de quelque chose
I am afraid I cannot come
Je suis désolé je ne peux pas venir
inquiet
être préoccupé ou anxieux concernant une situation
I am afraid that it might rain
Je suis inquiet qu'il puisse pleuvoir
effrayé
ressentir de la peur
The boy is afraid of the dark
Le garçon a peur du noir
amande
Dans la scènefruit sec comestible avec une coque dure
I like to eat an almond
J'aime manger une amande
salopette
Dans la scènevêtement couvrant le corps et les jambes souvent porté par-dessus d'autres habits
He wore overalls to work in the garden
Il portait une salopette pour travailler au jardin
combinaison
vêtement d'une seule pièce avec des jambes
The mechanic wears blue overalls
Le mécanicien porte une combinaison bleue
distinguer
Dans la scènepercevoir ou comprendre quelque chose avec difficulté
I can barely make out the sign
Je peux à peine distinguer le panneau
remplir
inscrire des informations sur un document officiel
Please make out the check to me
Veuillez remplir le chèque à mon nom
s embrasser
échanger des baisers de manière romantique
They were making out in the park
Ils s embrassaient dans le parc
caresser
avoir des contacts physiques intimes et sexuels
The couple was making out on the couch
Le couple se caressait sur le canapé
peloter
avoir des gestes tendres et sensuels avec quelqu un
They were making out in the hallway
Ils se pelotaient dans le couloir
s en sortir
réussir à gérer une situation ou avancer dans la vie
How is he making out at his new job
Comment s en sort il dans son nouveau travail
fantastique
Dans la scènetrès bon ou impressionnant
You did a terrific job
Tu as fait un travail fantastique
arbitre
Dans la scènepersonne qui surveille le bon déroulement d'un match de sport
The referee blew the whistle
L'arbitre a sifflé
voir
Dans la scènepercevoir par les yeux
I saw a bird in the garden
J'ai vu un oiseau dans le jardin
scier
couper avec un outil dentelé
He sawed the wood in half
Il a scié le bois en deux
suivre
égaler la mise d'un adversaire au cours d'une partie
I will saw your bet
Je vais suivre ta mise
scie
outil à lame dentée utilisé pour couper
She used a saw to cut the board
Elle a utilisé une scie pour couper la planche
se retrouver
Dans la scènevenir ou être ensemble au même endroit
Let us meet at the station
Retrouvons-nous à la gare
compétition
événement où des personnes s'affrontent dans des sports
The swimming meet is tomorrow
La compétition de natation est demain
rencontrer
entrer en contact avec quelqu'un pour la première fois
I want to meet your brother
Je veux rencontrer ton frère
rencontre
événement sportif ou rassemblement
The track and field meet was cancelled
La rencontre d'athlétisme a été annulée
réunion
événement planifié avec des personnes
I have a business meet at noon
J'ai une réunion de travail à midi
satisfaire
répondre à un besoin ou à une exigence
We must meet the deadline
Nous devons satisfaire à la date limite
système
Dans la scèneensemble d éléments reliés qui fonctionnent ensemble
The solar system has eight planets
Le système solaire compte huit planètes
organisme
ensemble des fonctions vitales du corps humain
A healthy system is important
Un organisme sain est important
méthode
façon organisée de faire quelque chose
We need a better system for filing
Nous avons besoin d une meilleure méthode de classement
vie privée
Dans la scènele droit de ne pas être dérangé ou observé
Please respect my private life
Merci de respecter ma vie privée
intimité
état d'être à l'abri des regards indiscrets
Everyone needs some privacy
Tout le monde a besoin d'un peu d'intimité
discrétion
qualité de ce qui doit rester secret ou confidentiel
She spoke with great privacy
Elle a parlé avec une grande discrétion
normal
Dans la scènequi est habituel ou conforme à la règle
It is normal to feel tired
Il est normal de se sentir fatigué
ordinaire
qui n'a rien de spécial ou d'anormal
This is an ordinary day
C'est une journée ordinaire
supporter
Dans la scèneendurer une situation ou une personne difficile
I cannot put up with this noise
Je ne peux pas supporter ce bruit
insoupçonnable
Dans la scènequi ne se doute de rien
The unsuspecting victim walked into the trap
La victime insoupçonnable est tombée dans le piège
jardinage
Dans la scèneactivité de s'occuper de faire pousser des plantes
Gardening is a relaxing hobby
Le jardinage est un passe-temps relaxant
jardinage
activité de cultiver des plantes et des fleurs
I enjoy gardening in the afternoon
J'aime jardiner l'après-midi
jardinage
activité de cultiver des fleurs ou des légumes
She loves gardening in her backyard
Elle aime le jardinage dans son jardin
testicule
Dans la scèneorgane reproducteur mâle
He has a swollen testicle
Il a un testicule gonflé
personne
Dans la scèneaucun individu
Nobody is at home
Personne n'est à la maison
personne
Dans la scèneaucun être humain
Nobody saw him leave
Personne ne l'a vu partir
moins-que-rien
Dans la scèneune personne sans importance ou influence
He is a total nobody
C'est un vrai moins-que-rien
personne
aucun individu du tout
I told nobody about it
Je n'en ai parlé à personne
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
façon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
argent
Dans la scènepièces ou billets utilisés pour acheter des objets
I do not have enough money
Je n'ai pas assez d'argent
chariot
Dans la scènepetit véhicule ou stand utilisé pour vendre des marchandises
The vendor pushes his food cart
Le vendeur pousse son chariot de nourriture
transporter
déplacer des objets avec un véhicule à roues
They carted the heavy boxes away
Ils ont transporté les boîtes lourdes
charrette
petit véhicule à roues utilisé pour porter des objets
The farmer pulls the cart
Le fermier tire la charrette
chariot
petit véhicule à roues pour le transport de charges
Put your groceries in the cart
Mettez vos courses dans le chariot
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
été
Dans la scènela saison la plus chaude de l'année
It is very hot in summer
Il fait très chaud en été
Summer
un prénom féminin
Summer is my best friend
Summer est ma meilleure amie
estiver
passer la saison estivale dans un lieu
We summer in the mountains
Nous estivons à la montagne
ego
Dans la scènele sens de l'importance de soi
He has a huge ego
Il a un ego surdimensionné
estime de soi
l'opinion d'une personne sur sa propre valeur
She has low self worth
Elle a une faible estime de soi
vanité
une haute opinion de sa propre importance
His vanity gets in the way
Sa vanité lui fait obstacle
vache
Dans la scènegrand animal élevé pour le lait ou la viande
The cow eats grass in the field
La vache mange de l'herbe dans le champ
vache
femelle d'un grand animal élevé pour son lait
The farmer milks the cow every morning
Le fermier trait la vache chaque matin
intimider
rendre quelqu'un craintif ou soumis
The boss tried to cow his employees
Le patron a essayé d'intimider ses employés
regarder
Dans la scènediriger ses yeux vers quelqu'un ou quelque chose pour les voir
Look at that bird
Regarde cet oiseau
examiner
étudier ou considérer quelque chose avec attention
We need to look at this problem
Nous devons examiner ce problème
récupérer
Dans la scèneretrouver quelque chose qui a été perdu ou pris
You can reclaim your luggage at the airport
Vous pouvez récupérer vos bagages à l'aéroport
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
méchant
Dans la scènequi n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
bon
Dans la scènequi est de haute qualité ou satisfaisant
This is a good book
C est un bon livre
bien
ce qui est utile ou bénéfique
He did a lot of good
Il a fait beaucoup de bien
très
utilisé pour accentuer le degré d un autre adjectif
It is good and cold outside
Il fait très froid dehors
ennuyer
Dans la scènecauser du souci ou du dérangement
Please do not bother me
S'il vous plaît ne m'ennuyez pas
se donner la peine
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I did not bother to call him
Je ne me suis pas donné la peine de l'appeler
tracas
un problème ou une difficulté
Packing the bags was a big bother
Faire les valises était un gros tracas
débuter
Dans la scèneentamer une activité
You should start with a small goal
Tu devrais débuter avec un petit objectif
commencer
entreprendre une action
We will start with the salad
Nous commencerons avec la salade
estomac
Dans la scèneorgane interne qui digère les aliments
My stomach hurts after eating
J'ai mal à l'estomac après avoir mangé
courage
force mentale pour faire quelque chose de difficile
He did not have the stomach to finish the task
Il n'a pas eu le courage de terminer la tâche
ventre
partie du corps où la nourriture arrive
I feel a pain in my stomach
Je sens une douleur dans le ventre
supporter
capacité à accepter quelque chose de désagréable
I cannot stomach his behavior
Je ne peux pas supporter son comportement
gratuit
Dans la scènequi ne coûte rien
This ticket is free
Ce billet est gratuit
libre
qui n'est pas occupé par des obligations
I am free this afternoon
Je suis libre cet après-midi
libre
qui peut agir sans restriction
Everyone has the right to be free
Tout le monde a le droit d'être libre
libérer
rendre la liberté à quelqu'un ou quelque chose
They will free the bird
Ils vont libérer l'oiseau
accepter
Dans la scènerecevoir quelque chose qui est offert
Please take it
S'il vous plaît acceptez-le
supporter
endurer une chose ou une situation
I cannot take it anymore
Je ne peux plus supporter cela
accepter
admettre une situation telle qu'elle est
You have to take it as it is
Vous devez l'accepter tel quel
supposer
croire quelque chose sans preuve
I take it you are coming
Je suppose que vous venez
encaisser
faire face à une situation difficile
He can take it easily
Il peut facilement encaisser cela
prendre
saisir un objet pour l'emporter
Take it with you
Prenez-le avec vous
gérer
traiter une situation ou un problème
Can you take it
Pouvez-vous gérer cela
transporter
déplacer quelque chose d'un endroit à un autre
Take it to the kitchen
Transportez-le à la cuisine
éviter
Dans la scèneréussir à ne pas faire quelque chose
I try to get out of doing chores
J'essaie d'éviter de faire les corvées
s'échapper
fuir ou sortir d'un lieu dangereux
He managed to get out of the room
Il a réussi à s'échapper de la pièce
sortir
quitter un endroit ou un véhicule
Please get out of the car
S'il vous plaît sortez de la voiture
partir
quitter un lieu pour aller ailleurs
It is time to get out of here
Il est temps de partir d'ici
obtenir
recevoir ou tirer quelque chose de quelqu'un
I get a lot out of this class
J'obtiens beaucoup de ce cours
tirer profit
obtenir un avantage ou un bénéfice de quelque chose
I get a lot out of this class
Je tire beaucoup de profit de ce cours
s'échapper
quitter ou éviter un lieu ou une situation
We need to get out of this room
Nous devons sortir de cette pièce
nécessiter
Dans la scèneavoir besoin de quelque chose pour fonctionner
This task requires patience
Cette tâche nécessite de la patience
exiger
dire que quelque chose est nécessaire
The school requires a uniform
L'école exige un uniforme
requérir
avoir besoin qu une action soit accomplie
The situation requires immediate action
La situation requiert une action immédiate
absolument
Dans la scènesans aucun doute ou totalement
You are absolutely right
Vous avez absolument raison
pièce
Dans la scènehistoire racontée par des acteurs sur scène
We saw two plays at the theater
Nous avons vu deux pièces au théâtre
jouer
participer à un spectacle ou à une activité sportive
He plays in the football team
Il joue dans l'équipe de football
jouer
produire de la musique avec un instrument
She plays the piano every day
Elle joue du piano chaque jour
oublié
Dans la scènene pas se souvenir de quelque chose
I have forgotten my keys
J'ai oublié mes clés
oublié
ne pas avoir gardé en mémoire
The forgotten secret was revealed
Le secret oublié a été révélé
total
Dans la scènequi représente la totalité de quelque chose
I ate the whole apple
J'ai mangé la pomme entière
entier
qui est complet et sans manque
The plate remained whole after the fall
L'assiette est restée entière après la chute
moitié
Dans la scèneune des deux parts égales de quelque chose
I ate half the apple
J'ai mangé la moitié de la pomme
à moitié
dans une certaine mesure mais pas complètement
The glass is half empty
Le verre est à moitié vide
moitié
personne avec qui vous êtes marié ou en couple
She is my better half
Elle est ma moitié
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
assez
c'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
juridique
Dans la scènequi concerne la loi ou les avocats
He needs legal advice
Il a besoin de conseils juridiques
légal
qui est permis par la loi
It is legal to drive here
Il est légal de conduire ici
country
Dans la scènestyle de musique aux racines folkloriques et occidentales
She plays country music on the guitar
Elle joue de la musique country à la guitare
pays
Dans la scènevaste étendue de terre avec son propre gouvernement
France is a beautiful country
La France est un beau pays
campagne
zone de terres ouvertes avec des champs et des arbres
I like living in the country
J'aime vivre à la campagne
taire
Dans la scènecesser de parler ou demander à quelqu'un de se taire
Please shut up
S'il te plaît tais-toi
museler
faire cesser de parler quelqu'un de force
They shut him up
Ils l'ont muselé
se taire
cesser de parler ou ordonner à quelqu'un de ne plus faire de bruit
He told me to shut up
Il m'a dit de me taire
fermer sa bouche
arrêter de parler pour rester silencieux
You should shut up now
Tu devrais fermer ta bouche maintenant
énormément
Dans la scèneune grande quantité ou un grand nombre
It cost a lot of money
Cela a coûté énormément d'argent
beaucoup
une grande quantité de quelque chose
I have a lot of work
J'ai beaucoup de travail
plein
un grand nombre de quelque chose
There are a lot of people here
Il y a plein de gens ici
célébrité
Dans la scèneune personne connue
He is a big celebrity
Il est une grande célébrité
personnellement
Dans la scèneselon son propre point de vue
Personally I think it is a bad idea
Personnellement je pense que c est une mauvaise idée
personnellement
fait directement par ou pour une personne en particulier
I will handle this matter personally
Je traiterai cette affaire personnellement
kiosque
Dans la scènepetit bâtiment de jardin ouvert pour s'asseoir
We sat in the gazebo
Nous étions assis dans le kiosque
tonnelle
petite structure extérieure située dans un jardin
The roses grow over the gazebo
Les roses poussent sur la tonnelle
pavillon
abri de jardin permettant de se reposer à l'extérieur
They built a gazebo in the backyard
Ils ont construit un pavillon dans le jardin
prendre d'assaut
Dans la scèneentrer dans un endroit par la force
The army will storm the castle
L'armée va prendre le château d'assaut
sortir furieusement
quitter un lieu de manière très colérique
He stormed out of the room
Il est sorti de la pièce furieusement
tempête
perturbation violente de l'atmosphère avec des vents forts et de la pluie
The storm caused a lot of damage
La tempête a causé beaucoup de dégâts
intempérie
vent fort accompagné de pluie ou de neige
We stayed inside during the storm
Nous sommes restés à l'intérieur pendant l'intempérie
jouer
Dans la scèneinterpréter un rôle dans un film ou une pièce de théâtre
She will play the queen
Elle jouera la reine
jouer
Dans la scèneparticiper à un jeu ou un sport pour se divertir
We like to play football
Nous aimons jouer au football
gérer
traiter une situation d'une certaine manière
He played the situation well
Il a bien géré la situation
jouer
produire de la musique avec un instrument
He can play the piano
Il sait jouer du piano
œil
Dans la scènela partie du corps utilisée pour voir
I have two blue eyes
J'ai deux yeux bleus
regard
la capacité de remarquer ou de faire attention à quelque chose
She has an eye for detail
Elle a le souci du détail
centre
la partie centrale d'une tempête
The ship is in the eye of the storm
Le navire est dans l'œil du cyclone
observer
regarder quelqu'un ou quelque chose
He eyed the stranger suspiciously
Il observa l'inconnu avec méfiance
comprendre
Dans la scènesaisir le sens d'une information
I do not get it
Je ne comprends pas
répondre
répondre à un appel téléphonique
Please get it while I am busy
Réponds s'il te plaît pendant que je suis occupé
se faire gronder
recevoir une punition pour une mauvaise action
You will get it when your father comes home
Tu vas te faire gronder quand ton père rentrera
terminer
finir une tâche nécessaire
I need to get it done by noon
Je dois terminer cela avant midi
accomplir
réaliser une action ou une tâche
Did you get it finished already
As-tu déjà accompli cela
obtenir
recevoir ou acquérir quelque chose
I finally got it after months of waiting
Je l'ai enfin obtenu après des mois d'attente
recevoir
acquérir l'objet mentionné
Can you get it from the store
Peux-tu recevoir cela au magasin
récupérer
prendre possession de ce qui est mentionné
I will get it from the post office
Je vais récupérer cela au bureau de poste
être puni
subir une réprimande ou une sanction
He will get it if he breaks the window
Il sera puni s'il casse la vitre
faire des courses
Dans la scèneacheter des marchandises dans des magasins
I like to shop for clothes
J'aime faire des courses pour des vêtements
magasin
un endroit où l'on achète des objets
This shop is open today
Ce magasin est ouvert aujourd'hui
jean
Dans la scènepantalon décontracté fait en tissu denim
I bought a new pair of jeans
J'ai acheté un nouveau jean
jeans
pantalon décontracté fait en tissu denim
He is wearing blue jeans
Il porte un jean bleu
professeur
Dans la scènepersonne qui enseigne
The teacher explains the lesson
Le professeur explique la leçon
instructeur
personne qui aide les autres à apprendre
The instructor shows us how to swim
L'instructeur nous montre comment nager
formateur
personne qui aide les autres à apprendre
The formateur guides the students
Le formateur guide les étudiants
attitude
Dans la scènemanière de penser ou de ressentir quelque chose
She has a positive attitude
Elle a une attitude positive
avis
ce que vous pensez à propos de quelque chose
I have a different attitude about this
J'ai un avis différent sur ce sujet
ressentir
Dans la scèneavoir un sentiment ou une sensation
We experienced great joy
Nous avons ressenti une grande joie
expérience
Dans la scènecompétence ou connaissance acquise en faisant quelque chose
She has a lot of experience
Elle a beaucoup d'expérience
expérience
événement que l'on vit ou que l'on traverse
It was a great experience
C'était une expérience formidable
lire
Dans la scènecomprendre des mots écrits
I like to read books
J'aime lire des livres
lire à haute voix
interpréter un texte lors d'une audition
The actor read for the main role
L'acteur a lu pour le rôle principal
entendre
comprendre un message transmis par radio
Can you read me clearly
Est-ce que vous m'entendez clairement
lire dans les pensées
deviner ce que quelqu'un pense sans qu'il parle
She could read his mind
Elle pouvait lire dans ses pensées
château
Dans la scènegrand bâtiment fortifié avec des murs épais et des tours
The king lives in a big castle
Le roi vit dans un grand château
tour
pièce du jeu d échecs qui se déplace horizontalement ou verticalement
You can move your castle to the corner
Tu peux déplacer ta tour dans le coin
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
I want an apple
Je veux une pomme
souhaiter
exprimer un désir pour quelque chose
I wish you a happy birthday
Je te souhaite un joyeux anniversaire
rechercher
essayer de trouver ou de capturer quelqu'un
The police want the suspect
La police recherche le suspect
relooking
Dans la scèneun changement complet de l'apparence
She had a total makeover
Elle a fait un relooking complet
transformation
un changement radical de l'aspect extérieur
The room had a complete makeover
La pièce a subi une transformation complète
métaphore
Dans la scèneune façon de décrire quelque chose en le comparant à autre chose
Life is a journey is a common metaphor
La vie est un voyage est une métaphore courante
cauchemar
Dans la scèneun rêve effrayant
I had a terrible nightmare last night
J'ai fait un terrible cauchemar la nuit dernière
calvaire
Dans la scèneune situation très difficile ou désagréable
Traveling with three small children was a nightmare
Voyager avec trois jeunes enfants a été un calvaire
brosse à dents
Dans la scèneustensile d hygiène servant à nettoyer les dents
Don t forget to pack your toothbrush
N oublie pas d emporter ta brosse à dents
brosse à dents
petit outil pour nettoyer les dents
You should use your toothbrush twice a day
Tu devrais utiliser ta brosse à dents deux fois par jour