Modern Family — Saison 9 Épisode 10
Mots et définitions
628 mots
Niveau CECRL
accoutumé
Dans la scènequi a l'habitude de faire quelque chose
He is accustomed to waking up early
Il est accoutumé à se lever tôt
habitué
familier avec quelque chose grâce à l'expérience
I am accustomed to the cold weather
Je suis habitué au temps froid
éclat de rire
Dans la scèneson produit par le rire
I could hear her laughter in the hall
Je pouvais entendre son éclat de rire dans le couloir
rire
action de rire
Laughter is the best medicine
Le rire est le meilleur des remèdes
obtenir
Dans la scèneacquérir ou réussir à trouver quelque chose
Good jobs are hard to come by
Les bons emplois sont difficiles à obtenir
passer
rendre une courte visite à quelqu'un
Come by my office later
Passe à mon bureau plus tard
passer
se rendre brièvement dans un lieu
I will come by your house tonight
Je passerai chez toi ce soir
avocat
Dans la scènepersonne qui donne des conseils juridiques et représente des clients au tribunal
The counsel spoke to the judge
L'avocat a parlé au juge
conseil
suggestions sur ce qu'il faut faire
She gave me good counsel
Elle m'a donné un bon conseil
conseiller
donner des avis ou des recommandations à quelqu'un
The teacher counseled the student
Le professeur a conseillé l'élève
haut de gamme
Dans la scènecher et de grande qualité
They live in an upscale neighborhood
Ils habitent dans un quartier haut de gamme
améliorer
rendre quelque chose plus cher ou de meilleure qualité
The company plans to upscale their products
L'entreprise prévoit d'améliorer ses produits
personne
Dans la scèneun être humain
He is a nice person
C'est une personne sympathique
individu
Dans la scèneun être humain unique
Each individual has rights
Chaque individu a des droits
humain
les êtres humains en général
Humans need water to live
Les humains ont besoin d'eau pour vivre
quelqu'un
un être humain en tant qu'entité
There is someone at the door
Il y a quelqu'un à la porte
mâle
Dans la scènerelatif au sexe qui produit des spermatozoïdes
The male bird has bright feathers
L'oiseau mâle a des plumes colorées
homme
personne de sexe masculin
He is a kind male
Il est un homme gentil
avoir
Dans la scèneutilisé pour indiquer une action répétée dans le passé qui ne se fait plus
I used to play outside
J'avais l'habitude de jouer dehors
habitué
familier avec quelque chose parce qu'on l'a déjà expérimenté
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
avoir l'habitude
être familier avec quelque chose grâce à l'expérience
I use to the noise of the city
J'ai l'habitude du bruit de la ville
dépôt-vente
Dans la scèneun magasin qui vend des articles usagés à bas prix
We found old books at the thrift store
Nous avons trouvé des vieux livres au dépôt-vente
friperie
un magasin qui vend des objets d'occasion
I bought this shirt at a thrift store
J'ai acheté cette chemise dans une friperie
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
laisser
permettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
agréable
Dans la scènequi est plaisant ou satisfaisant
We had a nice day
Nous avons passé une journée agréable
joli
qui est agréable à regarder
You have a nice dress
Tu as une jolie robe
gentil
qui est aimable ou sympathique
She is a very nice person
C'est une personne très gentille
sortie
Dans la scèneune soirée passée à un événement social hors de chez soi
We had a fun night out
Nous avons fait une sortie amusante
extrêmement
Dans la scèneà un très haut degré
It is super cold outside today
Il fait extrêmement froid dehors aujourd'hui
supérieur
placé au-dessus de quelque chose
This is a super quality product
C'est un produit de qualité supérieure
excellent
très bon ou formidable
We had a super time at the party
Nous avons passé un excellent moment à la fête
concierge
personne qui gère un immeuble
Ask the super to fix the sink
Demandez au concierge de réparer l'évier
pied
Dans la scènepartie du corps à l'extrémité de la jambe
I hurt my left foot
Je me suis fait mal au pied gauche
bas
la partie la plus basse ou finale d'une chose
They sat at the foot of the hill
Ils se sont assis au bas de la colline
commencer
démarrer quelque chose d'une bonne manière
We got off to a good foot in this project
Nous avons bien commencé ce projet
pied
unité de mesure équivalente à environ trente centimètres
The board is three feet long
La planche mesure trois pieds de long
âme
Dans la scènepartie non physique d une personne
The soul is eternal
L âme est éternelle
alcool
boisson alcoolisée forte distillée
He enjoys drinking spirits
Il aime boire des alcools
entrain
qualité dynamique ou enthousiaste d une personne
She has a fighting spirit
Elle a un esprit combatif
emmener
emmener secrètement quelqu un ou quelque chose
They spirited the prisoner away
Ils ont emmené le prisonnier en secret
adorable
Dans la scènequi suscite de l'affection par son charme
She has a cute smile
Elle a un sourire adorable
mignon
qui est attrayant et charmant
That puppy is so cute
Ce chiot est si mignon
insolent
qui cherche à être malin de manière déplaisante
Don't get cute with me
Ne sois pas insolent avec moi
enjoliver
rendre quelque chose plus charmant ou attirant
She tried to cute up the room
Elle a essayé d'enjoliver la pièce
éviter
Dans la scèneréussir à ne pas faire quelque chose
I try to get out of doing chores
J'essaie d'éviter de faire les corvées
sortir
Dans la scènequitter un endroit ou un véhicule
Please get out of the car
S'il vous plaît sortez de la voiture
s'échapper
fuir ou sortir d'un lieu dangereux
He managed to get out of the room
Il a réussi à s'échapper de la pièce
partir
quitter un lieu pour aller ailleurs
It is time to get out of here
Il est temps de partir d'ici
obtenir
recevoir ou tirer quelque chose de quelqu'un
I get a lot out of this class
J'obtiens beaucoup de ce cours
tirer profit
obtenir un avantage ou un bénéfice de quelque chose
I get a lot out of this class
Je tire beaucoup de profit de ce cours
s'échapper
quitter ou éviter un lieu ou une situation
We need to get out of this room
Nous devons sortir de cette pièce
rire
Dans la scèneun court son exprimé quand on est amusé
Hah that is funny
Hah c'est drôle
hein
un son utilisé pour demander une confirmation
It is cold today hah
Il fait froid aujourd'hui hein
envie
Dans la scèneun sentiment fort de vouloir faire quelque chose
I had an urge to travel
J'avais une envie de voyager
inciter
conseiller vivement à quelqu'un de faire quelque chose
She urged him to study
Elle l'a incité à étudier
persuasion
l'action d'essayer de convaincre quelqu'un de faire quelque chose
He used his urge to persuade her
Il a utilisé sa persuasion pour la convaincre
exhorter
demander avec insistance à quelqu'un de faire quelque chose
They urged the government to act
Ils ont exhorté le gouvernement à agir
international
Dans la scènequi concerne plusieurs pays
This is an international company
C'est une entreprise internationale
familles
Dans la scèneun groupe de personnes liées par le sang ou le mariage
Families spend time together
Les familles passent du temps ensemble
familles criminelles
un groupe de membres du crime organisé
The police investigated the families
La police a enquêté sur les familles
film
Dans la scèneune histoire projetée au cinéma ou à la télévision
I watched a great movie yesterday
J'ai regardé un super film hier
lécher
Dans la scènepasser la langue sur quelque chose
The dog licked my hand
Le chien a léché ma main
surmonter
réussir à résoudre un problème difficile
We finally licked the project
Nous avons finalement surmonté le projet
correction
un coup violent ou une punition
He gave the boy a lick
Il a donné une correction au garçon
phrase musicale
une courte série de notes de musique
The guitarist played a cool lick
Le guitariste a joué une chouette phrase musicale
tache
Dans la scènequelque chose qui est difficile à voir distinctement
Everything became a blur
Tout est devenu une tache floue
brouiller
rendre quelque chose difficile à voir ou à comprendre clairement
Tears blurred my vision
Les larmes ont brouillé ma vue
flou
qui n est pas net ou difficile à voir
The picture is very blur
L image est très floue
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
d accord
utilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
causer
Dans la scèneêtre la cause de quelque chose pour quelqu'un
This medicine will give you relief
Ce médicament vous soulagera
donner
Dans la scèneremettre quelque chose en main propre
Please give me the book
S'il te plaît donne-moi le livre
donner
communiquer une information à quelqu'un
Can you give me the news
Peux-tu me donner les nouvelles
se priver de
Dans la scènerenoncer à quelque chose que l'on possède habituellement
We had to go without heating
Nous avons dû nous priver de chauffage
se passer de
réussir à vivre sans avoir quelque chose
I had to go without coffee
J'ai dû me passer de café
manquer de
ne pas posséder quelque chose
Many people go without food
Beaucoup de gens manquent de nourriture
mériter
Dans la scèneêtre digne de quelque chose
You deserve a break
Tu mérites une pause
mériter
avoir droit à quelque chose grâce à ses actions
She deserves to win
Elle mérite de gagner
dépasser
Dans la scèneêtre plus grand ou plus nombreux que quelque chose
The costs will exceed the budget
Les coûts vont dépasser le budget
prétentieux
Dans la scènequi a trop d'estime pour soi-même
He is very conceited
Il est très prétentieux
abeilles
Dans la scèneinsecte volant qui produit du miel
The bees are flying in the garden
Les abeilles volent dans le jardin
abeilles
petits insectes volants qui produisent du miel
Many bees live in a hive
Beaucoup d'abeilles vivent dans une ruche
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
brûler
Dans la scèneêtre en feu ou mettre le feu à quelque chose
Wood burns easily
Le bois brûle facilement
brûlure
blessure causée par le feu la chaleur ou des produits chimiques
She has a small burn on her hand
Elle a une petite brûlure sur la main
vacherie
remarque intelligente ou blessante qui fait mal
That was a really mean burn
C était une vraie vacherie
dépenser
utiliser rapidement de l argent
He likes to burn cash on expensive clothes
Il aime dépenser de l argent dans des vêtements chers
fantastique
Dans la scènetrès bon ou impressionnant
You did a terrific job
Tu as fait un travail fantastique
maracas
Dans la scèneinstrument de percussion composé de deux hochets remplis de graines
She plays the maracas in the band
Elle joue des maracas dans le groupe
joli
Dans la scèneagréable à regarder
She has a pretty dress
Elle a une jolie robe
assez
Dans la scènedans une mesure modérée
It is pretty cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
beau
très plaisant à regarder
The sunset is so pretty
Le coucher de soleil est si beau
étage
Dans la scènele niveau au-dessus du rez-de-chaussée
Go upstairs to your bedroom
Monte à l'étage dans ta chambre
chuchoter
Dans la scèneparler très doucement à quelqu'un
She leaned over to whisper in his ear
Elle s'est penchée pour lui chuchoter à l'oreille
soupçon
une très petite quantité de quelque chose
There is a whisper of truth in the rumor
Il y a un soupçon de vérité dans cette rumeur
chuchotement
un son très faible émis en parlant
I heard a whisper in the dark room
J'ai entendu un chuchotement dans la pièce sombre
écart
Dans la scènel'espace séparant deux personnes ou choses
Keep a safe distance
Gardez une distance de sécurité
distance
la quantité d'espace entre deux points
The distance is ten miles
La distance est de dix miles
s'éloigner
rester loin de quelqu'un ou de quelque chose
I want to distance myself from this issue
Je veux m'éloigner de ce problème
parcours
le nombre de kilomètres parcourus
We ran a long distance
Nous avons couru une longue distance
porter un toast
Dans la scènelever son verre pour honorer quelqu'un ou quelque chose
Let us toast to our success
Levons nos verres à notre succès
pain grillé
pain en tranches bruni par la chaleur
I ate toast for breakfast
J'ai mangé du pain grillé au petit déjeuner
griller
faire brunir du pain en le chauffant
Please toast the bread
S'il te plaît fais griller le pain
foutu
dans une situation désespérée ou en échec
My laptop is toast
Mon ordinateur portable est foutu
veiller sur
Dans la scèneprendre soin de quelqu'un ou assurer sa sécurité
You should look out for your little brother
Tu devrais veiller sur ton petit frère
surveiller
faire attention à quelqu'un pour assurer sa sécurité
Please look out for the kids at the pool
S'il te plaît surveille les enfants à la piscine
guetter
faire attention pour voir si quelque chose apparaît
Look out for signs of rain
Guette les signes de pluie
veiller sur
faire attention à quelqu'un pour le protéger
Older siblings look out for their younger brothers
Les aînés veillent sur leurs jeunes frères
s éloigner
Dans la scènese déplacer en s éloignant d un lieu ou d une situation
Please walk away from the door
Veuillez vous éloigner de la porte
partir
quitter un lieu ou une situation
He decided to walk away
Il a décidé de partir
abandonner
quitter une situation pour éviter des difficultés
It is hard to walk away from a job
Il est difficile d abandonner un travail
taxi
Dans la scèneune voiture que l'on paie pour se déplacer
I took a cab to the airport
J'ai pris un taxi pour aller à l'aéroport
véhicule
un taxi ou une voiture à louer
The cab arrived on time
Le véhicule est arrivé à l'heure
vin
un nom court pour le vin cabernet sauvignon
Would you like a glass of cab
Souhaitez-vous un verre de vin
parc
Dans la scèneespace public avec de l'herbe et des arbres
We walked in the park
Nous avons marché dans le parc
garer
laisser son véhicule à un endroit pour un certain temps
I need to park my car
Je dois garer ma voiture
s'installer
s'asseoir ou rester dans un endroit pour un certain temps
Just park yourself on the sofa
Installe-toi simplement sur le canapé
athlète
Dans la scèneune personne qui pratique un sport
The athlete ran very fast
L'athlète a couru très vite
boisson
Dans la scèneliquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
boire
Dans la scèneavaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
angle
Dans la scènefaçon particulière de présenter ou d'interpréter quelque chose
The politician put a positive spin on the news
Le politicien a donné un angle positif aux nouvelles
tourner
Dans la scènese déplacer rapidement sur lui-même
The dancer began to spin in circles
La danseuse a commencé à tourner en rond
inventer
créer une histoire ou une idée qui n'est pas vraie
She likes to spin yarns about her travels
Elle aime inventer des histoires sur ses voyages
balade
petit tour rapide en véhicule
We went for a spin in his new car
Nous sommes allés faire une balade dans sa nouvelle voiture
oublier
Dans la scèneêtre incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
oublier
cesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
mon dieu
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise
Oh dear what happened
Oh mon dieu que s est il passé
cher
que l'on aime beaucoup
She is a dear friend of mine
Elle est une amie chère
cher
mot de politesse utilisé au début d une lettre
Dear John I hope you are well
Cher John j espère que tu vas bien
queue de cheval
Dans la scènecoiffure où les cheveux sont attachés à l'arrière de la tête
She wears her hair in a ponytail
Elle porte ses cheveux en queue de cheval
voir
Dans la scènerencontrer ou rendre visite à quelqu'un
I will see you tomorrow
Je vais te voir demain
comprendre
Dans la scènesaisir le sens ou réaliser quelque chose
I see what you mean
Je vois ce que tu veux dire
regarde
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
See look at that bird
Regarde regarde cet oiseau
voir
utiliser ses yeux pour remarquer quelque chose
I can see the moon
Je peux voir la lune
pardon
Dans la scèneexpression polie pour s'excuser ou demander le passage
Excuse me may I pass
Pardon puis-je passer
pardon
façon polie d'attirer l'attention ou de s'excuser
Excuse me could you help me
Pardon pourriez-vous m'aider
excusez-moi
phrase pour attirer l'attention ou s'excuser
Excuse me I did not see you
Excusez-moi je ne vous ai pas vu
comment
demander à quelqu'un de répéter ce qu'il a dit
Excuse me I did not hear you
Comment je ne vous ai pas entendu
finaliste
Dans la scènepersonne qui participe à l'étape finale d'une compétition
She is a finalist in the tournament
Elle est finaliste du tournoi
là-bas
Dans la scènedans un lieu éloigné ou à un moment passé
I left my keys back there
J ai laissé mes clés là-bas
précédemment
à un moment ou un endroit mentionné plus tôt
As we said back there it is important
Comme nous l avons dit précédemment c est important
à cet endroit
au lieu où nous étions avant
We should go back there
Nous devrions retourner à cet endroit
marcher
Dans la scènese déplacer en posant un pied devant l'autre
We walk to school every morning
Nous marchons jusqu'à l'école chaque matin
accompagner
aller avec quelqu'un vers un lieu
I will walk you to your car
Je vais t'accompagner jusqu'à ta voiture
expliquer
décrire une procédure étape par étape
Let me walk you through the settings
Laisse moi t'expliquer les paramètres
sentier
chemin pour les piétons
This walk is closed for maintenance
Ce sentier est fermé pour travaux
poser
Dans la scèneplacer quelque chose à plat sur une surface
Please lay the book on the table
Veuillez poser le livre sur la table
coucher
avoir des rapports sexuels avec quelqu'un
They decided to lay together
Ils ont décidé de coucher ensemble
embrasser
poser ses lèvres sur quelqu'un en signe d'affection
She lay a kiss on his cheek
Elle a embrassé sa joue
découvrir
enlever ce qui recouvre un objet
He had to lay the foundation bare
Il a dû découvrir les fondations
remorquer
Dans la scènetirer un véhicule avec un autre véhicule
The truck will tow the broken car
Le camion va remorquer la voiture en panne
stockage
Dans la scènel'action de garder des objets pour une utilisation future
We need more storage space
Nous avons besoin de plus d'espace de stockage
affaiblir
Dans la scènerendre quelque chose plus faible ou moins efficace
The scandal compromised his position
Le scandale a affaibli sa position
compromettre
porter atteinte à la réputation de quelqu'un
His actions compromised his reputation
Ses actions ont compromis sa réputation
endommagé
ayant été abîmé ou rendu moins efficace
The data was compromised
Les données ont été endommagées
vulnérable
rendu plus faible ou moins efficace
The system is compromised
Le système est vulnérable
profession
Dans la scèneun travail ou une occupation sur le long terme
Teaching is a rewarding career
L'enseignement est une profession gratifiante
carrière
un métier ou une profession exercé sur une longue période
She has a successful career
Elle a une carrière réussie
parcours
la durée passée dans une activité ou un rôle spécifique
His career as a pilot lasted years
Son parcours de pilote a duré des années
permanent
Dans la scènequi dure longtemps ou pour toujours
This is a permanent solution
C'est une solution permanente
saison
Dans la scèneune des parties distinctes d'une série télévisée
I watched the first season
J'ai regardé la première saison
assaisonner
ajouter du sel ou des épices à la nourriture
You should season the soup
Tu devrais assaisonner la soupe
période
une durée définie consacrée à une activité spécifique
The hunting season starts soon
La période de chasse commence bientôt
saison
une des quatre parties principales de l'année
Summer is my favorite season
L'été est ma saison préférée
cuillère
Dans la scèneustensile utilisé pour manger
Use a spoon for your soup
Utilisez une cuillère pour votre soupe
cuillérer
s'allonger en chien de fusil contre quelqu'un
They like to spoon in bed
Ils aiment s'allonger en chien de fusil dans le lit
livraison
Dans la scènel'action d'apporter des marchandises dans un lieu
The delivery arrived today
La livraison est arrivée aujourd'hui
accouchement
le processus de donner naissance à un bébé
The delivery was fast and safe
L'accouchement a été rapide et sans risque
élocution
la manière dont une personne s'exprime devant un public
Her delivery was very convincing
Son élocution était très convaincante
se souvenir
Dans la scènene pas oublier de faire quelque chose
Remember to lock the door
Souviens-toi de verrouiller la porte
se rappeler
Dans la scènefaire revenir un souvenir à son esprit
I remember our trip to Paris
Je me rappelle notre voyage à Paris
fleurir
Dans la scènele processus par lequel une plante produit des fleurs
The cherry trees bloom in April
Les cerisiers fleurissent en avril
trahir
agir contre quelqu'un qui vous faisait confiance
He betrayed his best friend
Il a trahi son meilleur ami
fleur
la partie colorée d'une plante
She picked a beautiful flower
Elle a cueilli une belle fleur
fleur
la partie de la plante qui permet la reproduction par les graines
This flower produces many seeds
Cette fleur produit beaucoup de graines
doubler
Dans la scènemultiplier par deux la quantité ou le nombre
I will double the recipe
Je vais doubler la recette
double
coup au baseball permettant au frappeur d atteindre la deuxième base
The batter hit a double
Le frappeur a frappé un double
double
composé de deux parties
This is a double room
C est une chambre double
doublure
personne qui remplace quelqu un d autre pour une mission précise
The actor used a double for the scene
L acteur a utilisé une doublure pour la scène
jamais
Dans la scèneà aucun moment
I will never forget you
Je ne t'oublierai jamais
autres
Dans la scèneles personnes ou objets restants dans un groupe
I kept one apple and gave the others to my friends
J ai gardé une pomme et j ai donné les autres à mes amis
autres
des personnes différentes de celle mentionnée
Some people like tea while others prefer coffee
Certaines personnes aiment le thé alors que d autres préfèrent le café
autres
des personnes supplémentaires
We need others to help us move this table
Nous avons besoin d autres personnes pour nous aider à déplacer cette table
vente
Dans la scèneaction d'échanger des marchandises contre de l'argent
The sale of the house was quick
La vente de la maison a été rapide
soldes
Dans la scèneévénement où des produits sont vendus à prix réduit
I bought this shirt at a sale
J'ai acheté cette chemise en soldes
porter
Dans la scèneavoir des vêtements sur le corps
I wear a coat in winter
Je porte un manteau en hiver
vêtements
les affaires que l'on porte sur soi
These clothes are for daily wear
Ces vêtements sont pour le port quotidien
usure
l'état de dégradation causé par l'usage normal
The carpet shows signs of wear
Le tapis montre des signes d'usure
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
The hard work will wear him out
Le dur travail va l'épuiser
porter
avoir des vêtements sur le corps
She wears a red dress
Elle porte une robe rouge
porter
avoir des vêtements sur le corps
He wears blue jeans
Il porte un jean bleu
porter
avoir des vêtements sur le corps
I wear glasses every day
Je porte des lunettes tous les jours
porter
avoir des vêtements ou des accessoires sur le corps
She wears a silver ring
Elle porte une bague en argent
porter
avoir des vêtements sur le corps
They wear uniforms at work
Ils portent des uniformes au travail
porter
avoir des vêtements sur le corps
Do you wear a hat
Portes-tu un chapeau
afficher
montrer un sentiment ou une qualité par son apparence
He wears a smile on his face
Il affiche un sourire sur son visage
célébrer
Dans la scèneprendre part à un événement spécial
They celebrate the festival every year
Ils célèbrent le festival chaque année
fêter
faire quelque chose d'amusant pour un événement spécial
We will celebrate our anniversary
Nous allons fêter notre anniversaire
honorer
marquer un événement important par quelque chose de spécial
We celebrate the heroes of the war
Nous honorons les héros de la guerre
observer
participer à une occasion particulière
People celebrate the national holiday
Les gens observent le jour de fête nationale
accompagner
Dans la scèneêtre en compagnie de quelqu'un
Please stay with me
S'il te plaît accompagne-moi
héberger
habiter chez quelqu'un pour une courte durée
I will stay with my aunt
Je vais être hébergé chez ma tante
cohabiter
vivre au même endroit qu'une autre personne pendant un moment
They stay with their parents
Ils cohabitent avec leurs parents
rester
continuer à être aux côtés d'une personne
Stay with the group
Reste avec le groupe
marquer
laisser un souvenir durable dans l'esprit de quelqu'un
That moment will stay with me forever
Ce moment me marquera à jamais
loger
habiter temporairement chez quelqu'un
He stayed with friends during his trip
Il a logé chez des amis pendant son voyage
séjourner chez
habiter temporairement chez quelqu'un
I will stay with my aunt
Je vais séjourner chez ma tante
rester avec
continuer à accompagner quelqu'un
Please stay with me
S'il te plaît reste avec moi
poignet
Dans la scènel'articulation entre la main et le bras
She wears a watch on her wrist
Elle porte une montre à son poignet
personnellement
Dans la scèneselon son propre point de vue
Personally I think it is a bad idea
Personnellement je pense que c est une mauvaise idée
personnellement
fait directement par ou pour une personne en particulier
I will handle this matter personally
Je traiterai cette affaire personnellement
conducteur
Dans la scènepersonne qui conduit un véhicule
The driver is careful
Le conducteur est prudent
pilote
personne qui commande un véhicule
The pilot is the driver of the plane
Le pilote est celui qui commande l'avion
pilote
programme permettant à un ordinateur de communiquer avec un matériel
You need a driver for your printer
Tu as besoin d'un pilote pour ton imprimante
savoir-faire
Dans la scènecompétence ou habileté pratique
She has the know how to fix the engine
Elle a le savoir-faire pour réparer le moteur
rédiger
Dans la scènecréer un contenu écrit
She is writing a report
Elle rédige un rapport
écrire
placer des mots ou des informations sur un support
Please write your name here
Veuillez écrire votre nom ici
composer
créer un texte littéraire ou musical
He writes poems for fun
Il compose des poèmes pour le plaisir
inscrire
former des lettres ou des mots sur une surface
She wrote the address on the envelope
Elle a inscrit l'adresse sur l'enveloppe
signer
donner l'ordre écrit à une banque de payer une somme
You need to write a check
Vous devez signer un chèque
posséder
Dans la scèneavoir quelque chose comme sa propriété
I own a small house
Je possède une petite maison
propre
qui appartient à soi ou fait sans aide
I did it on my own
Je l'ai fait tout seul
membre
personne faisant partie d un groupe spécifique
He is one of our own
C est l un des nôtres
assumer
accepter la responsabilité de quelque chose avec confiance
You should own your mistakes
Tu devrais assumer tes erreurs
transpirer
Dans la scèneproduire du liquide par les pores de la peau
You sweat when you run
On transpire quand on court
survêtement
vêtements portés pour faire de l'exercice ou se détendre
I wear a sweat to the gym
Je porte un survêtement à la salle de sport
suer
cuire doucement des aliments dans un peu de matière grasse
Sweat the onions in a pan
Faites suer les oignons dans une poêle
en sueur
recouvert de liquide corporel dû à la chaleur ou à l'effort
He was covered in sweat
Il était tout en sueur
angoisser
se sentir très nerveux ou inquiet
Don't sweat the small stuff
Ne t'angoisse pas pour des détails
cuisiner
interroger quelqu'un de manière intensive ou agressive
The police sweated the suspect
La police a cuisiné le suspect
s'inquiéter
ressentir du stress ou de l'anxiété à propos de quelque chose
Why do you sweat that problem
Pourquoi t'inquiètes tu de ce problème