Modern Family — Saison 9 Épisode 12
Mots et définitions
600 mots
Niveau CECRL
voiture
Dans la scènevéhicule routier à quatre roues doté d un moteur
I drive my car to work
Je conduis ma voiture pour aller au travail
wagon
section d un train destinée aux passagers ou aux services
The next car is a dining car
Le wagon suivant est un wagon restaurant
automobile
véhicule à quatre roues se déplaçant sur la route
He parked his automobile in the garage
Il a garé son automobile dans le garage
plus tôt
Dans la scèneà un moment précédant le présent
I finished earlier today
J'ai fini plus tôt aujourd'hui
en avance
qui arrive avant l'heure prévue
The train arrived earlier than expected
Le train est arrivé plus tôt que prévu
précédent
qui se produit avant un moment donné
Refer to my earlier comment
Reportez-vous à mon commentaire précédent
football
Dans la scènesport qui oppose deux équipes cherchant à marquer des buts en utilisant leurs pieds
Soccer is a popular sport
Le football est un sport populaire
cercle social
Dans la scènele groupe de personnes que l'on fréquente régulièrement
She has a wide orbit of friends
Elle a un large cercle social d'amis
orbiter
se déplacer en suivant une trajectoire circulaire autour d'un astre
The moon orbits the earth
La lune orbite autour de la terre
trois
Dans la scènele nombre situé entre deux et quatre
I have three cats
J'ai trois chats
cacher
Dans la scènemettre quelque chose là où on ne peut pas le voir
Please hide the gift
S'il te plaît cache le cadeau
caché
tenu hors de vue
The house is hidden by trees
La maison est cachée par les arbres
dissimulation
le fait de rester hors de vue
She did it in hiding
Elle l'a fait en secret
peau
le revêtement du corps d'une personne ou d'un animal
This bag is made of animal hide
Ce sac est fait de peau d'animal
fer neuf
Dans la scèneclub de golf utilisé pour les coups de portée moyenne
He used a nine iron on the green
Il a utilisé un fer neuf sur le green
adopter
Dans la scèneprendre légalement un enfant comme le sien
They decided to adopt a baby
Ils ont décidé d'adopter un bébé
adopter
commencer à avoir une attitude ou une croyance particulière
We should adopt a new approach
Nous devrions adopter une nouvelle approche
se retrouver
Dans la scènevenir ou être ensemble au même endroit
Let us meet at the station
Retrouvons-nous à la gare
compétition
événement où des personnes s'affrontent dans des sports
The swimming meet is tomorrow
La compétition de natation est demain
rencontrer
entrer en contact avec quelqu'un pour la première fois
I want to meet your brother
Je veux rencontrer ton frère
rencontre
événement sportif ou rassemblement
The track and field meet was cancelled
La rencontre d'athlétisme a été annulée
réunion
événement planifié avec des personnes
I have a business meet at noon
J'ai une réunion de travail à midi
satisfaire
répondre à un besoin ou à une exigence
We must meet the deadline
Nous devons satisfaire à la date limite
pointer
Dans la scènediriger le doigt vers un objet
Don't point at people
Ne pointez pas les gens du doigt
indiquer
montrer quelque chose avec le doigt
She pointed at the map
Elle a indiqué la carte du doigt
gueule de bois
Dans la scènesensation de malaise après avoir bu trop d'alcool
I am feeling hungover today
J'ai la gueule de bois aujourd'hui
fréquenter
Dans la scènesortir avec quelqu'un de façon romantique
They started to date last month
Ils ont commencé à se fréquenter le mois dernier
date
jour précis du mois ou de l'année
What is the date today
Quelle est la date aujourd'hui
datte
fruit brun sucré venant d'un palmier
I like to eat dates as a snack
J'aime manger des dattes au goûter
à ce jour
jusqu'au moment présent
To date we have no news
À ce jour nous n'avons pas de nouvelles
de l'autre côté
Dans la scèned'un côté vers le côté opposé
We walked across the bridge
Nous avons marché de l'autre côté du pont
à travers
qui couvre ou s'étend sur toute la largeur de quelque chose
The news spread across the country
La nouvelle s'est répandue à travers le pays
horizontal
un indice qui se lit horizontalement dans des mots croisés
The first word is across
Le premier mot est horizontal
compris
réussir à communiquer quelque chose à quelqu'un
I need to get my point across
Je dois me faire comprendre
jeu
Dans la scèneactivité organisée avec des règles pour le divertissement ou le sport
Let us play a game
Jouons à un jeu
talent
Dans la scènecapacité naturelle dans un domaine particulier
She has a real game for tennis
Elle a un vrai talent pour le tennis
stratégie
série d'actions planifiées pour atteindre un objectif sur une longue période
This is a complex political game
C est un jeu politique complexe
prêt
disposé à essayer quelque chose
Are you game for a hike
Es tu prêt pour une randonnée
circuit
Dans la scèneun voyage vers différents lieux
We went on a tour of Italy
Nous avons fait un circuit en Italie
faire une tournée
voyager d'un endroit à un autre
The band will tour the country
Le groupe fera une tournée dans le pays
visiter
parcourir un endroit pour le découvrir
We toured the ancient castle
Nous avons visité le vieux château
inviter
Dans la scènedemander à quelqu'un de venir ou de se joindre à soi
I will invite my friends to the party
Je vais inviter mes amis à la fête
attirer
Dans la scènedonner envie aux gens d'entrer ou de participer
This warm room invites us to stay
Cette pièce chaleureuse nous attire à rester
invitation
demande écrite ou orale pour aller quelque part ou faire quelque chose
Did you receive an invite to the wedding
As-tu reçu une invitation au mariage
devenir
Dans la scènese retrouver finalement dans une situation donnée
We ended up with no money
Nous avons fini sans argent
obtenir
finir par acquérir quelque chose
I ended up with a great job
J'ai fini par obtenir un super travail
atteindre
parvenir finalement à posséder ou obtenir quelque chose
I ended up with the last ticket
J'ai fini par obtenir le dernier billet
recevoir
se retrouver en possession de quelque chose après plusieurs événements
I ended up with his old bike
J'ai fini par récupérer son vieux vélo
talon en gel
Dans la scènepartie de la chaussure avec un matériau souple à l'arrière
These shoes have a gel heel for comfort
Ces chaussures ont un talon en gel pour plus de confort
contraire
Dans la scènece qui est aussi différent que possible de quelque chose d'autre
Hot is the opposite of cold
Le chaud est le contraire du froid
homologue
personne qui fait le même travail que vous dans un groupe différent
I spoke to my opposite in the Paris office
J'ai parlé à mon homologue au bureau de Paris
en face
situé de l'autre côté de quelque chose
My house is opposite the park
Ma maison est en face du parc
corps
Dans la scènestructure physique d un humain ou d un animal
Regular exercise is good for your body
Faire de l exercice régulièrement est bon pour votre corps
groupe
ensemble de personnes faisant partie d une organisation
The governing body met today
Le groupe dirigeant s est réuni aujourd hui
objet
chose physique dans l espace
A strange body was found in the garden
Un objet étrange a été trouvé dans le jardin
personne
être humain
Somebody is knocking at the door
Quelqu un frappe à la porte
religieuse
Dans la scènefemme vivant dans une communauté religieuse
She is a nun
Elle est religieuse
inquiétude
Dans la scènesentiment d'être nerveux ou bouleversé
His worry was visible
Son inquiétude était visible
s'inquiéter
ressentir de l'anxiété ou du souci à propos de quelque chose
Do not worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
inquiéter
rendre quelqu'un anxieux ou préoccupé
This news worries me
Cette nouvelle m'inquiète
préoccupations
choses qui rendent anxieux
I have many worries today
J'ai beaucoup de préoccupations aujourd'hui
inquiétude
sentiment d'anxiété ou de préoccupation
Do not worry about the test
Ne t'inquiète pas pour l'examen
jusqu'à
Dans la scèneindique le moment où une action s'arrête
Wait here until I return
Attends ici jusqu'à ce que je revienne
jusqu'au
indique la limite temporelle
Stay until the end of the film
Reste jusqu'au terme du film
jusqu'à ce que
marque la fin d'une durée
Keep working until it is finished
Continue de travailler jusqu'à ce que ce soit fini
estomac
Dans la scèneorgane interne qui digère les aliments
My stomach hurts after eating
J'ai mal à l'estomac après avoir mangé
courage
force mentale pour faire quelque chose de difficile
He did not have the stomach to finish the task
Il n'a pas eu le courage de terminer la tâche
ventre
partie du corps où la nourriture arrive
I feel a pain in my stomach
Je sens une douleur dans le ventre
supporter
capacité à accepter quelque chose de désagréable
I cannot stomach his behavior
Je ne peux pas supporter son comportement
réussir
Dans la scèneatteindre un objectif ou accomplir quelque chose avec succès
You will succeed if you work hard
Tu réussiras si tu travailles dur
succéder
prendre la place de quelqu'un dans un rôle ou une fonction
She will succeed him as director
Elle lui succédera en tant que directrice
super-héros
Dans la scènepersonnage de fiction doté de pouvoirs surhumains
Superman is a famous superhero
Superman est un célèbre super-héros
cour
Dans la scèneespace clos de terrain situé près d'un bâtiment
The children play in the yard
Les enfants jouent dans la cour
yard
Dans la scèneunité de longueur égale à trois pieds
One yard equals ninety centimeters
Un yard équivaut à quatre-vingt-dix centimètres
jardin
espace extérieur situé autour d'une maison
We have a large yard
Nous avons un grand jardin
rappeler
Dans la scènefaire penser à quelqu'un quelque chose
Please remind me to buy milk
S'il te plaît rappelle-moi d'acheter du lait
zut
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn it I missed the bus
Zut j'ai raté le bus
bon sang
expression utilisée pour montrer la frustration la colère ou la déception
Damn it I forgot my keys
Bon sang j'ai oublié mes clés
stressant
Dans la scènequi cause de l'inquiétude ou de la pression
His new job is very stressful
Son nouveau travail est très stressant
boucle d'oreille
Dans la scènebijou que l'on porte à l'oreille
She bought a new pair of earrings
Elle a acheté une nouvelle paire de boucles d'oreilles
préparer
Dans la scènerendre quelque chose prêt
You need to prep the food
Tu dois préparer la nourriture
préparation
action de se rendre prêt pour quelque chose
Do some prep before the exam
Faites un peu de préparation avant l'examen
oser
Dans la scèneavoir le courage de faire quelque chose
Do not dare to leave
N ose pas partir
audacieux
qui est prêt à prendre des risques
He is a dare person
Il est audacieux
défi
une action risquée faite pour montrer son courage
She accepted the dare
Elle a accepté le défi
garçon
Dans la scèneenfant de sexe masculin
He is a nice boy
C'est un gentil garçon
enfants
jeunes humains de sexe masculin
The boys are playing outside
Les enfants jouent dehors
groupe
ensemble de personnes de sexe masculin
The boys are going to the cinema
Le groupe va au cinéma
mâles
individus de sexe masculin
We saw many boys at the park
Nous avons vu beaucoup de mâles au parc
hommes
terme informel pour désigner un groupe d hommes
The boys are back in town
Les hommes sont de retour en ville
bonheur
Dans la scèneétat d'esprit caractérisé par la satisfaction et la joie
Money does not guarantee happiness
L'argent ne garantit pas le bonheur
semaine
Dans la scèneune période de sept jours
I work five days a week
Je travaille cinq jours par semaine
semaine
une unité de temps qui dure sept jours
We go on holiday in one week
Nous partons en vacances dans une semaine
université
Dans la scèneétablissement d'enseignement supérieur fréquenté après le lycée
She is studying at college
Elle étudie à l'université
se demander
Dans la scènese poser une question ou être curieux
I wonder where he went
Je me demande où il est allé
émerveillement
sentiment de surprise et d'admiration
She looked at the stars with wonder
Elle regardait les étoiles avec émerveillement
prodige
chose qui cause de la surprise ou de l'admiration
The new building is a modern wonder
Le nouveau bâtiment est un prodige moderne
merveille
chose qui cause de la surprise ou de l'admiration
The pyramids are a wonder of the world
Les pyramides sont une merveille du monde
voisin
Dans la scèneune personne qui habite près de chez vous
My neighbor is very kind
Mon voisin est très gentil
jacassement
Dans la scènecri fort et strident fait par un oiseau
The parrot gave a loud squawk
Le perroquet a fait un grand jacassement
transmettre
envoyer un code à quatre chiffres via un transpondeur aéronautique
The pilot squawked a distress code
Le pilote a transmis un code de détresse
arriver
Dans la scènese produire et affecter quelqu'un
Whatever happens to you I am here
Quoi qu'il t'arrive je suis là
faire par hasard
faire quelque chose sans l'avoir prévu
I happen to have a pen
Il se trouve que j'ai un stylo
tomber sur
faire quelque chose par coïncidence
I happened to meet him in town
Je l'ai croisé par hasard en ville
arriver par hasard
se passer de manière fortuite
It happened to be raining
Il se trouve qu'il pleuvait
se trouver
faire une action sans intention particulière
I happen to know the answer
Il se trouve que je connais la réponse
se produire
arriver de façon inattendue
Such things happen to everyone
De telles choses arrivent à tout le monde
advenir
survenir de manière fortuite
It happened to occur to me
Cela m'est venu à l'esprit
survenir
toucher quelqu'un ou quelque chose
What happened to your car
Qu'est-il arrivé à ta voiture
utilité
Dans la scènela raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
employer
se servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
syrah
Dans la scènetype de vin rouge fait avec des raisins noirs
I prefer a glass of syrah
Je préfère un verre de syrah
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
commencer
Dans la scènese mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
la nuit dernière
Dans la scènela période de nuit qui vient de se terminer
I slept well last night
J'ai bien dormi la nuit dernière
hier soir
la soirée qui vient de passer
I watched a movie last night
J'ai regardé un film hier soir
toute la nuit
Dans la scènedurant la totalité de la nuit
I studied all night
J'ai étudié toute la nuit
toute la nuit
pendant la durée complète de la nuit
They danced all night
Ils ont dansé toute la nuit
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
faire une pause
s'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
découvrir
Dans la scènetrouver quelque chose pour la première fois
Scientists discovered a new planet
Les scientifiques ont découvert une nouvelle planète
apprendre
voir ou savoir où se trouve quelqu'un ou quelque chose
I discovered where he lives
J'ai appris où il habite
abhorrer
Dans la scèneressentir une aversion extrême pour quelque chose
I hate cold weather
J'abhorre le temps froid
détester
ressentir une forte aversion pour quelqu'un
I hate him for what he did
Je le déteste pour ce qu'il a fait
dire
prononcer des mots
I hate to say it but we are late
Je dois dire que nous sommes en retard
haine
un sentiment très fort de rejet envers quelque chose ou quelqu'un
His hate destroyed his friendships
Sa haine a détruit ses amitiés
signal
Dans la scèneun signe qui indique quand faire quelque chose
Wait for your cue to enter the stage
Attends ton signal pour entrer sur scène
secourir
aider quelqu'un à sortir d'un danger ou d'une difficulté
He will cue the person in distress
Il secourra la personne en détresse
queue
un bâton long utilisé pour frapper la boule au billard
He used a wooden cue to hit the ball
Il a utilisé une queue en bois pour frapper la boule
repas
Dans la scènenourriture consommée à un moment précis de la journée
Breakfast is my favorite meal
Le petit-déjeuner est mon repas préféré
repas
moment où l'on s'assoit pour manger
We enjoyed a nice meal together
Nous avons apprécié un bon repas ensemble
normal
Dans la scèneconforme à ce qui est attendu
It is natural to feel sad
Il est normal de se sentir triste
don
personne ayant un talent inné pour quelque chose
She is a natural at piano
Elle a un don pour le piano
naturel
qui existe dans la nature sans intervention humaine
We visited a natural park
Nous avons visité un parc naturel
dehors
Dans la scènedu dedans vers l'extérieur
He went out of the house
Il est sorti de la maison
extérieur
Dans la scènequi n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment ou d'une pièce
We are out in the garden
Nous sommes dehors dans le jardin
complètement
d'une manière totale ou achevée
The fire is out
Le feu est éteint
révéler
rendre quelque chose connu du public
They outed the secret
Ils ont révélé le secret
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit en véhicule
I will drive back home tomorrow
Je reviendrai à la maison en voiture demain
repousser
forcer quelqu'un à retourner là d'où il vient
The army drove back the enemy
L'armée a repoussé l'ennemi
retour
le fait de voyager pour rentrer d'où l'on vient
The drive back took two hours
Le trajet du retour a duré deux heures
sur-le-champ
Dans la scèneau moment précis sans préparation
They solved the problem on the spot
Ils ont résolu le problème sur-le-champ
immédiat
fait ou qui se produit sans délai sans préparation
He made an immediate decision
Il a pris une décision immédiate
lieu
une zone ou un point précis
This is the exact spot where we met
C est le lieu exact où nous nous sommes rencontrés
embarrassé
dans une situation où l on se sent mal à l aise ou sous pression
The question put him on the spot
La question l a mis dans une situation embarrassante
thé
Dans la scèneboisson chaude préparée avec des feuilles
I would like a cup of tea
Je voudrais une tasse de thé
thé
infusion préparée en versant de l eau bouillante sur des feuilles séchées
She is drinking herbal tea
Elle boit une tisane
potins
nouvelles ou rumeurs sur d autres personnes
Tell me the tea about what happened
Raconte moi les potins sur ce qui s est passé
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
stress
Dans la scènesentiment de nervosité ou de pression
She felt a lot of tension at work
Elle ressentait beaucoup de stress au travail
tension
sentiment de nervosité ou d'excitation
The tension in the room was high
La tension dans la pièce était forte
tension
état d'un objet tendu ou étiré
The wire is held under high tension
Le fil est maintenu sous une forte tension
chaud
Dans la scènequi a une température élevée
The soup is very hot
La soupe est très chaude
intense
Dans la scènequi est très fort ou sévère
They had a hot argument
Ils ont eu une dispute intense
séduisant
qui exerce un attrait physique
She is a very hot person
Elle est très séduisante
populaire
qui connaît un grand succès actuel
This is the hot topic of the day
C'est le sujet populaire du jour
brûlant
qui a une température très élevée
Be careful because the plate is hot
Fais attention car l'assiette est brûlante
ouverture
Dans la scènel'action de commencer quelque chose
The opening of the box was difficult
L'ouverture de la boîte était difficile
commencer
entreprendre une action
We are opening a new shop
Nous commençons un nouveau magasin
début
la phase initiale de quelque chose
The opening of the film was slow
Le début du film était lent
ouverture
un espace ou un passage permettant de circuler
The cat went through the opening
Le chat est passé par l'ouverture
inauguration
la première présentation publique d'un lieu ou d'un événement
We attended the opening ceremony
Nous avons assisté à la cérémonie d'inauguration
poste
un emploi qui est vacant
There is an opening in our team
Il y a un poste vacant dans notre équipe
opportunité
une occasion favorable pour agir
This provides an opening for discussion
Cela offre une opportunité de discussion
faire un don
Dans la scènedonner quelque chose gratuitement pour apporter de l'aide
She decided to donate her clothes
Elle a décidé de faire don de ses vêtements
donner
offrir de l'argent ou des biens sans attendre de paiement en retour
They donate money to charity
Ils donnent de l'argent à des œuvres caritatives
distinguer
Dans la scènereconnaître ou identifier quelque chose
Can you tell the difference
Peux-tu distinguer la différence
dire
communiquer des informations à quelqu'un
Please tell me your name
S'il te plaît dis-moi ton nom
gagner
Dans la scèneobtenir de l argent ou une récompense pour son travail
She works hard to earn a living
Elle travaille dur pour gagner sa vie
gagner
obtenir de l argent en travaillant
He earns a lot of money in his job
Il gagne beaucoup d argent dans son travail
percevoir
recevoir de l argent pour un travail effectué
They earn a salary every month
Ils perçoivent un salaire chaque mois
toucher
obtenir une rémunération pour une prestation accomplie
She earns an hourly wage
Elle touche un salaire horaire
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
âge
Dans la scènenombre d'années qu'une personne a vécues
What is your age
Quel est votre âge
époque
période de temps marquée par des événements ou des caractéristiques particulières
We live in a digital age
Nous vivons à une ère numérique
vieillir
devenir plus âgé
People age as they get older
Les gens vieillissent en avançant en âge
vieillissement
le fait de devenir plus âgé
Regular exercise slows the aging process
L'exercice régulier ralentit le processus de vieillissement
ange
Dans la scèneêtre céleste qui sert de messager dans certaines religions
The angel watched over the child
L'ange veillait sur l'enfant
copain
Dans la scèneun ami proche
He is my best pal
C'est mon meilleur copain
persévérer
Dans la scènecontinuer malgré les difficultés
Hang in there and you will succeed
Persévère et tu réussiras
corriger
Dans la scènerendre quelque chose juste
Please correct your mistakes
Veuillez corriger vos erreurs
correct
qui est juste ou vrai
Your answer is correct
Votre réponse est correcte
épaule
Dans la scènepartie du corps reliant le bras au tronc
He tapped me on the shoulder
Il m'a tapé sur l'épaule
responsabilité
devoir ou charge qu'il faut assumer
The responsibility rests on your shoulders
La responsabilité repose sur vos épaules
accotement
partie de la route située sur le côté de la voie de circulation
Pull your car over to the shoulder
Garez votre voiture sur l'accotement
environ
Dans la scèneutilisé pour indiquer une quantité approximative
It costs around five dollars
Cela coûte environ cinq dollars
autour
Dans la scènedans la zone proche d'un lieu
They gathered around the table
Ils se sont rassemblés autour de la table
connaître
avoir des connaissances sur la manière d'utiliser quelque chose
He knows his way around the office
Il connaît bien les locaux du bureau
inverser
changer la direction ou le résultat de quelque chose
Turn the situation around
Inversez la situation
crier
Dans la scènepousser un cri perçant et aigu
She began to scream in fear
Elle a commencé à crier de peur
indiquer
suggérer quelque chose très clairement
The evidence screams guilt
La preuve indique clairement la culpabilité
hurler
émettre un son fort et bruyant
Do not scream at me
Ne me hurle pas dessus
spécial
Dans la scènedifférent de ce qui est normal ou habituel
Today is a special day
Aujourd'hui est un jour spécial
promotion
un produit ou service qui est temporairement disponible
Check out our daily special
Découvrez notre promotion du jour
plaisir
quelque chose qui apporte de la joie
This cake is a special treat
Ce gâteau est un plaisir spécial
unique
différent de ce qui est habituel
You are very special to me
Tu es unique pour moi
groupe
Dans la scèneensemble de musiciens jouant de la musique ensemble
The band played a great song
Le groupe a joué une super chanson
bande
plage de fréquences radio utilisée pour la communication
The radio operates on a specific band
La radio fonctionne sur une bande spécifique
ruban
fine pièce de matière plate et souple
She wore a gold band on her finger
Elle portait un ruban d'or à son doigt
se regrouper
rassembler des personnes pour un but commun
They banded together to help the poor
Ils se sont regroupés pour aider les pauvres
sujet
Dans la scènele thème d'une conversation ou d'un écrit
We discussed the topic of travel
Nous avons discuté du sujet des voyages
diriger
Dans la scèneêtre responsable de la gestion de quelque chose
She runs a small company
Elle dirige une petite entreprise
courir
Dans la scènese déplacer rapidement sur ses pieds
Do not run in the hallway
Ne cours pas dans le couloir
durer
se produire de manière continue sur une période donnée
The film will run for two hours
Le film va durer deux heures
terminer
Dans la scènearriver au terme de quelque chose
I need to finish my work
Je dois terminer mon travail
finir
mener une chose à son terme
Did you finish your meal
As-tu fini ton repas
fin
la conclusion d'un événement ou d'une activité
We watched the finish of the race
Nous avons regardé la fin de la course
finition
l'aspect final d'une surface
This table has a smooth finish
Cette table a une finition lisse
hilarant
Dans la scèneextrêmement drôle ou qui fait rire
That movie was hilarious
Ce film était hilarant
endroit
Dans la scèneune zone ou un point particulier
This is a beautiful spot
C'est un endroit magnifique
repérer
voir ou remarquer quelqu'un ou quelque chose
I spotted a bird in the tree
J'ai repéré un oiseau dans l'arbre
payer
régler la facture ou le coût pour quelqu'un
Can you spot me for lunch
Peux-tu payer mon déjeuner
faiblesse
une forte affection pour quelque chose
She has a soft spot for cats
Elle a un faible pour les chats
filmer
Dans la scèneenregistrer des images en mouvement avec une caméra
They are filming in the city
Ils filment dans la ville
pellicule
fine bande flexible utilisée pour prendre des photographies
I need to buy more film
J'ai besoin d'acheter plus de pellicule
film
œuvre cinématographique
We watched a great film last night
Nous avons regardé un super film hier soir
pellicule
fine couche de matière recouvrant une surface
There is a thin film of oil on the water
Il y a une fine pellicule d'huile sur l'eau