Modern Family — Saison 10 Épisode 4
Mots et définitions
556 mots
Niveau CECRL
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
bras
Dans la scènepartie du corps allant de l'épaule à la main
She raised her arm to wave
Elle a levé son bras pour faire signe
armer
Dans la scènefournir des armes ou des outils
The soldiers armed themselves for battle
Les soldats se sont armés pour la bataille
branche
partie d'une grande organisation gérant un domaine spécifique
This is the research arm of the company
C'est la branche recherche de l'entreprise
arme
pistolet ou autre instrument utilisé pour se battre
They were caught carrying an arm
Ils ont été surpris en train de porter une arme
éclater
Dans la scènese briser ou exploser soudainement
The balloon will burst
Le ballon va éclater
faire irruption
entrer rapidement et de manière inattendue
She burst into the room
Elle a fait irruption dans la pièce
s'embraser
commencer soudainement à brûler ou se déchirer
The house burst into flames
La maison s'est embrasée
rafale
une libération courte et soudaine de quelque chose
A burst of laughter filled the room
Une rafale de rires a rempli la pièce
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
mâcher
Dans la scèneutiliser ses dents pour écraser quelque chose
You should chew your food well
Tu devrais bien mâcher ta nourriture
mordiller
mâcher de façon répétée et légère
The dog likes to chew on his toy
Le chien aime mordiller son jouet
mastiquer
écraser des aliments avec ses dents
It is important to chew slowly
Il est important de mastiquer lentement
viser
Dans la scènepointer quelque chose vers une cible
Aim at the target
Vise la cible
but
objectif ou intention que quelqu'un veut atteindre
My aim is to learn French
Mon but est d'apprendre le français
avoir l'intention
prévoir de faire quelque chose
I aim to finish this today
J'ai l'intention de finir ceci aujourd'hui
chercher à satisfaire
essayer de faire quelque chose qui rend quelqu'un content
This gift aims to please her
Ce cadeau cherche à la satisfaire
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou non spécifiée
I saw somebody at the door
J'ai vu quelqu'un à la porte
personnalité
une personne importante ou de haut rang
He thinks he is somebody
Il se prend pour une personnalité
quelqu'un
une personne inconnue
Somebody told me the truth
Quelqu'un m'a dit la vérité
bien sûr
Dans la scèneutilisé pour dire oui ou exprimer son accord
Can I go out tonight? Of course
Je peux sortir ce soir ? Bien sûr
évidemment
utilisé pour exprimer son accord ou décrire quelque chose de logique
It is obviously true so of course he knows
C est évidemment vrai donc il sait bien sûr
naturellement
utilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
He will naturally be there because he is invited
Il sera naturellement là car il est invité
respect
Dans la scènecomportement poli et attention envers autrui
You should show respect to your elders
Vous devriez montrer du respect envers vos aînés
respecter
avoir une bonne opinion de quelqu'un ou de quelque chose
I respect her hard work
Je respecte son travail acharné
aspect
partie ou détail spécifique de quelque chose
In this respect the plan is flawed
À cet égard le plan est défectueux
respect
comportement poli et attention envers autrui
Treat everyone with respect
Traitez tout le monde avec respect
émoji
Dans la scènepetite image numérique utilisée pour exprimer une émotion
I sent a happy emoji
J'ai envoyé un émoji joyeux
icône
petite image numérique utilisée dans les messages
Use an icon in your text
Utilise une icône dans ton texte
pictogramme
petite image numérique utilisée pour exprimer une idée
This is a funny pictogram
C'est un pictogramme amusant
symbole
petite image numérique utilisée pour représenter un sentiment
You can add a symbol here
Tu peux ajouter un symbole ici
mauvais
Dans la scènequi est moralement mauvais ou malveillant
He is an evil man
C'est un homme mauvais
ingérence
Dans la scèneessayer de changer des choses qui ne vous concernent pas
Stop meddling in my affairs
Arrête de te mêler de mes affaires
partir
Dans la scènequitter une personne un lieu ou une situation désagréable
I need to get away from the city
J ai besoin de partir de la ville
éluder
arrêter de discuter ou de se concentrer sur un sujet précis
Let us get away from this topic
Éluons ce sujet
échapper
s éloigner de quelqu un ou de quelque chose
I cannot get away from him
Je ne peux pas lui échapper
éloigner
déplacer quelque chose d un endroit à un autre
Get away from the fire
Éloignez vous du feu
compréhensible
Dans la scènequi peut être facilement compris
Your explanation is very understandable
Votre explication est très compréhensible
répondeur
Dans la scèneappareil qui enregistre les messages téléphoniques
Please leave a message on the answering machine
Veuillez laisser un message sur le répondeur
répondeur
machine qui enregistre les appels des correspondants
I checked the answering machine for calls
J'ai vérifié le répondeur pour les appels
répondeur
dispositif qui enregistre les messages des appels téléphoniques
The answering machine is full
Le répondeur est plein
répondeur
appareil qui conserve les messages des appelants
My answering machine caught his call
Mon répondeur a enregistré son appel
vache
Dans la scènegrand animal élevé pour le lait ou la viande
The cow eats grass in the field
La vache mange de l'herbe dans le champ
vache
femelle d'un grand animal élevé pour son lait
The farmer milks the cow every morning
Le fermier trait la vache chaque matin
intimider
rendre quelqu'un craintif ou soumis
The boss tried to cow his employees
Le patron a essayé d'intimider ses employés
encore
Dans la scèneune fois de plus depuis le début
I have to do this all over again
Je dois recommencer tout cela encore une fois
recommencer
repartir du début une fois de plus
He had to write his essay all over again
Il a dû recommencer sa rédaction depuis le début
vieil homme
Dans la scèneun homme âgé
The old man is sitting on the bench
Le vieil homme est assis sur le banc
papa
Dans la scèneun mot informel pour désigner le père
My old man is coming over for dinner
Mon papa vient dîner à la maison
vieux
un terme informel pour désigner un homme âgé
I saw an old man walking his dog
J'ai vu un vieux promener son chien
mec
un mot informel pour désigner un homme
He is a decent old man
C'est un mec bien
dehors
Dans la scènedu dedans vers l'extérieur
He went out of the house
Il est sorti de la maison
complètement
d'une manière totale ou achevée
The fire is out
Le feu est éteint
extérieur
qui n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment ou d'une pièce
We are out in the garden
Nous sommes dehors dans le jardin
révéler
rendre quelque chose connu du public
They outed the secret
Ils ont révélé le secret
finir
Dans la scènearriver finalement à un endroit ou dans une situation
We ended up in a small village
Nous avons fini dans un petit village
aboutir
se retrouver éventuellement dans un état donné
They ended up happy
Ils ont abouti au bonheur
atterrir
se retrouver par hasard dans un lieu ou une situation
I ended up at the wrong party
J'ai atterri à la mauvaise fête
conclure
atteindre une situation ou une condition finale
He ended up losing his job
Il a conclu par perdre son travail
jamais
Dans la scèneà aucun moment
I will never forget you
Je ne t'oublierai jamais
improvisation
Dans la scèneun style de théâtre sans texte préparé
She studies improv in the city
Elle étudie l'improvisation en ville
improvisation
jouer sans scénario
He is very good at improv
Il est très doué pour l'improvisation
impro
une courte performance non planifiée faite sur le moment
We watched a funny improv
Nous avons regardé une drôle d'impro
se détendre
Dans la scènedevenir calme et moins tendu
Try to relax before your exam
Essaie de te détendre avant ton examen
détendre
rendre quelqu'un calme et moins tendu
Music helps to relax me
La musique m'aide à me détendre
assouplir
rendre une règle ou une exigence moins stricte
The government decided to relax the rules
Le gouvernement a décidé d'assouplir les règles
se reposer
devenir calme ou moins actif
I want to relax this weekend
Je veux me reposer ce week-end
imiter
Dans la scènefaire quelque chose de la même manière que quelqu'un d'autre
Don't copy your friend
N'imite pas ton ami
copie
chose faite pour ressembler à une autre
I made a copy of the document
J'ai fait une copie du document
recevoir
entendre et comprendre un message radio
Do you copy the transmission
Recevez-vous la transmission
texte
matériel écrit destiné à l'impression ou à la publication
The editor needs the copy now
L'éditeur a besoin du texte maintenant
psoriasis
Dans la scènemaladie de peau chronique causant des plaques rouges et squameuses
He has had psoriasis for many years
Il a du psoriasis depuis de nombreuses années
rapport
Dans la scènemanière dont deux choses sont liées
There is a relationship between diet and health
Il y a un rapport entre l alimentation et la santé
couple
Dans la scènelien amoureux ou affectif entre deux personnes
They are in a relationship
Ils sont en couple
relation
lien étroit entre deux personnes
They have a strong relationship
Ils ont une relation forte
ramener
Dans la scènefaire en sorte qu'une personne ou une chose revienne
She will bring back the kids from school
Elle va ramener les enfants de l'école
rappeler
faire en sorte que quelqu'un se souvienne de quelque chose
This song brings back memories
Cette chanson me rappelle des souvenirs
rétablir
faire en sorte que quelque chose existe ou soit utilisé à nouveau
They will bring back the old rules
Ils vont rétablir les anciennes règles
rapporter
transporter quelque chose à l'endroit d'origine
Please bring back the book tomorrow
S'il te plaît rapporte le livre demain
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
Dans la scèneêtre familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
écran
Dans la scènesurface plane qui affiche des images ou des informations
The screen is bright
L'écran est lumineux
moustiquaire
grille métallique ou plastique avec des trous installée sur une fenêtre
Put a screen on the window
Mettez une moustiquaire sur la fenêtre
dépister
examiner ou tester pour détecter quelque chose
Doctors screen patients for illness
Les médecins dépistent les maladies chez les patients
étui
Dans la scèneboîte ou sac pour ranger ou transporter des objets
I have a case for my glasses
J'ai un étui pour mes lunettes
cas
Dans la scènesituation ou exemple particulier
This is a special case
C'est un cas particulier
procès
affaire qui est décidée dans un tribunal
The lawyer won the case
L'avocat a gagné le procès
calligraphie
Dans la scèneart de bien former les caractères d'écriture
She practices calligraphy
Elle pratique la calligraphie
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
thé
Dans la scèneboisson chaude préparée avec des feuilles
I would like a cup of tea
Je voudrais une tasse de thé
thé
infusion préparée en versant de l eau bouillante sur des feuilles séchées
She is drinking herbal tea
Elle boit une tisane
potins
nouvelles ou rumeurs sur d autres personnes
Tell me the tea about what happened
Raconte moi les potins sur ce qui s est passé
moitié
Dans la scèneune des deux parts égales de quelque chose
I ate half the apple
J'ai mangé la moitié de la pomme
à moitié
dans une certaine mesure mais pas complètement
The glass is half empty
Le verre est à moitié vide
moitié
personne avec qui vous êtes marié ou en couple
She is my better half
Elle est ma moitié
aborder
Dans la scènepasser à un nouveau sujet de discussion
Let us move on to the next point
Passons au point suivant
continuer
avancer vers la chose suivante
It is time to move on to the next task
Il est temps de passer à la tâche suivante
tourner la page
ne plus être affecté par une expérience passée et continuer sa vie
She finally moved on after the breakup
Elle a finalement tourné la page après la rupture
avancer
commencer une nouvelle activité après avoir terminé la précédente
They moved on to a new project
Ils sont passés à un nouveau projet
assez
Dans la scènedans une certaine mesure
It is kind of cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
type
un groupe avec des qualités similaires
What kind of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
sorte
une catégorie particulière ou une variété
I like this kind of apple
J'aime cette sorte de pomme
émotif
Dans la scènequi ressent les émotions intensément
She is a sensitive person
C'est une personne émotive
sensible
qui réagit rapidement à une influence
Plants are sensitive to light
Les plantes sont sensibles à la lumière
susceptible
qui se vexe facilement
He is very sensitive to criticism
Il est très susceptible aux critiques
délicat
qui réagit douloureusement au toucher
My tooth is very sensitive
Ma dent est très délicate
confidentiel
qui doit rester secret par précaution
This document contains sensitive information
Ce document contient des informations confidentielles
douloureux
qui est irrité ou fait mal
His skin is sensitive to the sun
Sa peau est douloureuse au soleil
prévenant
qui fait attention aux sentiments des autres
He gave a sensitive response to her problem
Il a eu une réponse prévenante face à son problème
ensemble
Dans la scèneau même endroit ou dans le même groupe que quelqu'un d'autre
We work well together
Nous travaillons bien ensemble
en couple
être dans une relation amoureuse à nouveau après une séparation
They are back together again
Ils sont de nouveau en couple
ensemble
joindre des parties séparées pour former un tout
Put the pieces together
Assemblez les pièces ensemble
organisé
de manière sensée et bien planifiée
You need to get your life together
Tu dois organiser ta vie
être fait de
Dans la scèneêtre constitué d'une matière précise
The ring is made of gold
La bague est faite d'or
se composer de
être formé à partir de plusieurs éléments
The team is made of experts
L'équipe se compose d'experts
interpréter
se faire une opinion sur quelque chose
What do you make of his behavior
Que penses-tu de son comportement
parler de
Dans la scènementionner quelque chose dans une conversation
I want to speak of my trip
Je veux parler de mon voyage
digne de mention
quelque chose qui est assez important pour être évoqué
There is nothing to speak of
Il n'y a rien qui vaille la peine d'être mentionné
présumer
Dans la scèneimaginer quelque chose sans avoir de certitude
I guess that he is tired
Je présume qu'il est fatigué
deviner
tenter de donner une réponse sans en être sûr
Can you guess the answer
Peux-tu deviner la réponse
supposition
idée que l'on pense vraie sans en être certain
It was just a lucky guess
C'était juste une supposition heureuse
nucléaire
Dans la scènerelatif à l'énergie ou à la puissance d'un atome
We use nuclear energy to generate electricity
Nous utilisons l'énergie nucléaire pour produire de l'électricité
faire pipi
Dans la scèneévacuer le liquide produit par le corps
The dog needs to pee
Le chien a besoin de faire pipi
pipi
liquide éliminé par le corps
Do not touch the pee
Ne touche pas le pipi
pire
Dans la scènede qualité inférieure ou plus désagréable
This book is worse than the first one
Ce livre est pire que le premier
plus grave
d'une qualité moindre ou plus sérieux
His condition is getting worse
Son état empire
travailler chez
Dans la scèneavoir un emploi dans une entreprise spécifique
I work at a bank
Je travaille chez une banque
travailler dans
exercer une activité dans un lieu donné
She works at the hospital
Elle travaille dans l'hôpital
travailler
exercer une activité professionnelle ou accomplir une tâche
He works at his desk
Il travaille à son bureau
fonctionner
être en état de marche ou remplir sa fonction
The machine works at full power
La machine fonctionne à pleine puissance
s'efforcer de
fournir des efforts pour améliorer quelque chose
I need to work at my French
Je dois m'efforcer d'améliorer mon français
stupide
Dans la scènequi manque de bon sens ou d'intelligence
That is a stupid idea
C'est une idée stupide
imbécile
une personne stupide ou agaçante
Don't be such a stupid
Ne sois pas un tel imbécile
suivre
Dans la scènese déplacer derrière quelqu'un et aller là où il va
Please follow me
Veuillez me suivre
suivre
arriver ou apparaître après quelque chose d'autre dans un ordre défini
Day follows night
Le jour suit la nuit
suivre
faire ce que quelqu'un vous dit de faire
You must follow the rules
Vous devez suivre les règles
suivre
regarder ou faire attention aux activités de quelqu'un
The journalist follows the case
Le journaliste suit l'affaire
suivre
comprendre ce que quelqu'un dit ou fait
Do you follow my explanation
Suivez-vous mon explication
sortir
Dans la scènequitter un endroit ou un véhicule
Please get out of the car
S'il vous plaît sortez de la voiture
éviter
réussir à ne pas faire quelque chose
I try to get out of doing chores
J'essaie d'éviter de faire les corvées
s'échapper
fuir ou sortir d'un lieu dangereux
He managed to get out of the room
Il a réussi à s'échapper de la pièce
partir
quitter un lieu pour aller ailleurs
It is time to get out of here
Il est temps de partir d'ici
obtenir
recevoir ou tirer quelque chose de quelqu'un
I get a lot out of this class
J'obtiens beaucoup de ce cours
tirer profit
obtenir un avantage ou un bénéfice de quelque chose
I get a lot out of this class
Je tire beaucoup de profit de ce cours
s'échapper
quitter ou éviter un lieu ou une situation
We need to get out of this room
Nous devons sortir de cette pièce
pardonner
Dans la scènecesser d'être en colère contre quelqu'un pour une erreur
Please forgive me for being late
S'il te plaît pardonne-moi d'être en retard
pardonner
ne plus en vouloir à quelqu'un pour ce qu'il a fait
It is difficult to forgive a betrayal
Il est difficile de pardonner une trahison
personne
Dans la scèneun être humain
He is a nice person
C'est une personne sympathique
individu
Dans la scèneun être humain unique
Each individual has rights
Chaque individu a des droits
humain
les êtres humains en général
Humans need water to live
Les humains ont besoin d'eau pour vivre
quelqu'un
un être humain en tant qu'entité
There is someone at the door
Il y a quelqu'un à la porte
origine
Dans la scènele début ou la cause de quelque chose
We must find the origin of the problem
Nous devons trouver l'origine du problème
origine
le lieu ou le pays dont quelqu'un est issu
What is your country of origin
Quel est votre pays d'origine
joli
Dans la scènequi est agréable à regarder
You have a nice dress
Tu as une jolie robe
gentil
Dans la scènequi est aimable ou sympathique
She is a very nice person
C'est une personne très gentille
agréable
Dans la scènequi est plaisant ou satisfaisant
We had a nice day
Nous avons passé une journée agréable
doux
Dans la scènequi procure du plaisir ou du bonheur
It is a sweet memory
C'est un doux souvenir
génial
expression utilisée pour marquer la surprise ou la satisfaction
Sweet that is great news
Génial c'est une super nouvelle
gentil
qui est amical ou agréable
She is a very sweet person
Elle est très gentille
sucré
qui a le goût du sucre
This tea is too sweet
Ce thé est trop sucré
faire rire
Dans la scènefaire rire quelqu'un aux éclats
You killed it with that joke
Tu nous as fait mourir de rire avec cette blague
stopper
mettre fin ou annuler quelque chose
We decided to kill it early
Nous avons décidé de stopper cela plus tôt
cartonner
réussir quelque chose avec beaucoup de succès
You really killed it at the concert
Tu as vraiment cartonné au concert
querelle
Dans la scèneune dispute brève et sans importance
They had a little spat about money
Ils ont eu une petite querelle au sujet de l'argent
guêtre
une protection en tissu ou en cuir pour la cheville
He wore formal shoes with white spats
Il portait des chaussures habillées avec des guêtres blanches
trois
Dans la scènele nombre situé entre deux et quatre
I have three cats
J'ai trois chats
linge
Dans la scènevêtements qui doivent être lavés ou qui viennent d'être lavés
I need to fold the laundry
J'ai besoin de plier le linge
linge sale
vêtements qui ont besoin d'être lavés
Please put your laundry in the basket
S'il te plaît mets ton linge sale dans le panier
laverie
pièce ou bâtiment où les vêtements sont lavés et séchés
She went to the local laundry
Elle est allée à la laverie du quartier
lessive
vêtements sales devant être lavés
I have a pile of laundry to do
J'ai une pile de lessive à faire
rien
Dans la scènepas une seule chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
rien
aucune chose
I know nothing about this
Je ne sais rien à ce sujet
rien
ce qu'il reste
There is nothing left to eat
Il ne reste rien à manger
zéro
absence de quantité
The result is nothing
Le résultat est zéro
quartier
Dans la scèneune partie d'une ville ou d'une région
He lives in a quiet district
Il habite dans un quartier calme
intelligent
Dans la scènequi possède une grande capacité de réflexion
She is a smart student
Elle est une étudiante intelligente
brûler
causer une douleur vive et piquante
The cut began to smart
La coupure a commencé à brûler
élégant
qui a une apparence soignée et raffinée
He wore a smart suit
Il portait un costume élégant
avisé
qui fait preuve de bon jugement
That was a smart decision
C'était une décision avisée
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
en forme
en bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris
se désagréger
Dans la scènese séparer en plusieurs morceaux
The old book is falling apart
Le vieux livre se désagrège
perdre pied
perdre le contrôle de ses émotions
She started to fall apart at the news
Elle a commencé à perdre pied à l'annonce de la nouvelle
se décomposer
se diviser en plusieurs parties
The toy fell apart in my hands
Le jouet s'est décomposé entre mes mains
pub
Dans la scèneun établissement qui sert des boissons alcoolisées
Let us go to the pub
Allons au pub
honnête
Dans la scènequi dit la vérité et ne triche pas
She is an honest person
Elle est une personne honnête
adorer
Dans la scèneaimer quelque chose beaucoup
I love chocolate
J'adore le chocolat
aimer
Dans la scèneavoir des sentiments forts de tendresse pour quelqu'un
I love my family
J'aime ma famille
vouloir
désirer quelque chose intensément
I love to travel
Je veux voyager
faire l'amour
avoir une relation sexuelle
They made love
Ils ont fait l'amour
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
avoir l'habitude
Dans la scèneindiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
laisser
permettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
enfants
Dans la scènede jeunes êtres humains
I have two kids
J'ai deux enfants
gamin
un jeune enfant
The kids are playing outside
Les gamins jouent dehors
se rabattre
Dans la scènediriger un véhicule vers le bord de la route
You should pull over to let the ambulance pass
Tu devrais te rabattre pour laisser passer l'ambulance
enfiler
mettre un vêtement par-dessus son corps
Please pull over that blanket
S'il te plaît enfile cette couverture
s'arrêter
conduire sur le côté de la route pour stopper son véhicule
The police asked him to pull over
La police lui a demandé de s'arrêter
se garer
déplacer un véhicule sur le côté de la route pour s'arrêter
You should pull over if you are tired
Tu devrais te garer si tu es fatigué
s'arrêter
diriger un véhicule vers le bas-côté et stopper sa marche
The police told the driver to pull over
La police a dit au conducteur de s'arrêter
boire
Dans la scèneavaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
boisson
liquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
se préparer
Dans la scènese tenir prêt pour quelque chose de difficile ou de désagréable
Brace yourself for the news
Prépare-toi à cette nouvelle
appareil dentaire
outil utilisé pour aligner les dents
He wears braces on his teeth
Il porte un appareil dentaire
attelle
dispositif utilisé pour soutenir ou maintenir quelque chose en place
He wore a brace for his injured knee
Il portait une attelle pour son genou blessé
branché
Dans la scènequi est à la mode et moderne
This club is very hip
Ce club est très branché
hanche
partie du corps située de chaque côté du bassin
She put her hands on her hips
Elle a mis les mains sur ses hanches
étouffer
Dans la scèneavoir des difficultés à respirer
He is choking on a piece of food
Il est en train d'étouffer à cause d'un morceau de nourriture
obstruer
bloquer ou ralentir le passage de quelque chose
Debris is choking the pipe
Des débris obstruent le tuyau
assiette
Dans la scèneun récipient plat utilisé pour servir la nourriture
Put the food on the plate
Mettez la nourriture dans l'assiette
plaque
un signe en métal plat sur un véhicule avec des numéros et des lettres
The car has a license plate
La voiture a une plaque d'immatriculation
responsabilités
les tâches ou devoirs qu'une personne doit gérer
I have a lot on my plate today
J'ai beaucoup de responsabilités aujourd'hui
dresser
mettre la nourriture sur une assiette pour le service
The chef will plate the dish now
Le chef va dresser le plat maintenant
suivant
Dans la scènequi vient immédiatement après
We will go there next week
Nous irons là-bas la semaine suivante
prochain
qui est situé à côté
He sat next to me
Il s'est assis à côté de moi
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
apporter
prendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
payer
Dans la scènedonner de l'argent pour acheter un produit
Did you pay the bill
As-tu payé la facture
payer
obtenir un objet en échange d'argent
I will pay for the ticket
Je vais payer le billet
valoir
être avantageux en termes d'efforts ou de temps
Crime does not pay
Le crime ne paie pas
rémunérer
donner de l'argent en contrepartie d'un travail effectué
They pay their employees well
Ils rémunèrent bien leurs employés
rémunéré
ayant reçu de l'argent pour un travail effectué
She is a well paid worker
C'est une travailleuse bien rémunérée
salaire
somme d'argent versée pour un travail
The pay is good here
Le salaire est bon ici
faire
accorder une attention particulière à quelque chose
You must pay attention in class
Tu dois faire attention en classe
porter
diriger son attention ou son respect vers quelqu'un
We paid our respects to the family
Nous avons porté nos respects à la famille
paie
somme reçue en échange d'un travail accompli
When is the next pay
Quand est la prochaine paie
toucher
recevoir une somme d'argent pour un travail
How much do you pay for this job
Combien touches-tu pour ce travail
rémunération
montant total reçu régulièrement pour un emploi
The pay is sent every month
La rémunération est envoyée chaque mois
rembourser
donner à quelqu'un l'argent que l'on doit
I need to pay my debts
Je dois rembourser mes dettes
subir
faire l'expérience d'une conséquence négative
You will pay for your mistakes
Tu vas subir les conséquences de tes erreurs
payer
subir les conséquences négatives d'un acte passé
He will pay for what he did
Il va payer pour ce qu'il a fait
rendre
aller voir une personne ou un lieu
We paid a visit to our friends
Nous avons rendu visite à nos amis
étrange
Dans la scènequi sort de l'ordinaire ou est inhabituel
That is a very weird noise
C'est un bruit très étrange
déranger
rendre quelqu'un mal à l'aise ou inconfortable
His behavior really weirds me out
Son comportement me dérange vraiment
intimider
provoquer un sentiment d'étrangeté ou de malaise
It weirds me out to be watched
Cela m'intimide d'être observé
bizarre
qui n'est pas normal ou ordinaire
He has some weird ideas
Il a des idées bizarres
arriver
Dans la scènese produire ou avoir lieu
The right time will come soon
Le bon moment arrivera bientôt
venir
Dans la scènese déplacer vers un endroit
Please come to my house
S'il te plaît viens chez moi
allons
utilisé pour attirer l'attention ou introduire une remarque
Come now do not be sad
Allons ne sois pas triste