My Life with the Walter Boys — Saison 2 Épisode 4
Mots et définitions
381 mots
Niveau CECRL
entendre parler
Dans la scèneêtre informé de l'existence de quelqu'un ou quelque chose
I heard of this author
J'ai entendu parler de cet auteur
apprendre
recevoir des informations sur un événement
I heard of the accident this morning
J'ai appris l'accident ce matin
connaître
avoir connaissance de l'existence de quelque chose
I have never heard of that place
Je n'ai jamais entendu parler de cet endroit
service
Dans la scèneune action utile ou gentille faite pour quelqu'un
Can you do me a favor
Peux-tu me rendre un service
avantager
donner un bénéfice ou traiter quelqu'un avec plus de gentillesse
The teacher favors the best students
Le professeur avantage les meilleurs élèves
préférer
aimer une chose plus qu'une autre
I favor blue over red
Je préfère le bleu au rouge
demander
solliciter une faveur ou un service auprès de quelqu'un
He asked a favor of his friend
Il a demandé une faveur à son ami
prêt
Dans la scènedans un état de préparation
Are you ready to go
Es-tu prêt à partir
rester en suspens
Dans la scèneêtre dans un état d'incertitude
The decision hangs in the balance
La décision reste en suspens
abandonner
laisser quelqu'un dans une situation difficile sans aide
They left him to hang in the crisis
Ils l'ont abandonné pendant la crise
accrocher
fixer un objet en hauteur
I need to hang the picture on the wall
Je dois accrocher le tableau au mur
être suspendu
être fixé à une surface de manière visible
The banner hangs above the street
La banderole est suspendue au-dessus de la rue
pendre
tuer quelqu'un en lui nouant une corde autour du cou
The criminal was condemned to hang
Le criminel a été condamné à être pendu
se pendre
se donner la mort en se suspendant par une corde
He committed suicide by choosing to hang himself
Il s'est suicidé en choisissant de se pendre
avoir le truc
une compétence ou une aptitude naturelle pour faire quelque chose
I finally got the hang of this game
J'ai enfin eu le truc pour ce jeu
se détendre
passer du temps de manière décontractée
We just hung at home all day
Nous nous sommes juste détendus à la maison toute la journée
traîner
passer du temps à se relaxer avec d'autres personnes
I like to hang with my friends after school
J'aime traîner avec mes amis après l'école
suspendre
fixer quelque chose par le haut pour qu'il reste dans les airs
Please hang the coat on the hook
Veuillez suspendre le manteau au crochet
pendre
être soutenu par le haut sans toucher le sol
The coat is hanging on the wall
Le manteau pend au mur
café au lait
Dans la scèneboisson faite avec de l'espresso et du lait chauffé à la vapeur
I would like to order a latte
Je voudrais commander un café au lait
retour
Dans la scènerevenir vers un lieu ou une position précédente
He went back home yesterday
Il est retourné chez lui hier
dos
partie arrière du corps ou d'un objet
Please stand at the back of the line
Veuillez vous placer à l'arrière de la file
répondre
renvoyer un message à quelqu'un
Did you back to her email
As-tu répondu à son e-mail
soutenir
donner son appui à une personne ou un projet
The boss will back your new plan
Le patron soutiendra votre nouveau plan
apparaître
se montrer soudainement
Advertisements pop up on my screen
Des publicités apparaissent sur mon écran
surgir
se manifester de manière inattendue
New problems often pop up
De nouveaux problèmes surgissent souvent
animé
livre avec des éléments en relief qui se déploient à l'ouverture
My son loves reading his pop up book
Mon fils adore lire son livre animé
éphémère
boutique ou événement de courte durée
We visited a pop up store in the city
Nous avons visité une boutique éphémère en ville
fréquenter
Dans la scèneêtre inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
avoir l'intention
prévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
se déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
proposer
Dans la scènesoumettre une idée à la réflexion de quelqu'un
I suggest we go to the cinema
Je propose que nous allions au cinéma
suggérer
donner à penser ou indiquer quelque chose
This evidence suggests he is guilty
Ces preuves suggèrent qu'il est coupable
changer
Dans la scènedevenir ou rendre différent
Do you want to change your shirt
Veux-tu changer de chemise
changement
une différence ou une nouvelle situation
There was a big change in the plan
Il y a eu un grand changement dans le plan
transformation
l'action de rendre quelque chose différent
His change of heart was sudden
Son changement d'avis fut soudain
modifier
altérer quelque chose pour le rendre différent
Please change the file settings
Veuillez modifier les paramètres du fichier
se changer
mettre des vêtements différents
I need to change for the party
J'ai besoin de me changer pour la fête
monnaie
pièces de métal utilisées comme argent
Do you have any change for the machine
As-tu de la monnaie pour la machine
influencer
modifier l'état ou le caractère d'une chose
This event will change everything
Cet événement va tout changer
rendu
somme d'argent rendue après un paiement
Here is your change sir
Voici votre rendu monsieur
transiter
passer d'un lieu à un autre
We must change trains at the station
Nous devons changer de train à la gare
nouveauté
une situation qui diffère de l'habitude
A change is as good as a rest
Un peu de changement équivaut à du repos
s'habiller
porter des vêtements différents
I will change before going out
Je vais m'habiller avant de sortir
remplacer
mettre un élément nouveau à la place d'un ancien
I need to change the light bulb
Je dois remplacer l'ampoule
comédie musicale
un spectacle incluant des chansons et de la danse
We saw a musical change yesterday
Nous avons vu une comédie musicale hier
sujet
le thème ou l'idée en cours de discussion
Let us change the topic now
Changeons de sujet maintenant
devoir
Dans la scèneobligation d'accomplir une action
I gotta go now
Je dois y aller maintenant
falloir
nécessité d'accomplir quelque chose
You gotta see this movie
Il faut que tu vois ce film
immense
Dans la scènequi est extrêmement grand en taille ou en quantité
They live in a huge house
Ils vivent dans une maison immense
énorme
qui est extrêmement significatif ou important
This is a huge decision
C'est une décision énorme
avoir la permission
Dans la scèneêtre autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
Dans la scènebénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
Dans la scèneavoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
commencer
entreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
avoir l'occasion
bénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
bref
Dans la scèneutilisé pour changer de sujet ou continuer après une pause
Anyway we should go now
Bref nous devrions y aller maintenant
de toute façon
dans tous les cas
I am going there anyway
J'y vais de toute façon
se réveiller
Dans la scènereprendre conscience après le sommeil
Do not wake up the baby
Ne te réveille pas
se réveiller
arrêter de dormir et devenir conscient
I wake up at seven o clock
Je me réveille à sept heures
se réveiller
cesser de dormir
Wake up it is time to go
Réveille-toi il est l'heure d'y aller
s'éveiller
sortir du sommeil et ouvrir les yeux
She wakes up early every day
Elle s'éveille tôt chaque jour
réveiller
faire en sorte que quelqu'un arrête de dormir
Please wake up your brother
S'il te plaît réveille ton frère
bien
Dans la scènesatisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
en forme
en bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
intelligent
Dans la scènequi possède une grande capacité de réflexion
She is a smart student
Elle est une étudiante intelligente
brûler
causer une douleur vive et piquante
The cut began to smart
La coupure a commencé à brûler
élégant
qui a une apparence soignée et raffinée
He wore a smart suit
Il portait un costume élégant
avisé
qui fait preuve de bon jugement
That was a smart decision
C'était une décision avisée
enfin
Dans la scèneaprès une longue période de temps ou un retard
I finally finished my homework
J ai enfin terminé mes devoirs
finalement
après un long moment ou beaucoup d effort
We finally decided to go out
Nous avons finalement décidé de sortir
enfin
après une longue attente ou à la fin
They finally arrived at the station
Ils sont enfin arrivés à la gare
pour terminer
pour conclure ou mettre fin à quelque chose
Finally I would like to thank everyone
Pour terminer je voudrais remercier tout le monde
presque
Dans la scènepas tout à fait mais proche
I am almost ready
Je suis presque prêt
première tentative
Dans la scènegain de dix yards dans le football américain
The team earned a first down
L'équipe a gagné une première tentative
matin
Dans la scènela première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
bonjour
Dans la scèneune façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
matinée
la période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
matinée
le temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
utiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
youpi
Dans la scèneexclamation pour exprimer l'excitation ou la joie
Whoo I won the game
Youpi j'ai gagné le jeu
crier
pousser des cris pour manifester son enthousiasme
They whooed when the band appeared
Ils ont crié quand le groupe est apparu
hulement
son imitant une sirène ou un cri strident
The child made a whoo sound
L'enfant a fait un son de hulement
utiliser
Dans la scènemettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
catégorie
Dans la scènegroupe de choses partageant des caractéristiques communes
These items fall into the same class
Ces objets appartiennent à la même catégorie
cours
Dans la scèneréunion où l on apprend quelque chose
I have a math class today
J ai un cours de maths aujourd hui
incorrection
comportement impoli ou grossier
That behavior shows no class
Ce comportement manque de classe
classe
groupe d élèves du même niveau scolaire
All the class went to the museum
Toute la classe est allée au musée
distinction
de la meilleure qualité ou du plus haut niveau
She plays with real class
Elle joue avec beaucoup de distinction
avant-garde
Dans la scènegroupe de personnes à la pointe des nouvelles idées ou évolutions
They are in the vanguard of technology
Ils sont à l'avant-garde de la technologie
actuel
Dans la scènequi se produit ou existe maintenant
This is the current situation
C est la situation actuelle
courant
flux de charges électriques
The electric current powers the machine
Le courant électrique alimente la machine
courant
mouvement d un cours d eau dans une direction donnée
The swimmer fought against the current
Le nageur a lutté contre le courant
réponse
Dans la scènece que quelqu'un dit ou écrit pour répondre
I am waiting for his response
J'attends sa réponse
réaction
action ou comportement en réponse à une stimulation
The drug had a positive response
Le médicament a eu une réaction positive
réplique
action ou parole donnée en retour à une sollicitation
He gave a quick response to the news
Il a donné une réplique rapide à la nouvelle
arriver
Dans la scènevenir ou se présenter à un endroit
He did not show up on time
Il n'est pas arrivé à l'heure
apparaître
devenir visible ou perceptible
The moon began to show up in the sky
La lune a commencé à apparaître dans le ciel
assister
se rendre à un événement prévu
Many people showed up for the meeting
Beaucoup de gens ont assisté à la réunion
ressortir
être facilement distinguable sur un fond
The text shows up well on the white screen
Le texte ressort bien sur l'écran blanc
humilier
mettre quelqu'un dans une situation embarrassante
He showed her up in front of everyone
Il l'a humiliée devant tout le monde
dépasser
paraître meilleur que quelqu'un d'autre
She showed up all her classmates in the test
Elle a dépassé tous ses camarades lors du test
éclipser
se révéler bien meilleur qu'une autre personne
He showed up his rivals with his skills
Il a éclipsé ses rivaux avec ses compétences
avocat
Dans la scènepersonne qui représente des clients dans des affaires juridiques
The lawyer helped me with my contract
L'avocat m'a aidé avec mon contrat
juriste
personne qui donne des conseils juridiques et représente les gens au tribunal
She is a brilliant legal professional
C'est une juriste brillante
défendre
agir en tant qu'avocat pour quelqu'un
He will lawyer for the victim
Il va défendre la victime
avocat
une personne qui exerce le droit
The lawyer helped me with my contract
L'avocat m'a aidé avec mon contrat
fabriquer
Dans la scènecréer quelque chose avec habileté
She crafts beautiful jewelry
Elle fabrique de beaux bijoux
artisanat
objet fait à la main
We sell local crafts at the market
Nous vendons de l'artisanat local au marché
métier
activité qui demande des connaissances ou une habileté particulière
He learned the craft of carpentry
Il a appris le métier de charpentier
engin
véhicule utilisé pour voyager dans les airs ou dans l'espace
The spacecraft landed on the moon
L'engin spatial a atterri sur la lune
société
Dans la scèneune grande organisation commerciale
They work for a large corporation
Ils travaillent pour une grande société
entreprise
une grande organisation commerciale
The corporation is hiring new staff
L'entreprise embauche du nouveau personnel
heureux
Dans la scènequi ressent de la joie ou de la satisfaction
I am glad to see you
Je suis heureux de vous voir
ravi
Dans la scènequi éprouve du plaisir ou de la satisfaction
I am glad you could come
Je suis ravi que vous ayez pu venir
appartements
Dans la scèneimmeuble composé de plusieurs unités de logement
He lives in a block of flats
Il vit dans un immeuble d'appartements
ballerines
type de chaussure basse sans talon
She wears black flats
Elle porte des ballerines noires
chaussures plates
chaussures sans talon
These shoes are flats
Ces chaussures sont plates
présumer
Dans la scèneimaginer quelque chose sans avoir de certitude
I guess that he is tired
Je présume qu'il est fatigué
deviner
tenter de donner une réponse sans en être sûr
Can you guess the answer
Peux-tu deviner la réponse
supposition
idée que l'on pense vraie sans en être certain
It was just a lucky guess
C'était juste une supposition heureuse
sembler
Dans la scènedonner l'impression d'être vrai ou probable
It sounds like a good idea
Cela semble être une bonne idée
cascade
Dans la scèneendroit où l'eau coule par-dessus une falaise
The falls are very beautiful
La cascade est très belle
tomber
se déplacer rapidement vers le sol
The apple falls from the tree
La pomme tombe de l'arbre
chutes
lieu avec une cascade
We visited the falls today
Nous avons visité les chutes aujourd'hui
apprécier
Dans la scèneressentir de la gratitude pour quelque chose
I appreciate your help
J'apprécie votre aide
ne pas supporter
être agacé ou mécontent par quelque chose
I do not appreciate your attitude
Je n'apprécie pas ton attitude
reconnaître
admettre la valeur de quelque chose
I appreciate the quality of this work
J'apprécie la qualité de ce travail
comprendre
saisir pleinement la signification ou l'importance de quelque chose
You must appreciate the difficulty of the situation
Tu dois apprécier la difficulté de la situation
non
une manière informelle de dire non
Can I go out tonight Uh uh
Puis-je sortir ce soir Non
non
un son utilisé pour dire non
Uh-uh I cannot go with you
Non je ne peux pas venir avec toi
observer
Dans la scèneregarder quelque chose avec attention pour mieux le comprendre
The scientist is watching the reaction
Le scientifique observe la réaction
regarder
diriger son attention vers quelque chose pendant un certain temps
I am watching a movie
Je regarde un film
s'adresser
Dans la scènecommuniquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
discuter
Dans la scèneavoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
parler
communiquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
accélérer
Dans la scènefaire en sorte qu un processus se déroule plus rapidement
We must expedite the shipping process
Nous devons accélérer le processus d expédition
terrible
Dans la scènequi est très mauvais
The weather was terrible
Le temps était terrible
horrible
quelque chose de très désagréable
I had a terrible experience
J ai vécu une expérience horrible
affreux
extrêmement déplaisant ou de mauvaise qualité
This food is terrible
Cette nourriture est affreuse
type
Dans la scèneterme informel pour désigner un homme
He is a nice guy
C'est un type sympa
gars
Dans la scèneterme informel pour désigner des hommes
Those guys are my friends
Ces gars sont mes amis
gens
terme informel pour désigner un groupe de personnes
Hey guys come here
Hé les gars venez ici
personnes
terme informel pour désigner un groupe de personnes
You guys are the best
Vous êtes les meilleurs
suivre
Dans la scènese déplacer derrière quelqu'un et aller là où il va
Please follow me
Veuillez me suivre
suivre
Dans la scènefaire ce que quelqu'un vous dit de faire
You must follow the rules
Vous devez suivre les règles
suivre
arriver ou apparaître après quelque chose d'autre dans un ordre défini
Day follows night
Le jour suit la nuit
suivre
regarder ou faire attention aux activités de quelqu'un
The journalist follows the case
Le journaliste suit l'affaire
suivre
comprendre ce que quelqu'un dit ou fait
Do you follow my explanation
Suivez-vous mon explication
dollar
Dans la scèneunité monétaire principale utilisée aux États-Unis et dans d'autres pays
This shirt costs twenty dollars
Cette chemise coûte vingt dollars
dollar
unité de base de la monnaie aux États-Unis et dans d'autres pays
He earned a dollar for his work
Il a gagné un dollar pour son travail
mouvement
Dans la scèneune action ou une étape entreprise
It was a smart move
C'était une action intelligente
émouvoir
provoquer des sentiments forts chez quelqu'un
The story moved the audience
L'histoire a ému le public
déplacer
aller d'un endroit à un autre
Please move to the back of the bus
Veuillez vous déplacer au fond du bus
bouger
changer de position ou aller vers un nouvel endroit
Don't move while I take the photo
Ne bouge pas pendant que je prends la photo
déménager
changer de lieu de vie
They will move to Paris next month
Ils vont déménager à Paris le mois prochain
vendre
vendre des marchandises à des clients
This store moves a lot of merchandise
Ce magasin vend beaucoup de marchandises
réussir
Dans la scèneavoir un résultat positif
Everything will work out well
Tout réussira bien
élaborer
créer ou développer quelque chose
We need to work out a plan
Nous devons élaborer un plan
s'entraîner
faire une activité physique pour la forme
I work out every morning
Je m'entraîne tous les matins
résoudre
trouver une solution à un problème
We can work out our differences
Nous pouvons résoudre nos différends
calculer
trouver la solution d'un problème mathématique
Can you work out this sum
Peux-tu calculer cette somme
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
se produire
Dans la scèneavoir lieu
The accident happened yesterday
L'accident s'est produit hier
arriver
se produire et affecter quelqu'un
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé
avoir lieu
se dérouler ou se passer
The meeting will happen at noon
La réunion aura lieu à midi
football
Dans la scèneun jeu de ballon joué par deux équipes
I enjoy playing football with my friends
J'aime jouer au football avec mes amis
ballon
le ballon utilisé pour jouer au football
He kicked the football across the field
Il a donné un coup de pied dans le ballon sur le terrain
mallette
le conteneur portable contenant les codes de lancement nucléaire
The president carries the nuclear football
Le président transporte la mallette nucléaire
réel
Dans la scènequi existe en tant que fait
Is this ring real gold
Cette bague est-elle en or réel
vraiment
Dans la scèneutilisé pour souligner que quelque chose est vrai
It was a real good surprise
C était une vraiment bonne surprise
simple
qui n est pas sophistiqué ou complexe
He likes a real meal
Il aime un repas simple
socialiste
personne qui croit en un système où la communauté possède les moyens de production
My uncle is a real
Mon oncle est un socialiste
parfait
Dans la scènequi ne présente aucun défaut ou imperfection
She has a flawless skin
Elle a une peau parfaite
interpréter
Dans la scènechanter ou jouer de la musique devant un public
The band performed a new song
Le groupe a interprété une nouvelle chanson
se comporter
agir d une manière particulière dans une situation
He performed well under pressure
Il s est bien comporté sous la pression
exécuter
faire une tâche ou une activité
The team performed the mission
L équipe a exécuté la mission
ouais
Dans la scènefaçon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
Dans la scèneutilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
Dans la scènehésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
bruyant
Dans la scènequi fait beaucoup de bruit
That is a loud dog
C'est un chien bruyant
fort
avec un son puissant facile à entendre
Please speak loud
Parlez fort s'il vous plaît
fort
qui produit beaucoup de son
The music is too loud
La musique est trop forte
audible
qui produit un son facile à entendre
His voice is very loud
Sa voix est très audible
nul
Dans la scènequi est de très mauvaise qualité
This is a crappy movie
C est un film nul
médiocre
qui est très mauvais ou désagréable
I feel crappy today
Je me sens médiocre aujourd hui
casser
Dans la scèneendommager un objet pour qu il se sépare ou cesse de fonctionner
Do not break the glass
Ne casse pas le verre
pause
Dans la scèneun court moment pour arrêter le travail ou une activité
Let us take a short break
Prenons une courte pause
enfreindre
ne pas respecter une règle ou une loi
You should not break the rules
Tu ne devrais pas enfreindre les règles
annoncer
donner une information importante à quelqu un
I have to break the news to him
Je dois lui annoncer la nouvelle
arène
Dans la scèneun lieu destiné aux sports ou aux événements
The concert is at the city arena
Le concert a lieu à l'arène de la ville
domaine
un domaine particulier d'activité ou d'intérêt
The politician entered the political arena
L'homme politique est entré dans l'arène politique
hé
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention ou exprimer la surprise
Hey come here
Hé viens ici
cartouche
Dans la scènepetit étui ou tube contenant quelque chose
The printer needs a new ink cartridge
L'imprimante a besoin d'une nouvelle cartouche d'encre
rémunérer
Dans la scènedonner de l'argent en contrepartie d'un travail effectué
They pay their employees well
Ils rémunèrent bien leurs employés
payer
obtenir un objet en échange d'argent
I will pay for the ticket
Je vais payer le billet
valoir
être avantageux en termes d'efforts ou de temps
Crime does not pay
Le crime ne paie pas
rémunéré
ayant reçu de l'argent pour un travail effectué
She is a well paid worker
C'est une travailleuse bien rémunérée
salaire
somme d'argent versée pour un travail
The pay is good here
Le salaire est bon ici
faire
accorder une attention particulière à quelque chose
You must pay attention in class
Tu dois faire attention en classe
porter
diriger son attention ou son respect vers quelqu'un
We paid our respects to the family
Nous avons porté nos respects à la famille
payer
donner de l'argent pour acheter un produit
Did you pay the bill
As-tu payé la facture
paie
somme reçue en échange d'un travail accompli
When is the next pay
Quand est la prochaine paie
toucher
recevoir une somme d'argent pour un travail
How much do you pay for this job
Combien touches-tu pour ce travail
rémunération
montant total reçu régulièrement pour un emploi
The pay is sent every month
La rémunération est envoyée chaque mois
rembourser
donner à quelqu'un l'argent que l'on doit
I need to pay my debts
Je dois rembourser mes dettes
subir
faire l'expérience d'une conséquence négative
You will pay for your mistakes
Tu vas subir les conséquences de tes erreurs
payer
subir les conséquences négatives d'un acte passé
He will pay for what he did
Il va payer pour ce qu'il a fait
rendre
aller voir une personne ou un lieu
We paid a visit to our friends
Nous avons rendu visite à nos amis
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
provoquer
être la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
attester
Dans la scèneapporter la preuve de la véracité de quelque chose
This document attests to his hard work
Ce document atteste de son travail acharné
prouver
démontrer qu'une chose est vraie
You must prove your identity
Tu dois prouver ton identité
démontrer
établir la vérité de quelque chose par des preuves
The scientist demonstrated his theory
Le scientifique a démontré sa théorie
communauté
Dans la scèneensemble de personnes qui soutiennent ou apprécient quelqu'un
She has a loyal following on social media
Elle a une communauté fidèle sur les réseaux sociaux
suivant
qui arrive après quelque chose d'autre dans l'ordre
Read the following paragraph
Lisez le paragraphe suivant
admirateurs
groupe de personnes qui aiment ou soutiennent quelqu'un ou quelque chose
The band has a large following
Le groupe a de nombreux admirateurs
suivre
se déplacer derrière quelqu'un pour aller là où il va
Please follow me to the office
Veuillez me suivre jusqu'au bureau
respecter
faire ce qu'une règle ou une autorité vous dit de faire
You must follow the safety rules
Vous devez respecter les règles de sécurité
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
image
Dans la scèneune représentation visuelle
Please take a picture of us
S'il vous plaît prenez une image de nous
film
une œuvre cinématographique
We saw a great picture last night
Nous avons vu un super film hier soir
imaginer
se former une représentation mentale de quelque chose
I cannot picture living there
Je n'arrive pas à imaginer vivre là-bas
situation
l'ensemble des éléments d'une affaire ou d'une idée
He does not understand the full picture
Il ne comprend pas toute la situation
céréale
Dans la scènealiment à base de grains souvent consommé avec du lait au petit-déjeuner
I like eating cereal for breakfast
J'aime manger des céréales au petit-déjeuner
céréale
aliment de petit-déjeuner fait à partir de grains
The box contains crunchy cereal
La boîte contient des céréales croustillantes
mince
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn I missed the bus
Mince j'ai raté le bus
se soucier
accorder de l'importance à quelque chose
I do not give a damn
Je ne m'en soucie pas du tout
condamner
déclarer que quelqu'un mérite une punition
The judge will damn the criminal
Le juge condamnera le criminel
sacré
utilisé pour renforcer une affirmation
It is a damn good idea
C'est une sacrée bonne idée
stupide
Dans la scènequi manque de bon sens ou d'intelligence
That is a stupid idea
C'est une idée stupide
imbécile
une personne stupide ou agaçante
Don't be such a stupid
Ne sois pas un tel imbécile
dérober
Dans la scèneprendre un objet qui ne vous appartient pas
He stole money from the bank
Il a dérobé de l'argent à la banque
affaire
quelque chose vendu à un prix très bas
This coat was a real steal
Ce manteau était une vraie affaire
voler
prendre quelque chose appartenant à autrui sans permission
He tried to steal my watch
Il a essayé de voler ma montre
détourner
attirer l'attention ou les louanges destinées à quelqu'un d'autre
She stole the show
Elle a détourné l'attention sur elle
volé
pris sans avoir reçu de permission
This is a stolen car
C'est une voiture volée
faciliter
Dans la scènerendre quelque chose moins difficile
We want to ease the transition
Nous voulons faciliter la transition
facilité
état de ce qui se fait sans effort
He passed the test with ease
Il a réussi le test avec facilité
douleur
sensation physique désagréable
This medicine will ease your pain
Ce médicament soulagera ta douleur
déplacer
bouger quelque chose lentement et avec précaution
He eased the box into the corner
Il a déplacé la boîte dans le coin avec précaution
petit déjeuner
Dans la scènele premier repas de la journée
I eat eggs for breakfast
Je mange des œufs au petit déjeuner
petit déjeuner
le premier repas de la journée
Do you like a big breakfast
Aimes-tu un gros petit déjeuner
écouter
Dans la scènefaire attention à quelqu'un qui parle
Please listen to me
S'il vous plaît écoutez-moi
écouter
faire attention pour entendre un son
I listen to the music
J'écoute la musique
entreprendre
Dans la scèneessayer de faire ou de résoudre quelque chose
I work on this difficult task
J'entreprends cette tâche difficile
travailler sur
essayer de résoudre ou de traiter un problème
I need to work on my math
Je dois travailler sur mes mathématiques
agir sur
avoir un effet sur quelqu'un
The music works on his emotions
La musique agit sur ses émotions
s'occuper de
passer du temps et des efforts à faire quelque chose
She is working on a new project
Elle s'occupe d'un nouveau projet
travailler à
avoir un emploi dans un lieu précis
He works on a farm
Il travaille à la ferme
travailler pour
accomplir une tâche en échange d'un salaire
They work on a contract basis
Ils travaillent sur une base contractuelle
être occupé à
être affairé à une tâche
We are working on the report
Nous sommes occupés au rapport
se consacrer à
passer du temps et des efforts à une tâche
I am working on my thesis
Je me consacre à ma thèse
s'attaquer à
réfléchir et commencer à résoudre un problème
We must work on this issue
Nous devons nous attaquer à ce problème
développer
essayer de rendre quelque chose meilleur ou fini
They work on a new invention
Ils développent une nouvelle invention
s'engager dans
être affairé à une activité
She works on a voluntary project
Elle s'engage dans un projet bénévole
s'impliquer dans
être engagé dans une activité ou une tâche
We work on our collaboration
Nous nous impliquons dans notre collaboration
réparer
remettre en état ou améliorer quelque chose
He works on his old car
Il répare sa vieille voiture
se concentrer sur
passer du temps et des efforts à faire quelque chose
You should work on your technique
Tu devrais te concentrer sur ta technique
gérer
essayer de faire ou de traiter quelque chose
We work on this delicate situation
Nous gérons cette situation délicate
améliorer
essayer de rendre quelque chose meilleur
I need to work on my French
Je dois améliorer mon français
progresser sur
passer du temps à essayer de faire des progrès
We work on our fitness
Nous progressons sur notre forme physique
remettre en état
essayer de réparer ou d'améliorer quelque chose
They work on the damaged roof
Ils remettent en état le toit endommagé
tenter de faire
faire un effort pour accomplir ou améliorer quelque chose
I work on finishing the book
Je tente de finir le livre
perfectionner
essayer de rendre quelque chose meilleur
She works on her painting skills
Elle perfectionne ses compétences en peinture
chercher une solution
essayer de trouver une solution à quelque chose
We work on the math problem
Nous cherchons une solution au problème mathématique
travailler sur
faire un effort pour améliorer quelque chose
I need to work on my pronunciation
Je dois travailler sur ma prononciation
influencer
essayer de persuader ou d'agir sur quelqu'un
We are working on him to join our team
Nous essayons de l'influencer pour qu'il rejoigne notre équipe
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
dernier
qui vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
plus grand
Dans la scènequi mesure une plus grande distance
The bridge is longer than the road
Le pont est plus grand que la route
plus long
qui a une plus grande dimension
This rope is longer than that one
Cette corde est plus longue que celle-là
plus longtemps
pendant une durée supérieure
I cannot stay any longer
Je ne peux pas rester plus longtemps
plus longtemps
pour une durée plus étendue
It takes longer to walk there
Il faut plus longtemps pour y aller à pied
plus longtemps
pour une durée importante
I lived there no longer than a year
Je n'y ai pas vécu plus d'un an
plus longtemps
pour une durée augmentée
You should work longer today
Tu devrais travailler plus longtemps aujourd'hui
plus longtemps
pour une durée plus grande
Can you wait a bit longer
Peux-tu attendre un peu plus longtemps
plus longtemps
pour une durée supérieure
Do not wait any longer
N'attends pas plus longtemps
plus étendu
qui a une durée plus importante
This movie is longer than the first one
Ce film est plus étendu que le premier
plus long
qui possède une longueur supérieure
Your hair is longer now
Tes cheveux sont plus longs maintenant
plus longtemps
pour une durée additionnelle
It is no longer possible
Ce n'est plus possible
plus
ne se produisant plus maintenant
I do not live here any longer
Je ne vis plus ici
plus longtemps
avec une durée supérieure à avant
It is no longer the same price
Ce n'est plus au même prix
plus
pour une distance ou durée moindre
It is no longer far
Ce n'est plus loin
excuser
Dans la scènedire quelque chose pour attirer l'attention ou s'excuser
Excuse me could you help me
Excusez-moi pourriez-vous m'aider
pardonner
demander à quelqu'un de nous accorder son pardon
Please excuse my behavior
Veuillez pardonner mon comportement
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
That is a poor excuse for being late
C'est une mauvaise excuse pour être en retard
prétexte
raison avancée pour justifier une action
He has no excuse for his actions
Il n'a aucun prétexte pour ses actions
semaine
Dans la scèneune période de sept jours
I work five days a week
Je travaille cinq jours par semaine
semaine
une unité de temps qui dure sept jours
We go on holiday in one week
Nous partons en vacances dans une semaine
quincaillerie
Dans la scèneoutils et équipements en métal pour la maison ou le jardin
I am going to the hardware store
Je vais à la quincaillerie
outillage
objets utilisés pour fabriquer ou réparer des choses
He bought some hardware to fix the door
Il a acheté de l'outillage pour réparer la porte