Person Of Interest — Saison 1 Épisode 21
Mots et définitions
571 mots
Niveau CECRL
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
quatre
Dans la scènele nombre 4
I have four apples
J'ai quatre pommes
envoyé
Dans la scènefaire partir quelque chose vers un autre endroit
I sent the letter yesterday
J'ai envoyé la lettre hier
expédié
faire parvenir un objet à une destination
We sent the package by mail
Nous avons expédié le colis par la poste
transmis
faire parvenir une information ou un message
He sent the message to his friend
Il a transmis le message à son ami
éviter
Dans la scènese tenir à l écart de quelque chose
Stay away from the fire
Restez à l écart du feu
à distance
séparé d un lieu ou d une personne
Please stand away from the door
Veuillez vous tenir à distance de la porte
loin de
à une certaine distance de
He lives away from the city
Il vit loin de la ville
presque
sur le point d atteindre un état
We are away from finishing the project
Nous sommes presque à la fin du projet
survivre
Dans la scènerester en vie après un événement dangereux
They survived the earthquake
Ils ont survécu au tremblement de terre
survivre
Dans la scènecontinuer à vivre
Humans cannot survive without water
Les humains ne peuvent pas survivre sans eau
survivre
continuer à vivre après le décès de quelqu'un d'autre
She survived her husband by ten years
Elle a survécu à son mari de dix ans
subsister
continuer à exister malgré une situation difficile
This tradition survived the war
Cette tradition a subsisté après la guerre
mise à jour
Dans la scèneles dernières nouvelles ou détails sur quelque chose
Here is an update on the project
Voici une mise à jour sur le projet
mettre à jour
rendre quelque chose plus récent ou actuel
I need to update my computer
Je dois mettre mon ordinateur à jour
actualiser
apporter des modifications à quelque chose
We must update our records
Nous devons actualiser nos dossiers
habitué
Dans la scèneêtre à l'aise avec une situation connue
I am used to the cold weather
Je suis habitué au temps froid
s'habituer
se familiariser avec quelque chose par l'expérience
I am getting used to this city
Je m'habitue à cette ville
avoir l'habitude
faire quelque chose régulièrement par le passé mais plus maintenant
I used to live in Paris
J'avais l'habitude de vivre à Paris
souvent
à plusieurs reprises ou fréquemment
He used to visit us
Il nous rendait souvent visite
pratique
une habitude régulière dans le passé
It used to be a bakery
C'était autrefois une boulangerie
sous contrôle
Dans la scènedans un état où quelque chose est dirigé ou régulé
The fire is now under control
Le feu est maintenant sous contrôle
maîtriser
avoir le pouvoir ou l autorité sur quelque chose
You need to under control your temper
Vous devez maîtriser votre colère
sous contrôle
dans un état où quelque chose est géré ou maîtrisé
The fire is now under control
L'incendie est maintenant sous contrôle
gendre
Dans la scènele mari de votre fille
He is a very kind son in law
C'est un gendre très gentil
gendre
le mari de la fille de quelqu'un
My daughter introduced me to her son in law
Ma fille m'a présenté son mari
million
Dans la scènele nombre mille mille
There are a million stars in the sky
Il y a un million d'étoiles dans le ciel
deux fois
Dans la scèneà deux reprises
I visit my family twice a year
Je rends visite à ma famille deux fois par an
crédit
Dans la scènecapacité d'emprunter de l'argent et de rembourser plus tard
You should improve your credit
Vous devriez améliorer votre crédit
créditer
ajouter de l'argent sur un compte
The bank will credit your account
La banque va créditer votre compte
mérite
reconnaissance publique pour un accomplissement
He deserves credit for this success
Il mérite du mérite pour ce succès
crédit
unité qui compte pour l'obtention d'un diplôme
This course is worth three credits
Ce cours vaut trois crédits
intervenir
Dans la scènes impliquer dans une situation pour en modifier l issue
She had to intervene to stop the fight
Elle a dû intervenir pour arrêter la bagarre
intervenir
prendre part à une situation pour influencer son déroulement
The government will intervene in the crisis
Le gouvernement va intervenir dans la crise
incident
Dans la scèneévénement inattendu et fâcheux
It was just a small incident
C'était juste un petit incident
accident
événement imprévu causant des dommages ou des blessures
There was an accident on the road
Il y a eu un accident sur la route
hasard
fait qui arrive sans avoir été prévu
We met by accident at the store
Nous nous sommes rencontrés par hasard au magasin
caché
Dans la scènequi n'est pas connu des autres
They have a secret place
Ils ont un endroit caché
secret
information que l'on ne dit pas aux autres
I have a big secret
J'ai un grand secret
salle de bain
Dans la scènepièce équipée d'un lavabo et d'une baignoire
I need to use the bathroom
J'ai besoin d'utiliser la salle de bain
toilettes
pièce équipée d'un lavabo et de toilettes
The bathroom is down the hall
Les toilettes sont au bout du couloir
membre
Dans la scènepersonne qui fait partie d'un groupe
She is a member of the club
Elle est membre du club
se souvenir
faire revenir quelque chose à l'esprit
I remember his name
Je me souviens de son nom
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
réel
Dans la scènequi existe en tant que fait
Is this ring real gold
Cette bague est-elle en or réel
simple
qui n est pas sophistiqué ou complexe
He likes a real meal
Il aime un repas simple
socialiste
personne qui croit en un système où la communauté possède les moyens de production
My uncle is a real
Mon oncle est un socialiste
vraiment
utilisé pour souligner que quelque chose est vrai
It was a real good surprise
C était une vraiment bonne surprise
brut
Dans la scènequi n a pas été traité ou divisé en morceaux
The diamond remains in its uncut form
Le diamant reste sous sa forme brute
expliquer
Dans la scènerendre quelque chose clair ou compréhensible
Please explain the lesson
S'il vous plaît expliquez la leçon
explication
déclaration qui rend quelque chose clair
That is a simple explain
C'est une explication simple
décrire
rendre quelque chose clair ou facile à comprendre
Can you explain the picture
Peux-tu décrire l'image
justifier
donner des raisons ou des détails pour faciliter la compréhension
He tried to explain his behavior
Il a essayé de justifier son comportement
arriver
Dans la scènese produire et affecter quelqu'un
Whatever happens to you I am here
Quoi qu'il t'arrive je suis là
faire par hasard
faire quelque chose sans l'avoir prévu
I happen to have a pen
Il se trouve que j'ai un stylo
tomber sur
faire quelque chose par coïncidence
I happened to meet him in town
Je l'ai croisé par hasard en ville
arriver par hasard
se passer de manière fortuite
It happened to be raining
Il se trouve qu'il pleuvait
se trouver
faire une action sans intention particulière
I happen to know the answer
Il se trouve que je connais la réponse
se produire
arriver de façon inattendue
Such things happen to everyone
De telles choses arrivent à tout le monde
advenir
survenir de manière fortuite
It happened to occur to me
Cela m'est venu à l'esprit
survenir
toucher quelqu'un ou quelque chose
What happened to your car
Qu'est-il arrivé à ta voiture
compétence
Dans la scènecapacité à bien faire quelque chose
She has the skill to fix cars
Elle a la compétence pour réparer des voitures
facile
Dans la scènequi n est pas difficile à faire ou à comprendre
This task is very easy
Cette tâche est très facile
facilement
utilisé pour dire oui ou pour marquer un accord fort
Easy I will help you with that
Facilement je vous aiderai avec cela
doux
qui n est pas dur ou sévère
She has an easy temperament
Elle a un tempérament doux
détendu
calme et sans souci
He has an easy manner
Il a une attitude détendue
simple
qui ne demande pas d effort particulier
It is an easy solution
C est une solution simple
autre
Dans la scèneen plus de ce qui a été mentionné
Do you want anything else
Voulez vous autre chose
autrement
d une manière différente
How else could I do it
Comment pourrais je faire autrement
autre
une chose différente
I want someone else to go
Je veux que quelqu un d autre y aille
image
Dans la scèneune représentation visuelle
Please take a picture of us
S'il vous plaît prenez une image de nous
film
une œuvre cinématographique
We saw a great picture last night
Nous avons vu un super film hier soir
imaginer
se former une représentation mentale de quelque chose
I cannot picture living there
Je n'arrive pas à imaginer vivre là-bas
situation
l'ensemble des éléments d'une affaire ou d'une idée
He does not understand the full picture
Il ne comprend pas toute la situation
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
presque
Dans la scènepas complètement tout près
It is nearly time to go
Il est presque l'heure de partir
habitude
Dans la scènemanière habituelle de se comporter
Reading is a good habit
La lecture est une bonne habitude
habit
vêtement spécifique porté par un religieux ou une religieuse
The monk wears a simple habit
Le moine porte un habit simple
contrebande
Dans la scènetransport illégal de marchandises ou de personnes à travers une frontière
Smuggling is a serious crime
La contrebande est un crime grave
bagarre
Dans la scènelutte physique ou verbale entre des personnes
The two boys had a fight
Les deux garçons ont eu une bagarre
combattre
prendre part à un combat ou à une guerre
Soldiers fight for their country
Les soldats combattent pour leur pays
lutter
essayer activement d'arrêter ou d'empêcher quelque chose
We must fight against climate change
Nous devons lutter contre le changement climatique
combativité
qualité d'être fort et déterminé
The team showed great fight
L'équipe a fait preuve d'une grande combativité
interpeller
Dans la scèneplacer quelqu'un en garde à vue
They will arrest the suspect for questioning
Ils vont interpeller le suspect pour l'interroger
arrêter
emmener quelqu'un sous garde légale
The police arrest the criminal
La police arrête le criminel
arrêt
cessation soudaine d'un fonctionnement
The doctor detected a cardiac arrest
Le médecin a détecté un arrêt cardiaque
appréhender
capturer quelqu'un par autorité judiciaire
The officers arrived to arrest the thief
Les agents sont arrivés pour appréhender le voleur
compte rendu
Dans la scèneun récit écrit ou oral de quelque chose
She gave a report on the meeting
Elle a fait un compte rendu de la réunion
rapport
un document écrit contenant des informations ou des conclusions
I read the annual report
J'ai lu le rapport annuel
rapporter
donner des informations sur quelque chose par écrit ou à l'oral
Journalists report the news daily
Les journalistes rapportent les nouvelles chaque jour
se présenter
se rendre à un endroit selon les instructions données
You must report to the office at noon
Vous devez vous présenter au bureau à midi
défunt
Dans la scènequi n est plus en vie
The late actor was famous
Le défunt acteur était célèbre
en retard
Dans la scènequi n est pas à l heure
He is late for school
Il est en retard pour l école
récent
qui s est produit il n y a pas longtemps
This is a late development
C est un développement récent
tardif
qui survient après le moment prévu
A late arrival is annoying
Une arrivée tardive est agaçante
cause du décès
Dans la scèneraison pour laquelle quelqu'un est mort
The cause of death was unknown
La cause du décès était inconnue
promesse
Dans la scènedéclaration assurant que vous ferez quelque chose
I keep my promise
Je tiens ma promesse
promettre
assurer à quelqu'un que quelque chose arrivera
I promise to call you later
Je promets de t'appeler plus tard
potentiel
qualité montrant que vous réussirez à l'avenir
This young student shows great promise
Ce jeune étudiant montre un grand potentiel
libérer
laisser quelqu'un ou quelque chose sortir d'un piège
The farmer promised to release the bird
Le fermier a promis de libérer l'oiseau
capable
Dans la scènequi a les compétences ou la possibilité de faire quelque chose
She is able to swim
Elle est capable de nager
offre
Dans la scènesuggestion de faire ou de donner quelque chose
She received a job offer
Elle a reçu une offre d'emploi
offrir
présenter quelque chose pour que quelqu'un l'accepte ou le refuse
I offer you my help
Je vous offre mon aide
répondre à
Dans la scènedonner une réponse à quelqu'un
He did not answer for my question
Il n'a pas répondu à ma question
répondre de
être responsable de quelque chose
You will have to answer for your actions
Vous devrez répondre de vos actes
assumer
accepter la responsabilité ou la faute de quelque chose
You must answer for your mistake
Vous devez assumer votre erreur
renverser
Dans la scènefaire tomber un liquide par accident
Do not spill your drink
Ne renverse pas ta boisson
renversement
quantité de liquide répandue par accident
There is a coffee spill on the table
Il y a un renversement de café sur la table
déballer
révéler des informations secrètes ou privées
She spilled the news to her friend
Elle a déballé la nouvelle à son amie
faire couler
provoquer l'écoulement du sang
The violence caused blood to spill
La violence a fait couler le sang
tonneaux
Dans la scèneaccident où un véhicule se retourne sur le côté ou sur le toit
The car accident involved a rollover
L'accident de voiture a causé des tonneaux
relier
Dans la scènejoindre ou assembler deux choses
Connect the two wires
Relie les deux fils
connecter
Dans la scènese joindre ou être joint
My phone cannot connect to the network
Mon téléphone ne peut pas se connecter au réseau
rencontrer
passer du temps avec quelqu'un pour apprendre à se connaître
We should connect next week
Nous devrions nous rencontrer la semaine prochaine
écouter
Dans la scènefaire attention à quelqu'un qui parle
Please listen to me
S'il vous plaît écoutez-moi
écouter
faire attention pour entendre un son
I listen to the music
J'écoute la musique
ravi
Dans la scènequi éprouve du plaisir ou de la satisfaction
I am glad you could come
Je suis ravi que vous ayez pu venir
heureux
qui ressent de la joie ou de la satisfaction
I am glad to see you
Je suis heureux de vous voir
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vivant
qui a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
avoir besoin
Dans la scènenécessiter quelque chose car cela est indispensable
I need a pen
J'ai besoin d'un stylo
besoin
chose qui est requise ou nécessaire
Water is a basic need
L'eau est un besoin fondamental
obtenir
Dans la scènerecevoir ou prendre possession de quelque chose
I got a letter today
J'ai reçu une lettre aujourd'hui
arriver
atteindre un lieu ou une destination
When did you get here
Quand es-tu arrivé ici
devenir
commencer à être dans un état particulier
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I do not get the joke
Je ne comprends pas la blague
côte
Dans la scèneos courbé de la cage thoracique
He broke a rib during the game
Il s'est cassé une côte pendant le match
côtelette
morceau de viande provenant de la poitrine dun animal
We grilled some ribs for dinner
Nous avons fait griller des côtelettes pour le dîner
côtelé
motif en relief dans un tricot
This sweater has a rib pattern
Ce pull a un motif côtelé
charrier
taquiner quelquun de manière amicale
My friends like to rib me about my haircut
Mes amis aiment bien me charrier à propos de ma coupe de cheveux
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
d accord
Dans la scèneutilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
aller
Dans la scènese déplacer d'un endroit à un autre
I went to the store yesterday
Je suis allé au magasin hier
devenir
changer vers un état différent
The milk went sour
Le lait est devenu aigre
descendre
se déplacer vers un endroit plus bas
The sun went down
Le soleil est descendu
libérer
laisser quelqu'un ou quelque chose sortir d'une contrainte
He went the bird from his hands
Il a libéré l'oiseau de ses mains
trois
Dans la scènele nombre situé entre deux et quatre
I have three cats
J'ai trois chats
criminel
Dans la scènepersonne ayant commis un crime grave
The felon was sent to prison
Le criminel a été envoyé en prison
réaliser
Dans la scènecomprendre ou remarquer quelque chose
I realized my mistake
J'ai réalisé mon erreur
concrétiser
rendre quelque chose réel ou le faire arriver
She realized her dream
Elle a concrétisé son rêve
comprendre
devenir conscient de quelque chose
He realized that it was late
Il a compris qu'il était tard
arriver
Dans la scèneatteindre ou pénétrer dans un lieu
We get into town at noon
Nous arrivons en ville à midi
influencer
agir sur le comportement ou l'humeur de quelqu'un
What has gotten into him
Qu'est-ce qui lui a pris
se disputer
avoir une altercation verbale avec quelqu'un
We got into an argument
Nous nous sommes disputés
s'intéresser
commencer à éprouver de l'intérêt pour quelque chose
I am getting into jazz
Je commence à m'intéresser au jazz
s'investir
commencer à apprécier ou à participer activement à quelque chose
She got into tennis
Elle s'est mise au tennis
s'embarquer
commencer à se trouver dans une situation
He got into trouble
Il s'est mis dans le pétrin
s'engager
commencer à prendre part à une situation
I got into a difficult project
Je me suis lancé dans un projet difficile
entrer
passer à l'intérieur de quelque chose
Get into the car
Monte dans la voiture
influencer
pousser quelqu'un à agir d'une certaine manière
What got into you
Qu'est-ce qui t'a pris
type
Dans la scèneune catégorie ou une classe de choses
What type of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
arrêter
ne pas continuer une action
Please type the noise
S'il te plaît arrête le bruit
taper
écrire en utilisant un clavier
I need to type a letter
Je dois taper une lettre
analyser
effectuer un test médical
The doctor will type his blood
Le médecin va analyser son sang
rien
Dans la scènepas une seule chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
rien
aucune chose
I know nothing about this
Je ne sais rien à ce sujet
rien
ce qu'il reste
There is nothing left to eat
Il ne reste rien à manger
zéro
absence de quantité
The result is nothing
Le résultat est zéro
supposer
Dans la scènecroire quelque chose sans preuve
I take it you are coming
Je suppose que vous venez
accepter
recevoir quelque chose qui est offert
Please take it
S'il vous plaît acceptez-le
supporter
endurer une chose ou une situation
I cannot take it anymore
Je ne peux plus supporter cela
accepter
admettre une situation telle qu'elle est
You have to take it as it is
Vous devez l'accepter tel quel
encaisser
faire face à une situation difficile
He can take it easily
Il peut facilement encaisser cela
prendre
saisir un objet pour l'emporter
Take it with you
Prenez-le avec vous
gérer
traiter une situation ou un problème
Can you take it
Pouvez-vous gérer cela
transporter
déplacer quelque chose d'un endroit à un autre
Take it to the kitchen
Transportez-le à la cuisine
auteur
Dans la scènepersonne qui commet un crime ou un acte malveillant
The perpetrator escaped the scene
L'auteur a fui la scène
coupable
personne qui commet un crime ou un acte malveillant
Police are looking for the perpetrator
La police recherche le coupable
affaire
Dans la scènesujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
importer
avoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
matière
substance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
mentionner
Dans la scèneparler brièvement de quelque chose
Did you mention the meeting
As-tu mentionné la réunion
évoquer
faire une courte référence à un sujet
He mentioned his new job
Il a évoqué son nouveau travail
citer
parler de quelqu'un ou de quelque chose
Please do not mention his name
S'il te plaît ne cite pas son nom
parler
Dans la scènecommuniquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
s'adresser
communiquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
discuter
avoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
femme
Dans la scèneterme informel pour désigner une femme
He called her a broad
Il l'a traitée de bonne femme
large
qui a une grande dimension d'un côté à l'autre
The road is very broad
La route est très large
comprendre
Dans la scènesaisir pleinement la signification ou l'importance de quelque chose
You must appreciate the difficulty of the situation
Tu dois apprécier la difficulté de la situation
apprécier
ressentir de la gratitude pour quelque chose
I appreciate your help
J'apprécie votre aide
ne pas supporter
être agacé ou mécontent par quelque chose
I do not appreciate your attitude
Je n'apprécie pas ton attitude
reconnaître
admettre la valeur de quelque chose
I appreciate the quality of this work
J'apprécie la qualité de ce travail
normalement
Dans la scènede la manière habituelle
I behave normally
Je me comporte normalement
généralement
Dans la scènedans la plupart des cas
Normally I go home at five
Généralement je rentre à cinq heures
habituellement
comme c est la coutume
They are normally quiet
Ils sont habituellement calmes
d'ordinaire
selon la norme habituelle
It is normally cold in winter
C est d ordinaire froid en hiver
adresse
Dans la scènele lieu où quelqu'un habite ou travaille
I forgot your home address
J'ai oublié ton adresse
aborder
réfléchir à un problème pour le résoudre
We need to address this issue
Nous devons aborder ce problème
adresser
parler à quelqu'un ou envoyer quelque chose
Please address the letter to him
Veuillez lui adresser la lettre
discours
une allocution formelle devant un public
The president gave a short address
Le président a fait un court discours
s'opposer
Dans la scèneêtre contre quelque chose
Many people oppose the new law
Beaucoup de gens s'opposent à la nouvelle loi
opposé
qui est contraire à quelque chose
Their views are completely opposed
Leurs opinions sont totalement opposées
contester
ne pas être d'accord avec quelque chose
The members will oppose the decision
Les membres vont contester la décision
en train de
Dans la scèneêtre occupé par une activité particulière
What are you up to lately
À quoi t'occupes-tu ces derniers temps
la responsabilité de
Dans la scènele devoir de prendre une décision ou une action
It is up to the manager to fix it
C'est au directeur de régler cela
jusqu'à
pour indiquer une limite de distance ou de temps
We walked up to the river
Nous avons marché jusqu'à la rivière
jusqu'à
pour indiquer une quantité maximale
This bottle holds up to two liters
Cette bouteille contient jusqu'à deux litres
capable de
avoir la force ou la compétence nécessaire pour quelque chose
I do not feel up to running today
Je ne me sens pas capable de courir aujourd'hui
au choix de
dépendre de la décision de quelqu'un
It is up to you to decide
C'est à toi de décider
impliqué dans
participer à une action ou une situation
What have you been up to at work
Qu'as-tu fait au travail
manigancer
faire ou planifier quelque chose secrètement
What are you up to today
Qu'est-ce que tu manigances aujourd'hui
s'abstenir
Dans la scènerester en retrait en attendant que quelque chose se termine
I decided to sit it out
J'ai décidé de m'abstenir
inquiétant
Dans la scènequi cause de l'inquiétude ou du souci
The news about the economy is troubling
Les nouvelles sur l'économie sont inquiétantes
loin
Dans la scèneà une distance d'ici
The shop is far away
Le magasin est loin
absent
ne pas être présent dans un lieu
She is away on holiday
Elle est absente en vacances
complètement
dans une mesure totale sans retenue
He danced the night away
Il a dansé toute la nuit
enlever
déplacer un objet d'un endroit à un autre
Put the toys away
Enlève les jouets
immobilier
Dans la scèneensemble des biens fonciers et des bâtiments
He works in real estate
Il travaille dans l immobilier
immobilier
secteur économique lié à la vente et la gestion de biens
She is in the real estate business
Elle travaille dans le secteur de l immobilier
immobilier
ensemble des biens fonciers disponibles sur le marché
Real estate prices are rising
Les prix de l immobilier augmentent
clair
Dans la scènefacile à voir à entendre ou à comprendre
The instructions are very clear
Les instructions sont très claires
dégagé
Dans la scènelibre de tout obstacle ou problème
The road is clear of snow
La route est dégagée de la neige
innocenter
déclarer qu une personne n est pas coupable d un crime
The judge will clear the suspect
Le juge va innocenter le suspect
transparent
qui laisse passer la lumière pour que les objets derrière soient visibles
The glass is very clear
Le verre est très transparent
probable
Dans la scènequi est susceptible d'arriver
It is probable that it will rain
Il est probable qu'il pleuve
incident
Dans la scèneun événement qui se produit souvent de façon inattendue ou fâcheuse
There was a minor incident at the office
Il y a eu un incident mineur au bureau
original
Dans la scènela première forme de quelque chose
This is the original document
Ceci est le document original
original
qui est nouveau et différent de manière positive
That is a very original idea
C'est une idée très originale
accusation
Dans la scèneallégation formelle qu une personne a commis un acte illégal
The police dropped the charge
La police a abandonné l accusation
inculper
accuser formellement une personne d avoir commis un acte illégal
They decided to charge him with theft
Ils ont décidé de l inculper de vol
recharger
fournir de l énergie électrique à un appareil
I need to charge my phone
Je dois recharger mon téléphone
faire payer
exiger une somme d argent en échange de biens ou de services
The shop will charge you for the repair
Le magasin vous fera payer la réparation
facturer
demander le paiement d une prestation
They will charge for delivery
Ils factureront la livraison
foncer
se déplacer rapidement et agressivement vers quelqu un ou quelque chose
The soldiers charged the enemy line
Les soldats ont foncé sur la ligne ennemie
responsabilité
position de contrôle ou de gestion
He is in charge of the team
Il est responsable de l équipe
assaut
commandement de se précipiter en avant ou d attaquer
The general gave the order to charge
Le général a donné l ordre de donner l assaut
diriger
avoir l autorité ou la responsabilité sur quelque chose
She charges the entire department
Elle dirige tout le département
responsable
qui gère ou contrôle quelque chose
He is in charge of the project
Il est responsable du projet
charge
personne ou chose dont quelqu un a la responsabilité
The teacher looked after her young charge
L enseignante s occupait de sa jeune charge
se précipiter
se déplacer rapidement avec force
The bull charged across the field
Le taureau s est précipité à travers le champ
disparaître
Dans la scènecesser d'être visible ou trouvé
The sun disappeared behind the clouds
Le soleil a disparu derrière les nuages
supposer
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
Dans la scèneavoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
dis
Dans la scèneexpression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
dévier
Dans la scènechanger soudainement de direction
The car swerved to avoid the dog
La voiture a dévié pour éviter le chien
faire un écart
changer brusquement de direction
The cyclist made a swerve to miss the hole
Le cycliste a fait un écart pour éviter le trou