The Big Bang Theory — Saison 10 Épisode 4
Mots et définitions
436 mots
Niveau CECRL
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
commencer
entreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
merci
expression pour manifester sa gratitude
Thank you for your help
Merci pour ton aide
merci
expression polie pour exprimer de la gratitude
Thank you for the gift
Merci pour le cadeau
remerciements
mots utilisés pour montrer que vous êtes reconnaissant
Please accept my thanks
Veuillez accepter mes remerciements
reconnaissance
façon polie de montrer que vous êtes reconnaissant
I want to express my gratitude
Je veux exprimer ma reconnaissance
gratitude
mots exprimant votre appréciation
Thank you for your help
Merci pour votre aide
politesse
expression utilisée pour remercier quelqu'un
Saying thank you is polite
Dire merci est poli
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
coït
Dans la scènel'acte de reproduction sexuelle entre deux personnes
They engaged in coitus
Ils ont eu un coït
ridicule
Dans la scènetellement bête ou mauvais que cela fait rire
The idea was laughable
Cette idée était ridicule
file
Dans la scèneune rangée de personnes qui attendent quelque chose
We stood in line for the tickets
Nous avons fait la file pour les billets
conforme
qui correspond ou s'accorde avec quelque chose
These numbers are in line with our goals
Ces chiffres sont conformes à nos objectifs
obéissant
qui respecte les règles ou l'autorité
The teacher wants the students to stay in line
Le professeur veut que les élèves soient obéissants
discipliné
qui agit en respectant les règles ou les instructions
You must stay in line to keep order
Tu dois rester discipliné pour maintenir l'ordre
arriver
Dans la scèneatteindre un lieu ou une destination
He will come over soon
Il arrivera bientôt
se sentir
éprouver un état physique ou émotionnel soudain
I came over faint
Je me suis senti faible soudainement
paraître
donner une certaine impression aux autres
She comes over as very confident
Elle paraît très confiante
passer
rendre visite à quelqu'un chez lui
Do you want to come over tonight
Veux-tu passer à la maison ce soir
inquiétude
Dans la scèneun sujet qui provoque de l'anxiété
My main concern is the weather
Mon inquiétude principale est le temps
entreprise
une grande organisation commerciale
The firm is a major concern
Cette entreprise est une affaire majeure
concerner
se rapporter à quelque chose
This issue does not concern me
Ce problème ne me concerne pas
affaire
une responsabilité dont il faut s'occuper
It is not your concern
Ce n'est pas ton affaire
tirer
Dans la scènedéplacer quelque chose vers soi
Please pull the door to open it
S'il te plaît tire la porte pour l'ouvrir
retirer
Dans la scèneenlever quelque chose de sa place
He had to pull his name from the list
Il a dû retirer son nom de la liste
attirance
un sentiment fort qui pousse à aller vers quelqu'un ou quelque chose
I felt a strong pull toward the ocean
J'ai ressenti une forte attirance vers l'océan
faire
accomplir une action ou un geste
He tried to pull a prank on us
Il a essayé de nous faire une blague
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
Dans la scènepermettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
hier soir
Dans la scènela soirée qui vient de passer
I watched a movie last night
J'ai regardé un film hier soir
la nuit dernière
la période de nuit qui vient de se terminer
I slept well last night
J'ai bien dormi la nuit dernière
compagne
Dans la scèneune personne avec qui l'on entretient une relation amoureuse
She lives with her girlfriend
Elle vit avec sa compagne
amie
une amie de sexe féminin
She is my best girlfriend
C'est ma meilleure amie
petite amie
une personne que l'on fréquente
He went to the cinema with his girlfriend
Il est allé au cinéma avec sa petite amie
convenance
les qualités qui rendent quelqu'un adapté à un rôle
Her experience makes her girlfriend material
Son expérience la rend tout à fait appropriée pour ce rôle
bouquet
Dans la scèneun assemblage de fleurs coupées
She received a bouquet of roses
Elle a reçu un bouquet de roses
rassembler
Dans la scènemettre des objets ensemble
I collect old stamps
Je rassemble de vieux timbres
se reprendre
se calmer pour organiser ses idées
She stopped to collect her thoughts
Elle s'est arrêtée pour se reprendre
chercher
aller quelque part pour prendre quelqu'un
I will collect the children from school
Je vais aller chercher les enfants à l'école
encaisser
recevoir régulièrement de l'argent ou des paiements
He goes to the office to collect his salary
Il va au bureau pour encaisser son salaire
bon
Dans la scènequi est de haute qualité ou satisfaisant
This is a good book
C est un bon livre
bien
ce qui est utile ou bénéfique
He did a lot of good
Il a fait beaucoup de bien
très
utilisé pour accentuer le degré d un autre adjectif
It is good and cold outside
Il fait très froid dehors
sensibilité
Dans la scènela capacité à comprendre ou à ressentir quelque chose
She has great sensitivity to others feelings
Elle a une grande sensibilité aux sentiments des autres
sensibilité
la capacité à réagir à un stimulus ou à une influence
The camera has high sensitivity to light
L appareil photo a une grande sensibilité à la lumière
décision
Dans la scèneun choix fait après avoir réfléchi
He made a difficult decision
Il a pris une décision difficile
choix
l'action de sélectionner entre plusieurs possibilités
It was a hard choice to make
C'était un choix difficile à faire
jour
Dans la scèneune période de vingt quatre heures
There are seven days in a week
Il y a sept jours dans une semaine
journée
un jour dédié à la célébration d une chose particulière
Today is Mother s Day
Aujourd hui c est la fête des mères
époque
une période de temps surtout dans le passé
In my grandfather s day life was harder
À l époque de mon grand père la vie était plus dure
avenir
un moment dans le futur
Some day I will travel the world
Un jour je voyagerai dans le monde entier
beaucoup
Dans la scèneà un degré élevé
He is far better than me
Il est beaucoup meilleur que moi
loin
à une grande distance
The store is not very far
Le magasin n'est pas très loin
restant
qui reste à faire ou à terminer
There is far work to do today
Il reste beaucoup de travail aujourd'hui
jusqu'ici
jusqu'au moment présent
So far I have finished my task
Jusqu'ici j'ai terminé ma tâche
exactement
Dans la scènede manière précise
It is exactly three o clock
Il est exactement trois heures
maintenant
Dans la scèneau moment présent
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
à cet instant
exactement à ce moment
She is sleeping right now
Elle dort à cet instant
actuellement
en ce moment précis
I am working right now
Je travaille actuellement
n est ce pas
utilisé pour vérifier la compréhension ou marquer une pause
You understand right now
Tu comprends n est ce pas
immédiatement
à ce moment précis
Come here right now
Viens ici immédiatement
tout de suite
à cet instant précis
Do it right now
Fais le tout de suite
à cet instant précis
à ce moment exact
They are arriving right now
Ils arrivent à cet instant précis
maintenant
à cet instant précis
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
surprendre
Dans la scèneeffrayer ou choquer quelqu'un soudainement
The loud noise startled me
Le grand bruit m'a surpris
joli
Dans la scènequi a une apparence plaisante
She is a good looking woman
Elle est une femme jolie
beau
agréable à regarder
He is a very good looking man
Il est un homme très beau
rapidement
Dans la scèneà une vitesse élevée
The car moved rapidly
La voiture se déplaçait rapidement
fille
Dans la scèneune jeune personne de sexe féminin
The girl is playing outside
La fille joue dehors
femme
une personne de sexe féminin
She is a smart girl
C est une femme intelligente
fille
mot informel pour désigner une femme
Look at those girls over there
Regarde ces filles là-bas
cohabiter
Dans la scènevivre dans la même maison qu une autre personne
They live together in a big house
Ils cohabitent dans une grande maison
habiter ensemble
résider sous le même toit
We live together in the city
Nous habitons ensemble en ville
rideau
Dans la scèneécran qui s ouvre et se ferme devant une scène
The curtain went up for the show
Le rideau s est levé pour le spectacle
rideau
pièce de tissu qui pend devant une fenêtre ou une scène
Close the curtain please
Fermez le rideau s il vous plaît
rideau
pièce de tissu suspendue devant une scène de théâtre
The actors stood behind the curtain
Les acteurs se tenaient derrière le rideau
rideau
pièce de tissu qui protège une fenêtre de la lumière
She bought new curtains for her bedroom
Elle a acheté de nouveaux rideaux pour sa chambre
proximité
Dans la scènelien affectif très fort entre deux personnes
They developed a close intimacy
Ils ont développé une grande proximité
intimité
relation proche et personnelle entre des personnes
They share a deep intimacy
Ils partagent une profonde intimité
cliché
Dans la scèneidée ou expression trop utilisée
That story is a total cliché
Cette histoire est un vrai cliché
cliché
phrase ou idée sans originalité
His speech was full of clichés
Son discours était plein de clichés
alternativement
Dans la scèneutilisé pour introduire une idée différente ou opposée
It might be expensive but then again it is high quality
C'est peut-être cher mais alternativement c'est de haute qualité
cependant
utilisé pour introduire un point contrasté
I could go but then again I am very tired
Je pourrais y aller cependant je suis très fatigué
dautrepart
utilisé pour introduire un point contrasté
She is busy but then again she might make time
Elle est occupée mais dautrepart elle pourrait trouver du temps
accepter
Dans la scèneêtre capable de gérer ou d'utiliser quelque chose
This plan works with my schedule
Ce plan accepte mon emploi du temps
collaborer
faire quelque chose ensemble avec quelqu'un
I work with my best friend
Je collabore avec mon meilleur ami
gérer
traiter quelque chose avec succès
We can work with this difficult situation
Nous pouvons gérer cette situation difficile
utiliser
faire quelque chose avec un objet ou une personne
I work with new tools every day
J'utilise de nouveaux outils chaque jour
théorique
Dans la scènequi se rapporte aux idées plutôt qu aux situations réelles
This is a theoretical problem
C est un problème théorique
assez
Dans la scènedans une certaine mesure
It is kind of cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
type
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
sorte
une catégorie particulière ou une variété
I like this kind of apple
J'aime cette sorte de pomme
refuser
Dans la scènedire que l'on ne veut pas faire ou accepter quelque chose
I refuse your offer
Je refuse votre offre
décliner
Dans la scènedire que l'on ne veut pas accepter quelque chose
She refused the invitation
Elle a décliné l'invitation
rejeter
dire que l'on ne veut pas faire quelque chose
The manager refused his request
Le directeur a rejeté sa demande
déchets
matières inutiles que l'on jette
Please put the refuse in the bin
Veuillez mettre les déchets dans la poubelle
bonjour
Dans la scèneexpression polie utilisée pour saluer quelqu'un le matin
Good morning how are you
Bonjour comment allez-vous
sortir
Dans la scènese déplacer de l'intérieur vers l'extérieur
He walked out of the room
Il est sorti de la pièce
exclure
Dans la scènene pas inclure quelqu'un ou quelque chose
Leave me out of this
Laissez-moi en dehors de ça
par
en raison de
He did it out of kindness
Il l'a fait par gentillesse
de
venant d'un endroit ou d'une source
The water flows out of the pipe
L'eau coule du tuyau
parmi
pris dans un groupe
One out of ten people agreed
Une personne sur dix était d'accord
de
provenant de l'intérieur de quelque chose
She looked out of the window
Elle a regardé par la fenêtre
manquer
ne plus avoir quelque chose
I am out of milk
Je manque de lait
dénué
ne pas avoir quelque chose
He is out of money
Il est sans argent
quitter
s'éloigner de quelque chose
Get out of the car
Sors de la voiture
hors
ne plus faire partie de quelque chose
They are out of the competition
Ils sont hors de la compétition
épuisé
ne plus posséder quelque chose
The store is out of stock
Le magasin n'a plus de stock
dehors
ne pas être à l'intérieur ou faire partie de quelque chose
She is out of the office
Elle est hors du bureau
en
ne pas être à l'intérieur d'un endroit
The cat is out of the house
Le chat est hors de la maison
extraire
retirer quelque chose d'un endroit
He took a book out of his bag
Il a sorti un livre de son sac
ôter
enlever quelque chose d'une personne ou d'un lieu
Take this out of my sight
Ôtez cela de ma vue
dépourvu
ne plus avoir quelque chose
We are out of time
Nous sommes dépourvus de temps
fier
Dans la scèneressentir de la satisfaction pour la réussite d'autrui
I am proud of my daughter
Je suis fier de ma fille
orgueilleux
Dans la scèneéprouver une grande satisfaction de ses propres accomplissements
She is proud of her work
Elle est fière de son travail
satisfait
ressentir du contentement envers soi ou autrui
He is proud of his team
Il est fier de son équipe
fièrement
d'une manière qui exprime la satisfaction
He stood proud after the victory
Il se tenait fièrement après la victoire
minute
Dans la scèneune période de soixante secondes
There are sixty seconds in a minute
Il y a soixante secondes dans une minute
minute
unité de mesure d'angle valant un soixantième de degré
The angle is five minutes wide
L'angle mesure cinq minutes
dès
au moment précis où quelque chose arrive
Call me the minute you arrive
Appelez-moi dès votre arrivée
procès verbal
compte rendu écrit officiel d'une réunion
She read the minute of the meeting
Elle a lu le procès verbal de la réunion
instant
un court moment de temps
Wait a minute please
Attendez un instant s'il vous plaît
minuscule
qui est extrêmement petit
He made a minute change to the plan
Il a apporté un changement minuscule au plan
salle de bain
Dans la scènepièce équipée d'un lavabo et d'une baignoire
I need to use the bathroom
J'ai besoin d'utiliser la salle de bain
toilettes
pièce équipée d'un lavabo et de toilettes
The bathroom is down the hall
Les toilettes sont au bout du couloir
partir pour
Dans la scènequitter un lieu pour se rendre vers une destination
She will go off to Paris tomorrow
Elle partira pour Paris demain
photographie
Dans la scènel'art ou le procédé de prendre des images avec un appareil photo
She studies photography
Elle étudie la photographie
impossible
Dans la scènequi n'est plus envisageable ou disponible
A pay rise is off the table
Une augmentation de salaire est impossible
exclu
qui n'est plus discuté ou envisagé
That option is off the table
Cette option est exclue
écarté
qui ne fait plus l'objet de considération
The deal is off the table
L'accord est écarté
désordre
Dans la scèneétat de confusion ou de saleté
His room is a total mess
Sa chambre est dans un désordre total
gâcher
causer des problèmes ou des ennuis
Do not mess up my work
Ne gâche pas mon travail
confortable
Dans la scènedétendu et agréable
This chair is very comfy
Cette chaise est très confortable
vraiment
Dans la scèned'une manière réelle ou honnête
This is truly amazing
C'est vraiment incroyable
sincèrement
d'une manière authentique ou honnête
I am truly sorry for your loss
Je suis sincèrement désolé pour votre perte
extrêmement
dans une très grande mesure
It was a truly difficult task
C'était une tâche extrêmement difficile
plomberie
Dans la scènel'ensemble des tuyaux et des équipements sanitaires d'un bâtiment
We need to check the plumbing
Nous devons vérifier la plomberie
plomberie
le réseau de canalisations qui transporte l'eau dans un bâtiment
The plumbing in this house is old
La plomberie de cette maison est vieille
plomberie
le métier consistant à installer et réparer des conduites d'eau
He is studying plumbing
Il étudie la plomberie
iguane
Dans la scènegrand lézard qui vit dans des endroits chauds
The iguana climbed up the tree
L'iguane a grimpé sur l'arbre
avoir l'intention de
Dans la scèneutilisé pour exprimer ce que vous prévoyez de faire
I am going to visit my friend
J'ai l'intention de rendre visite à mon ami
aller
utilisé pour dire que quelque chose se produira dans le futur
It is going to rain today
Il va pleuvoir aujourd'hui
proposer
Dans la scènesoumettre une idée à la réflexion de quelqu'un
I suggest we go to the cinema
Je propose que nous allions au cinéma
suggérer
donner à penser ou indiquer quelque chose
This evidence suggests he is guilty
Ces preuves suggèrent qu'il est coupable
éteindre
Dans la scènefaire cesser un feu ou une flamme
Please put out your cigarette
Veuillez éteindre votre cigarette
déranger
causer du souci ou du travail supplémentaire à quelqu'un
I hope I do not put you out
J'espère que je ne vous dérange pas
diffuser
rendre quelque chose disponible pour le public
The agency put out a new report
L'agence a diffusé un nouveau rapport
sortir
placer un objet là où il peut être vu et utilisé
Please put out the trash
Veuillez sortir les poubelles
publier
rendre une œuvre accessible au public
The band put out a new album
Le groupe a publié un nouvel album
raccrocher
Dans la scènemettre fin à une conversation téléphonique
I will hang up now
Je vais raccrocher maintenant
accrocher
fixer un objet sur une paroi ou une surface
Please hang up your coat
S'il te plaît accroche ton manteau
se focaliser
penser trop souvent à quelque chose
Do not hang up on this issue
Ne te focalise pas sur ce problème
arrêter
cesser une activité ou une profession
He decided to hang up his boots
Il a décidé d'arrêter sa carrière
raccrocher
terminer une communication téléphonique
Please do not hang up the phone
S'il vous plaît ne raccrochez pas le téléphone
justificatifs
Dans la scènepreuve de l'identité ou des qualifications de quelqu'un
He had to provide his bona fides before joining
Il a dû fournir ses justificatifs avant de nous rejoindre
beaucoup
Dans la scèneune large mesure de quelque chose
This takes a great deal of time
Cela prend beaucoup de temps
grande quantité
une grande quantité de quelque chose
He has a great deal of money
Il a une grande quantité d'argent
énormément
une très grande portion de quelque chose
I learned a great deal today
J'ai énormément appris aujourd'hui
grand nombre
une quantité importante de quelque chose
We have a great deal to do
Nous avons un grand nombre de choses à faire
partager
Dans la scènedonner une partie de quelque chose aux autres
I will share my food with you
Je vais partager ma nourriture avec toi
partager
Dans la scèneutiliser quelque chose en même temps que d'autres personnes
We share an office
Nous partageons un bureau
avoir en commun
posséder quelque chose de similaire avec quelqu'un
We share the same interests
Nous avons les mêmes centres d'intérêt
part
une portion ou une partie de quelque chose
I did my share of the work
J'ai fait ma part du travail
utilisation commune
le fait d'utiliser quelque chose avec d'autres personnes
The sharing of resources is important
Le partage des ressources est important
magasin
Dans la scèneun endroit où l'on vend des marchandises
I bought bread at the store
J'ai acheté du pain au magasin
imminent
qui est sur le point d'arriver
There is a surprise in store for you
Une surprise t'attend
stocker
mettre quelque chose de côté pour une utilisation future
We store food in the kitchen
Nous stockons la nourriture dans la cuisine
boutique
un endroit où l'on vend des marchandises
This boutique sells local products
Cette boutique vend des produits locaux
solution
Dans la scènele moyen correct de résoudre un problème
I found the answer to the math problem
J'ai trouvé la solution au problème de maths
incorrect
qui n'est pas juste ou qui ne fonctionne pas correctement
This answer is incorrect
Cette réponse est incorrecte
question
une phrase utilisée pour demander une information
She has a difficult answer for you
Elle a une question difficile pour vous
réponse
ce que l'on dit en réaction à une question
Please give me an answer
S'il vous plaît donnez-moi une réponse
dormir
Dans la scènese reposer les yeux fermés
I want to sleep now
Je veux dormir maintenant
perspicacité
Dans la scèneune compréhension claire d une situation
She has great insight into this problem
Elle a une grande perspicacité sur ce problème
montagnes russes spatiales
Dans la scèneattraction de parc à thème sur le thème de l'espace
I am going on Space Mountain
Je vais faire les montagnes russes spatiales
question
Dans la scènedemande d'information
May I ask you a question
Puis-je vous poser une question
douter
Dans la scèneexprimer un manque de certitude sur quelque chose
We must question his motives
Nous devons douter de ses motivations
en question
sujet qui est actuellement discuté ou considéré
This is the matter in question
C'est le sujet en question
ouais
Dans la scènefaçon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
préférer
Dans la scèneaimer mieux quelque chose qu une autre
I would rather walk than drive
Je préférerais marcher plutôt que conduire
quand même
Dans la scènemalgré ce qui était attendu
I was tired but I went out all the same
J'étais fatigué mais je suis sorti quand même
identique
qui ne présente aucune différence avec un autre
These two pens are all the same
Ces deux stylos sont identiques
égal
qui ne fait aucune différence pour quelqu'un
It is all the same to me
Cela m'est égal
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder ou à écouter
She is a beautiful person
C'est une belle personne
magnifique
qui est très agréable à regarder
The view is beautiful
La vue est magnifique
direction
Dans la scènela trajectoire ou le chemin suivi par quelque chose
He headed in the wrong direction
Il est parti dans la mauvaise direction
gestion
l'action de diriger ou de mener un projet ou une activité
She took the direction of the new team
Elle a pris la direction de la nouvelle équipe
oser
Dans la scèneavoir le courage de faire quelque chose
Do not dare to leave
N ose pas partir
audacieux
qui est prêt à prendre des risques
He is a dare person
Il est audacieux
défi
une action risquée faite pour montrer son courage
She accepted the dare
Elle a accepté le défi
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
plaire
rendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
offrir
Dans la scèneprésenter quelque chose pour que quelqu'un l'accepte ou le refuse
I offer you my help
Je vous offre mon aide
offre
suggestion de faire ou de donner quelque chose
She received a job offer
Elle a reçu une offre d'emploi
accompagner
Dans la scèneêtre en compagnie de quelqu'un
Please stay with me
S'il te plaît accompagne-moi
héberger
habiter chez quelqu'un pour une courte durée
I will stay with my aunt
Je vais être hébergé chez ma tante
cohabiter
vivre au même endroit qu'une autre personne pendant un moment
They stay with their parents
Ils cohabitent avec leurs parents
rester
continuer à être aux côtés d'une personne
Stay with the group
Reste avec le groupe
marquer
laisser un souvenir durable dans l'esprit de quelqu'un
That moment will stay with me forever
Ce moment me marquera à jamais
loger
habiter temporairement chez quelqu'un
He stayed with friends during his trip
Il a logé chez des amis pendant son voyage
séjourner chez
habiter temporairement chez quelqu'un
I will stay with my aunt
Je vais séjourner chez ma tante
rester avec
continuer à accompagner quelqu'un
Please stay with me
S'il te plaît reste avec moi
reconnaissant
Dans la scènequi exprime ou ressent de la gratitude
I am grateful for your help
Je suis reconnaissant pour votre aide
adulte
Dans la scènequi est arrivé au terme de son développement physique
He is a grown man
C'est un homme adulte
devenu adulte
avoir atteint une pleine maturité physique ou mentale
He has grown into a kind person
Il est devenu une personne gentille
grandi
avoir augmenté en taille ou en quantité
My plants have grown quickly
Mes plantes ont grandi rapidement
surprendre
Dans la scènecauser un sentiment d'étonnement ou de stupeur
Her news did surprise me
Sa nouvelle m'a surpris
imprévu
Dans la scènequi arrive sans avertissement
We had an unexpected visit
Nous avons eu une visite imprévue
surprise
Dans la scèneévénement qui arrive sans être attendu
The party was a big surprise
La fête était une grande surprise
surprise
mot exprimant quelque chose d'inattendu
Surprise we have arrived early
Surprise nous sommes arrivés en avance
poli
Dans la scènequi a de bonnes manières et du respect pour les autres
It is polite to say thank you
Il est poli de dire merci
considérer
Dans la scèneregarder quelqu'un ou quelque chose comme étant d'une certaine façon
I consider him a friend
Je le considère comme un ami
prendre en compte
inclure un fait dans sa réflexion avant de prendre une décision
We must consider the cost
Nous devons prendre en compte le coût
réfléchir
penser attentivement à quelque chose
Please consider my offer
S'il vous plaît réfléchissez à mon offre
propriétaire
Dans la scènepersonne qui possède quelque chose
The owner of the car is away
Le propriétaire de la voiture est absent
possesseur
individu qui a quelque chose en sa possession
He is the legal possessor of the land
Il est le possesseur légal du terrain
aider
Dans la scènedonner du soutien ou de l'assistance à quelqu'un
Please help me with my homework
Aide-moi avec mes devoirs s'il te plaît
assistant
une personne qui apporte son aide aux autres
He is a great help to his team
Il est d'une grande aide pour son équipe
réduire
utiliser moins d'une chose
This method will help your costs
Cette méthode aidera à réduire tes coûts
s'empêcher
se retenir de faire quelque chose
I cannot help laughing at that joke
Je ne peux pas m'empêcher de rire à cette blague
mouvement
Dans la scèneune action ou une étape entreprise
It was a smart move
C'était une action intelligente
déplacer
Dans la scènealler d'un endroit à un autre
Please move to the back of the bus
Veuillez vous déplacer au fond du bus
émouvoir
provoquer des sentiments forts chez quelqu'un
The story moved the audience
L'histoire a ému le public
bouger
changer de position ou aller vers un nouvel endroit
Don't move while I take the photo
Ne bouge pas pendant que je prends la photo
déménager
changer de lieu de vie
They will move to Paris next month
Ils vont déménager à Paris le mois prochain
vendre
vendre des marchandises à des clients
This store moves a lot of merchandise
Ce magasin vend beaucoup de marchandises
conclusion
Dans la scènela partie finale de quelque chose
This is the conclusion of the book
C'est la conclusion du livre
avis
une décision ou opinion prise après réflexion
What is your conclusion on this topic
Quel est votre avis sur ce sujet
aboutissement
une décision ou un résultat final
They reached a logical conclusion
Ils sont arrivés à un aboutissement logique
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
accepter
Dans la scènedire oui à une proposition
I accept your invitation
J'accepte ton invitation
admettre
reconnaître que quelque chose est vrai ou valide
I accept the facts
J'admets les faits
accepter
subir les conséquences d'une erreur
You must accept the penalty
Tu dois accepter la sanction
recevoir
prendre ce qui est offert
She accepted the gift
Elle a reçu le cadeau