The Mentalist — Saison 1 Épisode 7
Mots et définitions
586 mots
Niveau CECRL
enregistrement
Dans la scèneaction de consigner des informations sur une liste officielle
Please complete your registration
Veuillez compléter votre enregistrement
inscription
action de s'inscrire à quelque chose
Registration for the course is open
L'inscription au cours est ouverte
gars
Dans la scèneterme informel pour désigner des hommes
Those guys are my friends
Ces gars sont mes amis
gens
terme informel pour désigner un groupe de personnes
Hey guys come here
Hé les gars venez ici
type
terme informel pour désigner un homme
He is a nice guy
C'est un type sympa
personnes
terme informel pour désigner un groupe de personnes
You guys are the best
Vous êtes les meilleurs
information
Dans la scènefaits ou détails sur un sujet
I need more info
J'ai besoin de plus d'informations
renseignement
faits ou détails sur un sujet
Ask for info at the desk
Demandez des renseignements à l'accueil
suspect
Dans la scènepersonne que l'on croit coupable d'un crime
The police caught the suspect
La police a attrapé le suspect
soupçonner
penser que quelqu'un est coupable ou que quelque chose ne va pas
I suspect him of lying
Je le soupçonne de mentir
suspect
personne dont on pense qu'elle est impliquée dans un crime
The police have identified a suspect
La police a identifié un suspect
suspect
qui semble mauvais ou malhonnête
That behavior is very suspect
Ce comportement est très suspect
afin de
Dans la scènepour rendre possible la réalisation d'une chose
I study hard in order to pass the exam
J'étudie dur afin de réussir l'examen
pour
dans le but de faire quelque chose
He ran in order to catch the bus
Il a couru pour attraper le bus
médium
Dans la scènepersonne prétendant avoir des capacités mentales surnaturelles
The psychic predicted the future
Le médium a prédit l'avenir
psychique
relatif à l'esprit ou à des capacités surnaturelles
She has a psychic connection to her twin
Elle a une connexion psychique avec son jumeau
démentir
Dans la scènedéclarer officiellement qu'une information est fausse
The company denied the rumors
L'entreprise a démenti les rumeurs
nier
affirmer que quelque chose n'est pas vrai
He denies the accusation
Il nie l'accusation
contester
ne pas reconnaître la réalité de quelque chose
She denies her involvement
Elle conteste son implication
refuser
dire non à quelqu'un qui demande quelque chose
They were denied entry
L'entrée leur a été refusée
exister
Dans la scèneêtre réel ou vivant
Do ghosts really exist
Les fantômes existent-ils vraiment
exister
être présent ou disponible
Problems exist in every project
Des problèmes existent dans chaque projet
complet
Dans la scènequi contient tous les éléments nécessaires
Please fill in the full form
Merci de remplir le formulaire complet
plein
Dans la scènequi contient autant que possible
The glass is full of water
Le verre est plein d eau
entièrement
jusqu au degré le plus élevé possible
The road was blocked full
La route était entièrement bloquée
rassasié
qui a mangé suffisamment
I feel full after dinner
Je me sens rassasié après le dîner
essence
Dans la scènequalité fondamentale ou principale de quelque chose
The essence of his argument is simple
L'essence de son argument est simple
coude
Dans la scènel'articulation entre le bras et l'avant-bras
She hurt her elbow
Elle s'est fait mal au coude
coude
la partie pliable entre le bras et l'avant-bras
Lean on your elbow
Appuie-toi sur ton coude
donner un coup de coude
pousser quelqu'un avec son coude
He elbowed his way through the crowd
Il a donné des coups de coude pour se frayer un chemin dans la foule
honnêteté
Dans la scènela qualité d'être véridique et juste
Honesty is the best policy
L'honnêteté est la meilleure politique
préface
Dans la scènedire quelque chose avant la partie principale
She prefaced her speech with a joke
Elle a préfacé son discours avec une plaisanterie
bijoux
Dans la scèneobjets décoratifs portés sur le corps
I bought some jewelry
J'ai acheté des bijoux
parure
ensemble d'objets décoratifs portés sur soi
She wore a gold parure
Elle portait une parure en or
ornement
accessoires décoratifs comme des bagues ou des colliers
Her jewelry is a beautiful ornament
Ses bijoux sont un bel ornement
accusation
Dans la scèneallégation formelle qu une personne a commis un acte illégal
The police dropped the charge
La police a abandonné l accusation
faire payer
Dans la scèneexiger une somme d argent en échange de biens ou de services
The shop will charge you for the repair
Le magasin vous fera payer la réparation
facturer
Dans la scènedemander le paiement d une prestation
They will charge for delivery
Ils factureront la livraison
inculper
accuser formellement une personne d avoir commis un acte illégal
They decided to charge him with theft
Ils ont décidé de l inculper de vol
recharger
fournir de l énergie électrique à un appareil
I need to charge my phone
Je dois recharger mon téléphone
foncer
se déplacer rapidement et agressivement vers quelqu un ou quelque chose
The soldiers charged the enemy line
Les soldats ont foncé sur la ligne ennemie
responsabilité
position de contrôle ou de gestion
He is in charge of the team
Il est responsable de l équipe
assaut
commandement de se précipiter en avant ou d attaquer
The general gave the order to charge
Le général a donné l ordre de donner l assaut
diriger
avoir l autorité ou la responsabilité sur quelque chose
She charges the entire department
Elle dirige tout le département
responsable
qui gère ou contrôle quelque chose
He is in charge of the project
Il est responsable du projet
charge
personne ou chose dont quelqu un a la responsabilité
The teacher looked after her young charge
L enseignante s occupait de sa jeune charge
se précipiter
se déplacer rapidement avec force
The bull charged across the field
Le taureau s est précipité à travers le champ
spécifique
Dans la scènequi concerne une seule personne ou chose
This is a particular problem for him
C'est un problème spécifique pour lui
particulier
plus important que la normale
He has a particular interest in history
Il a un intérêt particulier pour l'histoire
exigeant
difficile à satisfaire
She is very particular about her food
Elle est très exigeante concernant sa nourriture
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
imagerie
Dans la scènereprésentations visuelles utilisées dans l art ou la littérature
The poem uses vivid imagery
Le poème utilise une imagerie vivante
voyage
Dans la scènedéplacement d un endroit à un autre
The train journey was long
Le voyage en train était long
Journey
groupe de rock américain célèbre
I love listening to Journey
J adore écouter Journey
parcours
série d événements longue ou difficile pour atteindre un objectif
Life is a long journey
La vie est un long parcours
voyager
se déplacer d un endroit à un autre
We will journey across the country
Nous allons voyager à travers le pays
dommage
Dans la scènedégradation qui diminue la valeur ou l'utilité
The storm caused some damage to the house
La tempête a causé quelques dommages à la maison
addition
le montant total à payer
What is the damage for the dinner
Quel est le montant à payer pour le dîner
complimenter
Dans la scènedire des choses agréables à propos de quelqu'un
She likes to flatter her friends
Elle aime complimenter ses amis
flatter
dire des choses gentilles à quelqu'un pour lui faire plaisir
His kind words flatter her
Ses mots gentils la flattent
amadouer
complimenter quelqu'un excessivement pour obtenir quelque chose
He tried to flatter the boss to get a raise
Il a essayé d'amadouer le patron pour obtenir une augmentation
imposteur
Dans la scènepersonne qui se fait passer pour quelqu'un d'autre
The man was a fraud who lied about his identity
Cet homme était un imposteur qui a menti sur son identité
fraude
tromperie illégale destinée à obtenir un gain financier
He was arrested for credit card fraud
Il a été arrêté pour fraude à la carte bancaire
mental
Dans la scènequi concerne l esprit
She does mental arithmetic
Elle fait du calcul mental
fou
qui ne pense pas de manière normale
Stop acting mental
Arrête de faire le fou
dérangé
une personne atteinte d une maladie mentale
The hospital treats the mentally ill
L hôpital soigne les personnes dérangées
rapidement
Dans la scèneà une vitesse élevée sans attendre
He walked home quickly
Il est rentré chez lui rapidement
responsable
Dans la scènequi a le devoir de s occuper de quelque chose ou qui doit en rendre compte
She is responsible for the project
Elle est responsable du projet
question
Dans la scènedemande d'information
May I ask you a question
Puis-je vous poser une question
douter
exprimer un manque de certitude sur quelque chose
We must question his motives
Nous devons douter de ses motivations
en question
sujet qui est actuellement discuté ou considéré
This is the matter in question
C'est le sujet en question
terminer
Dans la scènearriver au terme de quelque chose
I need to finish my work
Je dois terminer mon travail
finir
mener une chose à son terme
Did you finish your meal
As-tu fini ton repas
fin
la conclusion d'un événement ou d'une activité
We watched the finish of the race
Nous avons regardé la fin de la course
finition
l'aspect final d'une surface
This table has a smooth finish
Cette table a une finition lisse
certain
Dans la scènequi concerne une personne ou une chose spécifique
I have a certain friend who likes tea
J'ai un certain ami qui aime le thé
inévitable
qui va sûrement arriver
Rain is certain today
La pluie est inévitable aujourd'hui
sûr
qui n'a aucun doute
I am certain that he is right
Je suis sûr qu'il a raison
se donner la peine
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I did not bother to call him
Je ne me suis pas donné la peine de l'appeler
ennuyer
causer du souci ou du dérangement
Please do not bother me
S'il vous plaît ne m'ennuyez pas
tracas
un problème ou une difficulté
Packing the bags was a big bother
Faire les valises était un gros tracas
avertir
Dans la scèneinformer quelqu'un d'un danger possible
I must warn you about the storm
Je dois t'avertir de la tempête
arriver
Dans la scènese produire et affecter quelqu'un
Whatever happens to you I am here
Quoi qu'il t'arrive je suis là
advenir
Dans la scènesurvenir de manière fortuite
It happened to occur to me
Cela m'est venu à l'esprit
faire par hasard
faire quelque chose sans l'avoir prévu
I happen to have a pen
Il se trouve que j'ai un stylo
tomber sur
faire quelque chose par coïncidence
I happened to meet him in town
Je l'ai croisé par hasard en ville
arriver par hasard
se passer de manière fortuite
It happened to be raining
Il se trouve qu'il pleuvait
se trouver
faire une action sans intention particulière
I happen to know the answer
Il se trouve que je connais la réponse
se produire
arriver de façon inattendue
Such things happen to everyone
De telles choses arrivent à tout le monde
survenir
toucher quelqu'un ou quelque chose
What happened to your car
Qu'est-il arrivé à ta voiture
fautif
Dans la scèneavoir agi contre la loi ou les règles morales
He is guilty of breaking the rules
Il est fautif d'avoir enfreint les règles
honteux
éprouver du remords après avoir commis une mauvaise action
He felt guilty about lying
Il se sentait honteux d'avoir menti
coupable
être responsable d'une faute commise
The jury found him guilty
Le jury l'a déclaré coupable
culpabilisant
exprimer ou ressentir un sentiment de faute
She had a guilty expression
Elle avait une expression culpabilisante
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
croyance
Dans la scènesentiment fort que quelque chose est vrai
He has a strong belief in himself
Il a une forte croyance en lui-même
conviction
principe ou norme que quelqu'un considère comme important
This is a core belief of our society
C'est une conviction fondamentale de notre société
rapide
Dans la scènequi se déplace à une vitesse élevée
The fast-moving car passed us
La voiture rapide nous a dépassés
voile
Dans la scènemorceau de tissu porté sur la tête ou le visage
The bride wore a white veil
La mariée portait un voile blanc
voiler
cacher ou couvrir quelque chose
The clouds veil the moon
Les nuages voilent la lune
thérapeute
Dans la scènepersonne formée pour aider sur le plan de la santé mentale
She is seeing a therapist
Elle consulte un thérapeute
soigneur
personne formée pour traiter des problèmes physiques
The therapist massaged his sore back
Le soigneur a massé son dos douloureux
psychothérapeute
personne qui traite les gens ayant des problèmes mentaux ou émotionnels
He talks to his therapist every week
Il parle à son psychothérapeute chaque semaine
sévère
Dans la scèneparler de manière méchante ou en colère
Do not be so harsh with the students
Ne sois pas si sévère avec les élèves
rude
désagréablement fort ou cruel
The climate in the desert is harsh
Le climat dans le désert est rude
gâcher
ruiner ou gâter l'humeur ou le plaisir de quelqu'un
Do not let this news harsh your day
Ne laisse pas cette nouvelle gâcher ta journée
comédie musicale
Dans la scènegenre de spectacle mêlant théâtre chansons et danse
She loves watching musical theater
Elle adore regarder des comédies musicales
comédie musicale
pièce ou film incluant des chansons et de la danse
This musical theater is very popular
Cette comédie musicale est très populaire
parler
Dans la scèneutiliser sa voix pour exprimer des idées
I want to speak to you
Je veux te parler
dire
exprimer des mots à quelqu'un
She has something to speak
Elle a quelque chose à dire
causer
discuter avec une autre personne
We need to speak about this
Nous devons causer de cela
bredouiller
parler de manière peu compréhensible
He started to speak under his breath
Il a commencé à bredouiller dans sa barbe
maîtriser
communiquer dans une langue spécifique
Do you speak French
Maîtrisez-vous le français
bien que
Dans la scènemalgré le fait que
Though it was raining we went out
Bien qu'il pleuve nous sommes sortis
cependant
Dans la scènemalgré cela
It is a nice house though
C'est une jolie maison cependant
même si
utilisé pour introduire une concession
I will go even though I am tired
J'irai même si je suis fatigué
néanmoins
utilisé pour ajouter un point de contraste
It was very expensive though
C'était très cher néanmoins
oublier
Dans la scènecesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
oublier
être incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
ultramoderne
Dans la scèneutilisant la technologie la plus récente et la plus avancée
The car features state of the art technology
La voiture est dotée d une technologie ultramoderne
de pointe
utilisant la technologie la plus récente et la meilleure
This is state of the art equipment
C est un équipement de pointe
selon
Dans la scènetel que rapporté ou dit par quelqu'un
According to the news it will rain
Selon les nouvelles il va pleuvoir
d'après
sur la base des informations données par
According to the map we are lost
D'après la carte nous sommes perdus
librement
sans contrainte et par choix personnel
They acted according to their own wishes
Ils ont agi selon leurs propres volontés
conformément
en suivant une règle ou un accord
Everything went according to the plan
Tout s'est passé conformément au plan
relativement
en fonction de ce qui est mentionné
We treat them according to their needs
Nous les traitons relativement à leurs besoins
intensif
Dans la scènequi demande beaucoup d'efforts ou d'activité
We took an intensive language course
Nous avons suivi un cours de langue intensif
intensif
qui nécessite des soins médicaux constants
The patient is in intensive care
Le patient est en soins intensifs
plusieurs
Dans la scèneplus de deux mais pas beaucoup
I have several books
J'ai plusieurs livres
paniquer
Dans la scènedevenir extrêmement bouleversé ou effrayé
The loud noise made him freak out
Ce bruit fort l'a fait paniquer
original
une personne très étrange ou inhabituelle
He acts like a total freak
Il agit comme un vrai original
anormal
très étrange ou pas normal
It was a freak accident
C'était un accident anormal
se réveiller
Dans la scènearrêter de dormir et devenir conscient
I wake up at seven o clock
Je me réveille à sept heures
se réveiller
cesser de dormir
Wake up it is time to go
Réveille-toi il est l'heure d'y aller
s'éveiller
sortir du sommeil et ouvrir les yeux
She wakes up early every day
Elle s'éveille tôt chaque jour
se réveiller
reprendre conscience après le sommeil
Do not wake up the baby
Ne te réveille pas
réveiller
faire en sorte que quelqu'un arrête de dormir
Please wake up your brother
S'il te plaît réveille ton frère
vie après la mort
Dans la scèneexistence que l'on croit suivre le décès
The book explores the concept of afterlife
Le livre explore le concept de la vie après la mort
au-delà
vie que l'on croit commencer après la mort
Many religions believe in an afterlife
Beaucoup de religions croient en l'au-delà
vie future
existence supposée succéder au trépas
They hope for an afterlife
Ils espèrent une vie future
au revoir
Dans la scèneun mot utilisé lors du départ
It is time to say bye
Il est temps de dire au revoir
salut
une façon courte et informelle de dire au revoir
Bye see you tomorrow
Salut à demain
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
brillant
Dans la scènequi reflète la lumière et semble poli
The car is very shiny
La voiture est très brillante
lustré
qui reflète la lumière et semble éclatant
The apple has a glossy skin
La pomme a une peau lustrée
réfléchissant
qui renvoie la lumière
The metal surface is reflective
La surface métallique est réfléchissante
bien se tenir
Dans la scèneagir de manière appropriée ou polie
Please behave at the party
S'il te plaît tiens-toi bien à la fête
se comporter
agir d'une certaine manière
He behaves strangely
Il se comporte étrangement
agir
effectuer une action de manière spécifique
The system behaves as expected
Le système agit comme prévu
flambant neuf
Dans la scènequi est parfaitement nouveau et jamais utilisé
He wore a brand new suit
Il portait un costume flambant neuf
tout neuf
qui vient d'être fabriqué et qui n'a jamais été utilisé
I bought a brand new car
J'ai acheté une voiture toute neuve
écarter
Dans la scènedécider que quelque chose n'est pas important
He dismissed the idea as nonsense
Il a écarté l'idée comme absurde
congédier
dire à quelqu'un qu'il peut partir
The teacher dismissed the class early
Le professeur a congédié la classe tôt
licencier
renvoyer quelqu'un de son emploi
The manager decided to dismiss the employee
Le directeur a décidé de licencier l'employé
renvoyer
dire à quelqu'un de s'en aller
The boss dismissed him from the room
Le patron l'a renvoyé de la pièce
devenir adulte
Dans la scèneatteindre l'âge adulte
I want to be a pilot when I grow up
Je veux être pilote quand je serai adulte
grandir
devenir plus âgé
He wants to grow up fast
Il veut grandir vite
jusqu'à
atteindre une certaine limite ou quantité
The water grew up to my knees
L'eau montait jusqu'à mes genoux
mûrir
développer une attitude plus adulte
You need to grow up and take responsibility
Tu dois mûrir et prendre tes responsabilités
espace
Dans la scènezone vide ou disponible
There is no space in the car
Il n y a pas de place dans la voiture
espacer
placer des choses à une certaine distance les unes des autres
You should space the trees evenly
Tu devrais espacer les arbres régulièrement
oublier
manquer de se souvenir de quelque chose
I totally spaced our meeting
J ai totalement oublié notre rendez-vous
situation
état ou circonstances actuelles d une personne
I am in a good space right now
Je suis dans une bonne situation en ce moment
trafic
Dans la scèneles voitures et autres véhicules sur la route
The traffic is very heavy today
Le trafic est très dense aujourd'hui
circulation
le mouvement des personnes ou des choses d un endroit à un autre
There is a lot of traffic on the internet
Il y a beaucoup de circulation sur internet
trafiquer
acheter et vendre des marchandises illégales
He was arrested for trafficking drugs
Il a été arrêté pour avoir trafiqué de la drogue
en mouvement
Dans la scènequi change de position ou de lieu
The car is moving fast
La voiture est en mouvement rapide
émouvant
qui provoque des sentiments forts
It was a very moving story
C'était une histoire très émouvante
déménager
changer de lieu de résidence
I am moving to a new house
Je déménage dans une nouvelle maison
offrir
Dans la scèneprésenter quelque chose pour que quelqu'un l'accepte ou le refuse
I offer you my help
Je vous offre mon aide
offre
suggestion de faire ou de donner quelque chose
She received a job offer
Elle a reçu une offre d'emploi
déposer
Dans la scèneremettre un document à un service officiel
I need to file my tax return
Je dois déposer ma déclaration de revenus
dossier
collection de documents ou de données numériques
Open the file on your computer
Ouvre le dossier sur ton ordinateur
file
ligne de personnes les unes derrière les autres
We stood in a single file
Nous nous sommes mis en file indienne
lime
outil à surface rugueuse pour lisser ou façonner
Use a file to smooth the metal
Utilise une lime pour lisser le métal
investir
Dans la scènedépenser de l'argent dans quelque chose dans l'espoir d'obtenir un profit plus tard
She wants to invest in the stock market
Elle veut investir en bourse
s'investir
consacrer du temps ou des efforts à quelque chose
You should invest in your personal growth
Tu devrais t'investir dans ton développement personnel
s'investir
consacrer du temps des efforts ou de l'argent à quelque chose
He invested a lot of energy in this project
Il a investi beaucoup d'énergie dans ce projet
inventif
Dans la scènequi possède la capacité de créer des choses ou des idées nouvelles
The team found an inventive solution
L'équipe a trouvé une solution inventive
créatif
qui fait preuve d'imagination et d'originalité
She has a creative mind
Elle a un esprit créatif
célèbre
Dans la scèneconnu par beaucoup de gens
She is a well known actress
Elle est une actrice célèbre
en bourgeon
Dans la scènequi est au stade de développement initial
The trees are budding in May
Les arbres sont en bourgeon en mai
en herbe
qui débute dans une activité
He is a budding artist
Il est un artiste en herbe
naissant
qui commence à se développer
The plant has budding leaves
La plante a des feuilles naissantes
sens unique
qui ne permet la circulation que dans une direction
This is a one way street
C'est une rue à sens unique
façon
une manière ou méthode de faire quelque chose
There is one way to solve this
Il y a une façon de résoudre cela
aller simple
qui ne permet le déplacement que dans une seule direction
This is a one way system
C'est un système à sens unique
billet aller simple
un titre de transport pour se rendre à destination sans retour
I need a one way ticket to Paris
J'ai besoin d'un billet aller simple pour Paris
sens unique
qui permet le mouvement dans une seule direction
This street is a one-way
Cette rue est à sens unique
changer
Dans la scènedevenir ou rendre différent
Do you want to change your shirt
Veux-tu changer de chemise
modifier
Dans la scènealtérer quelque chose pour le rendre différent
Please change the file settings
Veuillez modifier les paramètres du fichier
monnaie
Dans la scènepièces de métal utilisées comme argent
Do you have any change for the machine
As-tu de la monnaie pour la machine
changement
une différence ou une nouvelle situation
There was a big change in the plan
Il y a eu un grand changement dans le plan
transformation
l'action de rendre quelque chose différent
His change of heart was sudden
Son changement d'avis fut soudain
se changer
mettre des vêtements différents
I need to change for the party
J'ai besoin de me changer pour la fête
influencer
modifier l'état ou le caractère d'une chose
This event will change everything
Cet événement va tout changer
rendu
somme d'argent rendue après un paiement
Here is your change sir
Voici votre rendu monsieur
transiter
passer d'un lieu à un autre
We must change trains at the station
Nous devons changer de train à la gare
nouveauté
une situation qui diffère de l'habitude
A change is as good as a rest
Un peu de changement équivaut à du repos
s'habiller
porter des vêtements différents
I will change before going out
Je vais m'habiller avant de sortir
remplacer
mettre un élément nouveau à la place d'un ancien
I need to change the light bulb
Je dois remplacer l'ampoule
comédie musicale
un spectacle incluant des chansons et de la danse
We saw a musical change yesterday
Nous avons vu une comédie musicale hier
sujet
le thème ou l'idée en cours de discussion
Let us change the topic now
Changeons de sujet maintenant
gain
Dans la scèneune somme d argent importante gagnée lors d une opération
He got a big payday from his new contract
Il a obtenu un gros gain grâce à son nouveau contrat
jour de paie
le jour où vous recevez votre salaire
I will buy it on payday
Je l achèterai le jour de la paie
opinion
Dans la scèneune idée ou un jugement personnel
That is just my opinion
Ce n'est que mon opinion
avis
une pensée ou un jugement sur quelque chose
What is your view on this
Quel est ton avis à ce sujet
par
Dans la scèneutilisé pour indiquer la quantité de quelque chose pour chaque unité
The speed is ten miles per hour
La vitesse est de dix miles par heure
selon
tel qu'il est déclaré ou demandé
Everything went per plan
Tout s'est passé selon le plan
exactement
Dans la scènede manière précise
It is exactly three o clock
Il est exactement trois heures
capturer
Dans la scèneenregistrer une image ou une vidéo de quelque chose
Use your phone to capture the moment
Utilise ton téléphone pour capturer le moment
saisir
s emparer de quelque chose par la force ou l habileté
The team tried to capture the flag
L équipe a essayé de saisir le drapeau
capturer
prendre quelqu un ou quelque chose par la force
The police captured the thief
La police a capturé le voleur
charmer
attirer l attention et l affection de quelqu un
Her beautiful smile captured my heart
Son beau sourire a charmé mon cœur
presque
Dans la scènepas tout à fait mais proche
I am almost ready
Je suis presque prêt
jouer
Dans la scèneparticiper à un jeu ou un sport pour se divertir
We like to play football
Nous aimons jouer au football
jouer
interpréter un rôle dans un film ou une pièce de théâtre
She will play the queen
Elle jouera la reine
gérer
traiter une situation d'une certaine manière
He played the situation well
Il a bien géré la situation
jouer
produire de la musique avec un instrument
He can play the piano
Il sait jouer du piano
récent
Dans la scènequi a eu lieu il y a peu de temps
This is a recent discovery
C est une découverte récente
nouveau
qui vient d arriver ou d être fait
We have a new neighbor
Nous avons un nouveau voisin
portrait
Dans la scèneune peinture ou un dessin représentant une personne
He painted a portrait of his wife
Il a peint un portrait de sa femme
portrait
Dans la scèneune photographie représentant une personne
She took a beautiful portrait of her son
Elle a pris un beau portrait de son fils
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
s'absenter
Dans la scènecesser le travail pour une période
She had to take off for a week
Elle a dû s'absenter pendant une semaine
décoller
connaître un succès soudain
Her business started to take off
Son entreprise a commencé à décoller
réussir
commencer à obtenir du succès
His career is taking off
Sa carrière est en train de réussir
partir
quitter un lieu précipitamment
The train is about to take off
Le train est sur le point de partir
détourner
distraire quelqu'un d'un sujet
This music helps take off his mind
Cette musique l'aide à se changer les idées
prendre
avoir une période de congé
I will take off two weeks
Je vais prendre deux semaines de congé
s'élancer
commencer à bouger soudainement et rapidement
The car took off at high speed
La voiture s'est élancée à toute vitesse
filer
partir de manière soudaine
He took off without saying goodbye
Il a filé sans dire au revoir
s'envoler
quitter le sol pour monter dans les airs
The plane will take off soon
L'avion va bientôt s'envoler
enlever
retirer un vêtement du corps
Please take off your coat
Veuillez enlever votre manteau
se reposer
prendre du temps libre au travail
I need to take off this afternoon
J'ai besoin de me reposer cet après-midi
démarrer
commencer une activité ou un trajet
We will take off at dawn
Nous démarrerons à l'aube
rapport
Dans la scèneun document écrit contenant des informations ou des conclusions
I read the annual report
J'ai lu le rapport annuel
compte rendu
un récit écrit ou oral de quelque chose
She gave a report on the meeting
Elle a fait un compte rendu de la réunion
rapporter
donner des informations sur quelque chose par écrit ou à l'oral
Journalists report the news daily
Les journalistes rapportent les nouvelles chaque jour
se présenter
se rendre à un endroit selon les instructions données
You must report to the office at noon
Vous devez vous présenter au bureau à midi
invité
Dans la scèneune personne qui séjourne au domicile d'autrui
We have a houseguest this weekend
Nous avons un invité ce week-end