The Mentalist — Saison 7 Épisode 6
Mots et définitions
523 mots
Niveau CECRL
sans voix
Dans la scèneincapable de dire quoi que ce soit
I was speechless after the surprise
J'étais sans voix après la surprise
tactique
Dans la scènequi concerne une planification minutieuse
We need a tactical approach
Nous avons besoin d'une approche tactique
allée
Dans la scènepassage entre deux rangées de rayonnages dans un magasin
Please look for milk in the dairy aisle
Veuillez chercher le lait dans l'allée des produits laitiers
justicier
Dans la scèneune personne qui lutte contre le crime
The superhero is a famous crimefighter
Le superhéros est un justicier célèbre
réactif
Dans la scènequi réagit rapidement à une situation
She is very reactive to customer feedback
Elle est très réactive aux retours des clients
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
stop
un mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
récupérer
Dans la scènereprendre quelque chose que l'on avait donné ou autorisé
He took back his keys
Il a récupéré ses clés
reprendre
accepter le retour de quelqu'un dans une relation ou un lieu
She took her boyfriend back
Elle a repris son petit ami
rappeler
faire se souvenir de quelque chose à quelqu'un
This song takes me back to my childhood
Cette chanson me rappelle mon enfance
raccompagner
ramener quelqu'un à un endroit où il était avant
I will take you back home
Je vais te raccompagner chez toi
couverture
Dans la scèneune activité publique utilisée pour cacher une action illégale
The restaurant was just a front for money laundering
Le restaurant n'était qu'une couverture pour blanchir de l'argent
devant
Dans la scènele côté tourné vers lavant
The house has a garden at the front
La maison a un jardin devant
servir de façade
cacher la réalité par une apparence trompeuse
He acts to front the illegal business
Il sert de façade à cette affaire illégale
domaine
un secteur spécifique dactivité ou dintérêt
We are making progress on the economic front
Nous progressons sur le plan économique
partie avant
la section située à lavant de quelque chose
The front of the car was damaged
La partie avant de la voiture a été endommagée
présence
lemplacement où quelquun se tient face à un autre
He stood at the front of the room
Il se tenait à lavant de la pièce
avancer
donner quelque chose avant dêtre payé
Can you front me the money until payday
Peux tu mavancer largent jusquà la paye
front météorologique
la limite entre deux masses dair de températures différentes
A cold front is moving in
Un front froid arrive
canapé
Dans la scènesiège long et confortable pour plusieurs personnes
We sat on the couch to watch a movie
Nous nous sommes assis sur le canapé pour regarder un film
exprimer
formuler quelque chose d'une manière particulière
His request was couched in polite terms
Sa demande était exprimée en termes polis
peur
Dans la scèneéprouver un sentiment d'inquiétude face à un danger
She is afraid of the dark
Elle a peur du noir
désolé
exprimer un regret au sujet de quelque chose
I am afraid I cannot come
Je suis désolé je ne peux pas venir
inquiet
être préoccupé ou anxieux concernant une situation
I am afraid that it might rain
Je suis inquiet qu'il puisse pleuvoir
effrayé
ressentir de la peur
The boy is afraid of the dark
Le garçon a peur du noir
baseball
Dans la scènesport qui se joue avec une batte et une balle
We watched a game of baseball
Nous avons regardé un match de baseball
balle de baseball
petite balle dure utilisée pour jouer au baseball
The player threw the baseball
Le joueur a lancé la balle de baseball
texto
Dans la scènemessage écrit reçu sur un téléphone
I received a text from her
J'ai reçu un texto d'elle
envoyer un texto
transmettre un message écrit par téléphone
I will text you later
Je t'enverrai un texto plus tard
envoyer un message
transmettre une communication écrite par téléphone
He texted his mother
Il a envoyé un message à sa mère
texte
passage écrit dans un livre ou un article
Please read the text carefully
Veuillez lire le texte attentivement
envoyer un SMS
le fait d'expédier des messages écrits sur un téléphone
I will text you later
Je t'enverrai un SMS plus tard
jazz
Dans la scèneun type de musique avec des rythmes forts et de l'improvisation
Jazz is a popular musical style
Le jazz est un style musical populaire
enthousiasmer
rendre quelqu'un très excité ou enthousiaste
This music will jazz you up
Cette musique va vous enthousiasmer
jazz
un style de musique avec improvisation et rythme
We listened to jazz last night
Nous avons écouté du jazz hier soir
jazz
un genre musical basé sur l'improvisation
He loves playing jazz
Il adore jouer du jazz
sûr
Dans la scènequi n'a aucun doute
I am certain that he is right
Je suis sûr qu'il a raison
inévitable
qui va sûrement arriver
Rain is certain today
La pluie est inévitable aujourd'hui
certain
qui concerne une personne ou une chose spécifique
I have a certain friend who likes tea
J'ai un certain ami qui aime le thé
gênant
Dans la scènequi provoque un sentiment de malaise ou d'embarras
That was an awkward silence
Ce fut un silence gênant
mal à l'aise
qui ressent de la nervosité ou de l'inconfort
I felt awkward at the party
Je me suis senti mal à l'aise à la fête
fanfaronnade
Dans la scènecomportement plein d'assurance qui peut être feint
He spoke with bravado to hide his fear
Il a parlé avec fanfaronnade pour cacher sa peur
s'enfuir
Dans la scènepartir d'un endroit ou d'une situation
The prisoner managed to escape
Le prisonnier a réussi à s'enfuir
échapper
être difficile à comprendre pour quelqu'un
The answer escapes me
La réponse m'échappe
se libérer
sortir d'un endroit ou d'une situation
The bird escaped from its cage
L'oiseau s'est libéré de sa cage
attention
l'action d'écouter ou de regarder avec soin
He paid close attention to the sound
Il a prêté une attention particulière au son
rapidement
Dans la scèneà une vitesse élevée sans attendre
He walked home quickly
Il est rentré chez lui rapidement
exactement
Dans la scènede manière précise
It is exactly three o clock
Il est exactement trois heures
augmentation
Dans la scèneune hausse ou une amélioration de quelque chose
The team needs a confidence boost
L'équipe a besoin d'un regain de confiance
soulever
pousser ou lever quelqu'un vers le haut
Boost me up so I can reach the shelf
Soulève-moi pour que je puisse atteindre l'étagère
voler
prendre quelque chose sans autorisation
He tried to boost a bike from the street
Il a essayé de voler un vélo dans la rue
probablement
Dans la scèneil est très probable que cela arrive
It will probably rain today
Il pleuvra probablement aujourd'hui
arriver
Dans la scènese déplacer vers ou atteindre un lieu
She is coming home soon
Elle arrive bientôt à la maison
prochain
Dans la scènequi va arriver ou apparaître bientôt
We are excited for the coming week
Nous sommes impatients pour la semaine prochaine
descendre
se déplacer d'un endroit élevé vers un endroit plus bas
He is coming down the stairs
Il descend les escaliers
arrivée
l'action de se diriger vers un lieu
Your coming is expected
Ton arrivée est attendue
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
utilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
être situé
Dans la scènese trouver dans un lieu particulier
The house sits on a hill
La maison est située sur une colline
s'asseoir
Dans la scènereposer son corps sur son postérieur en s'appuyant sur une chaise ou le sol
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
poser
rester immobile pour permettre à un artiste de vous dessiner
She sat for a portrait
Elle a posé pour un portrait
être assis
rester dans une position où le poids du corps est supporté par le bassin
He sat at his desk all day
Il est resté assis à son bureau toute la journée
asseoir
faire en sorte qu une personne soit en position assise
She sat the child on her lap
Elle a assis l enfant sur ses genoux
s'asseoir
reposer son corps sur une chaise ou une surface
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
d'accord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son accord
Okay let's go now
D'accord on y va maintenant
colère
Dans la scèneun sentiment intense d'agacement ou d'énervement
His anger is hard to control
Sa colère est difficile à contrôler
irriter
rendre quelqu'un furieux
Do not anger your teacher
N'irrite pas ton professeur
courroux
une émotion forte de mécontentement ou de contrariété
The leader expressed his deep anger
Le dirigeant a exprimé son profond courroux
ouais
Dans la scènefaçon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
chemin
Dans la scènepassage suivi pour aller d un endroit à un autre
We lost our way home
Nous avons perdu notre chemin pour rentrer
absolument
utilisé pour dire que quelque chose est impossible
That is way too expensive
C est absolument trop cher
façon
manière de faire quelque chose
He has a strange way of talking
Il a une façon étrange de parler
bien
en grande quantité
She is way older than me
Elle est bien plus âgée que moi
minutieux
Dans la scènefait avec une grande attention aux détails
He did a thorough job
Il a fait un travail minutieux
photo
Dans la scèneimage capturée avec un appareil photo
I took a photo of the landscape
J'ai pris une photo du paysage
photo
image imprimée ou numérique réalisée avec un appareil
Look at this old photo
Regarde cette vieille photo
midi
Dans la scènedouze heures le jour
We will meet at noon
Nous nous retrouverons à midi
midi
le milieu de la journée
It is very hot at noon
Il fait très chaud à midi
chance
Dans la scènela force qui influence les événements positifs ou négatifs
Luck is often unpredictable
La chance est souvent imprévisible
aubaine
un événement favorable arrivant par hasard
It was pure luck that we met
C était une pure aubaine que nous nous rencontrions
avoir de la chance
obtenir quelque chose grâce au hasard
You really lucked out with this job
Tu as vraiment eu de la chance avec ce travail
quotidien
opérations courantes d'une entreprise
The manager handles day to day tasks
Le responsable gère les tâches quotidiennes
journalier
qui se produit chaque jour
They check the figures on a day to day basis
Ils vérifient les chiffres sur une base journalière
courant
qui fait partie de la routine habituelle
I struggle with day to day activities
J'ai du mal avec les activités courantes
évoquer
Dans la scènefaire penser à quelque chose
This song feels like summer
Cette chanson évoque l'été
ressentir
Dans la scèneavoir une sensation physique ou émotionnelle
I feel tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
penser
Dans la scèneavoir une opinion ou une attitude
I feel that we should go
Je pense que nous devrions y aller
sentiment
une émotion forte ou une impression
She has a good feel for music
Elle a un bon sentiment pour la musique
éprouver
percevoir un état ou une émotion
He feels cold in this room
Il éprouve du froid dans cette pièce
gérer
Dans la scènetraiter une situation d'une certaine manière
He played the situation well
Il a bien géré la situation
jouer
interpréter un rôle dans un film ou une pièce de théâtre
She will play the queen
Elle jouera la reine
jouer
participer à un jeu ou un sport pour se divertir
We like to play football
Nous aimons jouer au football
jouer
produire de la musique avec un instrument
He can play the piano
Il sait jouer du piano
difficile
Dans la scènequi est compliqué à réaliser ou à gérer
This math test was tough
Cet examen de maths était difficile
sévère
Dans la scènequi est rigoureux envers quelqu'un
The teacher is very tough
Le professeur est très sévère
résistant
qui a beaucoup de force ou de courage
This fabric is very tough
Ce tissu est très résistant
dommage
utilisé pour dire qu'une situation est mauvaise mais qu'on s'en fiche
Too bad for you
C'est dommage pour toi
sincèrement
Dans la scènede manière réelle et honnête
I am genuinely happy for you
Je suis sincèrement heureux pour toi
garder
Dans la scèneavoir et continuer à posséder quelque chose
I kept the letter as a souvenir
J'ai gardé la lettre en souvenir
ranger
Dans la scènemettre quelque chose dans un endroit ou une position précise
She kept the documents in a safe
Elle a rangé les documents dans un coffre-fort
continuer
faire quelque chose de manière répétée ou continue
She kept talking during the movie
Elle a continué à parler pendant le film
déplacer
Dans la scènealler d'un endroit à un autre
Please move to the back of the bus
Veuillez vous déplacer au fond du bus
mouvement
une action ou une étape entreprise
It was a smart move
C'était une action intelligente
émouvoir
provoquer des sentiments forts chez quelqu'un
The story moved the audience
L'histoire a ému le public
bouger
changer de position ou aller vers un nouvel endroit
Don't move while I take the photo
Ne bouge pas pendant que je prends la photo
déménager
changer de lieu de vie
They will move to Paris next month
Ils vont déménager à Paris le mois prochain
vendre
vendre des marchandises à des clients
This store moves a lot of merchandise
Ce magasin vend beaucoup de marchandises
humilier
Dans la scènefaire perdre la dignité ou le respect de soi à quelqu'un
He did not want to humiliate his friend
Il ne voulait pas humilier son ami
rabattre
faire sentir à quelqu'un qu'il a tort ou qu'il est inférieur
She was humiliated by the public criticism
Elle a été rabattue par les critiques publiques
humiliant
qui cause un sentiment de honte
It was a humiliating experience
C'était une expérience humiliante
suivre
Dans la scènesurveiller le mouvement ou le développement de quelque chose
We track the progress of the project
Nous suivons les progrès du projet
chemin
Dans la scèneligne ou itinéraire le long duquel quelque chose se déplace
We followed the dirt track
Nous avons suivi le chemin de terre
piste
avantage particulier qui aide à réussir
He is on the fast track to success
Il est sur la voie rapide du succès
cohérent
être logique ou conforme à ce qui est déjà connu
His explanation does not track
Son explication n est pas cohérente
enregistrement
note écrite d informations que l on conserve pour s en souvenir
I keep a track of my expenses
Je garde une trace de mes dépenses
piste
morceau de musique enregistré sur un album
That is my favorite track on the album
C est ma piste préférée de l album
athlétisme
sport où les gens font des courses sur une piste
She competes in track at school
Elle pratique l athlétisme à l école
fournitures
Dans la scènechoses nécessaires pour un but particulier
You should buy school supplies
Tu devrais acheter des fournitures scolaires
réserve
quantité de quelque chose disponible pour utilisation
We have a large supply of water
Nous avons une grande réserve d eau
groupe
ensemble de musiciens jouant de la musique
The supply will play at the party
Le groupe jouera à la fête
fournir
donner quelque chose dont on a besoin
The company supplies fresh fruit
L entreprise fournit des fruits frais
réservé
Dans la scènese sentir nerveux ou mal à l'aise avec les autres
She is shy around strangers
Elle est réservée avec les inconnus
timide
qui ne veut pas parler aux gens
The boy is shy
Le garçon est timide
manquant
un peu en dessous d'un nombre ou d'une quantité
We are ten dollars shy
Il nous manque dix dollars
problème
Dans la scèneune question ou une situation qui cause des soucis
We have a problem with the car
Nous avons un problème avec la voiture
pas de problème
une expression utilisée pour répondre à des remerciements
Thanks for your help. No problem.
Merci pour ton aide. Pas de problème.
difficulté
quelque chose qui est dur à gérer
Learning a new language can be a problem
Apprendre une nouvelle langue peut être une difficulté
facilement
sans aucune difficulté
I can solve this problem
Je peux résoudre ceci facilement
développement
Dans la scènemouvement vers l avant ou évolution
He follows the development of the project
Il suit le développement du projet
progresser
avancer ou s améliorer
We are progressing in our studies
Nous progressons dans nos études
progrès
mouvement vers l avant ou amélioration
Science has made much progress
La science a fait beaucoup de progrès
en panne
Dans la scènequi ne fonctionne plus correctement
My phone is broken
Mon téléphone est en panne
cassé
qui n est plus en bon état
The plate is broken
L assiette est cassée
rompu
qui n est plus en vigueur
He made a broken promise
Il a fait une promesse rompue
dressé
rendu obéissant grâce à un entraînement
The wild horse is now broken
Le cheval sauvage est maintenant dressé
rémunéré
Dans la scènerecevoir une somme d'argent en échange d'un travail
She is well paid for her job
Elle est bien rémunérée pour son travail
payer
donner de l'argent pour obtenir un produit ou un service
I paid for the meal
J'ai payé le repas
accorder
concentrer son attention sur une personne ou une chose
He paid attention to the teacher
Il a accordé de l'attention au professeur
poids
Dans la scènemesure de la lourdeur d un objet
What is the weight of this box
Quel est le poids de cette boîte
poids
une lourde responsabilité difficile à porter
He feels the weight of his job
Il sent le poids de son travail
influence
le pouvoir de modifier la pensée ou l action des autres
Her words carry great weight
Ses paroles ont un grand poids
lester
ajouter du poids à quelque chose
They will weight the net with stones
Ils vont lester le filet avec des pierres
de l'autre côté
Dans la scèned'un côté vers le côté opposé
We walked across the bridge
Nous avons marché de l'autre côté du pont
à travers
qui couvre ou s'étend sur toute la largeur de quelque chose
The news spread across the country
La nouvelle s'est répandue à travers le pays
horizontal
un indice qui se lit horizontalement dans des mots croisés
The first word is across
Le premier mot est horizontal
compris
réussir à communiquer quelque chose à quelqu'un
I need to get my point across
Je dois me faire comprendre
salle à manger
Dans la scènepièce d'une maison réservée aux repas
The dining room table is large
La table de la salle à manger est grande
salle à manger
pièce où l'on prend les repas
We eat in the dining room
Nous mangeons dans la salle à manger
s'excuser
Dans la scèneadmettre que l'on a fait une erreur
I must apologize for my behavior
Je dois m'excuser pour mon comportement
présenter des excuses
Dans la scènedemander pardon pour une erreur
Please apologize to your brother
S'il te plaît présente tes excuses à ton frère
regretter
exprimer des remords pour une faute commise
I apologize for being late
Je regrette d'être en retard
demander pardon
acte consistant à reconnaître que l'on a fait une erreur
You should apologize for this mistake
Tu devrais demander pardon pour cette erreur
douleur
Dans la scènesentiment de souffrance physique ou émotionnelle
She felt deep hurt
Elle a ressenti une profonde douleur
blesser
causer un dommage physique ou émotionnel
You will hurt yourself
Tu vas te blesser
faire mal
provoquer une douleur physique
My back hurts today
Mon dos me fait mal aujourd'hui
blessé
se sentir triste ou offensé
I felt hurt by his words
Je me suis senti blessé par ses mots
provoquer
Dans la scèneêtre la cause de quelque chose
Noise makes me nervous
Le bruit me rend nerveux
être logique
être raisonnable ou compréhensible
That makes sense
Cela est logique
gagner
recevoir de l'argent en travaillant
She makes a good salary
Elle gagne un bon salaire
fabriquer
créer ou produire quelque chose
She makes a cake
Elle fabrique un gâteau
joyeux
Dans la scèneéprouver ou montrer de la joie
They are happy children
Ce sont des enfants joyeux
heureux
éprouver ou montrer de la joie
I am happy to see you
Je suis heureux de te voir
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
terminer
Dans la scènemettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
assassiner
Dans la scènemettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
faire rire
être très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
désactiver
arrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
gagner
Dans la scèneêtre le meilleur ou le premier dans une compétition
They want to win the game
Ils veulent gagner le match
obtenir
recevoir quelque chose comme résultat d'une action
She will win respect for her work
Elle obtiendra le respect pour son travail
parier
risquer de l'argent sur un jeu ou une course
It is difficult to win money on horses
Il est difficile de parier de l'argent sur des chevaux
conquérir
obtenir l'amour ou l'affection de quelqu'un
He tried to win her heart
Il a essayé de conquérir son cœur
remporter
obtenir un prix ou une victoire
They won a gold medal
Ils ont remporté une médaille d'or
gagner
obtenir un prix ou une victoire
She won a beautiful trophy
Elle a gagné un beau trophée
triompher
réussir une victoire importante
We must win against the enemy
Nous devons triompher de l'ennemi
décrocher
réussir à obtenir un prix
She won a scholarship
Elle a décroché une bourse
séduire
gagner l'affection de quelqu'un
His charm helped him win her over
Son charme l'a aidé à la séduire
victoire
un succès important dans une compétition
It was a big win for the team
C'était une grande victoire pour l'équipe
gain
une récompense obtenue lors d'une compétition
The win was unexpected
Ce gain était inattendu
choix
l'option normale ou habituelle
This option is a win for everyone
Ce choix est avantageux pour tout le monde
réussir
atteindre un objectif ou une victoire
Hard work helps you win
Le travail acharné aide à réussir
aller
bien correspondre à quelqu'un
This color really wins on you
Cette couleur te va vraiment bien
succès
une victoire ou un résultat positif
The event was a complete win
L'événement fut un succès complet
vaincre
se classer premier ou battre des adversaires
We hope to win the final
Nous espérons vaincre lors de la finale
confirmer
Dans la scèneprouver que quelque chose est vrai
Please confirm your email address
Veuillez confirmer votre adresse email
confirmer
accepter officiellement une personne comme membre d une église
The bishop will confirm the new members
L évêque confirmera les nouveaux membres
euh
Dans la scèneson émis pour exprimer une hésitation ou une réflexion
Hmm I am not sure about that
Euh je ne suis pas sûr de cela
ramasser
Dans la scènesoulever un objet du sol
Can you pick up that pen
Peux-tu ramasser ce stylo
décrocher
répondre à un appel téléphonique
Please pick up the phone
S'il te plaît décroche le téléphone
répondre
prendre l'appel quand le téléphone sonne
I will pick up if he calls
Je répondrai s'il appelle
chercher
aller récupérer une personne ou un objet
I will pick up the kids at school
Je vais aller chercher les enfants à l'école
s'améliorer
devenir meilleur ou plus actif
The economy is starting to pick up
L'économie commence à s'améliorer
apprendre
acquérir des connaissances ou une compétence
I picked up some Spanish on holiday
J'ai appris un peu d'espagnol en vacances
soulever
prendre quelque chose dans sa main ou le porter
Pick up the heavy box
Soulève la boîte lourde
remarquer
devenir conscient d'une chose
She picked up on his nervousness
Elle a remarqué sa nervosité
reprendre
recommencer après une interruption
Let us pick up where we left off
Reprenons là où nous nous sommes arrêtés
apprendre
acquérir une connaissance ou une compétence de manière informelle
I will pick up French on my trip
J'apprendrai le français pendant mon voyage
administration
Dans la scèneles personnes qui gèrent une organisation
The admin team held a meeting
L'équipe d'administration a tenu une réunion
présenter
Dans la scènedonner quelque chose à quelqu'un quand on le demande
Please produce your identification
Veuillez présenter votre pièce d'identité
produire
fabriquer ou faire pousser quelque chose
The factory produces many cars
L'usine produit beaucoup de voitures
produits frais
fruits et légumes frais
I buy produce at the market
J'achète des produits frais au marché
discussion
Dans la scèneéchange de paroles sur un sujet
We had a long discussion
Nous avons eu une longue discussion
débat
échange d'arguments sur un thème donné
The discussion was very heated
Le débat était très animé
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
alors
mot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
promotion
Dans la scèneavancement à un poste ou un rang supérieur
She got a promotion at work
Elle a obtenu une promotion au travail
avancement
progression dans une carrière professionnelle
He is looking for career advancement
Il cherche un avancement professionnel
publicité
action pour faire connaître un produit ou un événement
They are running a promotion for the new car
Ils font une publicité pour la nouvelle voiture
unité d'intervention
Dans la scènegroupe de personnes envoyé pour accomplir une tâche spécifique
The strike team was sent to secure the area
L'unité d'intervention a été envoyée pour sécuriser la zone
matin
Dans la scènela première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
bonjour
une façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
matinée
la période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
matinée
le temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
forcer
Dans la scèneobliger quelqu'un à faire quelque chose
Do not force him to eat
Ne le force pas à manger
groupe
un ensemble de personnes organisées pour une mission
The police force arrived quickly
Les forces de police sont arrivées rapidement
forcer
utiliser sa force physique pour bouger quelque chose
He had to force the door open
Il a dû forcer la porte pour l'ouvrir
force
puissance ou vigueur physique
She used all her force to lift the box
Elle a utilisé toute sa force pour soulever la boîte
bien
Dans la scènesatisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
en forme
en bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
suggérer
Dans la scènedire quelque chose sans le dire directement
His silence seemed to imply that he disagreed
Son silence semblait suggérer qu'il n'était pas d'accord
impliquer
signifier quelque chose indirectement
The evidence does not imply that he is guilty
Les preuves n'impliquent pas qu'il est coupable
situation
Dans la scèneun ensemble particulier de circonstances
That is a tough deal
C'est une situation difficile
gérer
prendre des mesures pour résoudre un problème
I need to deal with this issue
Je dois gérer ce problème
quantité
une grande quantité de quelque chose
A great deal of work
Une grande quantité de travail
trafiquer
acheter et vendre des marchandises illégales
He deals in stolen cars
Il trafique des voitures volées
il y a
Dans la scèneavant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
il y a
dans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
visiblement
Dans la scèned'une manière facile à voir
He is noticeably taller than his brother
Il est visiblement plus grand que son frère
demeurer
Dans la scènerester quelque part pour un moment
He decided to stick around the office
Il a décidé de demeurer au bureau
rester
demeurer dans un endroit pour un certain temps
Please stick around after the meeting
S'il vous plaît restez après la réunion
attendre
patienter dans un lieu pendant quelque temps
I will stick around until you finish
Je vais attendre jusqu'à ce que tu finisses
filer
Dans la scènesuivre quelqu'un discrètement
The detective decided to tail the suspect
Le détective a décidé de filer le suspect
pile
le côté d'une pièce opposé à la face
I flipped the coin and it landed on tail
J'ai lancé la pièce et elle est tombée sur pile
se dépêcher
bouger rapidement en particulier quand on est pressé
We have to tail to the station
Nous devons nous dépêcher pour aller à la gare
queue
la partie arrière d'un animal ou d'un objet
The dog wagged its tail
Le chien remuait la queue
intérêt
Dans la scènesentiment d'envie de découvrir ou d'apprendre quelque chose
She has an interest in history
Elle a un intérêt pour l'histoire
intérêt
argent payé pour avoir emprunté de l'argent
The bank charges high interest
La banque demande des intérêts élevés
passe-temps
activité que l'on aime faire pendant son temps libre
Reading is one of my interests
La lecture est l'un de mes passe-temps
part
implication financière ou autre dans une affaire
He has an interest in this company
Il a une part dans cette entreprise
parce que
Dans la scènepour la raison que
I am happy because it is sunny
Je suis heureux parce qu'il fait soleil
indicateur
Dans la scènepersonne qui travaille dans une organisation et donne secrètement des informations à un autre groupe
We have an inside man in the company
Nous avons un indicateur dans l'entreprise
agent secret
personne qui travaille pour un groupe tout en aidant secrètement ses adversaires
He acted as an inside man during the operation
Il a agi comme un agent secret pendant l'opération
complice interne
personne qui travaille pour un groupe tout en aidant secrètement un autre groupe
The gang had an inside man helping them
Le gang avait un complice interne qui les aidait
espion
personne qui travaille secrètement à l'intérieur d'une organisation
The spy was an inside man for years
L'espion était un agent infiltré depuis des années
communauté
Dans la scènegroupe de personnes vivant au même endroit
The community welcomed the new family
La communauté a accueilli la nouvelle famille
collectivités
groupes de personnes vivant dans une même zone
They work with local communities
Ils travaillent avec les collectivités locales
communautaire
relatif à une zone ou à un groupe de personnes spécifique
This is a community project
C'est un projet communautaire
poste
Dans la scènetravail rémunéré que quelqu'un occupe
She applied for a new position
Elle a postulé pour un nouveau poste
emplacement
lieu où se trouve une personne ou un objet
He changed his position in the room
Il a changé d'emplacement dans la pièce
situation
ensemble des circonstances dans lesquelles on se trouve
I am in a difficult position
Je suis dans une situation difficile
point de vue
manière de penser ou d'aborder un sujet
What is your position on this issue
Quel est votre point de vue sur ce problème
ouah
Dans la scèneexpression marquant la surprise ou l'admiration
Whoa that is a huge cake
Ouah c'est un énorme gâteau