The Office — Saison 3 Épisode 4
Mots et définitions
366 mots
Niveau CECRL
spécial
Dans la scènedifférent de ce qui est normal ou habituel
Today is a special day
Aujourd'hui est un jour spécial
promotion
un produit ou service qui est temporairement disponible
Check out our daily special
Découvrez notre promotion du jour
plaisir
quelque chose qui apporte de la joie
This cake is a special treat
Ce gâteau est un plaisir spécial
unique
différent de ce qui est habituel
You are very special to me
Tu es unique pour moi
robot
Dans la scènemachine capable de se déplacer et d'effectuer des tâches automatiquement
The robot is cleaning the floor
Le robot nettoie le sol
excellent
Dans la scènequi est de très grande qualité
This is an excellent idea
C'est une excellente idée
évident
Dans la scènefacile à voir ou à comprendre
It is obvious that he is tired
Il est évident qu'il est fatigué
petit
Dans la scènequi n est pas grand en taille
I have a small house
J ai une petite maison
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
dis
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
divertir
Dans la scènefaire passer un bon moment à quelqu'un
The clown entertained the children
Le clown a diverti les enfants
envisager
prendre en considération une idée ou une proposition
He entertained the possibility of moving abroad
Il a envisagé la possibilité de déménager à l'étranger
hé
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention ou exprimer la surprise
Hey come here
Hé viens ici
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
s'inquiéter
Dans la scèneressentir de l'anxiété ou du souci
Don't worry about the exam
Ne t'inquiète pas pour l'examen
obtenir
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I got a letter from my friend
J'ai reçu une lettre de mon ami
arriver
atteindre un endroit ou une destination
We got to the hotel late
Nous sommes arrivés à l'hôtel en retard
devenir
commencer à être dans un nouvel état
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
comprendre
saisir ou entendre correctement le sens de quelque chose
I did not get what he said
Je n'ai pas compris ce qu'il a dit
apprendre
Dans la scènerecevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
seconde
Dans la scèneunité de temps égale à un soixantième de minute
Wait for one second
Attends une seconde
deuxième
un autre exemplaire supplémentaire de la même chose
Can I have a second chance
Puis-je avoir une deuxième chance
deuxième
qui vient après le premier
She finished in second place
Elle a fini à la deuxième place
appuyer
exprimer formellement son accord avec une proposition
I second the motion
J'appuie cette proposition
se produire
Dans la scèneavoir lieu
The accident happened yesterday
L'accident s'est produit hier
arriver
se produire et affecter quelqu'un
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé
avoir lieu
se dérouler ou se passer
The meeting will happen at noon
La réunion aura lieu à midi
approprié
Dans la scènequi convient à une situation particulière
It is not a fit time to talk
Ce n est pas le moment approprié pour parler
aller
avoir la bonne taille ou forme pour un espace
Does the key fit the door
La clé va-t-elle dans la porte
en forme
fort et en bonne condition physique
I exercise to stay fit
Je fais du sport pour rester en forme
crise
accès soudain et incontrôlé de mouvements physiques
He had a fit of coughing
Il a eu une crise de toux
partie
Dans la scèneélément constitutif d'un tout
This is a part of the plan
C'est une partie du plan
rôle
personnage interprété dans une pièce ou un film
She played a lead part in the movie
Elle a joué un rôle principal dans le film
se séparer
s'éloigner les uns des autres
It is hard to part from your friends
Il est difficile de se séparer de ses amis
bactérie
Dans la scèneorganisme vivant microscopique pouvant causer des maladies
This soap kills most bacteria
Ce savon tue la plupart des bactéries
superviseur
Dans la scènepersonne qui encadre des employés
The supervisor checks the work
Le superviseur vérifie le travail
bouillir
Dans la scènechauffer un liquide jusqu'à ce qu'il fasse des bulles
Please boil some water for tea
S'il te plaît fais bouillir de l'eau pour le thé
bouillir
devenir très en colère
She was boiling with rage
Elle bouillait de colère
bouillir
cuire un aliment dans de l'eau chaude
You should boil the potatoes
Tu devrais faire bouillir les pommes de terre
furoncle
une enflure rouge douloureuse sur la peau
The doctor treated the boil on his arm
Le médecin a traité le furoncle sur son bras
négocier
Dans la scènediscuter pour parvenir à un accord
We are bargaining for a better price
Nous négocions pour un meilleur prix
négociation
le fait de discuter des conditions ou des prix
Bargaining is common in this market
La négociation est courante sur ce marché
sous peu
Dans la scènedans un court laps de temps
I will arrive soon
J'arriverai sous peu
bientôt
dans un futur proche
See you soon
À bientôt
mûrir
Dans la scènese développer pour devenir plus mature ou avancé
She grew into a wise person
Elle a mûri pour devenir une personne sage
devenir
commencer à être dans un certain état
He will grow tired soon
Il va bientôt devenir fatigué
grandir
augmenter en taille ou en quantité
Children grow very quickly
Les enfants grandissent très vite
cultiver
faire pousser des plantes ou des cheveux
My father grows tomatoes
Mon père cultive des tomates
s'inquiéter
commencer à ressentir de l'anxiété au sujet de quelque chose
Fears began to grow about the economy
Des craintes ont commencé à s'installer concernant l'économie
offrir
Dans la scènedonner ou proposer quelque chose à quelqu'un
They presented a prize to the winner
Ils ont offert un prix au gagnant
présenter
montrer ou faire connaître quelque chose
He will present his ideas
Il présentera ses idées
actuel
qui arrive ou existe maintenant
The present situation is difficult
La situation actuelle est difficile
cadeau
objet offert à quelqu'un
I received a nice present
J'ai reçu un beau cadeau
présenter
faire connaître quelqu'un à une autre personne
Let me present my friend
Laisse-moi te présenter mon ami
vinaigre
Dans la scèneliquide acide utilisé en cuisine
Add vinegar to the salad
Ajoutez du vinaigre à la salade
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
terrible
Dans la scènequi est très mauvais
The weather was terrible
Le temps était terrible
horrible
quelque chose de très désagréable
I had a terrible experience
J ai vécu une expérience horrible
affreux
extrêmement déplaisant ou de mauvaise qualité
This food is terrible
Cette nourriture est affreuse
directeur
Dans la scènepersonne qui dirige une entreprise ou une équipe
The manager called a meeting
Le directeur a convoqué une réunion
imprésario
personne qui gère la carrière d'un artiste ou d'un athlète
Her manager negotiated the contract
Son imprésario a négocié le contrat
responsable
personne qui est en charge d'une équipe ou d'une activité
Speak to the manager about this issue
Parlez de ce problème au responsable
nettoyer
Dans la scèneenlever la saleté ou ranger quelque chose
Please clean up the spill
S il te plaît nettoie le liquide renversé
se refaire une beauté
avoir une apparence soignée et attirante
You really clean up well
Tu te refais vraiment une beauté
empocher
gagner ou remporter une grande quantité d argent
They cleaned up in the stock market
Ils ont empoché une fortune en bourse
assainir
arrêter ou réduire les activités illégales dans une zone
The new mayor wants to clean up the city
Le nouveau maire veut assainir la ville
ranger
mettre de l ordre dans un lieu et le débarrasser de sa saleté
We need to clean up the room
Nous devons ranger la chambre
nettoyage
action de rendre un endroit propre ou ordonné
We did a clean up of the park
Nous avons fait le nettoyage du parc
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
façon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
dépression
Dans la scèneun trouble de la santé mentale causant une tristesse persistante
She is being treated for depression
Elle est soignée pour une dépression
dépression
une longue période de grave déclin économique
The country suffered during the great depression
Le pays a souffert pendant la grande dépression
dépression
une zone météorologique de basse pression avec des vents forts et de la pluie
A deep depression is moving across the ocean
Une dépression profonde traverse l'océan
devenir
Dans la scènechanger d'état ou de nature
The caterpillar will turn into a butterfly
La chenille deviendra un papillon
se transformer
prendre une forme différente
The prince turned into a frog
Le prince s'est transformé en grenouille
tourner
changer de direction pour entrer dans une autre voie
Turn into the next street
Tournez dans la rue suivante
se convertir
changer de forme ou de caractère
Water turns into ice in the cold
L'eau se convertit en glace dans le froid
chut
Dans la scèneutilisé pour demander à quelqu'un de se taire
Shh the baby is sleeping
Chut le bébé dort
silence
son utilisé pour demander à quelqu'un d'être calme
I heard a shh from the library
J'ai entendu un silence venant de la bibliothèque
calme
son utilisé pour faire taire quelqu'un
Give a shh to the crowd
Fais un calme à la foule
jusqu'à
Dans la scèneindique le moment où une action s'arrête
Wait here until I return
Attends ici jusqu'à ce que je revienne
jusqu'au
indique la limite temporelle
Stay until the end of the film
Reste jusqu'au terme du film
jusqu'à ce que
marque la fin d'une durée
Keep working until it is finished
Continue de travailler jusqu'à ce que ce soit fini
bien sûr
Dans la scèneutilisé pour dire oui ou exprimer son accord
Can I go out tonight? Of course
Je peux sortir ce soir ? Bien sûr
évidemment
utilisé pour exprimer son accord ou décrire quelque chose de logique
It is obviously true so of course he knows
C est évidemment vrai donc il sait bien sûr
naturellement
utilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
He will naturally be there because he is invited
Il sera naturellement là car il est invité
radiateur
Dans la scèneappareil qui émet de la chaleur
The radiator is very hot
Le radiateur est très chaud
perception
Dans la scènel'idée ou le sentiment que l'on se fait au sujet de quelqu'un ou quelque chose
First impressions are often important
Les premières perceptions sont souvent importantes
impression
une idée ou un sentiment que l'on a sur quelqu'un ou quelque chose
I had the impression that he was tired
J'ai eu l'impression qu'il était fatigué
imitation
la reproduction de la voix ou des gestes d'une personne célèbre
He does a great impression of the president
Il fait une excellente imitation du président
empreinte
une marque faite en pressant quelque chose sur une surface
The dog left an impression in the mud
Le chien a laissé une empreinte dans la boue
boxeur
Dans la scènepersonne qui pratique le sport de la boxe
The boxer won the match
Le boxeur a gagné le match
caleçon
type de sous-vêtement masculin ample
He wears cotton boxers
Il porte des caleçons en coton
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
éviter
Dans la scènese tenir à l écart de quelque chose
Stay away from the fire
Restez à l écart du feu
à distance
séparé d un lieu ou d une personne
Please stand away from the door
Veuillez vous tenir à distance de la porte
loin de
à une certaine distance de
He lives away from the city
Il vit loin de la ville
presque
sur le point d atteindre un état
We are away from finishing the project
Nous sommes presque à la fin du projet
interrompre
Dans la scènearrêter soudainement une action ou une parole pour une courte durée
Please do not interrupt me while I am speaking
S'il vous plaît ne m'interrompez pas pendant que je parle
grandeur
Dans la scèneimportance ou étendue de quelque chose
I was surprised by the size of the house
J'ai été surpris par la grandeur de la maison
taille
dimensions physiques d'un objet
This shirt is the right size
Cette chemise est à la bonne taille
dimension
mesure de la grandeur d'un objet
They checked the dimensions of the room
Ils ont vérifié les dimensions de la pièce
évaluer
déterminer la taille ou la mesure de quelque chose
We need to size the project requirements
Nous devons évaluer les besoins du projet
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
surprendre
Dans la scènecauser un sentiment d'étonnement ou de stupeur
Her news did surprise me
Sa nouvelle m'a surpris
surprise
mot exprimant quelque chose d'inattendu
Surprise we have arrived early
Surprise nous sommes arrivés en avance
imprévu
qui arrive sans avertissement
We had an unexpected visit
Nous avons eu une visite imprévue
surprise
événement qui arrive sans être attendu
The party was a big surprise
La fête était une grande surprise
proposer
Dans la scènesoumettre une idée à la réflexion de quelqu'un
I suggest we go to the cinema
Je propose que nous allions au cinéma
suggérer
donner à penser ou indiquer quelque chose
This evidence suggests he is guilty
Ces preuves suggèrent qu'il est coupable
autorité
Dans la scènele pouvoir ou le droit de donner des ordres ou de prendre des décisions
The teacher has authority over the students
Lenseignant a de lautorité sur les élèves
expert
personne ayant des connaissances spécialisées
She is a leading authority on art history
Elle est une autorité en histoire de lart
responsable
personne ayant le pouvoir de prendre des décisions ou dappliquer des règles
Speak to the authority in charge
Parlez au responsable en charge
administration
groupe disposant dun pouvoir officiel
Local authorities provide public services
Les administrations locales fournissent les services publics
immobiliser
Dans la scènerendre quelquun incapable de mouvoir son corps
The accident helped to paralyze the victim
Laccident a contribué à immobiliser la victime
paralyser
rendre quelquun incapable de bouger
The injury will paralyze his arm
La blessure va paralyser son bras
paralysant
rendre quelquun incapable de bouger ou dagir
The fear was paralyzing
La peur était paralysante
oh là là
Dans la scèneutilisé pour exprimer la surprise
Gosh that is amazing
Oh là là c est incroyable
déranger
Dans la scèneêtre contrarié ou agacé par quelque chose
Do you mind if I sit here
Cela vous dérange si je m'assois ici
avoir l'intention
avoir le projet ou le dessein de faire quelque chose
I mind to finish this task today
J'ai l'intention de terminer cette tâche aujourd'hui
esprit
la partie d'une personne qui pense ressent et se souvient
He has a brilliant mind
Il a un esprit brillant
s'occuper
être responsable de quelque chose ou de quelqu'un
Please mind the children while I am away
S'il vous plaît occupez-vous des enfants pendant mon absence
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
bureau
Dans la scènemeuble à surface plate pour écrire ou travailler
I put my laptop on the desk
J'ai posé mon ordinateur portable sur le bureau
travailler
effectuer son travail à un bureau
She desks at the office every day
Elle travaille au bureau chaque jour
service
département spécifique dans une organisation de presse
I work at the sports desk
Je travaille au service des sports
machine
Dans la scèneappareil qui effectue une tâche spécifique
This machine makes coffee
Cette machine fait du café
appareil
groupe puissant qui contrôle les activités politiques
The party machine won the election
L'appareil du parti a gagné l'élection
encourager
Dans la scènedonner à quelqu'un plus de confiance ou d'espoir
My teacher encouraged me
Mon professeur m'a encouragé
motiver
pousser quelqu'un à agir en lui donnant de l'assurance
She motivated him to study hard
Elle l'a motivé à bien étudier
soutenir
apporter une aide ou un appui moral à quelqu'un
They support his new project
Ils soutiennent son nouveau projet
encourageant
qui apporte de l'espoir ou de la confiance
Your words are very encouraging
Tes paroles sont très encourageantes
morceau
Dans la scèneune portion ou un fragment
Can I have a piece of cake
Puis je avoir un morceau de gâteau
assembler
mettre des parties séparées ensemble pour former un tout
I will piece the puzzle together
Je vais assembler le puzzle
objet
un seul article d'un type particulier
This is a beautiful piece of art
C est un bel objet d art
intact
qui n est pas blessé ou endommagé
He returned home in one piece
Il est rentré chez lui intact
propager
Dans la scènefaire connaître des informations ou des idées à beaucoup de gens
News of his arrival spread quickly
La nouvelle de son arrivée s est propagée rapidement
festin
grande quantité de nourritures différentes disposées pour un repas
They prepared a huge spread for the guests
Ils ont préparé un festin énorme pour les invités
s étendre
devenir plus grand ou toucher plus de zones
The fire continued to spread
L incendie a continué de s étendre
écarter
séparer les différentes parties d un objet
She spread her arms wide
Elle a écarté largement les bras
accueil
Dans la scènezone d un bâtiment où les visiteurs sont reçus et aidés
Please check in at the reception
Veuillez vous présenter à l accueil
réception
rassemblement social officiel où les invités sont accueillis
We attended a wedding reception
Nous avons assisté à une réception de mariage
réception
force de la connexion d un téléphone à un réseau
The phone has bad reception here
Le téléphone a une mauvaise réception ici
il y a
Dans la scèneavant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
il y a
dans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
entrer
Dans la scènepénétrer dans un lieu en marchant
You can walk in the office
Vous pouvez entrer dans le bureau
accessible
placard ou pièce de rangement assez spacieux pour y entrer
We have a walk in closet
Nous avons un dressing accessible
sans rendez-vous
service accessible aux clients n'ayant pas réservé
This clinic is walk in
Cette clinique est sans rendez-vous
zut
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn it I missed the bus
Zut j'ai raté le bus
bon sang
expression utilisée pour montrer la frustration la colère ou la déception
Damn it I forgot my keys
Bon sang j'ai oublié mes clés
se dépêcher
Dans la scènebouger vite ou faire quelque chose rapidement
I must hurry to catch my bus
Je dois me dépêcher pour attraper mon bus
précipitation
le fait d'agir ou de se déplacer rapidement
There is no need for such hurry
Il n'y a pas besoin d'une telle précipitation
se presser
agir avec rapidité
We should hurry to finish the work
Nous devrions nous presser pour finir le travail
quoi que ce soit
Dans la scènen'importe quel objet ou chose
Do you have anything to eat
As-tu quelque chose à manger
rien
utilisé dans les phrases négatives pour signifier aucune chose
I do not have anything
Je n'ai rien
faux
Dans la scènequi n est pas correct
This answer is wrong
Cette réponse est fausse
mal
qui n est pas moralement acceptable
It is wrong to lie
Il est mal de mentir
mal
d une manière qui n est pas correcte
You are holding the pen wrong
Tu tiens mal le stylo
problème
qui ne fonctionne pas correctement
Something is wrong with my car
Quelque chose ne va pas avec ma voiture
taire
Dans la scènecesser de parler ou demander à quelqu'un de se taire
Please shut up
S'il te plaît tais-toi
museler
faire cesser de parler quelqu'un de force
They shut him up
Ils l'ont muselé
se taire
cesser de parler ou ordonner à quelqu'un de ne plus faire de bruit
He told me to shut up
Il m'a dit de me taire
fermer sa bouche
arrêter de parler pour rester silencieux
You should shut up now
Tu devrais fermer ta bouche maintenant
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
davantage
Dans la scènedans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
ferais_mieux_de
Dans la scèneexprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
améliorer
rendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
génial
Dans la scènetrès bon ou impressionnant
That movie was awesome
Ce film était génial
formidable
très bon ou impressionnant
You did an awesome job
Tu as fait un travail formidable
fantastique
très bon ou impressionnant
We had an awesome time
Nous avons passé un moment fantastique
superbe
extrêmement impressionnant ou agréable
The view is awesome
La vue est superbe
respirer
Dans la scènel'acte de faire entrer et sortir l'air du corps
She is breathing heavily after the run
Elle respire fort après la course
respiration
le processus de faire entrer et sortir l'air des poumons
Deep breathing helps to relax
La respiration profonde aide à se détendre
inspirer
prendre de l'air dans ses poumons
Remember to keep breathing slowly
N'oublie pas de continuer à inspirer lentement
attrister
Dans la scènerendre quelqu un très triste ou sans espoir
This sad movie always depresses me
Ce film triste m attriste toujours
déprimer
se sentir très triste ou sans espoir
He started to depress after the bad news
Il a commencé à déprimer après la mauvaise nouvelle
appuyer
enfoncer quelque chose vers le bas
You must depress the button to start the machine
Vous devez appuyer sur le bouton pour démarrer la machine
cracher sur
Dans la scèneéjecter de la salive sur quelqu'un pour montrer son mépris
It is rude to spit on someone
C'est impoli de cracher sur quelqu'un
utile
Dans la scènequi apporte de l'aide ou un avantage
This book is very helpful
Ce livre est très utile
maladie
Dans la scèneun problème de santé ou une infection
The doctor treats the disease
Le médecin traite la maladie
absolument
Dans la scènesans aucun doute ou totalement
You are absolutely right
Vous avez absolument raison
en attente
Dans la scènequi est reporté à plus tard
The project is on ice for now
Le projet est en attente pour le moment
au frais
conservé dans un endroit froid pour une utilisation ultérieure
Keep the drinks on ice
Gardez les boissons au frais
trouver
Dans la scènedécouvrir où se situe quelque chose par le regard ou l'action
I need to find my lost keys
J'ai besoin de trouver mes clés perdues
déclarer
affirmer officiellement qu'une chose est vraie devant la loi
The judge will find the suspect guilty
Le juge déclarera le suspect coupable
trouver
avoir une opinion précise sur une personne ou une chose
I find this movie very boring
Je trouve ce film très ennuyeux
répondre
donner une réponse à une question posée
He will find to your inquiry tomorrow
Il répondra à votre demande demain
apprendre
Dans la scèneêtre informé de quelque chose
I heard about the news this morning
J'ai appris la nouvelle ce matin
entendre parler
recevoir des nouvelles ou des informations sur quelqu'un ou quelque chose
I heard about the concert
J'ai entendu parler du concert
s'informer
obtenir des renseignements sur un sujet précis
We heard about the new laws
Nous nous sommes informés sur les nouvelles lois
être au courant
recevoir des informations sur un fait
Have you heard about the accident
Es-tu au courant de l'accident
s'effacer
Dans la scèneêtre retiré d'une surface
The paint came off the wall
La peinture s'est effacée du mur
paraître
donner une certaine impression aux autres
You come off as a nice person
Tu parais être une personne gentille
se détacher
devenir séparé de quelque chose
The handle came off the door
La poignée s'est détachée de la porte
aboutir
se produire ou donner un résultat particulier
The plan did not come off well
Le plan n'a pas bien abouti
provenir
être issu d'un endroit ou d'une source spécifique
This idea comes off a website
Cette idée provient d'un site internet
se détacher
se séparer d'une surface ou d'un objet auquel il était attaché
The button came off my shirt
Le bouton s'est détaché de ma chemise
enlever
Dans la scèneretirer quelque chose d'un endroit
Please detate the old signs
Veuillez enlever les vieux panneaux
enfin
Dans la scèneaprès tout le reste
Lastly he thanked his parents
Enfin il a remercié ses parents
machin
Dans la scènechose dont on ne veut pas prononcer le nom
I need you know what for the party
J'ai besoin de ce machin pour la fête
tu sais quoi
expression utilisée pour attirer l'attention ou pour marquer une pause
You know what I really enjoyed this film
Tu sais quoi j'ai vraiment aimé ce film
truc
chose dont le nom n'est pas précisé
I have to get you know what from the store
Je dois acheter ce truc au magasin
conseil
Dans la scènesuggestions sur ce qu'il faut faire
He gave me good counseling
Il m'a donné de bons conseils
orientation
soutien et conseils professionnels
I need some career counseling
J'ai besoin d'orientation professionnelle
thérapie
aide professionnelle pour des problèmes personnels
She is undergoing family counseling
Elle suit une thérapie familiale
congeler
Dans la scènepasser de l'état liquide à l'état solide par le froid
Water will freeze at zero degrees
L'eau va congeler à zéro degré
geler
devenir très froid ou se transformer en glace
It is going to freeze tonight
Il va geler cette nuit
bloquer
arrêter temporairement une activité ou un processus
They decided to freeze all prices
Ils ont décidé de bloquer tous les prix
glacial
qui est extrêmement froid
The weather is freezing today
Le temps est glacial aujourd'hui
penser
Dans la scèneavoir un jugement sur quelque chose ou vouloir faire une action
I am thinking of moving to another city
Je pense déménager dans une autre ville
imaginer
avoir une idée ou se souvenir de quelque chose
I cannot think of a better way
Je ne peux pas imaginer une meilleure façon
envisager
avoir une idée ou une opinion sur quelque chose
We should think of all the possibilities
Nous devrions envisager toutes les possibilités
penser à
avoir quelqu'un ou quelque chose dans ses pensées
I was thinking of you yesterday
Je pensais à toi hier
évoquer
commencer à parler d'un sujet
He thought of his childhood during the meeting
Il a évoqué son enfance pendant la réunion