The Office — Saison 8 Épisode 15
Mots et définitions
512 mots
Niveau CECRL
vente
Dans la scènel'action de vendre des produits ou des services
We focus on sales
Nous nous concentrons sur la vente
service commercial
une partie d'une entreprise qui vend des produits ou des services
She works in sales
Elle travaille au service commercial
chiffre d'affaires
le montant total des produits ou services vendus par une entreprise
Our sales increased this year
Notre chiffre d'affaires a augmenté cette année
soldes
un événement où les produits sont vendus à prix réduit
The summer sales start tomorrow
Les soldes d'été commencent demain
excursion
Dans la scènecourt voyage effectué par un groupe en particulier des élèves
The class went on an excursion to the museum
La classe a fait une excursion au musée
sortie scolaire
excursion éducative effectuée par des élèves en dehors de la classe
We are going on a field trip today
Nous faisons une sortie scolaire aujourd'hui
voyage d'étude
déplacement pédagogique réalisé hors du cadre de la classe
The teacher planned a field trip for the science class
Le professeur a organisé un voyage d'étude pour la classe de sciences
sortie éducative
visite organisée pour les élèves afin d'apprendre sur le terrain
The field trip was very interesting for the students
La sortie éducative était très intéressante pour les élèves
filet
Dans la scènematière faite de cordes reliées avec des trous
The tennis player hit the net
Le joueur de tennis a frappé le filet
net
facile à voir ou à comprendre
The difference is net
La différence est nette
domaine
terminaison courante pour les noms de sites web
The site uses a net domain
Le site utilise un domaine net
gagner
recevoir une somme d argent après déduction des coûts
He will net a profit
Il va gagner un bénéfice net
net
montant restant après toutes les déductions
The net income is low
Le revenu net est bas
équipe
groupe de personnes qui jouent ensemble à un sport
We play on the same net team
Nous jouons dans la même équipe
réseau
système d ordinateurs connectés
The information is on the net
L information est sur le réseau
souvenir
Dans la scèneobjet que l'on garde pour se rappeler un lieu ou un événement
I bought a souvenir in Paris
J'ai acheté un souvenir à Paris
souvenir
objet que l'on conserve pour se remémorer un voyage ou un moment
This photo is a nice memento of our trip
Cette photo est un beau souvenir de notre voyage
ici en bas
Dans la scènedans cet endroit situé plus bas ou tout près
Come down here to see this
Viens ici en bas pour voir ça
autour
Dans la scènedans la zone proche d'un lieu
They gathered around the table
Ils se sont rassemblés autour de la table
environ
utilisé pour indiquer une quantité approximative
It costs around five dollars
Cela coûte environ cinq dollars
connaître
avoir des connaissances sur la manière d'utiliser quelque chose
He knows his way around the office
Il connaît bien les locaux du bureau
inverser
changer la direction ou le résultat de quelque chose
Turn the situation around
Inversez la situation
dégoûté
Dans la scènequi ressent un fort sentiment de répulsion
I felt disgusted by the mess
Je me suis senti dégoûté par le désordre
dégoûtant
qui provoque un sentiment de répulsion
The food was disgusting
La nourriture était dégoûtante
répugnant
qui cause un fort sentiment de rejet
This smell is truly repugnant
Cette odeur est vraiment répugnante
écœurant
qui est très désagréable ou offensant
The state of the room was sickening
L'état de la pièce était écœurant
intégrer
Dans la scènefaire en sorte qu'une personne rejoigne un groupe ou une activité
They want to bring in a new specialist
Ils veulent intégrer un nouveau spécialiste
amener
conduire un suspect au commissariat de police
The police decided to bring in the suspect
La police a décidé d'amener le suspect
faire entrer
porter un objet à l'intérieur d'un lieu
Please bring in the groceries from the car
S'il te plaît fais entrer les courses de la voiture
rapporter
gagner de l'argent grâce à un travail ou une activité
This business brings in a lot of money
Cette entreprise rapporte beaucoup d'argent
inclure
faire en sorte qu'une chose fasse partie d'un groupe
We should bring in more evidence to the report
Nous devrions inclure plus de preuves dans le rapport
convoquer
demander à quelqu'un de venir dans un lieu précis
The boss will bring in the manager for a meeting
Le patron va convoquer le directeur pour une réunion
guide
Dans la scènequelqu'un qui oriente ou dirige un groupe
The leader showed us the path
Le guide nous a montré le chemin
expert
personne reconnue comme une autorité dans un domaine précis
She is a leader in technology
Elle est une experte dans la technologie
chef
la personne responsable d'un groupe
He is the leader of the team
Il est le chef de l'équipe
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
exercice
Dans la scèneune activité réalisée pour apprendre ou progresser
This is a good listening exercise
C'est un bon exercice d'écoute
exercice
une tâche faite pour pratiquer ou améliorer une compétence
Do the grammar exercise
Faites cet exercice de grammaire
faire de l'exercice
pratiquer une activité physique pour rester en forme
I exercise every morning
Je fais de l'exercice chaque matin
exercer
utiliser un pouvoir ou un droit
You must exercise your right to vote
Vous devez exercer votre droit de vote
petit
Dans la scènequi mesure une faible distance
This is a short road
C'est une petite route
brusquement
de manière soudaine et sans préavis
He stopped short
Il s'est arrêté brusquement
court
qui dure peu de temps
We had a short meeting
Nous avons eu une courte réunion
short
vêtement qui couvre le corps de la taille aux cuisses
I wear a short in summer
Je porte un short en été
manquant
qui ne dispose pas d'assez de quelque chose
We are short of water
Nous manquons d'eau
court
qui mesure une faible distance d'un bout à l'autre
The pencil is too short
Le crayon est trop court
bref
qui s'exprime en peu de mots
Please keep your answer short
S'il vous plaît soyez bref dans votre réponse
méprise
Dans la scèneune situation où les choses sont mal comprises
There was a mix up with my order
Il y a eu une méprise avec ma commande
mélanger
combiner plusieurs éléments ensemble
You should mix up the ingredients
Tu devrais mélanger les ingrédients
confondre
prendre une personne ou une chose pour une autre
I always mix up those two brothers
Je confonds toujours ces deux frères
impliquer
être engagé dans une situation particulière
He got mixed up in a bad situation
Il a été impliqué dans une mauvaise situation
seulement
Dans la scènerien d'autre que cela
He eats nothing but fruit
Il ne mange rien d'autre que des fruits
requête
Dans la scèneune demande d'information
I have a query about my order
J'ai une requête concernant ma commande
interroger
poser une question sur quelque chose
He queried the decision of the director
Il a interrogé la décision du directeur
faire des courses
Dans la scènel'activité de se rendre dans des magasins pour acheter des choses
I go shopping every Saturday
Je fais des courses tous les samedis
achat
l'activité de se déplacer pour acheter des produits
Shopping takes up a lot of time
L'achat prend beaucoup de temps
provisions
les choses que l'on achète dans un magasin
I carried my shopping home
J'ai rapporté mes provisions à la maison
faire les courses
l'activité d'acheter des objets dans des magasins
I am going shopping today
Je vais faire les courses aujourd'hui
s'engager
Dans la scèneprendre une décision ou un accord définitif
We must lock in a date for the meeting
Nous devons convenir d'une date pour la réunion
soirée privée
Dans la scèneun événement où les gens restent à l'intérieur d'un lieu pendant un certain temps
The pub held a lock in for the regulars
Le pub a organisé une soirée privée pour les habitués
enfermer
empêcher quelqu'un de sortir d'un lieu
She was locked in the room
Elle était enfermée dans la pièce
bloquer
rendre quelque chose fixe ou incapable de bouger
You can lock in the settings to prevent changes
Vous pouvez bloquer les paramètres pour éviter toute modification
piéger
maintenir quelqu'un ou quelque chose dans un endroit
The animal was locked in the cage
L'animal était piégé dans la cage
spécial
Dans la scènedifférent de ce qui est normal ou habituel
Today is a special day
Aujourd'hui est un jour spécial
promotion
un produit ou service qui est temporairement disponible
Check out our daily special
Découvrez notre promotion du jour
plaisir
quelque chose qui apporte de la joie
This cake is a special treat
Ce gâteau est un plaisir spécial
unique
différent de ce qui est habituel
You are very special to me
Tu es unique pour moi
se dandiner
Dans la scènebouger de gauche à droite avec de petits mouvements rapides
The duck wiggles as it walks
Le canard se dandine en marchant
remuer
bouger avec de petits mouvements rapides
Can you wiggle your toes
Peux tu remuer tes orteils
tortiller
bouger avec de petits mouvements de torsion
The worm wiggles in the dirt
Le ver se tortille dans la terre
frétiller
bouger avec de petits mouvements rapides de torsion
The puppy wiggles with joy
Le chiot frétille de joie
fantastique
Dans la scènequi est très bon
You did a fantastic job
Tu as fait un travail fantastique
énorme
qui est d'un très haut degré
There is a fantastic amount of work to do
Il y a une énorme quantité de travail à faire
enceinte
Dans la scèneayant un bébé qui se développe dans le corps
She is pregnant
Elle est enceinte
gestante
ayant un bébé qui grandit à l'intérieur du corps
The cat is pregnant
La chatte est gestante
plein
rempli d'une signification ou d'une importance cachée
A pregnant pause followed his question
Une pause lourde de sens suivit sa question
vacances
Dans la scènepériode de repos ou de voyage où l'on ne travaille pas
I am going on vacation next week
Je pars en vacances la semaine prochaine
disparaître
Dans la scènene plus être trouvable
The book got lost in the move
Le livre a disparu lors du déménagement
se perdre
ne pas savoir où l on se trouve
I get lost in the city
Je me perds dans la ville
s égarer
ne pas connaître son chemin
She got lost on the trail
Elle s est égarée sur le sentier
fichez le camp
partir d un endroit de façon impolie
Tell him to get lost
Dis lui de ficher le camp
avoine
Dans la scènecéréale moulue utilisée comme aliment
Oatmeal is a healthy breakfast grain
L'avoine est une céréale saine pour le petit déjeuner
gruau
plat à base d'avoine bouillie dans de l'eau ou du lait
I eat oatmeal every morning
Je mange du gruau chaque matin
matelas
Dans la scènegrand coussin souple utilisé pour dormir
The mattress is very comfortable
Le matelas est très confortable
heure
Dans la scèneunité de temps égale à soixante minutes
There are twenty four hours in a day
Il y a vingt-quatre heures dans une journée
temps
une période longue ou indéterminée
We spent hours waiting for the bus
Nous avons passé des heures à attendre le bus
durée
période de temps mesurée en minutes et secondes
The concert lasted for many hours
Le concert a duré plusieurs heures
période
intervalle de temps mesuré en heures
These are the opening hours of the shop
Voici les heures d'ouverture du magasin
heure
unité de mesure de soixante minutes
I will be there in two hours
Je serai là dans deux heures
heure
une période de soixante minutes
The flight takes three hours
Le vol dure trois heures
heures
périodes de soixante minutes
He worked for many hours
Il a travaillé pendant de nombreuses heures
chevelure
Dans la scèneensemble des cheveux qui poussent sur la tête
She has long hair
Elle a une longue chevelure
poil
filament fin qui pousse sur le corps
He has hair on his arms
Il a des poils sur les bras
cheveu
brin fin qui pousse sur la tête
I found a hair on my shirt
J'ai trouvé un cheveu sur ma chemise
poil
une très petite quantité ou distance
He missed it by a hair
Il l'a manqué d'un poil
merci
expression pour manifester sa gratitude
Thank you for your help
Merci pour ton aide
merci
expression polie pour exprimer de la gratitude
Thank you for the gift
Merci pour le cadeau
remerciements
mots utilisés pour montrer que vous êtes reconnaissant
Please accept my thanks
Veuillez accepter mes remerciements
reconnaissance
façon polie de montrer que vous êtes reconnaissant
I want to express my gratitude
Je veux exprimer ma reconnaissance
gratitude
mots exprimant votre appréciation
Thank you for your help
Merci pour votre aide
politesse
expression utilisée pour remercier quelqu'un
Saying thank you is polite
Dire merci est poli
ingrédient
Dans la scèneun élément qui compose une préparation surtout en cuisine
Flour is a main ingredient in bread
La farine est un ingrédient principal du pain
masturbateur
Dans la scèneobjet utilisé pour se donner du plaisir sexuel
He bought a new masturbator
Il a acheté un nouveau masturbateur
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
utilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
épingle
Dans la scènepetit morceau de métal fin avec une pointe acérée
She used a pin to hold the fabric
Elle a utilisé une épingle pour tenir le tissu
épingler
attacher quelque chose sur une surface avec une épingle
Please pin the note to the board
Veuillez épingler le mot sur le tableau
imputer
attribuer la responsabilité de quelque chose à quelqu'un
They tried to pin the crime on him
Ils ont essayé de lui imputer le crime
code
numéro secret utilisé pour accéder à quelque chose
Enter your pin to unlock the phone
Entrez votre code pour déverrouiller le téléphone
occupé
Dans la scèneavoir beaucoup de travail ou d'activités à faire
I am busy today
Je suis occupé aujourd'hui
animé
être plein d'activité ou de monde
The street is very busy
La rue est très animée
pris
ne pas être disponible à cause de nombreuses tâches
Sorry I am busy right now
Désolé je suis pris en ce moment
réaliser
Dans la scènecomprendre ou remarquer quelque chose
I realized my mistake
J'ai réalisé mon erreur
concrétiser
rendre quelque chose réel ou le faire arriver
She realized her dream
Elle a concrétisé son rêve
comprendre
devenir conscient de quelque chose
He realized that it was late
Il a compris qu'il était tard
arriver
Dans la scèneparvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
avoir l'occasion
bénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
répondeur
Dans la scèneun système qui enregistre les messages téléphoniques
She did not answer so I called her répondeur
Elle n'a pas répondu donc j'ai appelé son répondeur
messagerie
un message audio enregistré laissé sur un téléphone
Please leave a message on my voicemail
Veuillez laisser un message sur ma messagerie
message vocal
un message audio enregistré laissé sur un téléphone
I got a new message vocal today
J'ai reçu un nouveau message vocal aujourd'hui
message
un message laissé sur un téléphone quand quelqu'un ne répond pas
There is a message for you
Il y a un message pour toi
informé
Dans la scènedonner des informations à quelqu'un
I told him the news
Je l'ai informé de la nouvelle
dit
exprimer quelque chose à quelqu'un
She told me a secret
Elle m'a dit un secret
annoncé
transmettre des informations à quelqu'un
He told the team the result
Il a annoncé le résultat à l'équipe
passer
Dans la scèneutiliser son temps à faire quelque chose
We spent the afternoon in the park
Nous avons passé l'après-midi au parc
épuisé
qui a très peu d'énergie
He was completely spent after the race
Il était complètement épuisé après la course
dépenser
donner de l'argent en échange de quelque chose
I spent ten dollars on this book
J'ai dépensé dix dollars pour ce livre
usé
déjà utilisé ou consommé
The battery is now fully spent
La batterie est maintenant complètement usée
papier
Dans la scènefeuilles fines utilisées pour écrire ou imprimer
Please give me a piece of paper
S'il te plaît donne moi une feuille de papier
tapisser
recouvrir une surface avec du papier peint
We decided to paper the bedroom walls
Nous avons décidé de tapisser les murs de la chambre
exposé
document écrit pour l'école ou une publication
She wrote a short paper on history
Elle a écrit un court exposé sur l'histoire
papier
matériau fin utilisé pour écrire ou document écrit
Please sign this paper
Veuillez signer ce papier
zoo
Dans la scèneun lieu où les animaux sont gardés pour les visiteurs
We went to the zoo today
Nous sommes allés au zoo aujourd'hui
émission déjantée
une émission de radio ou de télévision matinale bruyante et souvent loufoque
They listen to a morning zoo show
Ils écoutent une émission de radio matinale déjantée
analogie
Dans la scènefaçon d'expliquer quelque chose en le comparant à une autre chose
The teacher used an analogy to explain the concept
Le professeur a utilisé une analogie pour expliquer le concept
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
cousin
Dans la scèneenfant de votre oncle ou de votre tante
My cousin is coming over today
Mon cousin vient à la maison aujourd'hui
obtenir
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I got a letter from my friend
J'ai reçu une lettre de mon ami
arriver
atteindre un endroit ou une destination
We got to the hotel late
Nous sommes arrivés à l'hôtel en retard
devenir
commencer à être dans un nouvel état
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
comprendre
saisir ou entendre correctement le sens de quelque chose
I did not get what he said
Je n'ai pas compris ce qu'il a dit
imitateur
Dans la scènepersonne qui reproduit le comportement de quelqu un d autre
He is such a copycat
C est un vrai imitateur
imiter
faire la même chose qu une autre personne
Stop being a copycat and think for yourself
Arrête d imiter tout le monde et réfléchis par toi-même
importer
Dans la scèneavoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
affaire
Dans la scènesujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
matière
substance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
chercher
Dans la scèneessayer de trouver quelque chose
I am looking for my keys
Je cherche mes clés
avoir l'air
donner l'impression d'être quelque chose
You are looking happy today
Tu as l'air heureux aujourd'hui
regarder
tourner les yeux vers quelque chose pour le voir
He is looking at the stars
Il regarde les étoiles
dehors
Dans la scènedans un endroit qui n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment
It is raining outside
Il pleut dehors
hormis
à l'exclusion de quelqu'un ou quelque chose
Everyone left outside him
Tout le monde est parti hormis lui
extérieur
la partie ou la surface externe de quelque chose
The outside of the house is red
L'extérieur de la maison est rouge
externe
provenant de l'extérieur d'un groupe ou d'un lieu
We need some outside help
Nous avons besoin d'une aide externe
époustoufler
Dans la scènerendre quelqu'un très surpris ou choqué
This news will blow your mind
Cette nouvelle va t'époustoufler
souffler
envoyer de l'air avec la bouche
Please blow out the candles
S'il te plaît souffle les bougies
exploser
éclater ou se briser avec force
The tire might blow
Le pneu risque d'exploser
gâcher
ruiner ou faire échouer quelque chose
Do not blow this chance
Ne gâche pas cette chance
réussir
Dans la scèneatteindre un objectif ou accomplir quelque chose avec succès
You will succeed if you work hard
Tu réussiras si tu travailles dur
succéder
prendre la place de quelqu'un dans un rôle ou une fonction
She will succeed him as director
Elle lui succédera en tant que directrice
saigner
Dans la scèneperdre du sang à la suite d'une blessure
You are starting to bleed
Tu commences à saigner
ruiner
perdre une grande quantité d'argent
These taxes bleed us dry
Ces impôts nous ruinent
se fondre
se mélanger progressivement à quelque chose
The colors bleed into each other
Les couleurs se fondent les unes dans les autres
soutenir
afficher un soutien très fort pour une équipe ou un groupe
I bleed for this team
Je soutiens cette équipe corps et âme
petit déjeuner
Dans la scènele premier repas de la journée
I eat eggs for breakfast
Je mange des œufs au petit déjeuner
petit déjeuner
le premier repas de la journée
Do you like a big breakfast
Aimes-tu un gros petit déjeuner
endormi
Dans la scènedans un état de sommeil
The baby is asleep
Le bébé est endormi
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
zut
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn it I missed the bus
Zut j'ai raté le bus
bon sang
expression utilisée pour montrer la frustration la colère ou la déception
Damn it I forgot my keys
Bon sang j'ai oublié mes clés
esprit
Dans la scènela partie d'une personne qui pense ressent et se souvient
He has a brilliant mind
Il a un esprit brillant
déranger
être contrarié ou agacé par quelque chose
Do you mind if I sit here
Cela vous dérange si je m'assois ici
avoir l'intention
avoir le projet ou le dessein de faire quelque chose
I mind to finish this task today
J'ai l'intention de terminer cette tâche aujourd'hui
s'occuper
être responsable de quelque chose ou de quelqu'un
Please mind the children while I am away
S'il vous plaît occupez-vous des enfants pendant mon absence
place du mort
Dans la scènesiège passager à côté du conducteur
I call shotgun
Je réclame la place du mort
culer
boire une boisson très rapidement depuis une canette
I will shotgun this soda
Je vais culer ce soda
tirer
faire partir un coup de feu avec une arme
He shotgunned at the target
Il a tiré sur la cible
fusil
arme à feu qui projette de nombreuses petites billes métalliques
He bought a new shotgun
Il a acheté un nouveau fusil
épique
Dans la scènetrès grand ou impressionnant
The movie was an epic adventure
Le film était une aventure épique
perception
Dans la scènel'idée ou le sentiment que l'on se fait au sujet de quelqu'un ou quelque chose
First impressions are often important
Les premières perceptions sont souvent importantes
impression
une idée ou un sentiment que l'on a sur quelqu'un ou quelque chose
I had the impression that he was tired
J'ai eu l'impression qu'il était fatigué
imitation
la reproduction de la voix ou des gestes d'une personne célèbre
He does a great impression of the president
Il fait une excellente imitation du président
empreinte
une marque faite en pressant quelque chose sur une surface
The dog left an impression in the mud
Le chien a laissé une empreinte dans la boue
esthétique
Dans la scèneles qualités qui rendent quelque chose agréable à regarder
The house has a unique aesthetic
La maison possède une esthétique unique
empoisonnement
Dans la scèneaction de donner une substance toxique à quelqu'un
He was arrested for poisoning his neighbor
Il a été arrêté pour avoir empoisonné son voisin
intoxication
maladie causée par l'ingestion d'une substance toxique
She suffered from food poisoning
Elle a souffert d'une intoxication alimentaire
poison
substance pouvant causer la maladie ou la mort
Keep this poison away from children
Gardez ce poison hors de portée des enfants
affection
état de santé causé par des substances nocives
The doctor treated him for mercury poisoning
Le médecin l'a traité pour une affection due au mercure
différence
Dans la scèneune manière dont les choses ne sont pas identiques
There is a big difference between these two
Il y a une grande différence entre ces deux
impact
changement ou effet causé par quelque chose
Small actions can make a difference
Les petites actions peuvent faire une différence
divergence
un point sur lequel des opinions ou des choses diffèrent
They had a difference of opinion
Ils avaient une divergence d'opinion
avoir
Dans la scèneutilisé pour indiquer une action répétée dans le passé qui ne se fait plus
I used to play outside
J'avais l'habitude de jouer dehors
habitué
familier avec quelque chose parce qu'on l'a déjà expérimenté
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
avoir l'habitude
être familier avec quelque chose grâce à l'expérience
I use to the noise of the city
J'ai l'habitude du bruit de la ville
pieds
Dans la scèneles parties du corps avec lesquelles on se tient debout
My feet are tired
Mes pieds sont fatigués
pieds
unité de mesure de longueur équivalente à environ trente centimètres
The room is ten feet wide
La pièce mesure dix pieds de large
pieds
unité de mesure de longueur équivalente à trente centimètres
The tree is twenty feet tall
L'arbre mesure vingt pieds de haut
honnêtement
Dans la scènede manière sincère et véridique
I honestly don't know
Je ne sais honnêtement pas
badge
Dans la scèneétiquette servant à identifier une personne
Please wear your name tag
Veuillez porter votre badge
porter
Dans la scèneavoir des vêtements sur le corps
I wear a coat in winter
Je porte un manteau en hiver
vêtements
les affaires que l'on porte sur soi
These clothes are for daily wear
Ces vêtements sont pour le port quotidien
usure
l'état de dégradation causé par l'usage normal
The carpet shows signs of wear
Le tapis montre des signes d'usure
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
The hard work will wear him out
Le dur travail va l'épuiser
porter
avoir des vêtements sur le corps
She wears a red dress
Elle porte une robe rouge
porter
avoir des vêtements sur le corps
He wears blue jeans
Il porte un jean bleu
porter
avoir des vêtements sur le corps
I wear glasses every day
Je porte des lunettes tous les jours
porter
avoir des vêtements ou des accessoires sur le corps
She wears a silver ring
Elle porte une bague en argent
porter
avoir des vêtements sur le corps
They wear uniforms at work
Ils portent des uniformes au travail
porter
avoir des vêtements sur le corps
Do you wear a hat
Portes-tu un chapeau
afficher
montrer un sentiment ou une qualité par son apparence
He wears a smile on his face
Il affiche un sourire sur son visage
club
Dans la scèneorganisation de personnes ayant un intérêt commun
She joined a sports club
Elle a rejoint un club de sport
col
partie d'un vêtement qui entoure le cou
He wears a shirt with a white collar
Il porte une chemise avec un col blanc
club
sandwich fait avec trois tranches de pain et de la viande du fromage et des légumes
I ordered a chicken club sandwich
J'ai commandé un club sandwich au poulet
club
bâton long utilisé pour frapper une balle au golf
He chose the right club for his shot
Il a choisi le bon club pour son coup
depuis
Dans la scèneà partir d'un moment donné
I have lived here since 2010
J'habite ici depuis 2010
puisque
pour la raison que
I will go since you are going
J'irai puisque tu y vas
depuis
pendant une période commençant dans le passé
I have not seen him since I was a child
Je ne l'ai pas vu depuis mon enfance
rapide
Dans la scèneà une vitesse élevée
The car is very fast
La voiture est très rapide
jeûner
ne pas manger de nourriture pendant une période donnée
Some people fast for religious reasons
Certaines personnes jeûnent pour des raisons religieuses
en avance
qui indique une heure plus tard que l'heure réelle
My watch is fast
Ma montre est en avance
solidement
de manière forte et fixe
The door was held fast
La porte était tenue solidement
stupide
Dans la scènequi manque de bon sens ou d'intelligence
That is a stupid idea
C'est une idée stupide
imbécile
une personne stupide ou agaçante
Don't be such a stupid
Ne sois pas un tel imbécile
interpeller
Dans la scèneplacer quelqu'un en garde à vue
They will arrest the suspect for questioning
Ils vont interpeller le suspect pour l'interroger
arrêter
emmener quelqu'un sous garde légale
The police arrest the criminal
La police arrête le criminel
arrêt
cessation soudaine d'un fonctionnement
The doctor detected a cardiac arrest
Le médecin a détecté un arrêt cardiaque
appréhender
capturer quelqu'un par autorité judiciaire
The officers arrived to arrest the thief
Les agents sont arrivés pour appréhender le voleur
lâcher
Dans la scènecesser de tenir quelque chose dans ses mains
Please let go of my hand
S'il te plaît lâche ma main
licencier
mettre fin au contrat de travail de quelqu'un
The company had to let him go
L'entreprise a dû le licencier
relâcher
laisser quelqu'un échapper à une responsabilité
The police let him go without a fine
La police l'a relâché sans amende
praticité
Dans la scènele caractère de ce qui est facile à faire ou à utiliser
This microwave offers great convenience
Ce micro ondes offre une grande praticité
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
stop
Dans la scèneun mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
sanction
Dans la scènepunition infligée pour avoir enfreint une règle
The team received a penalty
L'équipe a reçu une sanction
hiver
Dans la scènela saison la plus froide de l'année
It is very cold in winter
Il fait très froid en hiver
hiverner
passer la saison froide dans un lieu
Many birds winter in the south
Beaucoup d oiseaux hivernent dans le sud
rhum
Dans la scèneboisson alcoolisée forte faite à partir de canne à sucre
I like to drink rum
J'aime boire du rhum
rhum
boisson alcoolisée distillée à partir de canne à sucre
He ordered a rum cocktail
Il a commandé un cocktail au rhum
depuis ce temps
Dans la scèneà partir d'un moment passé jusqu'à aujourd'hui
Nothing has changed since then
Rien n'a changé depuis ce temps
depuis lors
à partir d'un moment passé jusqu'à aujourd'hui
I have lived here since then
J'habite ici depuis lors
voyage
Dans la scènedéplacement d'un endroit à un autre
We enjoyed our trip to Paris
Nous avons apprécié notre voyage à Paris
déclencher
faire démarrer un mécanisme
I tripped the alarm by accident
J'ai déclenché l'alarme par accident
halluciner
voir ou ressentir des choses qui ne sont pas réelles
Some substances make people trip
Certaines substances font halluciner les gens
trébucher
perdre l'équilibre et manquer de tomber
I tripped over the rug
J'ai trébuché sur le tapis