The Office — Saison 8 Épisode 17
Mots et définitions
495 mots
Niveau CECRL
téléphone
Dans la scèneappareil utilisé pour communiquer à distance
He is on the phone
Il est au téléphone
téléphoner
appeler quelqu'un par téléphone
Please phone me later
Appelle-moi plus tard s'il te plaît
téléphone
appareil portable servant à appeler et à naviguer sur internet
I lost my phone
J'ai perdu mon téléphone
dépendance
Dans la scènebesoin irrésistible de faire ou d'avoir quelque chose
He has an addiction to coffee
Il a une dépendance au café
se réveiller
Dans la scènearrêter de dormir et devenir conscient
I wake up at seven o clock
Je me réveille à sept heures
se réveiller
cesser de dormir
Wake up it is time to go
Réveille-toi il est l'heure d'y aller
s'éveiller
sortir du sommeil et ouvrir les yeux
She wakes up early every day
Elle s'éveille tôt chaque jour
se réveiller
reprendre conscience après le sommeil
Do not wake up the baby
Ne te réveille pas
réveiller
faire en sorte que quelqu'un arrête de dormir
Please wake up your brother
S'il te plaît réveille ton frère
protéger
Dans la scènegarder quelqu'un ou quelque chose hors de danger
The wall protects the city
Le mur protège la ville
préserver
garder quelque chose dans un état sûr ou intact
We must preserve our environment
Nous devons préserver notre environnement
défendre
éviter qu'une personne ou une chose ne subisse un dommage
The soldier defends the borders
Le soldat défend les frontières
une chose
Dans la scèneutilisé pour donner une raison ou un exemple
One thing I love about this city is the food
Une chose que j'adore dans cette ville c'est la nourriture
pardon
Dans la scèneexpression polie pour s'excuser ou demander le passage
Excuse me may I pass
Pardon puis-je passer
pardon
façon polie d'attirer l'attention ou de s'excuser
Excuse me could you help me
Pardon pourriez-vous m'aider
excusez-moi
phrase pour attirer l'attention ou s'excuser
Excuse me I did not see you
Excusez-moi je ne vous ai pas vu
comment
demander à quelqu'un de répéter ce qu'il a dit
Excuse me I did not hear you
Comment je ne vous ai pas entendu
extérieur
Dans la scènequi est sur le dehors ou éloigné du centre
The outer walls of the house are made of brick
Les murs extérieurs de la maison sont en brique
expliquer
Dans la scènerendre quelque chose clair ou compréhensible
Please explain the lesson
S'il vous plaît expliquez la leçon
explication
déclaration qui rend quelque chose clair
That is a simple explain
C'est une explication simple
décrire
rendre quelque chose clair ou facile à comprendre
Can you explain the picture
Peux-tu décrire l'image
justifier
donner des raisons ou des détails pour faciliter la compréhension
He tried to explain his behavior
Il a essayé de justifier son comportement
ergonomique
Dans la scèneconçu pour assurer le confort et l'efficacité au travail
This chair is very ergonomic
Cette chaise est très ergonomique
musique
Dans la scènesons arrangés de manière agréable
I enjoy listening to music
J'aime écouter de la musique
musique
sons organisés créés pour être écoutés
She is studying music at school
Elle étudie la musique à l'école
embarras
une situation difficile ou désagréable
He faces a lot of music at work
Il fait face à beaucoup d'embarras au travail
magasin
Dans la scèneun endroit où l'on vend des marchandises
I bought bread at the store
J'ai acheté du pain au magasin
imminent
qui est sur le point d'arriver
There is a surprise in store for you
Une surprise t'attend
stocker
mettre quelque chose de côté pour une utilisation future
We store food in the kitchen
Nous stockons la nourriture dans la cuisine
boutique
un endroit où l'on vend des marchandises
This boutique sells local products
Cette boutique vend des produits locaux
chômage
Dans la scènesituation d une personne qui n a pas d emploi
High unemployment affects the economy
Un chômage élevé affecte l économie
électricité
Dans la scèneforme d'énergie utilisée pour l'éclairage et les machines
The electricity went out
L'électricité a été coupée
courant
énergie utilisée pour produire de la lumière et de la chaleur
Turn off the electricity to save energy
Éteignez le courant pour économiser de l'énergie
empreinte
Dans la scènemarque ou motif créé en pressant un objet sur une surface
The dog left an imprint in the mud
Le chien a laissé une empreinte dans la boue
s'imprégner
nouer un lien fort très tôt avec le premier objet mobile aperçu
Chicks imprint on their mother
Les poussins s'imprègnent de leur mère
label
marque commerciale utilisée par une maison d'édition
This book is from a famous imprint
Ce livre provient d'un label célèbre
audition
Dans la scèneune courte performance pour tester les capacités d'un acteur ou d'un chanteur
She is going to an audition today
Elle va à une audition aujourd'hui
audition
une courte performance pour obtenir un travail
He prepared a monologue for his audition
Il a préparé un monologue pour son audition
essai
une courte performance pour évaluer le talent d'un artiste
The director watched every audition
Le réalisateur a regardé chaque essai
vague
Dans la scènequi n est pas clair ou précis
His explanation was very vague
Son explication était très vague
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
bébé
Dans la scèneun enfant très jeune
The baby is sleeping
Le bébé dort
gamin
quelqu'un qui se comporte de manière immature
Do not be such a baby
Ne sois pas si gamin
mon amour
un nom amical ou affectueux pour quelqu'un
Hello baby
Bonjour mon amour
petit
un animal très jeune
We saw a baby bird
Nous avons vu un petit oiseau
fillette
Dans la scèneune enfant de sexe féminin
The little girl is playing in the park
La fillette joue dans le parc
jeune fille
une enfant de sexe féminin
She is a very happy little girl
C'est une jeune fille très heureuse
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
saboter
Dans la scènegâcher ou détruire un projet ou un plan volontairement
He sabotaged his own chances of success
Il a saboté ses propres chances de succès
saboter
endommager ou détruire quelque chose délibérément
They tried to sabotage the machine
Ils ont essayé de saboter la machine
saboter
entraver volontairement le bon déroulement d'une action
Someone sabotaged the peace process
Quelqu'un a saboté le processus de paix
arme
Dans la scèneobjet utilisé pour blesser ou attaquer quelqu'un
The police found the murder weapon
La police a trouvé l'arme du crime
armer
fournir des armes à quelqu'un
They armed the soldiers
Ils ont armé les soldats
arme
objet utilisé pour se battre ou attaquer
He carried a hidden weapon
Il portait une arme dissimulée
arme
objet utilisé pour attaquer ou se défendre
A sword is a type of weapon
Une épée est un type d'arme
à peine
Dans la scènepresque pas
I could barely hear him
Je pouvais à peine l'entendre
associer
Dans la scèneétablir un lien entre deux choses
People associate smoke with fire
Les gens associent la fumée au feu
associer
faire un rapprochement entre deux idées dans son esprit
I associate this song with summer
J'associe cette chanson à l'été
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
faire rire
être très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
désactiver
arrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
expulser
Dans la scèneforcer quelqu'un à quitter un endroit
They decided to kick him out
Ils ont décidé de l'expulser
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
This long run will kick me
Cette longue course va m'épuiser
donner un coup de pied
frapper quelque chose avec le pied
Do not kick the ball inside
Ne donne pas de coup de pied dans le ballon à l'intérieur
démarrer
commencer à fonctionner ou à opérer
The engine will kick into life soon
Le moteur va bientôt démarrer
devant
Dans la scènepositionné avant ou en face de quelque chose
The car is in front of the house
La voiture est devant la maison
devant
l'espace situé directement avant une personne ou une chose
There is a tree in front of the building
Il y a un arbre devant le bâtiment
face à
dans la position qui regarde quelqu'un ou quelque chose
He stood in front of the judge
Il s'est tenu face au juge
en présence de
l'endroit où quelqu'un se tient devant une autre personne
She spoke in front of the audience
Elle a parlé en présence du public
jusqu'à
Dans la scèneindique le moment où une action s'arrête
Wait here until I return
Attends ici jusqu'à ce que je revienne
jusqu'au
indique la limite temporelle
Stay until the end of the film
Reste jusqu'au terme du film
jusqu'à ce que
marque la fin d'une durée
Keep working until it is finished
Continue de travailler jusqu'à ce que ce soit fini
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
utilité
Dans la scènela raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
ficher le camp
Dans la scènepartir d'un endroit très rapidement souvent avec colère
Get the hell out of here
Fiche le camp d'ici
tendance
Dans la scènequi est à la mode et populaire
These shoes are very trendy
Ces chaussures sont très tendance
s'habiller
Dans la scènemettre des vêtements sur son corps
He put on his coat to go out
Il a mis son manteau pour sortir
allumer
démarrer le fonctionnement d'un appareil
Please put on the light
S'il te plaît allume la lumière
ajouter
inscrire quelque chose sur une liste ou une surface
Put your name on the list
Ajoute ton nom sur la liste
appliquer
étaler une substance sur une partie du corps
She put on some sunscreen
Elle a appliqué de la crème solaire
assigner
confier une tâche ou une responsabilité à quelqu'un
They put him on this project
Ils l'ont assigné à ce projet
simulation
action de faire semblant ou de feindre quelque chose
His accent is just a put on
Son accent est juste une simulation
vêtir
couvrir son corps avec un vêtement
She put on a warm sweater
Elle a mis un pull chaud
grossir
augmenter de poids ou de taille
I have put on five kilos
J'ai pris cinq kilos
organiser
mettre en place ou présenter un événement
They put on a charity gala
Ils ont organisé un gala de charité
jouer
présenter un spectacle ou une performance
The theatre put on a new play
Le théâtre a joué une nouvelle pièce
montrer
organiser et présenter un événement public
We put on a concert every summer
Nous organisons un concert chaque été
poser
placer un objet sur une surface
She put the book on the table
Elle a posé le livre sur la table
déposer
mettre un objet sur un support
He put the cup on the counter
Il a déposé la tasse sur le comptoir
lancer
faire démarrer de la musique ou un enregistrement
Put on some music please
Lance de la musique s'il te plaît
présenter
organiser et interpréter une performance publique
The band put on a great show
Le groupe a présenté un superbe spectacle
enfiler
commencer à porter un vêtement
He put on his shoes quickly
Il a enfilé ses chaussures rapidement
diffuser
faire jouer un média sur un appareil
They put on a film for the kids
Ils ont diffusé un film pour les enfants
taquiner
plaisanter avec quelqu'un de manière légère
Are you putting me on
Est-ce que tu es en train de me taquiner
tromper
essayer de faire croire quelque chose de faux
He was only putting me on
Il essayait seulement de me tromper
porter
revêtir un vêtement sur soi
She put on her hat for the rain
Elle a mis son chapeau pour la pluie
ensemble
Dans la scèneau même endroit ou dans le même groupe que quelqu'un d'autre
We work well together
Nous travaillons bien ensemble
en couple
être dans une relation amoureuse à nouveau après une séparation
They are back together again
Ils sont de nouveau en couple
ensemble
joindre des parties séparées pour former un tout
Put the pieces together
Assemblez les pièces ensemble
organisé
de manière sensée et bien planifiée
You need to get your life together
Tu dois organiser ta vie
si
Dans la scèneutilisé pour introduire deux possibilités
I do not know whether he is coming
Je ne sais pas s'il vient
que
utilisé pour introduire deux possibilités
Whether it rains or not we go
Qu'il pleuve ou non nous y allons
pardonner
Dans la scènecesser d'être en colère contre quelqu'un pour une erreur
Please forgive me for being late
S'il te plaît pardonne-moi d'être en retard
pardonner
ne plus en vouloir à quelqu'un pour ce qu'il a fait
It is difficult to forgive a betrayal
Il est difficile de pardonner une trahison
excellent
Dans la scènequi est de très grande qualité
This is an excellent idea
C'est une excellente idée
bouteille
Dans la scènerécipient en verre ou en plastique pour les liquides
I bought a bottle of water
J'ai acheté une bouteille d'eau
embouteiller
mettre quelque chose dans une bouteille
They bottle the wine on the farm
Ils embouteillent le vin à la ferme
terre
Dans la scènela matière qui compose le sol
There is dirt on your shoes
Il y a de la terre sur tes chaussures
potins
informations embarrassantes ou scandaleuses sur la vie privée de quelqu'un
He was digging up some dirt on his boss
Il cherchait des potins sur son patron
essentiel
Dans la scènequi constitue la partie principale ou la plus importante
Water is a basic need
L'eau est un besoin essentiel
fondamental
qui constitue la base ou le principe premier
This is a basic rule of physics
C'est une règle fondamentale de la physique
simple
qui n est pas complexe ou perfectionné
This is a very basic phone
C'est un téléphone très simple
capable
Dans la scènequi a les compétences ou la possibilité de faire quelque chose
She is able to swim
Elle est capable de nager
autodéfense
Dans la scènel'acte de se protéger contre une attaque
He studied self defense for years
Il a étudié l'autodéfense pendant des années
légitime défense
l'acte de se protéger contre un dommage
The act was considered self defense
L'acte a été considéré comme de la légitime défense
devoir
Dans la scèneobligation d'accomplir une action
I gotta go now
Je dois y aller maintenant
falloir
Dans la scènenécessité d'accomplir quelque chose
You gotta see this movie
Il faut que tu vois ce film
regarder
Dans la scènediriger ses yeux vers quelqu'un ou quelque chose pour les voir
Look at that bird
Regarde cet oiseau
examiner
étudier ou considérer quelque chose avec attention
We need to look at this problem
Nous devons examiner ce problème
poupée
Dans la scènepetit jouet représentant une figure humaine
She is playing with her doll
Elle joue avec sa poupée
chéri
terme affectueux pour s adresser à quelqu un
Listen to me doll
Écoute-moi chéri
mettre au courant
Dans la scènedonner des informations à quelqu'un
Let me fill you in on what happened
Laisse-moi te mettre au courant de ce qui s'est passé
en pièces
Dans la scèneséparé en plusieurs morceaux
The machine fell apart
La machine est tombée en pièces
en morceaux
divisé en plusieurs parties
She tore the paper apart
Elle a déchiré le papier en morceaux
séparé
qui n est pas ensemble
They live worlds apart
Ils vivent dans des mondes séparés
séparément
de manière non jointe
Keep the two dogs apart
Gardez les deux chiens séparément
jusqu'à
Dans la scèneindique une limite dans le temps
I will wait till you arrive
J'attendrai jusqu'à ce que tu arrives
caisse
machine utilisée pour conserver l'argent dans un magasin
The clerk opened the till
L'employé a ouvert la caisse
jusqu'à
indique une limite dans le temps
He worked till six o clock
Il a travaillé jusqu'à six heures
jusqu'à
indique une limite dans le temps
She studied till midnight
Elle a étudié jusqu'à minuit
remerciement
Dans la scèneexpression de gratitude
Please give him my thanks
S'il te plaît transmets-lui mes remerciements
remercier
exprimer sa gratitude à quelqu'un
I want to thank my teacher
Je veux remercier mon professeur
ressentir
Dans la scèneavoir une sensation physique ou émotionnelle
I feel tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
évoquer
faire penser à quelque chose
This song feels like summer
Cette chanson évoque l'été
sentiment
une émotion forte ou une impression
She has a good feel for music
Elle a un bon sentiment pour la musique
éprouver
percevoir un état ou une émotion
He feels cold in this room
Il éprouve du froid dans cette pièce
penser
avoir une opinion ou une attitude
I feel that we should go
Je pense que nous devrions y aller
deux
Dans la scènele chiffre ou le nombre 2
I have two apples
J'ai deux pommes
deux
le chiffre ou le nombre 2
We are two brothers
Nous sommes deux frères
deux
le chiffre ou le nombre 2
Take two books
Prenez deux livres
deux
le chiffre ou le nombre 2
Two cats are playing
Deux chats jouent
intelligent
Dans la scènequi possède une grande capacité de réflexion
She is a smart student
Elle est une étudiante intelligente
brûler
causer une douleur vive et piquante
The cut began to smart
La coupure a commencé à brûler
élégant
qui a une apparence soignée et raffinée
He wore a smart suit
Il portait un costume élégant
avisé
qui fait preuve de bon jugement
That was a smart decision
C'était une décision avisée
papier
Dans la scènefeuilles fines utilisées pour écrire ou imprimer
Please give me a piece of paper
S'il te plaît donne moi une feuille de papier
tapisser
recouvrir une surface avec du papier peint
We decided to paper the bedroom walls
Nous avons décidé de tapisser les murs de la chambre
exposé
document écrit pour l'école ou une publication
She wrote a short paper on history
Elle a écrit un court exposé sur l'histoire
papier
matériau fin utilisé pour écrire ou document écrit
Please sign this paper
Veuillez signer ce papier
retenu
Dans la scènequi est contenu ou non exprimé
She has a lot of pent up anger
Elle a beaucoup de colère retenue
zone
Dans la scèneune partie d'une surface ou d'un espace
This is a dangerous area
C'est une zone dangereuse
région
une partie d'un lieu ou d'un territoire
I live in a rural area
J'habite dans une région rurale
domaine
un sujet ou une partie d'une situation
Mathematics is my area of interest
Les mathématiques sont mon domaine d'intérêt
horrible
Dans la scènequelque chose de très mauvais ou choquant
The weather today is horrendous
Le temps aujourd'hui est horrible
entier
Dans la scènequi est complet et n'a aucune partie manquante
I spent the entire day reading
J'ai passé la journée entière à lire
total
Dans la scènequi comprend tous les éléments
The entire group agreed with the plan
Le groupe entier était d'accord avec le plan
complet
qui est pris dans sa totalité
She ate the entire cake
Elle a mangé le gâteau complet
maintenant
Dans la scèneau moment présent
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
à cet instant
exactement à ce moment
She is sleeping right now
Elle dort à cet instant
actuellement
en ce moment précis
I am working right now
Je travaille actuellement
n est ce pas
utilisé pour vérifier la compréhension ou marquer une pause
You understand right now
Tu comprends n est ce pas
immédiatement
à ce moment précis
Come here right now
Viens ici immédiatement
tout de suite
à cet instant précis
Do it right now
Fais le tout de suite
à cet instant précis
à ce moment exact
They are arriving right now
Ils arrivent à cet instant précis
maintenant
à cet instant précis
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris
mince
Dans la scèneinterjection utilisée pour exprimer la surprise ou l agacement
Jeez that was a loud noise
Mince quel bruit fort
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
choses
Dans la scèneobjets ou éléments en général
There is a lot of stuff on the desk
Il y a beaucoup de choses sur le bureau
affaires
objets personnels ou possessions
Pack your stuff for the trip
Fais tes affaires pour le voyage
remplir
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
Stuff the pillow with feathers
Remplis l'oreiller de plumes
fourrer
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
I stuffed the letter in my pocket
J'ai fourré la lettre dans ma poche
alors
Dans la scèneutilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
vélo
Dans la scènevéhicule à deux roues que l'on conduit
My bike is red
Mon vélo est rouge
cyclisme
l'activité de faire du vélo
I enjoy cycling
J'aime le cyclisme
pédaler
se déplacer à vélo
I bike to school every day
Je pédale jusqu'à l'école tous les jours
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se rendre
se déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
retard
Dans la scènepériode de temps pendant laquelle quelque chose arrive après l'heure prévue
There is a delay at the airport
Il y a un retard à l'aéroport
retarder
remettre un événement à plus tard
The rain will delay our trip
La pluie va retarder notre voyage
changement
Dans la scènemodification dans la manière dont une situation évolue
The situation took a sudden turn
La situation a pris un tournant soudain
tour
occasion de faire quelque chose dans une séquence
It is your turn to play
C'est ton tour de jouer
passer
donner quelque chose à quelqu'un d'autre
Please turn the salt to me
S'il te plaît passe-moi le sel
allumer
actionner un bouton ou une manette pour faire fonctionner un appareil
Please turn the light on
S'il te plaît allume la lumière
bonbon
Dans la scènepetite friandise faite de sucre
I want a piece of candy
Je veux un bonbon
confiserie
aliment sucré fait de sucre ou de chocolat
She loves buying candy
Elle adore acheter des confiseries
sucrerie
petite friandise composée de sucre
He gave me a candy
Il m a donné une sucrerie
friandise
aliment sucré fait à partir de sucre
Do you have any candy
As tu des friandises
nœud
Dans la scèneendroit où une corde est entrelacée
Tie a knot in the rope
Fais un nœud avec la corde
contracture
zone tendue et douloureuse dans un muscle
I have a knot in my back
J'ai une contracture dans le dos
attache
point où une ficelle est entortillée
She fixed the knot in the thread
Elle a réparé l'attache du fil
nœud
unité de mesure pour la vitesse des vents ou des navires
The boat is sailing at ten knots
Le bateau navigue à dix nœuds
s'évanouir
Dans la scèneperdre connaissance
She felt dizzy and started to pass out
Elle se sentait étourdie et a commencé à s'évanouir
distribuer
donner des objets à chaque personne d'un groupe
Please pass out the papers
S'il vous plaît distribuez les papiers
perdre connaissance
devenir inconscient
He passed out from the heat
Il a perdu connaissance à cause de la chaleur
dangereux
Dans la scènesusceptible de causer des dommages
Swimming here is dangerous
Nager ici est dangereux
risqué
susceptible de causer des blessures ou des dommages
Driving fast is very risky
Conduire vite est très risqué
matin
Dans la scènela première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
bonjour
Dans la scèneune façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
matinée
la période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
matinée
le temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
publier
Dans la scènerendre quelque chose disponible au public
The band will release a new album
Le groupe va publier un nouvel album
détente
mécanisme d'une arme à feu sur lequel on appuie pour tirer
He pulled the trigger release
Il a appuyé sur la détente
quittance
document juridique par lequel on renonce à un droit ou une réclamation
She signed a legal release
Elle a signé une quittance juridique
libérer
laisser quelqu'un ou quelque chose partir
They will release the prisoner
Ils vont libérer le prisonnier
soulagement
sensation d'être libéré d'un stress ou d'une tension
It was a great release of tension
Ce fut un grand soulagement de tension
pantalon
Dans la scènevêtement qui couvre le bas du corps
I need to buy new pants
J'ai besoin d'acheter un nouveau pantalon
médiocre
qui est de très mauvaise qualité
This movie is absolute pants
Ce film est absolument médiocre
baisser le pantalon
tirer le pantalon de quelqu'un pour le ridiculiser
He was pantsed by his friends
Ses amis lui ont baissé son pantalon
pantalon
vêtement qui couvre les jambes
These pants are too long for me
Ce pantalon est trop long pour moi
renvoyer
Dans la scèneobliger quelqu'un à partir
My parents might kick me out if I fail
Mes parents pourraient me renvoyer si j'échoue
éjecter
faire sortir quelque chose d'une machine
The machine will kick out the card
La machine va éjecter la carte
expulser
forcer quelqu'un à quitter un endroit
They decided to kick out the troublemakers
Ils ont décidé d'expulser les fauteurs de trouble
produire
fabriquer ou envoyer quelque chose vers l'extérieur
The factory can kick out many parts daily
L'usine peut produire beaucoup de pièces chaque jour
virer
forcer quelqu'un à quitter un lieu
The landlord will kick out the bad tenants
Le propriétaire va virer les mauvais locataires
ignorant
Dans la scènequi ne sait rien ou manque de connaissances sur un sujet
He is ignorant of the new rules
Il est ignorant des nouvelles règles
hipster
Dans la scènepersonne qui suit les tendances et les modes actuelles
That hipster drinks expensive coffee
Ce hipster boit du café cher
branché
personne qui suit les dernières tendances culturelles
He is a very trendy person
C'est une personne très branchée
dossier
Dans la scèneensemble de documents concernant une personne ou un sujet
I have a dossier on the new candidate
J'ai un dossier sur le nouveau candidat
sérieusement
Dans la scènesans plaisanter
Are you seriously going to leave
Vas-tu sérieusement partir
sérieusement
de manière sincère ou appliquée
She took the task seriously
Elle a pris la tâche sérieusement
gravement
de manière très sévère ou extrême
He was seriously injured
Il a été gravement blessé
forme
Dans la scèneétat physique ou mental d'une personne
He is in good shape
Il est en bonne forme
silhouette
Dans la scènecontour d'une forme ou d'un objet
I saw a shape in the dark
J'ai vu une silhouette dans le noir
façonner
Dans la scènedonner une forme ou un caractère particulier à quelque chose
She shaped the clay with her hands
Elle a façonné l'argile avec ses mains
forme
aspect extérieur ou contour d'un objet
The box has a square shape
La boîte a une forme carrée
réparer
Dans la scènefaire fonctionner de nouveau quelque chose
I need to fix my computer
J'ai besoin de réparer mon ordinateur
organiser
prendre des dispositions pour quelque chose
Let us fix a meeting
Organisons une réunion
le réparer
faire fonctionner de nouveau cet objet précis
You should fix it soon
Tu devrais le réparer bientôt