The Sopranos — Saison 4 Épisode 8
Mots et définitions
640 mots
Niveau CECRL
cousin
Dans la scèneenfant de votre oncle ou de votre tante
My cousin is coming over today
Mon cousin vient à la maison aujourd'hui
opinion
Dans la scèneune idée ou un jugement personnel
That is just my opinion
Ce n'est que mon opinion
avis
une pensée ou un jugement sur quelque chose
What is your view on this
Quel est ton avis à ce sujet
barre
Dans la scènelongue pièce étroite en métal ou en bois
Hang your coat on the rail
Accroche ton manteau à la barre
invectiver
exprimer une vive critique ou de la colère contre quelque chose
He railed against the injustice
Il a invectivé contre l'injustice
baiser
avoir des relations sexuelles avec quelqu'un
They railed all night
Ils ont baisé toute la nuit
rail
barre de métal sur laquelle les trains circulent
The train stayed on the rails
Le train est resté sur les rails
ferroviaire
relatif aux trains ou aux chemins de fer
They are investing in rail travel
Ils investissent dans le transport ferroviaire
lien
Dans la scèneune relation entre deux choses
There is a connection between these events
Il y a un lien entre ces événements
relation
une personne que vous connaissez et qui peut vous aider
She has a good connection at the office
Elle a une bonne relation au bureau
stupide
Dans la scènequi manque de bon sens ou d'intelligence
That is a stupid idea
C'est une idée stupide
imbécile
une personne stupide ou agaçante
Don't be such a stupid
Ne sois pas un tel imbécile
froid
Dans la scènequi a une température basse
The water is very cold
L'eau est très froide
froid
qui manque de gentillesse ou d'affection
He gave her a cold look
Il lui a lancé un regard froid
rhume
maladie commune avec le nez qui coule et la toux
I have a bad cold
J'ai un gros rhume
inconscient
qui n'est pas réveillé ou conscient de ce qui arrive
She was knocked cold
Elle a été assommée
campagne
Dans la scènezone terrestre située en dehors des villes
We live in the countryside
Nous habitons à la campagne
accord
Dans la scènedécision prise entre plusieurs personnes
We made an arrangement to meet at noon
Nous avons pris un accord pour nous rencontrer à midi
agencement
manière dont les choses sont placées ou organisées
The arrangement of the furniture is nice
L agencement des meubles est agréable
organisation
planification faite avec d autres personnes
I have an arrangement to go to the cinema
J ai une organisation pour aller au cinéma
saint
Dans la scènelié à Dieu ou à la religion
The temple is a holy place
Le temple est un lieu saint
sacré
utilisé pour exprimer une émotion forte
Holy cow that was loud
Sacrebleu c'était bruyant
admettre
Dans la scènereconnaître que quelque chose est vrai ou valide
I accept the facts
J'admets les faits
accepter
dire oui à une proposition
I accept your invitation
J'accepte ton invitation
accepter
subir les conséquences d'une erreur
You must accept the penalty
Tu dois accepter la sanction
recevoir
prendre ce qui est offert
She accepted the gift
Elle a reçu le cadeau
zut
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn it I missed the bus
Zut j'ai raté le bus
bon sang
expression utilisée pour montrer la frustration la colère ou la déception
Damn it I forgot my keys
Bon sang j'ai oublié mes clés
fleur
Dans la scènela partie de la plante qui permet la reproduction par les graines
This flower produces many seeds
Cette fleur produit beaucoup de graines
trahir
agir contre quelqu'un qui vous faisait confiance
He betrayed his best friend
Il a trahi son meilleur ami
fleurir
le processus par lequel une plante produit des fleurs
The cherry trees bloom in April
Les cerisiers fleurissent en avril
fleur
la partie colorée d'une plante
She picked a beautiful flower
Elle a cueilli une belle fleur
techniquement
Dans la scèneselon des règles strictes ou des faits précis
He is technically correct
Il a techniquement raison
techniquement
en suivant les règles exactes
This project is technically difficult
Ce projet est techniquement difficile
techniquement
de manière rigoureuse selon les faits
Technically he is an expert
Techniquement il est un expert
techniquement
de façon conforme aux faits établis
We are technically at war
Nous sommes techniquement en guerre
aluminium
Dans la scènemétal léger de couleur argentée
Aluminum is used to make cans
L'aluminium est utilisé pour fabriquer des canettes
total
Dans la scènequi implique un effort maximal
They made an all out effort to win
Ils ont fait un effort total pour gagner
à fond
avec une énergie maximale
She went all out to finish the race
Elle a tout donné pour finir la course
épuisé
n'ayant plus rien de quelque chose
We are all out of milk
Nous n'avons plus de lait
sans réserve
en utilisant toute son énergie
They gave an all out performance
Ils ont donné une performance sans réserve
intensivement
de la manière la plus complète possible
He went all out to help me
Il s'est donné à fond pour m'aider
reconnaissant
Dans la scènequi exprime ou ressent de la gratitude
I am grateful for your help
Je suis reconnaissant pour votre aide
risqué
Dans la scènequi comporte des dangers ou des risques
It is a risky decision
C'est une décision risquée
parler boulot
Dans la scènediscuter de son travail ou de ses affaires entre collègues
We should stop talking shop at dinner
Nous devrions arrêter de parler boulot au dîner
mentionner
Dans la scèneparler brièvement de quelque chose
Did you mention the meeting
As-tu mentionné la réunion
évoquer
faire une courte référence à un sujet
He mentioned his new job
Il a évoqué son nouveau travail
citer
parler de quelqu'un ou de quelque chose
Please do not mention his name
S'il te plaît ne cite pas son nom
préparer
Dans la scènecuisiner ou trouver de la nourriture rapidement
I can rustle up a sandwich
Je peux préparer un sandwich
concocter
préparer un repas ou une boisson rapidement
She can rustle up a drink in minutes
Elle peut concocter une boisson en quelques minutes
rechercher
Dans la scèneessayer de trouver quelque chose
They are looking for a new job
Ils recherchent un nouvel emploi
chercher
essayer de trouver quelque chose
I am looking for my keys
Je cherche mes clés
passer
Dans la scènerendre visite à quelqu'un pendant une courte durée
I will stop by your house later
Je passerai chez toi plus tard
faire un saut
rendre visite de manière courte ou informelle à une personne ou un lieu
Let us stop by the store on our way home
Faisons un saut au magasin sur le chemin du retour
fille
Dans la scènemot familier pour désigner une femme
That gal is my best friend
Cette fille est ma meilleure amie
crottin
Dans la scèneexcréments solides d un cheval
The gardener collected the horseshit
Le jardinier a ramassé le crottin
conneries
Dans la scènediscours stupide ou mensonger
He is talking absolute horseshit
Il raconte des conneries
opter
Dans la scènedécider de prendre ou de faire quelque chose
I will go for the blue one
Je vais opter pour le bleu
s'appliquer
être vrai ou pertinent pour quelqu'un ou quelque chose
The same rule goes for everyone
La même règle s'applique à tout le monde
concerner
être vrai ou pertinent pour quelqu'un ou quelque chose
That goes for you too
Cela te concerne aussi
agresser
essayer de frapper ou de vaincre quelqu'un
The dog went for the intruder
Le chien a agressé l'intrus
tenter
essayer de faire ou d'obtenir quelque chose
I will go for the record
Je vais tenter le record
coûter
avoir un prix particulier
This car goes for a high price
Cette voiture coûte un prix élevé
viser
prévoir ou avoir l'intention de faire quelque chose
I am going for a career in law
Je vise une carrière en droit
partir
quitter un endroit
It is time to go for the station
Il est temps de partir pour la gare
rechercher
essayer d'obtenir ou d'atteindre quelque chose
She is going for the promotion
Elle recherche la promotion
convenir
être adapté ou approprié pour quelqu'un
This job goes for you
Ce travail te convient
soutenir
appuyer ou choisir quelqu'un
We all go for the local team
Nous soutenons tous l'équipe locale
essayer
tenter d'atteindre quelque chose
You should go for it
Tu devrais essayer
vouloir
désirer ou choisir quelque chose
I could go for a coffee now
Je voudrais bien un café maintenant
probable
Dans la scènequi est susceptible d'arriver
It is likely to rain tomorrow
Il est probable qu'il pleuve demain
situation
Dans la scèneun ensemble particulier de circonstances
That is a tough deal
C'est une situation difficile
gérer
prendre des mesures pour résoudre un problème
I need to deal with this issue
Je dois gérer ce problème
quantité
une grande quantité de quelque chose
A great deal of work
Une grande quantité de travail
trafiquer
acheter et vendre des marchandises illégales
He deals in stolen cars
Il trafique des voitures volées
remerciement
Dans la scèneexpression de gratitude
Please give him my thanks
S'il te plaît transmets-lui mes remerciements
remercier
exprimer sa gratitude à quelqu'un
I want to thank my teacher
Je veux remercier mon professeur
trop confiant
Dans la scènetrop sûr de soi
He was overconfident about the test
Il était trop confiant pour cet examen
grandeur
Dans la scèneimportance ou étendue de quelque chose
I was surprised by the size of the house
J'ai été surpris par la grandeur de la maison
taille
dimensions physiques d'un objet
This shirt is the right size
Cette chemise est à la bonne taille
dimension
mesure de la grandeur d'un objet
They checked the dimensions of the room
Ils ont vérifié les dimensions de la pièce
évaluer
déterminer la taille ou la mesure de quelque chose
We need to size the project requirements
Nous devons évaluer les besoins du projet
fais attention
Dans la scèneagir avec prudence pour éviter un danger
Take care when you cross the street
Fais attention en traversant la rue
s'occuper
veiller au bien-être de quelqu'un ou de quelque chose
She takes care of her younger brother
Elle s'occupe de son jeune frère
entretien
action de maintenir quelque chose en bon état
This machine needs regular care
Cette machine nécessite un entretien régulier
protéger
veiller à la sécurité ou à la santé de quelqu'un
The doctor takes care of the patients
Le médecin protège la santé des patients
merci
expression pour manifester sa gratitude
Thank you for your help
Merci pour ton aide
merci
expression polie pour exprimer de la gratitude
Thank you for the gift
Merci pour le cadeau
remerciements
mots utilisés pour montrer que vous êtes reconnaissant
Please accept my thanks
Veuillez accepter mes remerciements
reconnaissance
façon polie de montrer que vous êtes reconnaissant
I want to express my gratitude
Je veux exprimer ma reconnaissance
gratitude
mots exprimant votre appréciation
Thank you for your help
Merci pour votre aide
politesse
expression utilisée pour remercier quelqu'un
Saying thank you is polite
Dire merci est poli
total
Dans la scènequi comprend tous les éléments
The entire group agreed with the plan
Le groupe entier était d'accord avec le plan
entier
qui est complet et n'a aucune partie manquante
I spent the entire day reading
J'ai passé la journée entière à lire
complet
qui est pris dans sa totalité
She ate the entire cake
Elle a mangé le gâteau complet
conversation
Dans la scèneune discussion informelle entre des personnes
We had a long conversation
Nous avons eu une longue conversation
consommation
Dans la scèneaction d'utiliser quelque chose
Energy consumption is high
La consommation d'énergie est élevée
phtisie
ancienne maladie pulmonaire grave
He died of consumption
Il est mort de phtisie
état
Dans la scènela situation ou condition actuelle d une chose
What is the status of the project
Quel est l état du projet
statut
Dans la scènela position ou le rang d une personne dans la société
He has a high social status
Il a un statut social élevé
position
le rang ou la place occupée par quelque chose
The current status of the order is pending
La position actuelle de la commande est en attente
savoir-faire
Dans la scènecompétence ou habileté pratique
She has the know how to fix the engine
Elle a le savoir-faire pour réparer le moteur
croustillant
Dans la scènerendre quelque chose sec et dur par la chaleur
Bake the pastry until it is crisp
Faites cuire la pâtisserie jusqu'à ce qu'elle soit croustillante
neuf
billet de banque propre et rigide
I have a crisp twenty dollar bill
J'ai un billet de vingt dollars tout neuf
frais
qui est vif et revigorant
The morning air is crisp
L'air du matin est frais
chips
fine tranche de pomme de terre frite ou cuite au four
Do you want a bag of crisps
Tu veux un paquet de chips
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
neuvième
Dans la scènequi arrive après le huitième
This is my ninth visit
C'est ma neuvième visite
papier
Dans la scènefeuilles fines utilisées pour écrire ou imprimer
Please give me a piece of paper
S'il te plaît donne moi une feuille de papier
tapisser
recouvrir une surface avec du papier peint
We decided to paper the bedroom walls
Nous avons décidé de tapisser les murs de la chambre
exposé
document écrit pour l'école ou une publication
She wrote a short paper on history
Elle a écrit un court exposé sur l'histoire
papier
matériau fin utilisé pour écrire ou document écrit
Please sign this paper
Veuillez signer ce papier
sept et demi
Dans la scènele nombre 7,5
I will be back in seven and a half minutes
Je serai de retour dans sept minutes et demie
commande permanente
Dans la scènedemande pour qu'un produit soit fourni ou livré régulièrement
I set up a standing order for milk delivery
J'ai mis en place une commande permanente pour la livraison de lait
consigne
instruction permanente à suivre par les militaires
The soldiers followed the standing order
Les soldats ont suivi la consigne
pastoral
Dans la scènequi se rapporte à la vie à la campagne ou à l'agriculture
We enjoyed the pastoral landscape
Nous avons apprécié le paysage pastoral
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
He did not say so at the meeting
Il ne l'a pas dit lors de la réunion
autorisation
accord formel pour faire quelque chose
You need the boss's say so to leave
Tu as besoin de l'autorisation du patron pour partir
hier soir
Dans la scènela soirée qui vient de passer
I watched a movie last night
J'ai regardé un film hier soir
la nuit dernière
la période de nuit qui vient de se terminer
I slept well last night
J'ai bien dormi la nuit dernière
syndicat des dockers
Dans la scèneorganisation regroupant les travailleurs du secteur portuaire
The longshore union went on strike
Le syndicat des dockers est entré en grève
tuyau
Dans la scèneconduit flexible pour transporter l'eau
I use a garden hose to water the plants
J'utilise un tuyau d'arrosage pour arroser les plantes
escroquer
tromper quelqu'un pour obtenir de l'argent
He tried to hose me out of my savings
Il a essayé de m'escroquer de mes économies
arroser
projeter de l'eau sur quelqu'un ou quelque chose
We hose the patio to clean it
Nous arrosons la terrasse pour la nettoyer
bas
vêtement qui couvre les jambes et les pieds
She bought a new pair of silk hose
Elle a acheté une nouvelle paire de bas en soie
partir
Dans la scènecommencer à se rendre vers un endroit
I am on my way to work
Je pars au travail
rapporter
Dans la scèneinformer une personne en autorité d'un méfait
She decided to tell on them
Elle a décidé de les rapporter
dénoncer
rapporter le mauvais comportement de quelqu'un à une autorité
He will tell on his brother
Il va dénoncer son frère
balancer
révéler à une autorité une mauvaise action commise par une personne
Do not tell on me
Ne me balance pas
porter un toast
Dans la scènelever son verre pour honorer quelqu'un
Let us drink to the hero
Levons notre verre au héros
boire à
lever son verre pour souhaiter du bonheur à quelqu'un
We drink to your health
Nous buvons à votre santé
cas
Dans la scènesituation ou exemple particulier
This is a special case
C'est un cas particulier
procès
Dans la scèneaffaire qui est décidée dans un tribunal
The lawyer won the case
L'avocat a gagné le procès
étui
boîte ou sac pour ranger ou transporter des objets
I have a case for my glasses
J'ai un étui pour mes lunettes
abusif
Dans la scènequi traite quelqu'un de manière cruelle ou blessante
The person was abusive toward his colleagues
La personne était abusive envers ses collègues
prouver
Dans la scènedémontrer qu'une chose est vraie
You must prove your identity
Tu dois prouver ton identité
démontrer
établir la vérité de quelque chose par des preuves
The scientist demonstrated his theory
Le scientifique a démontré sa théorie
attester
apporter la preuve de la véracité de quelque chose
This document attests to his hard work
Ce document atteste de son travail acharné
frapper
Dans la scènedonner un coup sur quelque chose comme une porte
Please knock before you enter
Veuillez frapper avant d'entrer
critiquer
dire des choses désobligeantes sur quelqu'un ou quelque chose
Do not knock his hard work
Ne critique pas son travail acharné
enceinter
rendre une femme enceinte
He knocked her up last year
Il l'a mise enceinte l'année dernière
réduire
diminuer la valeur ou le montant de quelque chose
They knocked the price down
Ils ont réduit le prix
portrait
Dans la scèneune peinture ou un dessin représentant une personne
He painted a portrait of his wife
Il a peint un portrait de sa femme
portrait
une photographie représentant une personne
She took a beautiful portrait of her son
Elle a pris un beau portrait de son fils
déposer
Dans la scèneemmener quelquun ou quelque chose à un endroit et les y laisser
I will drop you off at the station
Je te déposerai à la gare
baisse
une diminution soudaine dans le montant ou le niveau
There was a drop off in sales
Il y a eu une baisse des ventes
disparaître
cesser dtre vu ou entendu
The signal began to drop off
Le signal a commencé à disparaître
s'assoupir
commencer à dormir généralement involontairement
I dropped off during the movie
Je me suis assoupi pendant le film
déposer
laisser quelque chose dans un lieu précis
Please drop off this letter at the post office
S'il te plaît dépose cette lettre à la poste
trépasser
Dans la scènecesser de vivre
He departed this life in peace
Il a trépassé en paix
partir
s'en aller d'un endroit
The train will depart soon
Le train va bientôt partir
parier
Dans la scèneêtre certain que quelque chose est vrai
I bet he will arrive soon
Je parie qu'il arrivera bientôt
parier
Dans la scènerisquer de l'argent sur un jeu ou une course
He likes to bet on horses
Il aime parier sur les chevaux
choix
une décision de faire quelque chose
That is a safe bet
C'est un choix sûr
deviner
penser que quelque chose est probablement vrai
I bet it is going to rain
Je devine qu'il va pleuvoir
patient
Dans la scènecalme en attendant ou en faisant face à des difficultés
Please be patient while I finish
Soyez patient pendant que je termine
patient
Dans la scènepersonne qui reçoit des soins médicaux
The patient is waiting for the doctor
Le patient attend le médecin
écouter
Dans la scèneprêter attention à un son
I listen to the radio
J'écoute la radio
écouter
faire attention à ce que quelqu'un dit
Listen to my advice
Écoute mes conseils
écouter
accorder de l'attention à une personne qui parle
Please listen to the teacher
S'il vous plaît écoutez le professeur
écouter
se concentrer sur une voix ou un bruit
I like to listen to the birds
J'aime écouter les oiseaux
moment pénible
Dans la scèneune expérience désagréable ou compliquée
He gave me a hard time at work
Il m'a fait vivre un moment pénible au travail
période difficile
une phase de vie marquée par des problèmes ou des épreuves
I had a hard time in school
J'ai traversé une période difficile à l'école
remerciements
Dans la scèneune expression d'appréciation
Please send my thanks to them
S'il te plaît transmets-leur mes remerciements
remercier
exprimer sa gratitude à quelqu'un
I want to thank my teacher
Je veux remercier mon professeur
merci
une courte phrase utilisée pour exprimer sa gratitude
Thanks for your help
Merci pour ton aide
certainement
Dans la scènesans aucun doute
I will definitely go to the party
J'irai certainement à la fête
responsabilité
Dans la scèneensemble des tâches qu'une personne doit accomplir
Taking care of the dog is my responsibility
M'occuper du chien est ma responsabilité
devoir
obligation morale ou professionnelle d'agir d'une certaine façon
It is his responsibility to finish the work
C'est son devoir de terminer le travail
compagne
Dans la scèneune personne avec qui l'on entretient une relation amoureuse
She lives with her girlfriend
Elle vit avec sa compagne
amie
une amie de sexe féminin
She is my best girlfriend
C'est ma meilleure amie
petite amie
une personne que l'on fréquente
He went to the cinema with his girlfriend
Il est allé au cinéma avec sa petite amie
convenance
les qualités qui rendent quelqu'un adapté à un rôle
Her experience makes her girlfriend material
Son expérience la rend tout à fait appropriée pour ce rôle
bénéfices
Dans la scènesomme d'argent gagnée lors d'une vente ou d'une activité
We donated the proceeds to the hospital
Nous avons fait don des bénéfices à l'hôpital
recettes
argent obtenu grâce à une activité ou un événement
The proceeds from the concert go to charity
Les recettes du concert sont reversées à une œuvre caritative
importer
Dans la scèneavoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
affaire
sujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
matière
substance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
décaféiné
Dans la scènecafé dont la caféine a été extraite
I would like a decaf coffee please
Je voudrais un café décaféiné s'il vous plaît
combler
Dans la scènerendre quelqu'un heureux ou chanceux
Life has blessed her with many talents
La vie l'a comblée de nombreux talents
bénir
demander à Dieu de protéger ou d'aider quelqu'un
May God bless you
Que Dieu te bénisse
se sentir chanceux
éprouver un sentiment de gratitude pour ce que l'on a
I feel blessed to have such a family
Je me sens chanceux d'avoir une telle famille
sanctifier
protéger quelqu'un en le consacrant au sacré
The priest will bless the new house
Le prêtre va sanctifier la nouvelle maison
investissement
Dans la scèneaction de placer de l'argent dans quelque chose pour réaliser un profit
He made a smart investment
Il a fait un investissement intelligent
placement
chose dans laquelle on investit de l'argent pour gagner des intérêts
This is a safe financial investment
C'est un placement financier sûr
inviter
Dans la scènesortir avec quelqu'un pour un rendez-vous amoureux
He took her out to dinner
Il l'a invitée à dîner
éliminer
ordonner le meurtre de quelqu'un
The mafia took out the witness
La mafia a éliminé le témoin
détruire
anéantir totalement un bâtiment ou une structure
The bomb took out the bridge
La bombe a détruit le pont
emporter
repas préparés achetés au restaurant pour manger ailleurs
We ordered take out for dinner
Nous avons commandé à emporter pour le dîner
tuer
ôter la vie à quelqu'un
The soldier took out the enemy
Le soldat a tué l'ennemi
obtenir
acquérir quelque chose comme une assurance ou un prêt
I need to take out a loan
J'ai besoin d'obtenir un prêt
enlever
sortir un objet d'un endroit précis
Take out your books
Enlevez vos livres
retirer
prélever quelque chose d'un endroit ou d'un compte
I need to take out some cash
J'ai besoin de retirer de l'argent
sortir
accompagner quelqu'un quelque part
I will take her out to dinner
Je vais la sortir dîner
nom
Dans la scènemot ou expression par lequel on appelle quelqu'un
What is your name
Quel est votre nom
nommer
donner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They will name the baby Sarah
Ils vont nommer le bébé Sarah
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un ou de quelque chose
He has a good name in the industry
Il a une bonne réputation dans le secteur
tour de force
Dans la scèneacte dangereux ou inhabituel fait pour divertir
The stunt grabbed everyone's attention
Ce tour de force a attiré l'attention de tous
cascade
action réalisée pour impressionner ou divertir
The actor performed a stunt
L'acteur a fait une cascade
inhiber
empêcher quelque chose de croître ou de se développer
Poor soil can stunt the growth of plants
Un sol pauvre peut inhiber la croissance des plantes
gagner
Dans la scèneobtenir de l argent ou une récompense pour son travail
She works hard to earn a living
Elle travaille dur pour gagner sa vie
gagner
obtenir de l argent en travaillant
He earns a lot of money in his job
Il gagne beaucoup d argent dans son travail
percevoir
recevoir de l argent pour un travail effectué
They earn a salary every month
Ils perçoivent un salaire chaque mois
toucher
obtenir une rémunération pour une prestation accomplie
She earns an hourly wage
Elle touche un salaire horaire
sous peu
Dans la scènedans un court laps de temps
I will arrive soon
J'arriverai sous peu
bientôt
dans un futur proche
See you soon
À bientôt
informer
Dans la scènecommuniquer une information à quelqu'un
Please let us know when you arrive
Veuillez nous informer de votre arrivée
samedi
Dans la scènele jour de la semaine après le vendredi
I work on Saturdays
Je travaille les samedis
samedi
le jour de la semaine entre le vendredi et le dimanche
I sleep late on Saturdays
Je fais la grasse matinée les samedis
finance
Dans la scènegestion de l argent et des biens
She works in the world of finance
Elle travaille dans le monde de la finance
financement
argent fourni pour un projet ou un achat
The company needs finance for the new building
L entreprise a besoin de financement pour le nouveau bâtiment
financer
donner de l argent pour un projet ou un achat
They agreed to finance the research
Ils ont accepté de financer la recherche
identique
Dans la scènequi n'est pas différent du tout
The two houses are identical
Les deux maisons sont identiques
pareil
qui est exactement le même
They wore identical shirts
Ils portaient des chemises pareilles