The Sopranos — Saison 5 Épisode 10
Mots et définitions
683 mots
Niveau CECRL
activité
Dans la scèneune action ou un événement particulier
It is a fun thing to do
C'est une activité amusante à faire
objet
un objet physique dont on ne connaît pas le nom précis
I have many things in my bag
J'ai beaucoup d'objets dans mon sac
sujet
un domaine de discussion ou d'intérêt
That is an interesting thing to talk about
C'est un sujet intéressant dont on peut parler
mains
Dans la scèneextrémités des bras servant à tenir des objets
Wash your hands before eating
Lavez vos mains avant de manger
habileté
capacité ou compétence pour faire quelque chose
She has a good hand for gardening
Elle a de l'habileté pour le jardinage
contrôle
pouvoir ou responsabilité de diriger quelque chose
The business is in good hands
L'entreprise est sous un bon contrôle
aide
assistance physique apportée par des personnes
Can you lend me a hand with this box
Peux-tu m'apporter de l'aide avec cette boîte
réfléchir
Dans la scènepenser attentivement à quelque chose
Please consider my offer
S'il vous plaît réfléchissez à mon offre
considérer
regarder quelqu'un ou quelque chose comme étant d'une certaine façon
I consider him a friend
Je le considère comme un ami
prendre en compte
inclure un fait dans sa réflexion avant de prendre une décision
We must consider the cost
Nous devons prendre en compte le coût
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
d accord
utilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
juriste
Dans la scènepersonne qui donne des conseils juridiques et représente les gens au tribunal
She is a brilliant legal professional
C'est une juriste brillante
avocat
personne qui représente des clients dans des affaires juridiques
The lawyer helped me with my contract
L'avocat m'a aidé avec mon contrat
défendre
agir en tant qu'avocat pour quelqu'un
He will lawyer for the victim
Il va défendre la victime
avocat
une personne qui exerce le droit
The lawyer helped me with my contract
L'avocat m'a aidé avec mon contrat
odieuse
Dans la scènepersonne impolie ou méchante
She acts like a real bitch
Elle se comporte comme une vraie odieuse
raler
exprimer son mécontentement ou son agacement
Do not bitch about your job
Ne râle pas au sujet de ton travail
chienne
le sexe femelle du chien
That bitch just had puppies
Cette chienne vient d'avoir des chiots
galère
situation ou tâche difficile et ennuyeuse
This project is a total bitch
Ce projet est une vraie galère
chance
Dans la scènela force qui influence les événements positifs ou négatifs
Luck is often unpredictable
La chance est souvent imprévisible
aubaine
Dans la scèneun événement favorable arrivant par hasard
It was pure luck that we met
C était une pure aubaine que nous nous rencontrions
avoir de la chance
obtenir quelque chose grâce au hasard
You really lucked out with this job
Tu as vraiment eu de la chance avec ce travail
situation
Dans la scèneun ensemble particulier de circonstances
That is a tough deal
C'est une situation difficile
gérer
prendre des mesures pour résoudre un problème
I need to deal with this issue
Je dois gérer ce problème
quantité
une grande quantité de quelque chose
A great deal of work
Une grande quantité de travail
trafiquer
acheter et vendre des marchandises illégales
He deals in stolen cars
Il trafique des voitures volées
discuter
Dans la scèneparler de manière informelle
I like to chat with my friends
J'aime discuter avec mes amis
chat
petit animal à fourrure souvent gardé comme animal de compagnie
The cat is sleeping on the sofa
Le chat dort sur le canapé
discussion
conversation amicale et informelle
We had a nice chat about the trip
Nous avons eu une discussion agréable sur le voyage
fin
Dans la scènela dernière partie de quelque chose
The end of the movie was sad
La fin du film était triste
terminer
arriver à un arrêt ou à une conclusion
The meeting will end soon
La réunion va bientôt se terminer
extrémité
le point le plus éloigné de quelque chose
He sat at the end of the bench
Il s'est assis à l'extrémité du banc
part
la partie d'une situation qui appartient à une personne précise
That is your end of the deal
C'est ta part du marché
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder
She is a nice looking woman
C'est une belle femme
énormément
Dans la scèneune quantité importante ou un nombre élevé
There are a lot of people here
Il y a énormément de gens ici
beaucoup
une grande quantité ou un grand nombre de quelque chose
I have a lot of work
J'ai beaucoup de travail
faire feu
Dans la scèneutiliser une arme pour tirer un projectile
The police were ordered to shoot
La police a reçu l'ordre de faire feu
zut
exclamation exprimant une surprise légère ou de l'agacement
Shoot I forgot my keys
Zut j'ai oublié mes clés
filmer
enregistrer une scène avec une caméra
They are shooting a new movie
Ils sont en train de filmer un nouveau film
tirer
déclencher le mécanisme d'une arme à feu
Be careful when you shoot
Fais attention quand tu tires
atteindre
viser quelqu'un ou quelque chose avec une arme
The soldier tried to shoot the target
Le soldat a essayé d'atteindre la cible
viser
tirer un projectile en direction de quelqu'un
Do not shoot at the birds
Ne tirez pas sur les oiseaux
décharger
faire fonctionner une arme ou un lanceur
It is dangerous to shoot near people
Il est dangereux de faire feu près des gens
blesser
atteindre quelqu'un avec une balle
He was shot in the leg
Il a été blessé à la jambe par une balle
abattre
tirer sur quelqu'un avec une arme à feu
The hunter decided to shoot the prey
Le chasseur a décidé d'abattre la proie
projeter
lancer un projectile vers une cible
The archer prepares to shoot
L'archer se prépare à projeter la flèche
injecter
introduire un liquide dans un corps par une seringue
The doctor will shoot the medicine
Le médecin va injecter le médicament
atteindre
toucher quelqu'un avec une balle
She was shot during the robbery
Elle a été atteinte par une balle pendant le vol
tuer
ôter la vie à quelqu'un avec une arme
The criminal threatened to shoot him
Le criminel a menacé de le tuer
abattre
mettre fin aux jours de quelqu'un par une arme
He was shot dead in the street
Il a été abattu dans la rue
filer
se déplacer soudainement et très rapidement
The car shot past us
La voiture a filé devant nous
photographier
prendre des clichés avec un appareil photo
She loves to shoot landscapes
Elle adore photographier les paysages
propulser
envoyer quelque chose très rapidement
The volcano shoots ash into the sky
Le volcan propulse des cendres dans le ciel
s'occuper de
Dans la scènegérer un problème ou une situation
I will take care of the mess
Je vais m'occuper du désordre
messages
Dans la scènelettres ou communications électroniques envoyées via un système
Check your mail for updates
Vérifie tes messages pour les mises à jour
courrier
lettres et paquets envoyés ou reçus
Did you get any mail today
As-tu reçu du courrier aujourd'hui
publication
journal ou magazine distribué par un système postal
This publication arrives by mail
Cette publication arrive par la poste
pinacle
Dans la scènejeu de cartes qui se joue à deux ou quatre joueurs
They played pinochle all night
Ils ont joué au pinacle toute la nuit
support
Dans la scènestructure utilisée pour maintenir ou présenter un objet
This lamp has a metal stand
Cette lampe a un support en métal
être
se trouver dans une situation ou un état particulier
The house stands on a hill
La maison est située sur une colline
se tenir debout
avoir le corps en position verticale sur ses pieds
Please stand during the anthem
Veuillez vous tenir debout pendant l'hymne
supporter
être capable d'accepter quelque chose de désagréable
I cannot stand this noise
Je ne peux pas supporter ce bruit
commerce
Dans la scèneactivité consistant à acheter et à vendre des biens
The city is a center for commerce
La ville est un centre de commerce
excellent
Dans la scènequi est de très grande qualité
This is an excellent idea
C'est une excellente idée
colère
Dans la scèneun sentiment intense et incontrôlable de fureur
He was filled with rage
Il était rempli de colère
tempêter
manifester sa colère de manière violente
The boss began to rage at the staff
Le patron a commencé à tempêter contre le personnel
faire rage
être d'une intensité extrême ou violente
The storm continued to rage all night
La tempête a continué de faire rage toute la nuit
mode
ce qui est très populaire en ce moment
This game is all the rage
Ce jeu est à la mode
énormément
Dans la scèneune grande quantité ou un grand nombre
It cost a lot of money
Cela a coûté énormément d'argent
beaucoup
une grande quantité de quelque chose
I have a lot of work
J'ai beaucoup de travail
plein
un grand nombre de quelque chose
There are a lot of people here
Il y a plein de gens ici
frapper
Dans la scènedonner un coup sec à quelqu'un ou quelque chose
He whacked the nail with a hammer
Il a frappé le clou avec un marteau
médiocre
de très mauvaise qualité
This movie is totally whack
Ce film est vraiment médiocre
tuer
assassiner quelqu'un
The criminal was ordered to whack the witness
Le criminel a reçu l'ordre de tuer le témoin
réduire
Dans la scènerendre quelque chose moins fort ou moins intense
We must tamp down our expenses
Nous devons réduire nos dépenses
testicules
Dans la scèneles deux parties rondes du corps d un homme
He was kicked in the balls
Il a reçu un coup dans les testicules
courage
faire preuve de bravoure ou d audace
You need balls to do that
Il faut du courage pour faire cela
bal
une grande réception formelle avec de la danse
They went to the royal ball
Ils sont allés au bal royal
balles
petits objets ronds utilisés dans des jeux ou des sports
The kids are playing with balls
Les enfants jouent avec des balles
retourner
Dans la scènerevenir à un lieu ou une activité
I must get back to work
Je dois retourner au travail
recontacter
parler à quelqu'un plus tard
I will get back to you later
Je te recontacterai plus tard
rappeler
communiquer avec quelqu'un plus tard
Please get back to me by email
Merci de me rappeler par email
répondre
contacter une personne après un délai
I will get back to your request soon
Je répondrai à votre demande bientôt
répondre
donner une réponse à quelqu'un
She will get back to you with an answer
Elle vous répondra avec une solution
reprendre
recommencer une activité après une pause
Let us get back to the topic
Reprenons le sujet
répondre
donner une réponse à quelqu'un
I will get back to you soon
Je vous répondrai bientôt
recontacter
reprendre contact avec quelqu'un
Please get back to me next week
Veuillez me recontacter la semaine prochaine
université
Dans la scèneétablissement d'enseignement supérieur fréquenté après le lycée
She is studying at college
Elle étudie à l'université
désolé
Dans la scèneressentir du regret ou présenter des excuses
I am sorry for being late
Je suis désolé d'être en retard
se tromper
Dans la scènecommettre une erreur ou faire quelque chose de manière incorrecte
I think I went wrong here
Je crois que je me suis trompé ici
mal tourner
avoir un mauvais résultat
Everything went wrong today
Tout a mal tourné aujourd'hui
échouer
ne pas fonctionner correctement ou rencontrer un problème
Our plan went wrong
Notre plan a échoué
tomber en panne
cesser de fonctionner correctement
My car went wrong on the highway
Ma voiture est tombée en panne sur l'autoroute
le plus amusant
Dans la scènequi procure le plus de plaisir ou de divertissement
This is the funnest game I have ever played
C est le jeu le plus amusant auquel j ai jamais joué
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
Dans la scèneexprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
Dans la scènemontrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
enseignement
Dans la scèneune classe ou une session d'instruction
This school provides a good lesson
Cette école offre un bon enseignement
cours
une période de temps où l'on enseigne quelque chose
I have a music lesson today
J'ai un cours de musique aujourd'hui
leçon
une sagesse tirée d'un événement
That experience was a hard lesson
Cette expérience fut une leçon difficile
formation
une période d'apprentissage ou d'instruction
She is taking a driving lesson
Elle suit une formation à la conduite
stupide
Dans la scènequi manque de bon sens ou d'intelligence
That is a stupid idea
C'est une idée stupide
imbécile
une personne stupide ou agaçante
Don't be such a stupid
Ne sois pas un tel imbécile
payer
Dans la scènedonner de l'argent en échange d'un produit ou d'un service
I need to pay for this book
Je dois payer ce livre
payer
donner une compensation financière pour un service rendu
You must pay for the work done
Vous devez payer pour le travail effectué
payer
régler le montant d'une facture ou d'un achat
Who will pay for the dinner
Qui va payer le dîner
payer
couvrir le coût financier d'un achat
My company will pay for the travel
Mon entreprise va payer le voyage
payer
subir les conséquences désagréables d'une mauvaise action
You will pay for your mistakes
Tu vas payer pour tes erreurs
payer
subir les conséquences pénibles d'un acte passé
He will pay for his crimes
Il va payer pour ses crimes
payer
subir les conséquences ou être puni pour quelque chose
You will pay for this mistake
Tu paieras pour cette erreur
annihilation
Dans la scènedestruction totale ou élimination complète
The war caused the annihilation of the city
La guerre a causé l'annihilation de la ville
réaliser
Dans la scènecommencer à comprendre quelque chose
I realise I forgot my keys
Je réalise que j'ai oublié mes clés
prendre conscience
Dans la scènedevenir conscient de quelque chose
She realised her mistake too late
Elle a pris conscience de son erreur trop tard
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
saisir
Dans la scèneprendre quelque chose rapidement avec sa main
She grabbed her bag
Elle a saisi son sac
attraper
Dans la scèneobtenir ou prendre quelque chose avec un mouvement rapide
He grabbed a snack before work
Il a attrapé un en-cas avant le travail
entourer
être tout autour de quelque chose
The forest grabs the village
La forêt entoure le village
arme
Dans la scèneobjet utilisé pour blesser ou attaquer quelqu'un
The police found the murder weapon
La police a trouvé l'arme du crime
armer
fournir des armes à quelqu'un
They armed the soldiers
Ils ont armé les soldats
arme
objet utilisé pour se battre ou attaquer
He carried a hidden weapon
Il portait une arme dissimulée
arme
objet utilisé pour attaquer ou se défendre
A sword is a type of weapon
Une épée est un type d'arme
paisible
Dans la scènelibre de toute perturbation ou agitation
The garden is very peaceful
Le jardin est très paisible
mentionner
Dans la scèneparler brièvement de quelque chose
Did you mention the meeting
As-tu mentionné la réunion
évoquer
faire une courte référence à un sujet
He mentioned his new job
Il a évoqué son nouveau travail
citer
parler de quelqu'un ou de quelque chose
Please do not mention his name
S'il te plaît ne cite pas son nom
loin
Dans la scèneà une grande distance
My house is far away
Ma maison est loin
arriver
Dans la scèneatteindre un lieu ou une destination
He will come over soon
Il arrivera bientôt
se sentir
éprouver un état physique ou émotionnel soudain
I came over faint
Je me suis senti faible soudainement
paraître
donner une certaine impression aux autres
She comes over as very confident
Elle paraît très confiante
passer
rendre visite à quelqu'un chez lui
Do you want to come over tonight
Veux-tu passer à la maison ce soir
aborder
Dans la scènementionner brièvement un sujet lors d une discussion
We will touch on that topic later
Nous aborderons ce sujet plus tard
d'autrui
Dans la scèneappartenant à une autre personne ou chose
This is someone else's book
C'est le livre d'autrui
marcher
Dans la scèneavancer à pas réguliers ou de manière déterminée
The soldiers march to the rhythm
Les soldats marchent au rythme
manifestation
rassemblement public pour exprimer un soutien à une cause
The workers joined the march
Les travailleurs ont rejoint la manifestation
mars
le troisième mois de l'année
My birthday is in March
Mon anniversaire est en mars
marche
morceau de musique au rythme régulier pour défiler
The band played a military march
L'orchestre a joué une marche militaire
beurre
Dans la scènealiment jaune mou fait à partir de lait ou de crème
Spread butter on the bread
Étalez du beurre sur le pain
fayoter
complimenter quelqu'un pour obtenir quelque chose de lui
Do not try to butter him up
N'essaie pas de le fayoter
restaurant
établissement qui sert des plats et des boissons
We ate at a nice restaurant
Nous avons mangé dans un bon restaurant
pâte
préparation à tartiner faite à partir de fruits ou de noix
I love almond butter
J'adore la pâte d'amande
contenu
Dans la scèneinformations ou idées contenues dans quelque chose
The book has interesting content
Le livre a un contenu intéressant
teneur
quantité d une substance contenue dans quelque chose
The sugar content is high
La teneur en sucre est élevée
satisfait
sentiment de bonheur avec ce que l on possède
He is content with his new job
Il est satisfait de son nouveau travail
en vouloir
Dans la scèneressentir de l amertume ou de la colère face à une injustice
I resent being treated unfairly
Je m en veux d être traité injustement
broussailles
Dans la scènearbustes denses poussant dans la nature
We walked through the thick brush
Nous avons marché à travers les broussailles
brosser
nettoyer avec une brosse
I brush my teeth every morning
Je me brosse les dents tous les matins
brosse
outil avec des poils utilisé pour nettoyer ou peindre
She uses a brush for her hair
Elle utilise une brosse pour ses cheveux
effleurer
toucher légèrement quelque chose
He brushed my arm as he walked by
Il a effleuré mon bras en passant
tranquillisant
Dans la scènemédicament qui calme ou endort
The doctor prescribed a tranquilizer
Le médecin a prescrit un tranquillisant
traîner
Dans la scènerester dans un endroit sans but précis
We hung around the station for an hour
Nous avons traîné à la gare pendant une heure
fréquenter
passer du temps dans un lieu particulier
He likes to hang around the cafe after school
Il aime fréquenter le café après l'école
flâner
passer son temps à ne rien faire de spécial
They hung around the park all afternoon
Ils ont flâné dans le parc tout l'après-midi
patienter
attendre quelqu'un ou quelque chose sans activité précise
I will hang around until you finish your work
Je vais patienter jusqu'à ce que tu termines ton travail
érafler
Dans la scèneabîmer une surface par frottement
I scuffed up my new shoes
J'ai éraflé mes chaussures neuves
l'autre jour
Dans la scèneil y a quelques jours
I saw him the other day
Je l'ai vu l'autre jour
ramasser
Dans la scènesoulever un objet du sol
Can you pick up that pen
Peux-tu ramasser ce stylo
décrocher
répondre à un appel téléphonique
Please pick up the phone
S'il te plaît décroche le téléphone
répondre
prendre l'appel quand le téléphone sonne
I will pick up if he calls
Je répondrai s'il appelle
chercher
aller récupérer une personne ou un objet
I will pick up the kids at school
Je vais aller chercher les enfants à l'école
s'améliorer
devenir meilleur ou plus actif
The economy is starting to pick up
L'économie commence à s'améliorer
apprendre
acquérir des connaissances ou une compétence
I picked up some Spanish on holiday
J'ai appris un peu d'espagnol en vacances
soulever
prendre quelque chose dans sa main ou le porter
Pick up the heavy box
Soulève la boîte lourde
remarquer
devenir conscient d'une chose
She picked up on his nervousness
Elle a remarqué sa nervosité
reprendre
recommencer après une interruption
Let us pick up where we left off
Reprenons là où nous nous sommes arrêtés
apprendre
acquérir une connaissance ou une compétence de manière informelle
I will pick up French on my trip
J'apprendrai le français pendant mon voyage
téléphoner
Dans la scènecontacter quelqu un par téléphone
I will call you tonight
Je t appellerai ce soir
décision
choix ou responsabilité de prendre une décision
That is your call
C est ta décision
appeler
dire que quelqu un ou quelque chose est d une certaine manière
I call this art
J appelle cela de l art
demander
solliciter pour que quelque chose arrive
They call for peace
Ils demandent la paix
vivant
Dans la scènequi a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
se moquer
Dans la scènerire de quelqu'un de façon méchante
Do not make fun of him
Ne te moque pas de lui
ridiculiser
humilier quelqu'un par le rire
He likes to ridicule his friends
Il aime ridiculiser ses amis
charrier
se moquer gentiment de quelqu'un
They like to tease their brother
Ils aiment charrier leur frère
charié
être l'objet de moqueries méchantes
He was teased at school
Il a été charié à l'école
supporter
Dans la scèneendurer une situation difficile
I cannot take this anymore
Je ne peux plus supporter ça
décrocher
répondre à un appel téléphonique entrant
You should take this call
Tu devrais décrocher cet appel
foule
Dans la scèneun grand nombre de personnes réunies
A crowd gathered in the street
Une foule s'est rassemblée dans la rue
multitude
un grand groupe de personnes rassemblées
A large crowd cheered at the concert
Une grande multitude a applaudi au concert
se presser
se serrer dans un petit espace
People crowded into the train
Les gens se pressaient dans le train
insatiable
Dans la scènequi ne peut pas être satisfait
He has an insatiable curiosity
Il a une curiosité insatiable
goûter
Dans la scèneessayer une petite quantité de nourriture pour juger de la qualité
Taste this cake to see if it is sweet enough
Goûtez ce gâteau pour voir s'il est assez sucré
goût
une brève expérience de quelque chose
I had a taste of freedom
J'ai eu un goût de liberté
goût
la sensation ressentie en mangeant ou en buvant
This soup has a good taste
Cette soupe a bon goût
goût
une préférence personnelle pour quelque chose
We have the same taste in music
Nous avons les mêmes goûts en musique
quiconque
Dans la scènen'importe quelle personne
Whoever said that is wrong
Quiconque a dit cela a tort
qui que ce soit
la personne qui
Whoever arrives first should start
Qui que ce soit qui arrive en premier devrait commencer
radioactif
Dans la scènequi dégage des radiations
The material remains radioactive for years
Le matériau reste radioactif pendant des années
radioactif
qui émet des rayonnements nocifs
Some waste is highly radioactive
Certains déchets sont hautement radioactifs
succès
Dans la scènele résultat de l'atteinte d'un objectif
Hard work leads to success
Le travail acharné mène au succès
en cours
Dans la scènequi attend d'être traité ou approuvé
The request is pending approval
La demande est en attente d'approbation
en attente
qui attend que quelque chose arrive
My application is pending
Ma candidature est en attente
non résolu
qui n'est pas encore décidé ou réglé
The case is still pending
L'affaire est toujours en attente
imminent
qui va arriver bientôt
The changes are pending
Les changements sont imminents
inachevé
qui n'est pas encore décidé ou terminé
The transaction is pending
La transaction est en cours
en attente
qui n'est pas encore décidé ou terminé
The case is still pending
L'affaire est toujours en attente
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
amende
Dans la scènesomme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
en forme
en bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
richesse
Dans la scèneune grande quantité d'argent ou de biens de valeur
She uses her wealth to help others
Elle utilise sa richesse pour aider les autres
abondance
une grande quantité de quelque chose
This book offers a wealth of information
Ce livre offre une abondance d'informations
se détendre
Dans la scènedevenir calme et arrêter de s'inquiéter
You should take it easy this weekend
Tu devrais te détendre ce week-end
ménager
traiter quelqu'un avec douceur et sans rudesse
Please take it easy on your brother
S'il te plaît ménage ton frère
salut
une façon informelle de dire au revoir
Take it easy see you tomorrow
Salut à demain
rester calme
garder son calme et ne pas s'inquiéter
Take it easy everything will be fine
Reste calme tout ira bien
garantir
Dans la scènefaire en sorte qu une situation se produise
We must make sure everyone is safe
Nous devons garantir que tout le monde est en sécurité
s assurer
être certain de quelque chose
I make sure that I have my keys
Je m assure que j ai mes clés
vérifier
contrôler quelque chose pour éviter les erreurs
Please make sure the door is locked
Merci de vérifier que la porte est fermée
confirmer
valider qu une chose est vraie ou correcte
Make sure your flight details are correct
Confirmez que les détails de votre vol sont corrects
mêlée
Dans la scènebagarre confuse impliquant de nombreuses personnes
The players were involved in a chaotic melee
Les joueurs ont été impliqués dans une mêlée confuse
construire
Dans la scènefabriquer quelque chose en assemblant des parties
They want to build a house
Ils veulent construire une maison
carrure
la forme et la taille du corps d'une personne
He has a strong build
Il a une carrure robuste
développer
créer ou établir quelque chose au fil du temps
She hopes to build a career
Elle espère développer une carrière
se renforcer
devenir plus grand ou plus fort
The storm will build in intensity
La tempête va se renforcer en intensité
oublier
Dans la scèneêtre incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
oublier
cesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
époque
Dans la scèneune période de temps surtout dans le passé
In my grandfather s day life was harder
À l époque de mon grand père la vie était plus dure
jour
une période de vingt quatre heures
There are seven days in a week
Il y a sept jours dans une semaine
journée
un jour dédié à la célébration d une chose particulière
Today is Mother s Day
Aujourd hui c est la fête des mères
avenir
un moment dans le futur
Some day I will travel the world
Un jour je voyagerai dans le monde entier
initier
Dans la scènecommencer quelque chose
They will initiate the new project
Ils vont initier le nouveau projet
initié
personne qui débute dans une activité ou un groupe
He is an initiate in this club
Il est un initié dans ce club
amorcer
mettre en route quelque chose
We must initiate the process now
Nous devons amorcer le processus maintenant
réussir
Dans la scèneavoir un résultat positif
Everything will work out well
Tout réussira bien
élaborer
créer ou développer quelque chose
We need to work out a plan
Nous devons élaborer un plan
s'entraîner
faire une activité physique pour la forme
I work out every morning
Je m'entraîne tous les matins
résoudre
trouver une solution à un problème
We can work out our differences
Nous pouvons résoudre nos différends
calculer
trouver la solution d'un problème mathématique
Can you work out this sum
Peux-tu calculer cette somme
moyen mnémotechnique
Dans la scènetechnique ou procédé qui aide à mémoriser quelque chose
Use a mnemonic to remember the list
Utilisez un moyen mnémotechnique pour retenir la liste
suivre
Dans la scènesurveiller le mouvement ou le développement de quelque chose
We track the progress of the project
Nous suivons les progrès du projet
chemin
Dans la scèneligne ou itinéraire le long duquel quelque chose se déplace
We followed the dirt track
Nous avons suivi le chemin de terre
piste
avantage particulier qui aide à réussir
He is on the fast track to success
Il est sur la voie rapide du succès
cohérent
être logique ou conforme à ce qui est déjà connu
His explanation does not track
Son explication n est pas cohérente
enregistrement
note écrite d informations que l on conserve pour s en souvenir
I keep a track of my expenses
Je garde une trace de mes dépenses
piste
morceau de musique enregistré sur un album
That is my favorite track on the album
C est ma piste préférée de l album
athlétisme
sport où les gens font des courses sur une piste
She competes in track at school
Elle pratique l athlétisme à l école
cheveux de jais
Dans la scènecheveux noirs comme les plumes d'un corbeau
She has raven hair
Elle a les cheveux de jais
couper
Dans la scèneenlever quelque chose en tranchant
The chef will chop off the head of the fish
Le chef va couper la tête du poisson
trancher
enlever une partie avec un outil pointu
He had to chop off the damaged branch
Il a dû trancher la branche abîmée
augmenter
Dans la scènerendre quelque chose plus grand ou plus important
We need to increase our speed
Nous devons augmenter notre vitesse
augmentation
fait de devenir plus grand ou plus important
We saw an increase in sales
Nous avons vu une augmentation des ventes