The Sopranos — Saison 6 Épisode 2
Mots et définitions
604 mots
Niveau CECRL
arriver
Dans la scènese produire et affecter quelqu'un
Whatever happens to you I am here
Quoi qu'il t'arrive je suis là
se trouver
Dans la scènefaire une action sans intention particulière
I happen to know the answer
Il se trouve que je connais la réponse
faire par hasard
faire quelque chose sans l'avoir prévu
I happen to have a pen
Il se trouve que j'ai un stylo
tomber sur
faire quelque chose par coïncidence
I happened to meet him in town
Je l'ai croisé par hasard en ville
arriver par hasard
se passer de manière fortuite
It happened to be raining
Il se trouve qu'il pleuvait
se produire
arriver de façon inattendue
Such things happen to everyone
De telles choses arrivent à tout le monde
advenir
survenir de manière fortuite
It happened to occur to me
Cela m'est venu à l'esprit
survenir
toucher quelqu'un ou quelque chose
What happened to your car
Qu'est-il arrivé à ta voiture
descendre
Dans la scènese déplacer vers une position ou un niveau plus bas
We go down to the cellar
Nous descendons à la cave
être incarcéré
être envoyé en prison
He will go down for five years
Il sera incarcéré pour cinq ans
diminuer
devenir plus petit en quantité ou en taille
Prices will go down tomorrow
Les prix vont diminuer demain
se produire
arriver ou avoir lieu
I want to know what went down
Je veux savoir ce qui s'est produit
descendre
bouger d'un endroit élevé vers un endroit plus bas
Please go down the stairs
Veuillez descendre les escaliers
arriver
avoir lieu ou se passer
Tell me what went down at the party
Dis-moi ce qui est arrivé à la fête
se profiler
Dans la scèneapparaître de façon menaçante ou imposante
Dark clouds loom over the horizon
Des nuages sombres se profilent à l'horizon
métier à tisser
machine utilisée pour tisser du tissu
She weaves silk on a loom
Elle tisse de la soie sur un métier à tisser
utile
Dans la scènequi apporte de l'aide ou un avantage
This book is very helpful
Ce livre est très utile
passer
Dans la scèneutiliser son temps pour faire une activité
I spend hours reading books
Je passe des heures à lire des livres
dépenser
donner de l'argent pour obtenir quelque chose
I spend too much money on food
Je dépense trop d'argent dans la nourriture
payer
donner de l'argent en échange d'un bien ou d'un service
I spend a lot for this car
Je paie beaucoup pour cette voiture
consacrer
utiliser son temps pour accomplir une tâche
She spends her weekend working
Elle consacre son week-end à travailler
utiliser
employer ses ressources pour un objectif précis
We spend all our energy on this project
Nous utilisons toute notre énergie sur ce projet
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
monastère
Dans la scènelieu de vie et de travail des moines
The monks live in a monastery
Les moines vivent dans un monastère
communauté religieuse
groupe de personnes vivant ensemble selon des règles religieuses
He joined the monastery in the mountains
Il a rejoint la communauté religieuse dans les montagnes
mental
Dans la scènequi concerne l esprit
She does mental arithmetic
Elle fait du calcul mental
fou
qui ne pense pas de manière normale
Stop acting mental
Arrête de faire le fou
dérangé
une personne atteinte d une maladie mentale
The hospital treats the mentally ill
L hôpital soigne les personnes dérangées
commencer
Dans la scèneentreprendre une action ou une activité
Let us get started with our work
Commençons notre travail
traîner
Dans la scènepasser du temps à se détendre avec des amis
We hung out at the park all afternoon
Nous avons traîné au parc tout l'après-midi
loi
Dans la scèneénoncé qui définit ce qui est autorisé ou non
It is against the rule of the land
C'est contraire à la loi du pays
statuer
prendre une décision officielle en tant qu'autorité
The judge will rule on the case
Le juge va statuer sur cette affaire
décision
une résolution officielle prise par une autorité
The court made a new rule
Le tribunal a pris une nouvelle décision
dominer
être le meilleur ou le plus important
Our team rules the competition
Notre équipe domine la compétition
gouverner
exercer un pouvoir officiel sur un pays
A king rules the nation
Un roi gouverne la nation
règne
période d'exercice du pouvoir sur un territoire
The queen is in her rule
La reine est dans son règne
règle
instruction sur ce qui est permis ou non
You must follow the school rule
Tu dois suivre la règle de l'école
habitude
ce qui constitue l'état habituel des choses
It is the rule to have coffee
C'est l'habitude de prendre un café
principe
énoncé général décrivant comment faire quelque chose
That is a basic rule of physics
C'est un principe fondamental de la physique
réglementation
instruction officielle sur ce qui est autorisé
He violated the safety rule
Il a enfreint la réglementation de sécurité
médicament
Dans la scènesubstance utilisée pour traiter une maladie
She takes her medication every day
Elle prend son médicament tous les jours
traitement
substance utilisée pour soigner une affection
The doctor prescribed a new medication
Le médecin a prescrit un nouveau traitement
idiot
Dans la scèneune personne stupide ou agaçante
Don't be such a tool
Ne sois pas un tel idiot
équiper
fournir à quelqu'un le matériel ou les compétences nécessaires
We will tool the workers for the job
Nous équiperons les travailleurs pour le travail
outil
instrument manuel utilisé pour un travail spécifique
He uses a hammer as a tool
Il utilise un marteau comme outil
portefeuille
Dans la scènepetit étui pliable pour transporter de l'argent et des cartes
I keep my money in my wallet
Je garde mon argent dans mon portefeuille
porte-monnaie
petit étui plat pour transporter de l'argent et des cartes
She put her coins in her wallet
Elle a mis ses pièces dans son porte-monnaie
portefeuille
petit étui pliable pour transporter de l'argent et des cartes
He bought a leather wallet
Il a acheté un portefeuille en cuir
vulve
terme argotique pour les organes génitaux féminins externes
That is offensive slang
C'est une insulte vulgaire
ensemble
Dans la scènela totalité d'une situation ou toutes les choses associées
We have to clean the whole shebang
Nous devons nettoyer tout cet ensemble
hier soir
Dans la scènela soirée qui vient de passer
I watched a movie last night
J'ai regardé un film hier soir
la nuit dernière
la période de nuit qui vient de se terminer
I slept well last night
J'ai bien dormi la nuit dernière
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris
étui
Dans la scèneboîte ou sac pour ranger ou transporter des objets
I have a case for my glasses
J'ai un étui pour mes lunettes
cas
Dans la scènesituation ou exemple particulier
This is a special case
C'est un cas particulier
procès
affaire qui est décidée dans un tribunal
The lawyer won the case
L'avocat a gagné le procès
musique
Dans la scènesons arrangés de manière agréable
I enjoy listening to music
J'aime écouter de la musique
musique
sons organisés créés pour être écoutés
She is studying music at school
Elle étudie la musique à l'école
embarras
une situation difficile ou désagréable
He faces a lot of music at work
Il fait face à beaucoup d'embarras au travail
peut-être
Dans la scèneutilisé pour dire que quelque chose est possible
He will possibly come later
Il viendra peut-être plus tard
unité de soins intensifs
Dans la scènedépartement spécialisé de l'hôpital pour les patients très malades
The patient is in the ICU
Le patient est en unité de soins intensifs
grand
Dans la scènequi est d'une taille ou d'une quantité importante
They live in a large house
Ils habitent dans une grande maison
volumineux
qui occupe beaucoup d'espace
I need a large suitcase for my trip
J'ai besoin d'une valise volumineuse pour mon voyage
mille
terme familier pour mille dollars américains
This car costs ten large
Cette voiture coûte dix mille dollars
entrer
Dans la scènepasser de l'extérieur vers l'intérieur
Please come in and sit down
Entrez et asseyez-vous s'il vous plaît
arriver
atteindre un lieu ou une position
The bus will come in soon
Le bus va bientôt arriver
être disponible
être vendu sous une certaine forme
These shoes come in many colors
Ces chaussures sont disponibles en plusieurs couleurs
intervenir
jouer un rôle dans une situation
That is where my opinion comes in
C'est là que mon opinion intervient
servir
être utile dans une situation
This map will come in handy
Cette carte va servir
participer
prendre part à une situation
He wanted to come in on the deal
Il voulait participer à l'affaire
se classer
finir à une position lors d'une compétition
She came in first in the race
Elle s'est classée première à la course
remerciement
Dans la scèneexpression de gratitude
Please give him my thanks
S'il te plaît transmets-lui mes remerciements
remercier
exprimer sa gratitude à quelqu'un
I want to thank my teacher
Je veux remercier mon professeur
expulser
Dans la scèneforcer quelqu'un à quitter un endroit
They decided to kick him out
Ils ont décidé de l'expulser
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
This long run will kick me
Cette longue course va m'épuiser
donner un coup de pied
frapper quelque chose avec le pied
Do not kick the ball inside
Ne donne pas de coup de pied dans le ballon à l'intérieur
démarrer
commencer à fonctionner ou à opérer
The engine will kick into life soon
Le moteur va bientôt démarrer
là-bas
Dans la scèneun endroit situé plus bas ou plus loin
Look at the birds down there
Regarde les oiseaux là-bas
en bas
la partie inférieure du corps
She has a pain down there
Elle a une douleur en bas
chercher
Dans la scèneessayer de trouver quelque chose
I am looking for my keys
Je cherche mes clés
s'attendre
anticiper quelque chose de désagréable
You are looking for trouble
Tu cherches les ennuis
chercher
essayer de trouver quelque chose
I am looking for a new job
Je cherche un nouvel emploi
rechercher
essayer d'obtenir quelque chose
He is looking for a promotion
Il recherche une promotion
chercher
essayer de trouver une personne disparue
They are looking for their lost dog
Ils cherchent leur chien perdu
précision
Dans la scènela qualité de ce qui est exact et rigoureux
The machine works with great precision
La machine fonctionne avec une grande précision
nu
Dans la scènequi ne porte aucun vêtement
The baby is completely naked
Le bébé est complètement nu
dénudé
qui est privé de vêtements
He stood naked in the room
Il se tenait dénudé dans la pièce
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
faire rire
être très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
désactiver
arrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
financier
Dans la scènerelatif à l'argent ou aux finances
He received financial support
Il a reçu un soutien financier
financier
lié à la gestion de l'argent
The company has financial problems
L'entreprise a des problèmes financiers
financier
ayant un rapport avec les questions d'argent
They need financial advice
Ils ont besoin de conseils financiers
bonne nuit
Dans la scèneformule de politesse pour dire au revoir avant la nuit
It is time to say good night
Il est temps de dire bonne nuit
bonne nuit
expression de politesse utilisée pour prendre congé le soir ou avant de dormir
Good night sleep well
Bonne nuit fais de beaux rêves
bonne nuit
mots échangés au moment de se séparer en soirée
I will say good night now
Je vais dire bonne nuit maintenant
bonne soirée
un moment agréable passé pendant la soirée
I hope you have a good night
J'espère que vous passez une bonne soirée
pancréas
Dans la scèneorgane du corps qui produit de l'insuline et des sucs digestifs
The pancreas regulates blood sugar
Le pancréas régule la glycémie
vague
Dans la scènemouvement en crête sur l'eau ou dans l'air
The wave hit the shore
La vague a frappé le rivage
faire coucou
bouger la main de gauche à droite pour saluer ou signaler
She waved at me
Elle m'a fait coucou
osciller
bouger d'un côté à l'autre de manière répétée
The trees wave in the wind
Les arbres oscillent dans le vent
agiter
déplacer quelque chose dans l'air de gauche à droite
Wave your flag
Agitez votre drapeau
salut
mouvement de la main de gauche à droite pour saluer
He gave a wave
Il a fait un salut de la main
vague
augmentation soudaine de la popularité ou de l'activité de quelque chose
A new wave of music
Une nouvelle vague de musique
souffrir
Dans la scèneressentir de la douleur ou une peine
Many people suffer from headaches
Beaucoup de gens souffrent de maux de tête
horrible
Dans la scènequi est très mauvais ou désagréable
The food was horrible
La nourriture était horrible
extrêmement
à un très haut degré
It is horrible hot today
Il fait extrêmement chaud aujourd'hui
affreux
qui est très mauvais ou désagréable
That is an affreux mistake
C'est une affreuse erreur
mauvais
qui est de très piètre qualité
The weather is horrible
Le temps est mauvais
attendu
Dans la scènequi devrait arriver ou se produire prochainement
The train is due in ten minutes
Le train est attendu dans dix minutes
prévu
devant être terminé ou livré à une date précise
The project is due tomorrow
Le projet est prévu pour demain
tout droit
exactement dans une direction précise
We are heading due north
Nous nous dirigeons tout droit vers le nord
dû
somme d'argent que l'on doit payer
The monthly dues are expensive
Les cotisations mensuelles sont chères
dentaire
Dans la scènequi concerne les dents
The dentist checked my dental health
Le dentiste a vérifié ma santé dentaire
dentaire
en rapport avec les dents
You need to follow good dental care
Vous devez suivre de bons soins dentaires
tarif plein
Dans la scènele prix total d un billet sans réduction
I bought a full-fair ticket
J ai acheté un billet au tarif plein
comprendre
Dans la scèneconnaître la signification d'une chose
Do you understand this word
Comprenez-vous ce mot
comprendre
Dans la scèneconnaître le sens profond
He understands the rules
Il comprend les règles
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I understand the situation
Je comprends la situation
comprendre
saisir ce qui a été dit
I understood what you said
J'ai compris ce que vous avez dit
à côté de
Dans la scènetrès proche de quelque chose ou de quelqu'un
She sits next to me
Elle est assise à côté de moi
presque
très proche d'être vrai
It is next to impossible
C'est presque impossible
près de
situé à une courte distance de quelque chose
I stood next to the door
Je me suis tenu près de la porte
suivant
qui vient après celui-ci
Read the next to last page
Lis l'avant-dernière page
étage
Dans la scènele niveau au-dessus du rez-de-chaussée
Go upstairs to your bedroom
Monte à l'étage dans ta chambre
passer à
Dans la scènecontinuer et faire quelque chose ensuite
We will go on to the next chapter
Nous allons passer au chapitre suivant
consécutif
Dans la scènequi suit sans interruption
They won three consecutive games
Ils ont gagné trois matchs consécutifs
dis
Dans la scèneexpression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
compagne
Dans la scèneune personne avec qui l'on entretient une relation amoureuse
She lives with her girlfriend
Elle vit avec sa compagne
amie
une amie de sexe féminin
She is my best girlfriend
C'est ma meilleure amie
petite amie
une personne que l'on fréquente
He went to the cinema with his girlfriend
Il est allé au cinéma avec sa petite amie
convenance
les qualités qui rendent quelqu'un adapté à un rôle
Her experience makes her girlfriend material
Son expérience la rend tout à fait appropriée pour ce rôle
pansement gastrique
Dans la scènemédicament utilisé pour traiter les maux d'estomac
I took some Pepto Bismol for my stomach
J'ai pris du pansement gastrique pour mon estomac
pansement
Dans la scènematériau utilisé pour couvrir et protéger une blessure
The nurse changed the dressing
L'infirmière a changé le pansement
robe
un vêtement pour femme ou fille qui couvre le haut et le bas du corps
She is wearing a blue dressing
Elle porte une robe bleue
décor
objets utilisés pour rendre un lieu ou une scène attrayant ou réaliste
The window dressing looks nice
Le décor de la vitrine est joli
sauce
mélange liquide versé sur les aliments
I like olive oil dressing
J'aime la sauce à l'huile d'olive
parler
Dans la scèneexprimer des pensées ou communiquer par des mots
She talks to her friends every day
Elle parle à ses amis tous les jours
discuter
avoir une conversation sur quelque chose
They are having talks about the plan
Ils discutent du plan
pourparlers
conversations formelles entre des personnes ou des groupes
The peace talks started today
Les pourparlers de paix ont commencé aujourd'hui
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
maintenant
le moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
durcir
Dans la scènedevenir solide ou rigide
The clay will harden in the sun
L'argile va durcir au soleil
durcir
rendre quelque chose solide ou rigide
Cold temperatures harden the oil
Les basses températures durcissent l'huile
obligation
Dans la scèneaction qu'il faut accomplir à cause d'une règle ou d'une promesse
You have an obligation to help
Tu as l'obligation d'aider
effrayer
Dans la scèneprovoquer un sentiment de peur chez quelqu'un
The loud noise frightened the baby
Le grand bruit a effrayé le bébé
médicament
Dans la scènesubstance utilisée pour traiter une maladie
Take your medicine with water
Prends ton médicament avec de l'eau
médecine
Dans la scènescience du traitement des maladies et des blessures
She studies medicine at university
Elle étudie la médecine à l'université
remède
substance utilisée pour soigner une maladie
This herb is a good remedy for a cold
Cette plante est un bon remède contre le rhume
traitement
substance utilisée pour guérir une maladie
The doctor prescribed a new treatment
Le médecin a prescrit un nouveau traitement
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
pardon
Dans la scèneexpression polie pour s'excuser ou demander le passage
Excuse me may I pass
Pardon puis-je passer
pardon
façon polie d'attirer l'attention ou de s'excuser
Excuse me could you help me
Pardon pourriez-vous m'aider
excusez-moi
phrase pour attirer l'attention ou s'excuser
Excuse me I did not see you
Excusez-moi je ne vous ai pas vu
comment
demander à quelqu'un de répéter ce qu'il a dit
Excuse me I did not hear you
Comment je ne vous ai pas entendu
noircir
Dans la scènerendre quelque chose noir ou sombre
Smoke started to blacken the ceiling
La fumée a commencé à noircir le plafond
étudier
Dans la scènepasser du temps à apprendre un sujet
I am studying for my exam
J'étudie pour mon examen
apprentissage
l'action d'apprendre un sujet
Studying is important for your future
L'apprentissage est important pour ton avenir
étude
examen détaillé d'un sujet
The scientists conducted a study
Les scientifiques ont mené une étude
garder à l'esprit
Dans la scènese souvenir de quelque chose et ne pas l'oublier
Please keep in mind that we have a meeting
Veuillez garder à l'esprit que nous avons une réunion
profession
Dans la scèneun travail ou une occupation sur le long terme
Teaching is a rewarding career
L'enseignement est une profession gratifiante
carrière
un métier ou une profession exercé sur une longue période
She has a successful career
Elle a une carrière réussie
parcours
la durée passée dans une activité ou un rôle spécifique
His career as a pilot lasted years
Son parcours de pilote a duré des années
résultat
Dans la scènela situation finale à la fin de quelque chose
We are waiting for the outcome of the game
Nous attendons le résultat du match
scanner
Dans la scèneexamen médical utilisant des rayons X pour créer des images du corps
The doctor ordered a CT scan
Le médecin a prescrit un scanner
soprano
Dans la scènela voix de femme la plus aiguë
She is a talented soprano
Elle est une soprano talentueuse
conneries
Dans la scènedes propos stupides ou faux
What he said is total bullshit
Ce qu'il a dit est une pure connerie
mentir
dire quelque chose qui n'est pas vrai
He is bullshitting about his job
Il ment sur son travail
bavarder
discuter de manière détendue et informelle
We were just bullshitting at the bar
Nous étions juste en train de bavarder au bar
signifier
Dans la scèneindiquer qu un événement va se produire
This drought spells trouble for farmers
Cette sécheresse signifie des ennuis pour les agriculteurs
épeler
dire ou écrire les lettres d un mot
How do you spell your name
Comment épelles tu ton nom
sortilège
paroles ou actions ayant un pouvoir magique
The witch cast a spell
La sorcière a jeté un sort
période
une courte durée de temps
I had a short spell of illness
J ai eu une courte période de maladie
pomper
Dans la scènefaire déplacer un liquide ou de l'air dans une direction précise avec une machine
The heart pumps blood through the body
Le cœur pompe le sang dans le corps
enthousiaste
qui se sent très heureux et plein d'énergie
I am pumped for the concert
Je suis enthousiaste pour le concert
questionner
poser beaucoup de questions à quelqu'un pour obtenir des informations
They tried to pump him for details
Ils ont essayé de le questionner pour obtenir des détails
escarpin
un type de chaussure pour femme
She wore black pumps to the party
Elle portait des escarpins noirs à la fête
arrogance
Dans la scènesentiment désagréable de se croire supérieur aux autres
His arrogance upset his colleagues
Son arrogance a contrarié ses collègues
blague
Dans la scènecourte histoire avec une fin amusante
He told me a funny joke
Il m'a raconté une blague drôle
badiner
Dans la scèneagir sans sérieux pour amuser la galerie
Do not take it seriously because I am joking
Ne le prends pas au sérieux car je badine
plaisanter
dire quelque chose pour faire rire
I was only joking
Je plaisantais seulement
dérision
attitude consistant à dire ou faire des choses pour provoquer le rire
It was just in joke
C'était juste par dérision
farce
tour amusant ou astucieux joué à quelqu'un
They played a joke on him
Ils lui ont joué une farce
priver
Dans la scènemanquer de quelque chose dont on a besoin ou envie
Poor children are deprived of education
Les enfants pauvres sont privés d éducation
retirer
prendre quelque chose à quelqu un
The decision deprived him of his rights
La décision lui a retiré ses droits
empêcher
garder quelque chose éloigné de quelqu un
His illness deprived him of his dream
Sa maladie l a empêché de réaliser son rêve
coupe
Dans la scènela manière dont les cheveux sont coupés et coiffés
She has a new haircut
Elle a une nouvelle coupe
décote
une réduction de la valeur d'un actif ou d'un investissement
The bonds were subject to a haircut
Les obligations ont subi une décote
sorte
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of book is this
Quelle sorte de livre est-ce
gentil
qui est agréable et serviable envers les autres
It was kind of you to help
C'était gentil de votre part d'aider
bienveillant
qui est amical et généreux
She is a kind person
Elle est une personne bienveillante
assez
dans une petite mesure ou légèrement
I am kind of tired
Je suis assez fatigué
descendre
Dans la scènequitter un véhicule ou un lieu
I need to get off the bus
Je dois descendre du bus
raccrocher
terminer une conversation téléphonique
Please get off the phone
S'il te plaît raccroche le téléphone
s'en sortir
éviter d'être puni pour quelque chose
They will get off with a fine
Ils s'en sortiront avec une amende
partir
quitter un endroit ou cesser de toucher quelque chose
I should get off now
Je devrais partir maintenant
laisser tranquille
arrêter d'ennuyer quelqu'un
Get off my back
Laisse-moi tranquille
s'éloigner
se déplacer loin d'une chose ou d'une personne
Get off the grass
Éloigne-toi de la pelouse
lâcher
arrêter de toucher quelqu'un ou quelque chose
Get off me
Lâche-moi
s'en tirer
éviter une punition ou une réprimande
He will get off with a warning
Il va s'en tirer avec un avertissement
chaîne hifi
Dans la scèneappareil diffusant de la musique via radio ou disques
My stereo is playing music
Ma chaîne hifi diffuse de la musique
stéréo
appareil destiné à reproduire du son
I bought a new stereo
J'ai acheté une nouvelle stéréo
embarrasser
Dans la scènerendre quelqu'un mal à l'aise ou honteux
Your question embarrassed me
Ta question m'a embarrassé
être gêné
Dans la scènese sentir mal à l'aise ou timide
I felt embarrassed when I tripped
J'étais gêné quand j'ai trébuché
humilier
faire ressentir de la honte à quelqu'un
He embarrassed her in front of everyone
Il l'a humiliée devant tout le monde
pointu
Dans la scènequi se termine par une extrémité acérée
The pencil has a pointed tip
Le crayon a une mine pointue
délibéré
fait intentionnellement pour produire un effet précis
He made a pointed comment
Il a fait une remarque délibérée
direct
clair et précis visant à faire passer un message
She gave a pointed answer
Elle a donné une réponse directe
orienté
dirigé vers quelque chose
The antenna is pointed at the house
L'antenne est orientée vers la maison
crise
Dans la scèneattaque soudaine de maladie affectant le cerveau
He suffered a seizure during the night
Il a fait une crise pendant la nuit
saisie
action de prendre quelque chose par autorité légale
The police carried out the seizure of goods
La police a procédé à la saisie de marchandises
odieuse
Dans la scènepersonne impolie ou méchante
She acts like a real bitch
Elle se comporte comme une vraie odieuse
raler
exprimer son mécontentement ou son agacement
Do not bitch about your job
Ne râle pas au sujet de ton travail
chienne
le sexe femelle du chien
That bitch just had puppies
Cette chienne vient d'avoir des chiots
galère
situation ou tâche difficile et ennuyeuse
This project is a total bitch
Ce projet est une vraie galère
bon
Dans la scènequi est de haute qualité ou satisfaisant
This is a good book
C est un bon livre
bien
ce qui est utile ou bénéfique
He did a lot of good
Il a fait beaucoup de bien
très
utilisé pour accentuer le degré d un autre adjectif
It is good and cold outside
Il fait très froid dehors
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
avoir besoin
Dans la scèneressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
détester
Dans la scèneressentir une forte aversion pour quelqu'un
I hate him for what he did
Je le déteste pour ce qu'il a fait
dire
prononcer des mots
I hate to say it but we are late
Je dois dire que nous sommes en retard
haine
un sentiment très fort de rejet envers quelque chose ou quelqu'un
His hate destroyed his friendships
Sa haine a détruit ses amitiés
abhorrer
ressentir une aversion extrême pour quelque chose
I hate cold weather
J'abhorre le temps froid