True Detective — Saison 1 Épisode 2
Mots et définitions
666 mots
Niveau CECRL
travailler dans
Dans la scèneavoir un emploi dans un domaine particulier
She works in marketing
Elle travaille dans le marketing
caser
trouver du temps dans un emploi du temps chargé
Can you work in an appointment
Pouvez vous caser un rendez vous
travailler à
avoir un emploi dans un lieu spécifique
He works in a hospital
Il travaille à l'hôpital
collaborer
travailler ensemble avec d'autres personnes
We work in a team
Nous collaborons en équipe
s'intégrer
convenir à un endroit ou une situation particulière
This table works in this room
Cette table s'intègre bien dans cette pièce
incorporer
ajouter ou mélanger quelque chose dans une activité
You should work in more exercise
Vous devriez incorporer plus d'exercice
réprimander
Dans la scènecritiquer quelqu'un avec colère
I will give it to him for his mistake
Je vais le réprimander pour son erreur
donner
remettre un objet à une personne
Please give it to her
S'il te plaît donne-le lui
transmettre
passer un objet à quelqu'un
Give it to the person in front
Transmets-le à la personne devant
céder
remettre quelque chose à quelqu'un
Give it to the police
Cède-le à la police
punir
infliger une sanction sévère à quelqu'un
The teacher will give it to him for cheating
Le professeur va le punir pour avoir triché
gronder
réprimander quelqu'un pour une mauvaise action
She will give it to you for breaking the vase
Elle va te gronder pour avoir cassé le vase
dire
exprimer une information directement à quelqu'un
Just give it to me straight
Dis-le moi simplement directement
donner
remettre quelque chose à quelqu'un
Please give it to me
S'il te plaît donne-le-moi
gérer
Dans la scèneprendre des mesures pour résoudre un problème
I need to deal with this issue
Je dois gérer ce problème
situation
Dans la scèneun ensemble particulier de circonstances
That is a tough deal
C'est une situation difficile
quantité
une grande quantité de quelque chose
A great deal of work
Une grande quantité de travail
trafiquer
acheter et vendre des marchandises illégales
He deals in stolen cars
Il trafique des voitures volées
aider
Dans la scènedonner du soutien ou de l'assistance à quelqu'un
Please help me with my homework
Aide-moi avec mes devoirs s'il te plaît
assistant
une personne qui apporte son aide aux autres
He is a great help to his team
Il est d'une grande aide pour son équipe
réduire
utiliser moins d'une chose
This method will help your costs
Cette méthode aidera à réduire tes coûts
s'empêcher
se retenir de faire quelque chose
I cannot help laughing at that joke
Je ne peux pas m'empêcher de rire à cette blague
victime
Dans la scènepersonne qui a subi un préjudice ou un mauvais traitement
The victim called the police
La victime a appelé la police
joli
Dans la scènequi a une apparence plaisante
She is a good looking woman
Elle est une femme jolie
beau
agréable à regarder
He is a very good looking man
Il est un homme très beau
bouteille
Dans la scènerécipient en verre ou en plastique pour les liquides
I bought a bottle of water
J'ai acheté une bouteille d'eau
embouteiller
mettre quelque chose dans une bouteille
They bottle the wine on the farm
Ils embouteillent le vin à la ferme
silencieux
Dans la scènequi ne fait aucun bruit
The library is silent
La bibliothèque est silencieuse
graffitis
Dans la scèneinscriptions ou dessins sur les murs dans des lieux publics
The city is covered in graffiti
La ville est couverte de graffitis
taguer
écrire ou dessiner sur un mur sans autorisation
He decided to tag the building
Il a décidé de taguer le bâtiment
graffiter
écrire ou dessiner sur une surface publique sans permission
It is illegal to graffiti on public walls
Il est illégal de graffiter sur les murs publics
posséder
Dans la scèneavoir quelque chose comme sa propriété
I own a small house
Je possède une petite maison
propre
qui appartient à soi ou fait sans aide
I did it on my own
Je l'ai fait tout seul
membre
personne faisant partie d un groupe spécifique
He is one of our own
C est l un des nôtres
assumer
accepter la responsabilité de quelque chose avec confiance
You should own your mistakes
Tu devrais assumer tes erreurs
à cette époque
Dans la scèneà un moment donné dans le passé
Life was simpler back then
La vie était plus simple à cette époque
autrefois
dans un temps passé
People traveled by horse back then
Les gens voyageaient à cheval autrefois
jadis
un moment dans le passé
Things were different back then
Les choses étaient différentes jadis
assez
Dans la scènedans une certaine mesure
It is kind of cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
type
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
sorte
une catégorie particulière ou une variété
I like this kind of apple
J'aime cette sorte de pomme
avoir envie
Dans la scèneéprouver le désir de faire quelque chose
I feel like eating pizza
J'ai envie de manger une pizza
se sentir
être conscient d'un état physique ou émotionnel
I feel like a fool
Je me sens comme un idiot
avoir l'impression
croire que quelque chose se produit
I feel like it is going to rain
J'ai l'impression qu'il va pleuvoir
vouloir
éprouver un besoin ou une envie pour quelque chose
I feel like a coffee
Je veux un café
rien
Dans la scènepas une seule chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
rien
aucune chose
I know nothing about this
Je ne sais rien à ce sujet
rien
ce qu'il reste
There is nothing left to eat
Il ne reste rien à manger
zéro
absence de quantité
The result is nothing
Le résultat est zéro
aller
Dans la scèneauxiliaire pour exprimer une intention future
I am going to study tomorrow
Je vais étudier demain
fréquenter
se rendre régulièrement dans un lieu pour un but précis
I am going to the university
Je fréquente l'université
compter
avoir l'intention de faire quelque chose
I am going to visit my friend
Je compte rendre visite à mon ami
prévoir
projeter de faire une action
I am going to leave soon
Je prévois de partir bientôt
éviter
Dans la scènese tenir à l écart de quelque chose
Stay away from the fire
Restez à l écart du feu
à distance
séparé d un lieu ou d une personne
Please stand away from the door
Veuillez vous tenir à distance de la porte
loin de
à une certaine distance de
He lives away from the city
Il vit loin de la ville
presque
sur le point d atteindre un état
We are away from finishing the project
Nous sommes presque à la fin du projet
dégager
Dans la scènepartir d'un endroit de manière impolie
Tell him to fuck off
Dis-lui de dégager
ficher la paix
cesser de s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose
Just fuck off and leave me alone
Fiche-moi la paix et laisse-moi tranquille
va te faire foutre
une façon grossière de dire à quelqu'un de partir
Fuck off and leave me alone
Va te faire foutre et laisse-moi tranquille
dégager
s'en aller d'une manière impolie
He told them to fuck off
Il leur a dit de dégager
foutre le camp
partir de façon colérique et impolie
Just fuck off out of here
Fous juste le camp d'ici
lien
Dans la scènechose qui connecte deux éléments ou plus
There is a link between these events
Il y a un lien entre ces événements
lier
connecter deux choses ensemble
Can you link these two documents
Peux-tu lier ces deux documents
ici
Dans la scèneloin d'un autre endroit ou de l'intérieur
It is quiet out here
C'est calme ici
dans ce lieu
à cet endroit précis éloigné
No one lives out here
Personne ne vit ici
en extérieur
dans cet endroit en plein air
We eat out here
Nous mangeons en extérieur
dehors
dans un endroit qui n'est pas à l'intérieur
It is raining out here
Il pleut dehors
flic
Dans la scèneun agent de police
The cop stopped the car
Le flic a arrêté la voiture
choper
prendre ou obtenir quelque chose
I managed to cop a ticket
J ai réussi à choper un billet
avoir l'air
Dans la scènedonner l'impression d'être quelque chose
It sounds like fun
Ça a l'air amusant
ressembler
avoir des caractéristiques similaires à quelque chose
That sounds like a good idea
Ça ressemble à une bonne idée
sonner comme
émettre un bruit similaire à un autre objet
This instrument sounds like a guitar
Cet instrument sonne comme une guitare
avoir une voix semblable
posséder un timbre de voix rappelant celui de quelqu'un d'autre
You sound like your father
Tu as une voix semblable à celle de ton père
charger
Dans la scènedonner un travail à faire à quelqu'un
They tasked him with the project
Ils l'ont chargé du projet
tâche
Dans la scèneun travail à accomplir
I have a difficult task today
J'ai une tâche difficile aujourd'hui
quitter
Dans la scènecesser d'habiter dans un logement
We must move out by the end of the month
Nous devons quitter le logement d'ici la fin du mois
démarrer
quitter un endroit ou avancer en groupe
The soldiers will move out at dawn
Les soldats démarreront à l'aube
partir
quitter un lieu où l'on se trouve
It is time to move out of this office
Il est temps de partir de ce bureau
déménager
quitter le domicile familial pour vivre ailleurs
He will move out when he gets a job
Il déménagera quand il aura un travail
fantaisie
Dans la scènegenre littéraire sur la magie et les mondes imaginaires
I enjoy reading fantasy novels
J'aime lire des romans de fantaisie
chimère
histoire ou idée qui n'est pas réelle
That idea is just a fantasy
Cette idée n'est qu'une chimère
rêverie
situation agréable qui n'est pas réelle
She lives in a world of fantasy
Elle vit dans un monde de rêverie
illusion
pensée ou rêve agréable sur quelque chose que l'on souhaite
It is my fantasy to travel the world
Mon illusion est de voyager à travers le monde
opinion
Dans la scèneune idée ou un jugement personnel
That is just my opinion
Ce n'est que mon opinion
avis
une pensée ou un jugement sur quelque chose
What is your view on this
Quel est ton avis à ce sujet
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
demander
Dans la scèneexprimer le souhait d'obtenir quelque chose
I asked for a glass of water
J'ai demandé un verre d'eau
attirer
se comporter de manière à provoquer une conséquence négative
You are asking for trouble
Tu attires les ennuis
provoquer
agir de façon à causer un événement désagréable
He is asking for an argument
Il cherche la dispute
demander
exprimer le souhait d'obtenir quelque chose
She asked for more information
Elle a demandé plus d'informations
nettoyage à sec
Dans la scèneméthode pour nettoyer les vêtements avec des produits chimiques
This silk dress requires dry cleaning
Cette robe en soie nécessite un nettoyage à sec
pressing
vêtements nettoyés avec des produits chimiques plutôt qu avec de l eau
I need to pick up my dry cleaning
Je dois aller chercher mon pressing
pressing
service de nettoyage de vêtements utilisant des produits chimiques au lieu de l'eau
I need to take my coat to the dry cleaning
Je dois apporter mon manteau au pressing
description
Dans la scènetexte qui explique les caractéristiques de quelque chose
I read a detailed description of the house
J'ai lu une description détaillée de la maison
mignon
Dans la scèneune personne très attirante
She is a real cutie
Elle est vraiment mignonne
sud
Dans la scènela partie sud d'un pays ou d'une région
We are moving down south
Nous déménageons dans le sud
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou non spécifiée
I saw somebody at the door
J'ai vu quelqu'un à la porte
personnalité
une personne importante ou de haut rang
He thinks he is somebody
Il se prend pour une personnalité
quelqu'un
une personne inconnue
Somebody told me the truth
Quelqu'un m'a dit la vérité
clou
Dans la scènepetite tige métallique pointue servant à assembler des objets
I need a hammer and a nail
J'ai besoin d'un marteau et d'un clou
ongle
Dans la scènecouche dure et fine au bout d'un doigt ou d'un orteil
She cut her nails short
Elle a coupé ses ongles courts
clouer
fixer quelque chose avec une pointe en métal
He had to nail the boards together
Il a dû clouer les planches ensemble
réussir
faire quelque chose avec une grande précision
She nailed the presentation
Elle a réussi sa présentation
vieil homme
Dans la scèneun homme âgé
The old man is sitting on the bench
Le vieil homme est assis sur le banc
vieux
un terme informel pour désigner un homme âgé
I saw an old man walking his dog
J'ai vu un vieux promener son chien
papa
un mot informel pour désigner le père
My old man is coming over for dinner
Mon papa vient dîner à la maison
mec
un mot informel pour désigner un homme
He is a decent old man
C'est un mec bien
regarder à l'intérieur
Dans la scèneexaminer le contenu d'un lieu ou d'un récipient
Please look in the box for the keys
Veuillez regarder dans la boîte pour trouver les clés
passer voir
rendre une visite rapide à une personne ou un lieu
I will look in on you later today
Je passerai te voir plus tard aujourd'hui
voir
Dans la scèneapercevoir des choses qui ne sont pas présentes
She claimed to see ghosts everywhere
Elle prétendait voir des fantômes partout
halluciner
voir ou entendre des choses qui n existent pas
He started to hallucinate from the fever
Il a commencé à halluciner à cause de la fièvre
percevoir
imaginer une sensation sensorielle inexistante
The drug makes patients perceive false images
Le médicament fait percevoir de fausses images aux patients
délirer
voir des choses qui ne sont pas réelles
The sick man began to hallucinate
L homme malade a commencé à délirer
nom
Dans la scènemot ou expression par lequel on appelle quelqu'un
What is your name
Quel est votre nom
nommer
donner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They will name the baby Sarah
Ils vont nommer le bébé Sarah
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un ou de quelque chose
He has a good name in the industry
Il a une bonne réputation dans le secteur
correct
Dans la scènequi est juste ou vrai
Your answer is correct
Votre réponse est correcte
corriger
rendre quelque chose juste
Please correct your mistakes
Veuillez corriger vos erreurs
mentionner
Dans la scèneparler brièvement de quelque chose
Did you mention the meeting
As-tu mentionné la réunion
évoquer
faire une courte référence à un sujet
He mentioned his new job
Il a évoqué son nouveau travail
citer
parler de quelqu'un ou de quelque chose
Please do not mention his name
S'il te plaît ne cite pas son nom
finalement
Dans la scèneau bout d'un long moment ou à la fin
He eventually finished his work
Il a finalement terminé son travail
finalement
après un certain temps ou un délai
We will eventually reach the station
Nous atteindrons finalement la gare
ultimement
après une longue période d'attente
She will eventually understand the truth
Elle comprendra ultimement la vérité
parler
Dans la scènecommuniquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
s'adresser
communiquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
discuter
avoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
dignité
Dans la scènela qualité d'une personne qui mérite le respect
She faced the problem with great dignity
Elle a affronté le problème avec beaucoup de dignité
rang
une position sociale ou officielle élevée
He held a position of dignity in the company
Il occupait un rang élevé dans l'entreprise
gratuit
Dans la scènequi ne coûte rien
This ticket is free
Ce billet est gratuit
libre
qui n'est pas occupé par des obligations
I am free this afternoon
Je suis libre cet après-midi
libre
qui peut agir sans restriction
Everyone has the right to be free
Tout le monde a le droit d'être libre
libérer
rendre la liberté à quelqu'un ou quelque chose
They will free the bird
Ils vont libérer l'oiseau
quaalude
Dans la scèneun médicament sédatif qui calme ou endort
He took a quaalude to sleep
Il a pris un quaalude pour dormir
détruire
Dans la scèneabîmer quelque chose au point de le rendre inutile
The storm will ruin the garden
La tempête va détruire le jardin
gâcher
causer de graves dommages à quelque chose
You will ruin your clothes
Tu vas gâcher tes vêtements
ruine
état de destruction totale ou d'échec
The business is in ruins
L'entreprise est en ruine
ruines
les restes d'un bâtiment détruit
We visited the old castle ruins
Nous avons visité les vieilles ruines du château
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
Dans la scèneavoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
supposer
penser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
affamé
Dans la scènequi ressent un besoin très fort de manger
I am starving after the long hike
Je suis affamé après cette longue randonnée
poser
Dans la scèneplacer un objet au-dessus ou sur la surface d'une autre chose
Put the book over the paper
Pose le livre sur le papier
construire
Dans la scènefabriquer quelque chose en assemblant des parties
They want to build a house
Ils veulent construire une maison
carrure
la forme et la taille du corps d'une personne
He has a strong build
Il a une carrure robuste
développer
créer ou établir quelque chose au fil du temps
She hopes to build a career
Elle espère développer une carrière
se renforcer
devenir plus grand ou plus fort
The storm will build in intensity
La tempête va se renforcer en intensité
remords
Dans la scènesentiment de tristesse après avoir fait quelque chose de mal
He felt deep remorse for his actions
Il a ressenti un profond remords pour ses actes
arriver
Dans la scèneatteindre un endroit
She came home late
Elle est arrivée tard à la maison
survenir
se produire ou avoir lieu
The idea came to me
L'idée m'est venue
descendre
passer d'un endroit élevé à un endroit plus bas
He came down the stairs
Il est descendu par l'escalier
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
améliorer
rendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
davantage
dans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
en liaison
Dans la scènemaintenir un échange d'informations avec quelqu'un
Keep me in touch with the news
Tiens-moi en liaison avec les nouvelles
en contact
avoir des nouvelles ou communiquer avec quelqu'un
We stayed in touch after school
Nous sommes restés en contact après l'école
en communication
avoir un échange avec une personne
Are you in touch with your friends
Es-tu en communication avec tes amis
en relation
maintenir un lien régulier avec quelqu'un
We are in touch regarding the project
Nous sommes en relation concernant le projet
entraver
Dans la scèneempêcher quelqu'un de faire ce qu'il veut
Do not step on their plans
N'entravez pas leurs projets
monter
entrer dans un navire un avion ou un train
Please step on the bus
Veuillez monter dans le bus
marcher sur
poser le pied sur quelque chose
Do not step on the grass
Ne marchez pas sur la pelouse
objet
Dans la scèneun élément ou une situation
Put that thing on the table
Pose cet objet sur la table
quelque chose
une chose non précisée
I need to buy something
J'ai besoin d'acheter quelque chose
quelque chose
une chose inconnue ou non nommée
There is something in the box
Il y a quelque chose dans la boîte
histoire
Dans la scènerécit d'événements imaginaires ou réels
She told me a long story
Elle m'a raconté une longue histoire
étage
niveau d'un bâtiment
The house has two stories
La maison a deux étages
affaire
situation particulière ou ensemble d'événements
That is another story
C'est une autre affaire
coup de poker
Dans la scèneune tentative finale et risquée
It was a hail mary pass
C'était une passe tentée à la chance
tentative désespérée
un dernier effort pour réussir quand la situation semble mal engagée
He threw a hail mary to win the game
Il a tenté le tout pour le tout pour gagner le match
je vous salue marie
une prière catholique adressée à Marie la mère de Jésus
She said a hail mary before the exam
Elle a récité un je vous salue marie avant l'examen
fait
Dans la scèneinformation qui est vraie ou réelle
It is a historical fact
C est un fait historique
en fait
utilisé pour souligner qu une chose est vraie ou pour ajouter une précision
He is nice in fact
Il est gentil en fait
réalité
état de ce qui est vrai
The reality is different
La réalité est différente
vérité
quelque chose qui est connu pour être vrai
He told the truth
Il a dit la vérité
dehors
Dans la scènedans un endroit qui n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment
It is raining outside
Il pleut dehors
hormis
à l'exclusion de quelqu'un ou quelque chose
Everyone left outside him
Tout le monde est parti hormis lui
extérieur
la partie ou la surface externe de quelque chose
The outside of the house is red
L'extérieur de la maison est rouge
externe
provenant de l'extérieur d'un groupe ou d'un lieu
We need some outside help
Nous avons besoin d'une aide externe
remarquer
Dans la scènepercevoir ou faire attention à quelque chose
I noticed a new shop on the street
J'ai remarqué un nouveau magasin dans la rue
avis
annonce écrite ou imprimée donnant des informations ou un avertissement
Please read the notice on the door
Veuillez lire l'avis sur la porte
attention
action de porter son attention sur quelque chose
He did not take any notice of me
Il ne m'a pas prêté attention
augmenter
Dans la scènerendre quelque chose plus grand ou plus important en quantité ou en degré
They are upping the price
Ils augmentent le prix
série
Dans la scèneaugmentation soudaine et importante de quelque chose
A rash of thefts occurred
Une série de vols a eu lieu
imprudent
fait trop vite sans réfléchir
It was a rash decision
C'était une décision imprudente
éruption
taches rouges ou irritation sur la peau
The heat caused a rash
La chaleur a provoqué une éruption
irritation
zone de taches rouges et qui démangent sur la peau
She developed a skin rash
Elle a développé une irritation cutanée
toi
Dans la scèneancien mot pour désigner la deuxième personne du singulier
I give this gift to thee
Je te donne ce cadeau
avoir les moyens
Dans la scènedisposer de suffisamment d'argent pour acheter ou faire quelque chose
I cannot afford this car
Je ne peux pas m'offrir cette voiture
se permettre
disposer de suffisamment de temps ou d'argent pour quelque chose
We cannot afford a delay
Nous ne pouvons pas nous permettre un retard
offrir
donner ou fournir quelque chose
This tree affords shade
Cet arbre offre de l'ombre
raviver
Dans la scèneaider quelqu'un à se souvenir de quelque chose
This photo helped jog my memory
Cette photo m'a aidé à raviver mes souvenirs
jogging
courir à un rythme lent et régulier
I go for a jog every morning
Je fais du jogging chaque matin
unité spéciale
Dans la scènegroupe de personnes comme la police ou l'armée
A task force was sent to the region
Une unité spéciale a été envoyée dans la région
groupe de travail
ensemble de personnes travaillant ensemble sur une mission précise
The task force completed the report
Le groupe de travail a terminé le rapport
équipe spéciale
groupe de personnes réunies pour effectuer une tâche spécifique
We formed a task force to solve the problem
Nous avons formé une équipe spéciale pour résoudre le problème
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris
révéler
Dans la scènemontrer ou dire quelque chose qui était caché
He will tip the location of the treasure
Il va révéler l emplacement du trésor
bout
extrémité pointue de quelque chose
Use the tip of your pen
Utilisez le bout de votre stylo
pourboire
somme d argent supplémentaire donnée pour un service
I gave a tip to the waiter
J ai donné un pourboire au serveur
décharge
grand tas d ordures ou de terre
The waste was taken to the tip
Les déchets ont été emmenés à la décharge
trois
Dans la scènele nombre situé entre deux et quatre
I have three cats
J'ai trois chats
artistique
Dans la scènequi possède un talent pour l'art
She has an artistic personality
Elle a une personnalité artistique
récemment
Dans la scènedans un passé proche
I have been tired lately
J'ai été fatigué récemment
automobile
Dans la scènevéhicule à quatre roues se déplaçant sur la route
He parked his automobile in the garage
Il a garé son automobile dans le garage
voiture
véhicule routier à quatre roues doté d un moteur
I drive my car to work
Je conduis ma voiture pour aller au travail
wagon
section d un train destinée aux passagers ou aux services
The next car is a dining car
Le wagon suivant est un wagon restaurant
jaloux
Dans la scèneéprouver de l'envie envers les avantages ou les possessions de quelqu'un d'autre
He is jealous of his brother
Il est jaloux de son frère
abandonner
Dans la scènequitter quelqu'un soudainement
He would never run out on his family
Il n'abandonnerait jamais sa famille
fille
personne de sexe féminin jeune
The girl is playing outside
La fille joue dehors
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
marcher
Dans la scènese déplacer en posant un pied devant l'autre
We walk to school every morning
Nous marchons jusqu'à l'école chaque matin
accompagner
aller avec quelqu'un vers un lieu
I will walk you to your car
Je vais t'accompagner jusqu'à ta voiture
expliquer
décrire une procédure étape par étape
Let me walk you through the settings
Laisse moi t'expliquer les paramètres
sentier
chemin pour les piétons
This walk is closed for maintenance
Ce sentier est fermé pour travaux
homicide
Dans la scènele crime de tuer une personne
The detective investigated the homicide
Le détective a enquêté sur l'homicide
bien
Dans la scènebut ou intérêt au profit de quelqu'un
I did it for your sake
Je l'ai fait pour ton bien
saké
boisson alcoolisée japonaise faite à partir de riz
We drank sake with dinner
Nous avons bu du saké au dîner
raison
motif ou but dans le cadre d'une action
For the sake of argument
Pour la raison de la discussion
fin
Dans la scènequi a peu d'épaisseur
This paper is very thin
Ce papier est très fin
clairsemé
qui manque de densité
The forest is thin here
La forêt est clairsemée ici
éclaircir
rendre moins épais
You should thin the paint with water
Vous devriez éclaircir la peinture avec de l'eau
mince
qui a peu de graisse corporelle
She is very thin
Elle est très mince