Young Sheldon — Saison 5 Épisode 9
Mots et définitions
447 mots
Niveau CECRL
encore
Dans la scèneune fois de plus
Please say that again
S'il te plaît dis ça encore
incident
Dans la scèneun événement qui se produit souvent de façon inattendue ou fâcheuse
There was a minor incident at the office
Il y a eu un incident mineur au bureau
apprécier
Dans la scèneressentir de la gratitude pour quelque chose
I appreciate your help
J'apprécie votre aide
ne pas supporter
être agacé ou mécontent par quelque chose
I do not appreciate your attitude
Je n'apprécie pas ton attitude
reconnaître
admettre la valeur de quelque chose
I appreciate the quality of this work
J'apprécie la qualité de ce travail
comprendre
saisir pleinement la signification ou l'importance de quelque chose
You must appreciate the difficulty of the situation
Tu dois apprécier la difficulté de la situation
embrasser
Dans la scènetoucher quelqu'un avec ses lèvres en signe d'affection
She gave him a kiss
Elle lui a fait un bisou
groupe
ensemble de musiciens qui jouent de la musique ensemble
Kiss is a famous rock band
Kiss est un célèbre groupe de rock
effleurer
toucher quelque chose délicatement
The wind kissed her cheek
Le vent a effleuré sa joue
baiser
presser ses lèvres contre quelqu'un ou quelque chose pour saluer
He kissed his mother on the forehead
Il a embrassé sa mère sur le front
sans
Dans la scènene pas inclure quelqu'un ou quelque chose
I came without my brother
Je suis venu sans mon frère
dépourvu
ne pas posséder quelque chose
He is without money
Il est dépourvu d'argent
dehors
à l'extérieur d'un lieu
Stay without while I wait
Reste dehors pendant que j'attends
désir
Dans la scènesentiment fort de vouloir quelque chose
He has a deep desire for success
Il a un désir profond de succès
désirer
vouloir quelque chose
I desire a better life
Je désire une vie meilleure
convoiter
vouloir posséder quelque chose avec force
She desires his success
Elle convoite sa réussite
décrocher
Dans la scèneperdre sa concentration par rapport à ce qui se passe autour de soi
I started to zone out during the long meeting
J'ai commencé à décrocher pendant la longue réunion
être dans la lune
ne plus être conscient de ce qui nous entoure ou arrêter de se concentrer
Don't zone out while I am talking to you
Ne sois pas dans la lune pendant que je te parle
euh
Dans la scèneson émis pour exprimer une hésitation ou une réflexion
Hmm I am not sure about that
Euh je ne suis pas sûr de cela
bâiller
Dans la scèneouvrir grand la bouche quand on est fatigué
I start to yawn when I am tired
Je commence à bâiller quand je suis fatigué
ennui
quelque chose de très peu intéressant
The movie was a total yawn
Ce film était un véritable ennui
expliquer
Dans la scènerendre quelque chose clair ou compréhensible
Please explain the lesson
S'il vous plaît expliquez la leçon
explication
déclaration qui rend quelque chose clair
That is a simple explain
C'est une explication simple
décrire
rendre quelque chose clair ou facile à comprendre
Can you explain the picture
Peux-tu décrire l'image
justifier
donner des raisons ou des détails pour faciliter la compréhension
He tried to explain his behavior
Il a essayé de justifier son comportement
chaussures
Dans la scèneobjets que l'on porte aux pieds
Do you have comfortable footwear
Avez-vous des chaussures confortables
observateur
Dans la scèneune personne qui regarde quelque chose
The watcher stayed in the shadows
L'observateur est resté dans l'ombre
ordure
Dans la scèneune personne très désagréable
Do not trust that bastard
Ne fais pas confiance à cette ordure
bosseur
quelqu'un qui travaille très dur
He is a real bastard when it comes to deadlines
C'est un vrai bosseur quand il s'agit des dates limites
enfant naturel
un enfant né de parents non mariés
He was born a bastard
Il est né enfant naturel
salaud
une personne très impolie ou offensante que vous n'aimez pas
That man is a complete bastard
Cet homme est un vrai salaud
salaud
personne désagréable ou agaçante
That guy is a complete bastard
Ce type est un vrai salaud
petite-fille
Dans la scènela fille du fils ou de la fille d'une personne
My granddaughter is five years old
Ma petite-fille a cinq ans
peindre
Dans la scèneappliquer de la couleur sur une surface
We will paint the wall blue
Nous allons peindre le mur en bleu
peindre
Dans la scènecréer une image ou une œuvre d'art avec des pigments
She loves to paint landscapes
Elle adore peindre des paysages
peinture
liquide coloré utilisé pour recouvrir des surfaces
This paint takes time to dry
Cette peinture met du temps à sécher
dépeindre
donner une impression particulière de quelqu'un ou de quelque chose
He painted a grim picture of the future
Il a dépeint un sombre portrait de l'avenir
télé
Dans la scèneappareil utilisé pour regarder des programmes
Turn on the tele
Allume la télé
télévision
appareil pour regarder des programmes
I bought a new television
J'ai acheté une nouvelle télévision
téléviseur
appareil électronique permettant de visionner des émissions
The television is broken
Le téléviseur est en panne
télévision
système de transmission d'images et de sons animés
She works in television
Elle travaille dans la télévision
surpasser
Dans la scènevaincre quelqu'un en étant plus intelligent
She tried to outsmart her opponent
Elle a essayé de surpasser son adversaire
accompagner
Dans la scènealler quelque part avec quelqu'un
I will go with you to the store
Je t'accompagnerai au magasin
fréquenter
être impliqué avec quelqu'un ou quelque chose
He does not go with that crowd
Il ne fréquente pas ce groupe
choisir
opter pour une chose ou une personne
We will go with the blue option
Nous choisirons l'option bleue
aller
bien s'accorder ou être assorti avec quelque chose
These shoes go with that dress
Ces chaussures vont avec cette robe
accepter
être d'accord avec une proposition ou une idée
Let us go with your plan
Acceptons votre plan
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
améliorer
rendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
davantage
dans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
montagne
Dans la scèneune grande élévation naturelle de la surface terrestre
We climbed the mountain
Nous avons gravi la montagne
mont
une très grande quantité ou accumulation de quelque chose
There was a mountain of paperwork on his desk
Il y avait un mont de paperasse sur son bureau
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu précis
I live in Paris
J'habite à Paris
être logé sur place
habiter dans le bâtiment où l'on travaille
The staff live in
Le personnel est logé sur place
résider
avoir son foyer dans un endroit donné
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
cohabiter
vivre dans le même logement qu'une autre personne
We live in together
Nous cohabitons
partie
Dans la scèneélément constitutif d'un tout
This is a part of the plan
C'est une partie du plan
rôle
personnage interprété dans une pièce ou un film
She played a lead part in the movie
Elle a joué un rôle principal dans le film
se séparer
s'éloigner les uns des autres
It is hard to part from your friends
Il est difficile de se séparer de ses amis
difficile
Dans la scènequi demande de l'effort ou de l'attention
The exam was very hard
L'examen était très difficile
fort
qui contient une forte teneur en alcool
This drink is very hard
Cette boisson est très forte
dur
qui ne change pas de forme quand on appuie dessus
This rock is very hard
Cette pierre est très dure
intensément
avec beaucoup d'effort ou d'énergie
He works very hard
Il travaille très intensément
harmonique
Dans la scènerelatif aux sons musicaux agréables
The choir sang in harmonic balance
La chorale chantait dans un équilibre harmonique
se détendre
Dans la scènedevenir calme et moins tendu
Try to relax before your exam
Essaie de te détendre avant ton examen
détendre
rendre quelqu'un calme et moins tendu
Music helps to relax me
La musique m'aide à me détendre
assouplir
rendre une règle ou une exigence moins stricte
The government decided to relax the rules
Le gouvernement a décidé d'assouplir les règles
se reposer
devenir calme ou moins actif
I want to relax this weekend
Je veux me reposer ce week-end
ah bon
Dans la scèneson utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
hein
son exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
test
Dans la scèneun ensemble de questions pour mesurer les connaissances ou les compétences
I passed the English test
J'ai réussi le test d'anglais
tester
essayer quelque chose pour vérifier sa qualité
We need to test this new product
Nous devons tester ce nouveau produit
essai
procédure effectuée pour vérifier une hypothèse
The scientist conducted a test
Le scientifique a effectué un essai
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
bonjour
Dans la scènemot utilisé pour saluer quelqu'un
Hello how are you
Bonjour comment allez-vous
eh
mot utilisé pour exprimer la surprise ou l'incrédulité
Hello what is that
Eh qu'est-ce que c'est
incroyable
Dans la scènequi est très inhabituel ou excitant
It was a wild party
C'était une fête incroyable
sauvage
qui n'est pas retenu ou discipliné
The children were very wild
Les enfants étaient très sauvages
sauvage
qui vit dans la nature sans être contrôlé par les humains
Lions live in the wild
Les lions vivent dans la nature
guide
Dans la scènequelqu'un qui oriente ou dirige un groupe
The leader showed us the path
Le guide nous a montré le chemin
expert
personne reconnue comme une autorité dans un domaine précis
She is a leader in technology
Elle est une experte dans la technologie
chef
la personne responsable d'un groupe
He is the leader of the team
Il est le chef de l'équipe
été
Dans la scènela saison la plus chaude de l'année
It is very hot in summer
Il fait très chaud en été
Summer
un prénom féminin
Summer is my best friend
Summer est ma meilleure amie
estiver
passer la saison estivale dans un lieu
We summer in the mountains
Nous estivons à la montagne
se retrouver
Dans la scènevenir ou être ensemble au même endroit
Let us meet at the station
Retrouvons-nous à la gare
compétition
événement où des personnes s'affrontent dans des sports
The swimming meet is tomorrow
La compétition de natation est demain
rencontrer
entrer en contact avec quelqu'un pour la première fois
I want to meet your brother
Je veux rencontrer ton frère
rencontre
événement sportif ou rassemblement
The track and field meet was cancelled
La rencontre d'athlétisme a été annulée
réunion
événement planifié avec des personnes
I have a business meet at noon
J'ai une réunion de travail à midi
satisfaire
répondre à un besoin ou à une exigence
We must meet the deadline
Nous devons satisfaire à la date limite
remerciements
Dans la scèneune expression d'appréciation
Please send my thanks to them
S'il te plaît transmets-leur mes remerciements
remercier
exprimer sa gratitude à quelqu'un
I want to thank my teacher
Je veux remercier mon professeur
merci
une courte phrase utilisée pour exprimer sa gratitude
Thanks for your help
Merci pour ton aide
bière
Dans la scèneboisson alcoolisée produite à partir de céréales
I would like a beer
Je voudrais une bière
bière
breuvage alcoolisé fait de céréales
This pub sells local beer
Ce pub vend de la bière locale
offrir
donner quelque chose à quelqu'un
Can I beer you a drink
Puis-je vous offrir un verre
servir
donner une boisson à quelqu'un
The waiter beer the customers
Le serveur sert les clients
fillette
Dans la scèneune enfant de sexe féminin
The little girl is playing in the park
La fillette joue dans le parc
jeune fille
une enfant de sexe féminin
She is a very happy little girl
C'est une jeune fille très heureuse
extrêmement
Dans la scèneà un très haut degré
It is extremely cold today
Il fait extrêmement froid aujourd'hui
intelligent
Dans la scènequi possède une grande capacité de réflexion
She is a smart student
Elle est une étudiante intelligente
brûler
causer une douleur vive et piquante
The cut began to smart
La coupure a commencé à brûler
élégant
qui a une apparence soignée et raffinée
He wore a smart suit
Il portait un costume élégant
avisé
qui fait preuve de bon jugement
That was a smart decision
C'était une décision avisée
cobbler
Dans la scèneplat aux fruits cuits au four avec une pâte à biscuit sur le dessus
I made a peach cobbler for dessert
J'ai préparé un cobbler aux pêches pour le dessert
cobbler
boisson mélangée composée de vin de fruits et de sucre
He ordered a wine cobbler
Il a commandé un cobbler au vin
cordonnier
personne qui répare les chaussures
The cobbler fixed my worn out shoes
Le cordonnier a réparé mes chaussures usées
attendre
Dans la scèneattendre ou s'arrêter
Please hold on a moment
Veuillez attendre un instant
emprise
pouvoir ou influence sur quelqu'un
He has a strong hold on his employees
Il a une forte emprise sur ses employés
saisir
tenir quelque chose fermement ou le garder
Hold on to the railing
Saisissez la rampe
agripper
garder une prise ferme sur quelque chose
Hold on to the rope tightly
Agrippez fermement la corde
maintenir
garder quelque chose dans une position ou un état particulier
Hold on to your beliefs
Maintenez vos convictions
heureusement
Dans la scèned une manière qui exprime le soulagement ou la satisfaction
Thankfully the rain stopped before we left
Heureusement la pluie s est arrêtée avant que nous partions
hé
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention ou exprimer la surprise
Hey come here
Hé viens ici
support
Dans la scènestructure utilisée pour maintenir ou présenter un objet
This lamp has a metal stand
Cette lampe a un support en métal
être
se trouver dans une situation ou un état particulier
The house stands on a hill
La maison est située sur une colline
se tenir debout
avoir le corps en position verticale sur ses pieds
Please stand during the anthem
Veuillez vous tenir debout pendant l'hymne
supporter
être capable d'accepter quelque chose de désagréable
I cannot stand this noise
Je ne peux pas supporter ce bruit
construire
Dans la scènefabriquer quelque chose en assemblant des parties
They want to build a house
Ils veulent construire une maison
carrure
la forme et la taille du corps d'une personne
He has a strong build
Il a une carrure robuste
développer
créer ou établir quelque chose au fil du temps
She hopes to build a career
Elle espère développer une carrière
se renforcer
devenir plus grand ou plus fort
The storm will build in intensity
La tempête va se renforcer en intensité
doreur
Dans la scèneartisan qui applique une fine couche d'or sur des objets
The gilder worked on the frame
Le doreur a travaillé sur le cadre
bloquer
Dans la scèneempêcher quelque chose de bouger ou d'arriver
The snow blocked the road
La neige a bloqué la route
bloc
grosse pièce solide de quelque chose
He used a block of ice
Il a utilisé un bloc de glace
pâté
section d'une rue entre deux intersections
Walk one block down the street
Marchez un pâté de maisons dans la rue
billot
structure en bois utilisée pour les décapitations
The prisoner was led to the block
Le prisonnier fut conduit au billot
seulement
Dans la scènepas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
seul
Dans la scèneêtre l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
courber
Dans la scènese plier en forme arrondie
The cat curled up on the rug
Le chat s'est courbé sur le tapis
flexion
exercice de musculation qui travaille les muscles du bras
He does a dumbbell curl
Il fait une flexion avec des haltères
boucle
mèche de cheveux formant une forme arrondie
She has a beautiful curl
Elle a une belle boucle
semaine
Dans la scèneune période de sept jours
I work five days a week
Je travaille cinq jours par semaine
semaine
une unité de temps qui dure sept jours
We go on holiday in one week
Nous partons en vacances dans une semaine
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
We begin the lesson now
Nous commençons la leçon maintenant
vanter
Dans la scènedire que quelqu'un ou quelque chose est très bon
They extolled the virtues of the new system
Ils ont vanté les vertus du nouveau système
est
Dans la scènela direction opposée à l'ouest
The sun rises in the east
Le soleil se lève à l'est
réunion
Dans la scèneun rassemblement de personnes prévu à l'avance
There is a meeting at ten
Il y a une réunion à dix heures
rendez-vous
un moment fixé pour voir quelqu'un
I have a meeting with my doctor
J'ai un rendez-vous avec mon médecin
rejoindre
arriver ou se retrouver à un endroit précis
Let us meet at the park
Rejoignons-nous au parc
rencontrer
entrer en contact avec une personne ou une chose
I want to meet your brother
Je veux rencontrer ton frère
assemblée
un événement où les gens se retrouvent pour discuter
The club held a meeting
Le club a tenu une assemblée
fêtes
Dans la scèneun événement où les gens célèbrent ou socialisent
We went to two parties last night
Nous sommes allés à deux fêtes hier soir
groupes
un ensemble de personnes qui font quelque chose ensemble
The tourist parties visited the museum
Les groupes de touristes ont visité le musée
pensée
Dans la scèneidée ou croyance que quelqu'un a
I had a strange thought
J'ai eu une pensée étrange
penser
avoir une opinion ou croire que quelque chose est vrai
I thought you were coming
Je pensais que tu venais
aborder
commencer à parler d'un sujet
He thought on the problem of pollution
Il a abordé le problème de la pollution
réflexion
acte de penser soigneusement
Deep thought is required for this task
Une réflexion approfondie est requise pour cette tâche
rimer
Dans la scèneutiliser des mots qui se terminent par le même son
Words that rhyme are fun
Les mots qui riment sont amusants
rimer
avoir le même son final qu un autre mot
Cat and hat rhyme
Chat et chapeau riment
rime
un court poème ou un mot qui ressemble à un autre
This nursery rhyme is famous
Cette comptine est célèbre
restant
Dans la scèneencore là après que les autres sont partis
There is one piece left
Il reste un morceau
laisser
rendre quelque chose dans un état particulier
Leave the door open
Laisse la porte ouverte
gauche
le côté opposé à la droite
Turn to the left
Tourne à gauche
partir
s éloigner de quelqu un ou de quelque chose
I leave tomorrow
Je pars demain
enseigner
Dans la scènemontrer ou expliquer comment faire quelque chose
She will teach me how to swim
Elle va m'enseigner comment nager
éliminer
Dans la scènefaire en sorte que quelque chose disparaisse
We must get rid of the errors
Nous devons éliminer les erreurs
se débarrasser
jeter ou enlever quelque chose dont on ne veut plus
I need to get rid of this trash
Je dois me débarrasser de ces déchets
libérer
rendre un endroit ou une personne exempt de quelque chose d'indésirable
He got rid of his bad habits
Il s'est libéré de ses mauvaises habitudes
cadeau
Dans la scèneune chose donnée à quelqu'un gratuitement
I bought a birthday gift for you
J'ai acheté un cadeau d'anniversaire pour toi
offrir
donner quelque chose à quelqu'un
I will gift this book to my friend
Je vais offrir ce livre à mon ami
pouvoir
la capacité ou le droit de donner ou de décider quelque chose
She has the gift of speech
Elle a le pouvoir de la parole
don
une capacité naturelle à bien faire quelque chose
She has a gift for music
Elle a un don pour la musique
geler
Dans la scènecesser de fonctionner à cause du froid
The pipes will freeze up tonight
Les canalisations vont geler cette nuit
gars
Dans la scèneun terme informel pour désigner un homme ou un garçon
He is a nice fella
C est un gars sympa
type
un terme informel pour désigner un homme
That fella works at the bank
Ce type travaille à la banque
gens
un terme informel pour désigner les hommes
Those fellas are my friends
Ces gens sont mes amis
ballon
Dans la scènesac flexible rempli d'air ou de gaz
The weather balloon measures the atmosphere
Le ballon météo mesure l'atmosphère
gonfler
devenir plus grand ou s'étendre
The sails ballooned in the wind
Les voiles se sont gonflées sous le vent
ballon
objet en caoutchouc rempli d'air ou de gaz pour jouer
Children love colorful balloons
Les enfants adorent les ballons colorés
libre
Dans la scènequi peut agir sans restriction
Everyone has the right to be free
Tout le monde a le droit d'être libre
gratuit
qui ne coûte rien
This ticket is free
Ce billet est gratuit
libre
qui n'est pas occupé par des obligations
I am free this afternoon
Je suis libre cet après-midi
libérer
rendre la liberté à quelqu'un ou quelque chose
They will free the bird
Ils vont libérer l'oiseau
micro-ondes
Dans la scèneappareil électrique qui permet de chauffer la nourriture rapidement
Put the soup in the microwave
Mets la soupe au micro-ondes
passer au micro-ondes
chauffer ou cuire des aliments à l'aide d'un four à micro-ondes
Can you microwave this for me
Peux-tu me passer ça au micro-ondes
cuire aux micro-ondes
cuire des aliments rapidement en utilisant des ondes électromagnétiques
It is fast to microwave your meal
Il est rapide de cuire son repas aux micro-ondes
réchauffer
chauffer ou cuire de la nourriture dans un four à micro-ondes
I will microwave the leftovers for lunch
Je vais réchauffer les restes pour le déjeuner
fabriquer
Dans la scènecréer ou produire quelque chose
I am making a cake
Je fabrique un gâteau
forcer
obliger quelqu'un à faire quelque chose
She is making him study
Elle le force à étudier
gagner
obtenir de l'argent grâce à un travail ou une activité
He is making a lot of money
Il gagne beaucoup d'argent
étoffe
caractéristique ou trait qui contribue à quelque chose
He has the making of a great leader
Il a l'étoffe d'un grand chef
vivant
Dans la scènequi a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
vie
Dans la scènemanière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
habiter
avoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
posséder
Dans la scèneavoir quelque chose comme sa propriété
I own a small house
Je possède une petite maison
propre
qui appartient à soi ou fait sans aide
I did it on my own
Je l'ai fait tout seul
membre
personne faisant partie d un groupe spécifique
He is one of our own
C est l un des nôtres
assumer
accepter la responsabilité de quelque chose avec confiance
You should own your mistakes
Tu devrais assumer tes erreurs
finalement
Dans la scèneaprès un long moment ou beaucoup d effort
We finally decided to go out
Nous avons finalement décidé de sortir
enfin
après une longue période de temps ou un retard
I finally finished my homework
J ai enfin terminé mes devoirs
enfin
après une longue attente ou à la fin
They finally arrived at the station
Ils sont enfin arrivés à la gare
pour terminer
pour conclure ou mettre fin à quelque chose
Finally I would like to thank everyone
Pour terminer je voudrais remercier tout le monde
cohabiter
Dans la scènepartager son logement avec une autre personne
They live with their parents
Ils cohabitent avec leurs parents
supporter
accepter une situation difficile
You have to learn to live with your mistakes
Tu dois apprendre à supporter tes erreurs
habiter avec
partager son domicile avec quelqu'un
I live with my best friend
J'habite avec mon meilleur ami
résider avec
vivre sous le même toit qu'une autre personne
She lives with her grandparents
Elle réside avec ses grands-parents
tolérer
accepter et gérer quelque chose de désagréable
We must live with this noise
Nous devons tolérer ce bruit
habiter avec
partager le même logement qu'une personne
I live with my best friend
J'habite avec mon meilleur ami
armer
Dans la scènefournir des armes ou des outils
The security guard is armed with a radio
L'agent de sécurité est armé d'une radio
équipé
qui possède des moyens de défense
They are equipped with modern technology
Ils sont équipés de technologies modernes
armé
qui porte ou dispose d'armes
The bank was robbed by an armed man
La banque a été braquée par un homme armé
militaire
relatif aux soldats ou aux armes
They serve in the armed forces
Ils servent dans les forces armées
sous l'évier
Dans la scènedans l'espace situé en dessous du bac de lavage
Look under the sink for the soap
Regarde sous l'évier pour trouver le savon
autoriser
Dans la scènelaisser quelqu'un faire quelque chose
My parents allow me to go out
Mes parents m'autorisent à sortir
permettre
donner l'autorisation pour quelque chose
The rules allow smoking here
Le règlement permet de fumer ici
énormément
Dans la scèneune quantité importante ou un nombre élevé
There are a lot of people here
Il y a énormément de gens ici
beaucoup
une grande quantité ou un grand nombre de quelque chose
I have a lot of work
J'ai beaucoup de travail
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
méchant
Dans la scènequi n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
examiner
Dans la scèneregarder quelque chose avec attention
Take a look at this document
Examinez ce document
regarder
porter son attention visuelle vers quelque chose
Take a look at the sunset
Regarde le coucher de soleil
se diriger vers
Dans la scènese déplacer en direction d'un lieu
I am headed to the store
Je me dirige vers le magasin
détruire
Dans la scèneabîmer quelque chose au point de le rendre inutile
The storm will ruin the garden
La tempête va détruire le jardin
gâcher
causer de graves dommages à quelque chose
You will ruin your clothes
Tu vas gâcher tes vêtements
ruine
état de destruction totale ou d'échec
The business is in ruins
L'entreprise est en ruine
ruines
les restes d'un bâtiment détruit
We visited the old castle ruins
Nous avons visité les vieilles ruines du château
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
lasagnes
Dans la scèneplat italien cuit au four composé de couches de pâtes de sauce et de fromage
I love eating homemade lasagna
J'adore manger des lasagnes faites maison