You — Season 1 Episode 4

Hear me clearly

Bunu açıkça söylüyorum

I hear with my ears

Kulaklarımla duyarım

Try this cake

Bu keki dene

The court will try him

Mahkeme onu yargılayacak

They will try the suspect in court

Şüpheliyi mahkemede yargılayacaklar

Please try to open the door

Lütfen kapıyı açmayı dene

You can call me anytime

Beni istediğin zaman arayabilirsin

This is an emergency

Bu bir acil durum

He is in the emergency

O acil serviste

The report is available now.

Rapor şu an mevcut.

This seat is available

Bu koltuk müsait

I need to write a check for the rent

Kira için bir çek yazmam gerekiyor

Please write your name on the form

Lütfen adınızı forma yazın

I hit on a new plan

Yeni bir plan keşfettim

She is a very capable student

O çok yetenekli bir öğrenci

The teacher caned the naughty student

Öğretmen yaramaz öğrenciyi değnekle dövdü

Sugar cane is a tall plant

Şeker kamışı uzun bir bitkidir

It is a small professional outfit

Bu küçük, profesyonel bir kuruluştur

The store outfitted the hikers with warm clothes

Mağaza yürüyüşçüleri sıcak tutan kıyafetlerle donattı

This is the last train

Bu son tren

Her last name is Smith

Onun soyadı Smith

The meeting will last one hour

Toplantı bir saat sürecek

I belong to a sports club

Bir spor kulübüne üyeyim

She belongs to a sports club

O bir spor kulübüne üye

This book belongs to me

Bu kitap bana ait

Please explain the rules to me

Lütfen kuralları bana açıkla

Can you explain this rule

Bu kuralı açıklayabilir misin

Can you explain this math problem to me

Bu matematik problemini bana açıklayabilir misin

You need to work at your tennis skills

Tenis becerilerin üzerinde çalışman gerekiyor

He learned me a new skill

Bana yeni bir beceri öğretti

I learned that the meeting is postponed

Toplantının ertelendiğini öğrendim

I am learning how to play chess

Satranç oynamayı öğreniyorum

May God bless you

Tanrı seni kutsasın

The stars are endless

Yıldızlar sayısızdır

She is fearless

O korkusuz

He cut his nail too short and reached the quick

Tırnağını çok kısa kesti ve tırnak etine ulaştı

She has a quick mind

O hızlı kavrayan bir zihne sahip

This is a play area for children

Burası çocuklar için bir oyun alanı

He is an expert in this area

O bu alanda bir uzmandır

He was working away

Durmadan çalışıyordu

He is away for the weekend

O hafta sonu için uzakta

Heat makes water become steam

Isı suyu buhar haline getirir

That dress really becomes you

O elbise sana gerçekten yakışıyor

Respecting others helps your self esteem

Başkalarına saygı duymak öz saygınızı artırır

High self esteem leads to happiness

Yüksek öz saygı mutluluğa götürür

He is a coward for running away

Kaçtığı için o bir korkak

Don't be a coward

Ödlek olma

This game is hot

Bu oyun çok popüler

He is hot to start his new job

Yeni işine başlamak için çok hevesli

This new movie is hot

Bu yeni film harika

I feel hot because I have a fever

Ateşim olduğu için kendimi sıcak hissediyorum

I believe in magic

Sihre inanıyorum

I believe in ghosts

Hayaletlere inanırım

I believe in your success

Başaracağına inanıyorum

We need to reduce waste

Atıkları azaltmamız gerekiyor

The shop will reduce the price of items

Mağaza ürünlerin fiyatını düşürecek

They followed the book exactly

Tam olarak kural kitabına uydular

In my book this is a mistake

Benim görüşüme göre bu bir hata

I need a needle and thread

Bir iğneye ve ipliğe ihtiyacım var

He uses the needle every day

Her gün iğne kullanıyor

Stop needling me about my mistake

Hatam yüzünden bana takılmayı bırak

They named the baby Leo

Bebeğe Leo adını verdiler

He has a good name in the city

Şehirde iyi bir ünü var

She named the winner

Kazananın adını söyledi

The stranger the better

Ne kadar tuhaf o kadar iyi

The hotel is near the beach

Otel plajın yakınında

We stayed at a small hotel

Küçük bir otelde kaldık

The bullets riddled the wall

Kurşunlar duvarı delik deşik etti

This job is a great opportunity

Bu iş harika bir fırsat

I met her previously

Onunla daha önce tanıştım

He is a brilliant student

O zeki bir öğrenci

The police finally nailed the thief

Polis sonunda hırsızın suçunu kanıtladı

I hit the nail with a hammer

Çiviyi çekiçle çaktım

I will nail the board to the wall

Tahtayı duvara çivileyeceğim

The cow gives milk

İnek süt verir

The cow is eating grass

İnek ot yiyor

The bathroom is upstairs

Banyo üst katta

Put the books in alphabetical order

Kitapları alfabetik sıraya koy

He studied in order to learn

Öğrenmek amacıyla ders çalıştı

He joined a religious order

Dini bir tarikata katıldı

That decision doesn't sit well with me

Bu karar bana pek uymadı

She sits on the jury

O jüride yer alıyor

I felt a lot of anxiety before the test

Sınavdan önce çok endişe duydum

I have a feeling that something is go on

Bir şeylerin döndüğüne dair bir hissim var

They go on a vacation every summer

Her yaz tatile çıkarlar

The lid goes on the jar

Kapak kavanoza konar

We decided to go on the tour

Tura katılmaya karar verdik

The heater goes on at night

Isıtıcı gece açılır

The paint goes on easily

Boya kolayca sürülür

He likes to go on about his job

İşi hakkında uzun uzun konuşmayı sever

The show will go on tonight

Gösteri bu gece yayınlanacak

Are you going on a date tonight

Bu gece bir randevuya mı çıkıyorsun

Let us go on the roller coaster

Hız trenine binelim

I often go on social media

Sık sık sosyal medyaya girerim

The machine went on suddenly

Makine aniden bozuldu

They will go on a date tonight

Bu akşam randevuya çıkacaklar

These labels go on the boxes

Bu etiketler kutuların üzerine konur

Stealing is wrong

Çalmak yanlıştır

He wronged her by taking the money

Parayı alarak ona kötülük etti

She is expecting a baby

Bebek bekliyor

You are expected to come

Gelmeniz bekleniyor

I expect a reply soon

Yakında bir cevap umuyorum

Let's get take out tonight

Bu akşam paket servis söyleyelim

He decided to take out his girlfriend

Kız arkadaşını yemeğe çıkarmaya karar verdi

Please do not take out your anger on him

Lütfen öfkeni ondan çıkarma

The army plans to take out the target

Ordu hedefi etkisiz hale getirmeyi planlıyor

He wants to take out his girlfriend tonight

O bu gece kız arkadaşını dışarı çıkarmak istiyor

I had to take out a loan for college

Üniversite için kredi çekmek zorunda kaldım

He paid with a single

Tek bir banknotla ödeme yaptı

The player hit a single

Oyuncu tek vuruş yaptı

He is currently single

O şu anda bekar

Remember to lock the door

Kapıyı kilitlemeyi hatırla

I have a secret plan

Gizli bir planım var

I want a cold drink

Soğuk bir içecek istiyorum

I want a cold drink

Soğuk bir içecek istiyorum